Elektronische Transformatoren - Relco

Lumière d’émergence à fiche avec LED
Steckernotlicht mit LED
Lumière d’urgence à fiche avec Led. Lampe d’urgence amovible
à intervention automatique en cas de coupure de courant.
since 1967
Herausziehbares Notlicht, das bei Stromausfall automatisch
eingeschaltet wird
EMER UK
Emballée en blister
Blisterverpackt
En cas de coupure de courant, elle s’allume automatiquement, elle peut
être retirée et utilisée comme lampe pour toute nécessité.
Caractéristiques techniques:
Batterie rechargeable NI Mh - Autonomie 3 heures - Recharge en 24 heures
- Alimentation 230 Vac - Utilisable avec les prises Europe (10 A), Italie
(10/16A) et Schulko - Conforme aux normes de sécurité en vigueur
Bei Stromausfall wird es automatisch eingeschaltet, kann herausgezogen
und als Lampe für alle Gelegenheiten verwendet werden.
Technische Eigenschaften:
Wiederaufladbare NiMh-Batterie - 3 Std. Betriebszeit - Wiederaufladung
in 24 Std. - Stromversorgung 230 V~ - Verwendbar für folgende
Steckdosen: Europa (10 A), Italien (10/16 A) und Schuko - Konform mit
den geltenden Sicherheitsnormen.
La lampe d’urgence insérée dans la prise fait
les fonctions d’indicateur de passage pour permettre
de localiser marches, escaliers, etc...
1 Led vert de signalisation de présence secteur
et d’indication de passage;
1 Led blanc à forte luminosité.
EMER UK
Dimensions (mm)
Maße (mm)
Das in die Steckdose eingesteckte Notlicht
dient als Wegbeleuchtung, so dass Stufen, Treppen
etc. besser erkannt werden.
1 grüne Anzeige-LED zur Spannungsanzeige
und Wegbeleuchtung;
1 leuchtstarke weiße LED.
EMER PLUS
Emballée en blister
Blisterverpackt
2 Leds blancs à forte luminosité;
Batterie rechargeable NI Mh;
Autonomie 3 heures;
Recharge en 24 heures;
Alimentation 230 Vac;
2 leuchtstarke weiße LEDs;
Wiederaufladbare NiMh-Batterie;
Betriebszeit 3 Std.;
Wiederaufladung in 24 Std.;
Stromversorgung 230 Vac
DETECTEUR FLUORESCENTI - INFRAROTMELDER
- FLUORESCENT
Avec la torche insérée, l’interrupteur incorporé permet de choisir entre le
fonctionnement automatique activé en cas de coupure d’électricité (Led
vert) ou désactivé (Led rouge); l’interrupteur permet, avec la torche retirée
d’”économiser” la charge quand on l’utilise comme torche (tableau
de bord de la voiture, etc).
Die Taschenlampe wird über einen eingebauten Schalter eingeschaltet,
man kann wählen zwischen Automatik-Betrieb, der bei Stromausfällen
aktiviert wird (grüne LED) und gesperrt (rote LED); der Schalter erlaubt
einen sparsamen Umgang mit der Batterieladung, wenn die Taschenlampe
aus der Steckdose gezogen wurde und z. B. zum Beleuchten des
Armaturenbretts eines Fahrzeugs eingesetzt wird.
Article
Artikel
Code
Art.-Nr.
EMER UK 230÷240 ac < 1 6 30 > 3 h 15 S54595 •
EMER plus 230÷240 ac < 1 6 30 > 3 h 15 S54587
www.relco.it
373