Elektronische Transformatoren - Relco
Elektronische Transformatoren - Relco
Elektronische Transformatoren - Relco
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
since 1967<br />
2 exécutions de maîtres sont disponibles:<br />
• PN master LITE, jusqu’à 16 adresses;<br />
• PN mas 3, doté d’un écran et capacité de 250 adresses.<br />
Les composants communs à tous les Maîtres sont:<br />
• AS15-24 (alimentateur) ou Miniled (RN1366 - 24Vdc) et exécutions de<br />
puissance toujours supérieure.<br />
• PN pan (clavier de répétition en option)<br />
• PN 4i2oa (sorties 0-10 V pour dimmer de puissance et ballast)<br />
• Dimmer et ballast avec commande 0-10 V<br />
• PN 2I2O<br />
5 Ambiance E Eteint/OFF Istantanea<br />
6 ON - OFF regolazione Circuit A<br />
7 ON - OFF regolazione Circuit B<br />
8 Libero -<br />
BUS<br />
Es stehen 2 Master-Ausführungen zur Verfügung:<br />
• PN master LITE, bis zu 16 Adressen;<br />
• PN mas 3, besitzt ein Display und eine Kapazität von 250 Adressen.<br />
• AS15-24 (Netzteil) oder Miniled (RN1366 - 24Vdc) und Ausführungen<br />
• PN pan (Wiederholungstastaturen optional)<br />
• PN 4i2oa (Ausgänge 0-10 V für Leistungsdimmer und Vorschaltgerät)<br />
• Dimmer und Vorschaltgerät mit Steuerung 0-10 V<br />
Programmation avec PN master LITE et PN mas 3<br />
Pour PNmasterLite et PNmas3, le client qui ne souhaite pas effectuer<br />
seul le choix des dispositifs et de leur programmation, se limitera à nous<br />
contacter, en précisant, en plus du nombre de points de commande:<br />
• nb de circuits avec lampes à incandescence à tension de réseau;<br />
• nb de circuits avec lampes à incandescence à 12 V (indiquer si trafos<br />
électromécaniques ou électroniques);<br />
• nb de circuits avec réacteurs électroniques à intensité lumineuse réglable<br />
0-10 V;;<br />
• puissance de chaque circuit;<br />
Deux circuits (A, B) sont prévus comme suit, en agissant sur<br />
Taste Circuit A Circuit B<br />
1 Allumé ON 100% Eteint OFF<br />
2 Aallumé ON 100% Allumé ON 50%<br />
3 Eteint OFF Allumé ON 100%<br />
etc.<br />
C’est souvent le cas d’un salle de réunion avec des parois mobiles, par<br />
exemple quatre, pour obtenir des zones indépendantes dont l’éclairage<br />
doit être configuré et géré dans 4 mini salles ou dans 2 salles (obtenues<br />
par l’union de 2 mini-salles) ou encore dans une seule salle, obtenue en<br />
réunissant toutes les mini-salles: il suffira de décrire vos besoins et nous<br />
nous occuperons de réaliser la programmation correspondante.<br />
L’offre écrite sera réalisée dans un délai de 6 ou 7 jours, tandis que la<br />
programmation, qui n’aura aucun coût supplémentaire, sera livrée en<br />
même que le matériel nécessaire, 15 jours à compter de la date de la<br />
commande. Les modalités d’envoi des informations sont, de préférence,<br />
à effectuer avec l’un des moyens suivants:<br />
• Site <strong>Relco</strong> (contacter - Service technique)<br />
• Courriel (e-mail) à l’adresse suivante (tecnico@relco.it)<br />
• Fax au numéro vert 800-800154, en précisant votre numéro de téléphone<br />
pour d’éventuelles demandes de précision de notre part.<br />
Le client possédant les connaissances spécifiques de programmation<br />
peut réaliser son choix de dispositifs et la programmation correspondante,<br />
en vérifiant, comme première étape, que l’unité de contrôle choisie<br />
(PNmas) est en mesure de gérer l’application, à savoir la somme des<br />
composants avec une adresse utilisée “lu” ne devra pas dépasser le<br />
nombre d’adresse disponibles “ld”, propres du programmateur PNmas<br />
choisi. Ensuite, au moyen du programme de développement sw PNEdit,<br />
fourni avec chaque PNmas, le client pourra écrire et modifier le programme<br />
qui impose la relation entre les entrées et les sorties du système.<br />
Ce programme, un fois rempli, sera téléchargé sur l’unité PNmas, en<br />
activant ainsi le nouveau fonctionnement de l’installation.<br />
Installation Pour les applications d’éclairage normales, le câblage, effectué<br />
avec un câble retors, aura une composition et des sections, mm2,<br />
figurant ci-dessous:<br />
• Jusqu’à 200 m 2 x 0,25 (signal) + 2 x 0,5 (alimentation);<br />
• Pour des distances supérieures à 200 m, 2 x 0,25 (signal) + 2 x 1 (alimentation).<br />
Pour des longueurs de connexion supérieures à 200 m ou en présence<br />
de fortes interférences électromagnétiques (soudeuses, machines-outils<br />
à commande numérique, etc.) nous conseillons d’utiliser un câble blindé<br />
et 2 alimentateurs stabilisés en parallèle. La température ambiante, à<br />
l’intérieur du tableau ne devra pas dépasser les 35°C.<br />
Voici, à titre d’exemple, quelques applications de LBS dans le building/home<br />
automation.<br />
1. Eclairage zone publique d’un cinéma-théâtre;<br />
2. Bar-Pub;<br />
3. Salle d’exposition;<br />
4. Salle de conférence<br />
5. Ambiance d’éclairage dans un hôtel;<br />
6. Intégrateur lumière naturelle-artificielle dans des bureaux;<br />
7. Technique RGB<br />
8. Eclairage en zootechnie qui reporte, sous forme de tableau, les ambiances<br />
les plus fréquemment demandées, listes de matériel exclus vement fournis<br />
par nos soins, sauf câbles, tableaux, installation, main d’œuvre, et.<br />
Les 3 premiers exemples concernent des lampes à incandescence, étant<br />
normalement des installations “utilisées” une modeste fraction des 8 600<br />
heures totales sur un an, ne justifient pas l’utilisation de réacteurs électroniques<br />
à intensité lumineuse réglable qui, comme nous le verrons, bien<br />
qu’ils soient aujourd’hui caractérisés par des coûts réduits, représentent<br />
un intérêt dans les applications décrites aux points 6,7 et 8. L’utilisation de<br />
lampes fluorescentes pourrait être intéressante en cas de:<br />
• Une salle de conférence avec un numéro élevé d’heures d’utilisation;<br />
• Une limitation de puissance installée et/ou nécessité de ne pas surcharger<br />
l’installation de conditionnement.<br />
1 -- L’éclairage de la zone publique d’un CINEMA THEATRE::<br />
• Pour des raisons de sécurité, elle est subdivisée en au moins 2 circuits<br />
(CEI 64-8 locales de spectacle publique;<br />
• D’habitude, elle est éclairée avec une lumière pleine et une demi lumière<br />
avec effet d’affaiblissement de 5 secondes, avec dimmer à coupure<br />
de phase d’une puissance adaptée;<br />
• Normalement, elle est réalisée avec des sources à incandescence<br />
d’une puissance totale, selon la capacité et les dimensions, comprise<br />
entre 20 et 100 kW<br />
L’installation d’éclairage est composée de:<br />
• Logique de contrôle;<br />
• Section de puissance (dimmer à coupure de phase).<br />
Fonction Clavier (Tabella 1)<br />
Taste Fonction Exemple - Evanescenza<br />
1 Ambiance A 100% Allumé/ON 5 sec.<br />
2 Ambiance B 75% Allumé/ON 5 sec.<br />
3 Ambiance C 50% Allumé/ON 5 sec.<br />
4 Ambiance D Eteint/OFF 5 sec.<br />
Article Quantité Note<br />
AS 25/24 1<br />
PN MASTERLITE SL 1<br />
PN 4i2oa 1<br />
RTS40CD (2600VA - 3700VA) 2 Dimmer 0÷10V<br />
PN pan<br />
Optional<br />
376 www.relco.it