Elektronische Transformatoren - Relco
Elektronische Transformatoren - Relco Elektronische Transformatoren - Relco
since 1967 ...34... ...234... Encastré 1 module Einbau 1 modul Encastré 1 module Einbau 1 modul N P T Noir Schwarz Or Strohgelb Transparent Durchsichtig ...UN... Universel Universall Multi-insert Mehrfachsockel B Blanc Weiss ...MA Série Magic Serie Magic RTS... Charge résistive et inductive (TRIAC) Dimmer für indiktive Lasten Phasenanschnittdimmer (TRIAC) ...LI ...TT Série Living (Classic) Serie Living (Classic) Série Magic (tutto tasto) Serie Magic (every taste) RT... Charge résistive (TRIAC) pour lampes à incandéscence ou halogènes 230V Dimmer für Glühbinem- oder Halogenlampen (TRIAC) for incandescent or halogen lamps 230V ...TK ...SL Série Tekne Serie Tekne Série International Serie International RTM... Variateur résistif inductif avec technologie mixte (MOSFET + TRIAC) Dimmer für Phasenan- und Phasenabschnittdimmung (MOSFET + TRIAC) ...LT Série Light Serie Light RM... Variateur pour ventilateur Dimmer für Ventilatoren FLUORESCENTI VARIATEUR - - FLUORESCENT DIMMER ...TC ...AX ...VI ...VP ...V8 Série Light Tech Serie Light Tech Série Axolute Serie Axolute Série Idea Serie Idea Série Vimar Plana Serie Vimar Plana Série 8000 Serie 8000 RH... ..RICE..IR TX..IR Variateur de lumière résistif/inductif IGBT ou halogène 230V, transformateurs éléctroniques ou (exclu RH HIGH) toriques L.C. Relco Phasenabschnittsdimmer für Halogen mit 230V, elektronische Transformatoren oder Ringkerntransformatoren (außer RHHIG) L.C. Relco Récepteur à rayons infrarouges Eingebautem Empfänger für Infrarotstrahlen Transmetteur infrarouges Infrarotsender ...LU ...EK Série Luna Serie Luna Série Eikon Serie Eikon INT... Interrupteur sensorial Sensorschalter ...GP Série Playbus Serie Playbus GEWISS RIP..MO Repetiteur monostable sensorial (equivalent à le bouton poussoir NA) Sensorwechselschalter (entspricht in Ruhestellung geöffnetem Taster) ...D... Deviateur Wechselschaltung ...R... Rotatif Drehvorrichtung ...P... Poussoire Taste ...S... Tactil Sensorial 278 www.relco.it
Légende variateur d’éclairage - Legende Dimmer since 1967 3 2 1 RTM 34 S.. Variateur d’éclairage avec commande sensorielle Dimmer mit Sensorschaltung 4 3 2 1 INT 34 S.. Interrupteur avec commande sensorielle Sensorschalter 3 2 1 RIP MO 34 S.. Répétiteur avec commande sensorielle Verstärker mit Sensorschaltung IR 3 2 1 RICE IR 34 S.. Récepteur infrarouge avec commande sensorielle Infrarotempfänger mit Sensorsteuerung R RT 34 R.. RTS 34 R.. R Variateur d’éclairage avec commande rotative Dimmer mit Drehsteuerung + 4 1 _ 3 2 1 DIM 34 .. Variateur d’éclairage avec commande rotative pour réacteurs électroniques à intensité réglable 1÷10Vcc Dimmer mit Drehsteuerung für dimmbare elektronische Vorschaltgeräte 1÷10Vcc D 3 2 RT 34 D.. RTS 34 D.. Variateur d’éclairage avec commande à déviateur Dimmer mit Steuerung über Wechselschalter D RTM 34 led D.. Variateur d’éclairage avec commande à déviateur et lumière de balisage incorporée Dimmer mit Steuerung über 1 2 Wechselschalter und integrierter P L Wegeleuchte RH 34 led P.. Variateur d’éclairage avec commande à bouton et lumière de balisage intégrée Dimmer mit Tastensteuerung und integrierter Wegeleuchte D 3 2 Rosso Bianco Marrone RM 34 D.. Variateur d’éclairage avec commande à déviateur pour ventilateurs Dimmer mit Steuerung über Wechselschalter für Ventilatoren RL UN Relais électronique avec commande à bouton (externe) Elektronisches Relais mit Steuerung über externen Taster. SUPPRESSOR cod. RO0624 P L N P L RT UN/dp RT ES UN/dp Variateur d’éclairage avec commande à bouton ou déviateur (externes) Dimmer mit Steuerung über Taster oder Wechselschalter (extern) RM IR 234 P.. Variateur d’éclairage pour ventilateurs avec commande à bouton et récepteur à infrarouge incorporé Dimmer für Ventilatoren mit Steuerung über Taster und eingebautem Infrarotempfänger Interrupteur Schalter Rosso Bianco Marrone 1 L N RTS UN RH UN Variateur avec commande à bouton (externe) Dimmer mit Steuerung über externen Taster. RICE RADIO UN Récepteur Ondes Radio Funkwellenempfänger Bouton Taster FLUORESCENTI VARIATEUR - - FLUORESCENT DIMMER S Inverseur Inverter Déviateur Wechselschaltung Interrupteur Bipolaire Zweipoliger Schalter www.relco.it 279
- Page 227 and 228: Prises téléphoniques Telefonsteck
- Page 229 and 230: Appareils de commande régleurs Ste
- Page 231 and 232: Plaques en technopolymère teintée
- Page 233 and 234: Appareils pour l’installation mur
- Page 235 and 236: OLD STYLE since 1967 Article/Code A
- Page 237 and 238: INSTALLATION FLUORESCENTI - IINSTAL
- Page 239 and 240: Série 2000 - Boîtes composable de
- Page 241 and 242: since 1967 Article/Code Artikel/Art
- Page 243 and 244: since 1967 Article/Code Artikel/Art
- Page 245 and 246: since 1967 Article/Code Artikel/Art
- Page 247 and 248: Sondes passe-câble Kabeldurchgangs
- Page 249 and 250: INSTALLATION FLUORESCENTI - IINSTAL
- Page 251 and 252: since 1967 Appareils électriques p
- Page 253 and 254: Présentoir de sol GRATUIT pour les
- Page 255 and 256: since 1967 Produits généralement
- Page 257 and 258: Programmateurs à fiche Steckerprog
- Page 259 and 260: since 1967 Produits généralement
- Page 261 and 262: APPAREILS FLUORESCENTI ELECTRIQUES
- Page 263 and 264: Multiprises LINGOTTO Mehrfachsteckd
- Page 265 and 266: since 1967 Article/Code Artikel/Art
- Page 267 and 268: Enrouleurs Kabeltrommeln since 1967
- Page 269 and 270: Rallonges électriques Verlängerun
- Page 271 and 272: since 1967 Article/Code Artikel/Art
- Page 273 and 274: since 1967 Article/Code Artikel/Art
- Page 275 and 276: since 1967 Article/Code Artikel/Art
- Page 277: Variateurs - Lichtregler since 1967
- Page 281 and 282: since 1967 TRANSFORMATEURS ÉLECTRO
- Page 283 and 284: since 1967 TRANSFORMATEURS ÉLECTRO
- Page 285 and 286: since 1967 Pour Jodie, c’est comm
- Page 287 and 288: RTM34... DONNÉES TECHNIQUES - TECH
- Page 289 and 290: since 1967 Fig. 1 Fig. 2 L L N N Fu
- Page 291 and 292: INT34... DONNÉE TECHNIQUES - TECHN
- Page 293 and 294: Transmetteur infrarouge - Infrarots
- Page 295 and 296: Variateur pour lampes fluorescentes
- Page 297 and 298: LAMPES A ECONOMIE D’ENERGIE COMPA
- Page 299 and 300: DIMLED34 D.. DONNÉES TECHNIQUES -
- Page 301 and 302: Variateur d’éclairage avec comma
- Page 303 and 304: Variateur d’éclairage avec comma
- Page 305 and 306: Variateurs d’éclairage pour lamp
- Page 307 and 308: Tableau de compatibilité - Ballast
- Page 309 and 310: RM34... DONNÉES TECHNIQUES - TECHN
- Page 311 and 312: since 1967 Exemple de montage Fixer
- Page 313 and 314: RHUN DONNÉES TECHNIQUES - TECHNISC
- Page 315 and 316: RTS UN 1000 DONNÉES TECHNIQUES - T
- Page 317 and 318: RT ES UN/dp DONNÉES TECHNIQUES - T
- Page 319 and 320: RTUN/dp - RT ES UN/dp DONNÉES TECH
- Page 321 and 322: RTSUN DONNÉES TECHNIQUES - TECHNIS
- Page 323 and 324: RLUN DONNÉES TECHNIQUES - TECHNISC
- Page 325 and 326: Variateur à commande rotative Bele
- Page 327 and 328: Variateur à déviateur incorporé
Légende variateur d’éclairage - Legende Dimmer<br />
since 1967<br />
3<br />
2<br />
1<br />
RTM 34 S..<br />
Variateur d’éclairage avec<br />
commande sensorielle<br />
Dimmer mit Sensorschaltung<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
INT 34 S..<br />
Interrupteur avec commande<br />
sensorielle<br />
Sensorschalter<br />
3<br />
2<br />
1<br />
RIP MO 34 S..<br />
Répétiteur avec commande<br />
sensorielle<br />
Verstärker mit Sensorschaltung<br />
IR<br />
3<br />
2<br />
1<br />
RICE IR 34 S..<br />
Récepteur infrarouge avec<br />
commande sensorielle<br />
Infrarotempfänger mit<br />
Sensorsteuerung<br />
R<br />
RT 34 R..<br />
RTS 34 R..<br />
R<br />
Variateur d’éclairage avec<br />
commande rotative<br />
Dimmer mit Drehsteuerung<br />
+ 4<br />
1<br />
_<br />
3<br />
2<br />
1<br />
DIM 34 ..<br />
Variateur d’éclairage avec<br />
commande rotative pour<br />
réacteurs électroniques à intensité<br />
réglable 1÷10Vcc<br />
Dimmer mit Drehsteuerung<br />
für dimmbare elektronische<br />
Vorschaltgeräte 1÷10Vcc<br />
D<br />
3<br />
2<br />
RT 34 D..<br />
RTS 34 D..<br />
Variateur d’éclairage avec<br />
commande à déviateur<br />
Dimmer mit Steuerung über<br />
Wechselschalter<br />
D<br />
RTM 34 led D..<br />
Variateur d’éclairage avec<br />
commande à déviateur et<br />
lumière de balisage incorporée<br />
Dimmer mit Steuerung über<br />
1 2 Wechselschalter und integrierter<br />
P L<br />
Wegeleuchte<br />
RH 34 led P..<br />
Variateur d’éclairage avec<br />
commande à bouton et lumière<br />
de balisage intégrée<br />
Dimmer mit Tastensteuerung<br />
und integrierter Wegeleuchte<br />
D<br />
3<br />
2<br />
Rosso<br />
Bianco<br />
Marrone<br />
RM 34 D..<br />
Variateur d’éclairage avec<br />
commande à déviateur<br />
pour ventilateurs<br />
Dimmer mit Steuerung<br />
über Wechselschalter für<br />
Ventilatoren<br />
RL UN<br />
Relais électronique avec<br />
commande à bouton (externe)<br />
<strong>Elektronische</strong>s Relais mit<br />
Steuerung über externen<br />
Taster.<br />
SUPPRESSOR<br />
cod. RO0624<br />
P L N<br />
P<br />
L<br />
RT UN/dp<br />
RT ES UN/dp<br />
Variateur d’éclairage avec<br />
commande à bouton ou<br />
déviateur (externes)<br />
Dimmer mit Steuerung<br />
über Taster oder Wechselschalter<br />
(extern)<br />
RM IR 234 P..<br />
Variateur d’éclairage pour<br />
ventilateurs avec commande<br />
à bouton et récepteur à<br />
infrarouge incorporé<br />
Dimmer für Ventilatoren mit<br />
Steuerung über Taster und<br />
eingebautem Infrarotempfänger<br />
Interrupteur<br />
Schalter<br />
Rosso<br />
Bianco<br />
Marrone<br />
1<br />
L<br />
N<br />
RTS UN<br />
RH UN<br />
Variateur avec commande<br />
à bouton (externe)<br />
Dimmer mit Steuerung<br />
über externen Taster.<br />
RICE RADIO UN<br />
Récepteur Ondes Radio<br />
Funkwellenempfänger<br />
Bouton<br />
Taster<br />
FLUORESCENTI VARIATEUR - - FLUORESCENT<br />
DIMMER<br />
S<br />
Inverseur<br />
Inverter<br />
Déviateur<br />
Wechselschaltung<br />
Interrupteur Bipolaire<br />
Zweipoliger Schalter<br />
www.relco.it<br />
279
Change language