Elektronische Transformatoren - Relco

Variateur de terre ou table - Tish- und Fussdimmer
since 1967
Variateur de terre ou de table, à commande traditionnelle rotatif, par curseur
ou par bouton poussoir.
Rotatif:
dont la rotation détermine le réglage de la source lumineuse et, en début de
course, coupure statique.
Par curseur:
dont le mouvement détermine le réglage de la source lumineuse et, en début
de course, coupure statique.
Sensorial ou par bouton poussoir:
Pour allumer ou éteindre, presser brièvement le poussoir / senseur, le
réglage s’obtient par pression continue; pour invertir le sens de réglage,
interrompre le contact et récomencer.
Tisch- und Fussdimmer mit Dreh- oder Schiebepotentiometer
Drehknopf:
bei Drehung erfolgt die Regulierung der Lichtstaerke und die statische
Ausschaltung.
Schiebepotentiometer:
das Schieben das Potentiometers verursacht die Regulierung der Lichtstaerke.
Sensor oder Tastbetätigung:
Bei kurzem Druck auf die Sensorfläche / Taste erfolgt das Ein- und
Ausschalten des Leuchtmittels, bei längerem Druck erfolgt die Regulierung.
FLUORESCENTI VARIATEUR - - FLUORESCENT
DIMMER
www.relco.it
347