Elektronische Transformatoren - Relco
23.01.2015 • Views
Share Embed Flag

Elektronische Transformatoren - Relco

Elektronische Transformatoren - Relco

Elektronische Transformatoren - Relco

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
  • No tags were found...
relco.it

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

since 1967<br />

DEFINITION SYMBOLES - SYMBOLERKLÄRUNGEN<br />

Terre de protection - Schutzerede<br />

Terre fonctionelle - Betriebserdung<br />

Transformateur à protection thérmique avec Tc max 130°C<br />

Transformator mit thermoschutz gegen Tc max 130°C<br />

Transformateur à protection thérmique avec Tc max 115°C<br />

Transformator mit thermoschutz gegen Tc max 115°C<br />

≤ 95° - Condition normales - Normale Kondition<br />

≤ 180° - Condition anormales - Abnormale konditions<br />

Unité non approprié au montage direct aur surface<br />

inflammablese<br />

Nicht geeignet zur direkten montage auf entflammbaren<br />

Oberflächen<br />

Presence de tension ≥ 0,6KV<br />

Mit gefährlichen Spannungen ≥ 0,6KV<br />

Unité thérmiquement protégé à...<br />

Nicht ämegeschutzt bei...<br />

Fusible - Sicherung<br />

Longueur max entre amorceur et lampe<br />

Max Länge zwischen dem Zündgerät und der lampe<br />

Puissance de la lampe - Lampe leistung<br />

Tension du réseau en Volt - Netfrequenz in Volt<br />

Frequence du réseau en Hz - Netfrequenz in Hz<br />

Tension de sortie en Volt - Tension Ausgänge in Volt<br />

Température ambiante - Raumtemperatur<br />

Température au point Tc - Temperatur am Tc punkt<br />

Longueur en mm - Länge in mm<br />

Longueur intermédiaire en mm - Mittlere Länge in mm<br />

Unité rephasé - Phasenausgleichseinheit<br />

2<br />

Longueur intermédiaire en mm - Mittlere Länge in mm<br />

Classe II - Sk II<br />

Profondeur en mm - Tiefe in mm<br />

Classe III - Sk III<br />

Unité protegé contre les extratension du réseau<br />

Geschützt gegen Netzextraspannung<br />

Transformateur de separation<br />

Trenntransformator<br />

Transformateur d’isolation<br />

Isolationtransformator<br />

Transformateur de commande<br />

Steuertransformator<br />

Transformateur de sécurité<br />

Sicherheitstransformator<br />

Basse tension de sécurité<br />

Sicherheitsniederspannung<br />

Courant nominale de la lampe<br />

Nennstrom der lampe<br />

Courant en Ampere à la tension nominale<br />

Leiterstrom in Ampere bei Nennstrom<br />

Rephasage - Phasenausgleich<br />

Echauffement nominal du bobinage<br />

Wicklungsübertemperatur<br />

Section du câble<br />

Zülassiger Kabeldurchmesser der Klemme<br />

Courant max de fonction<br />

Max Arbeitsstrom<br />

Tension d’impulse - Stoßspannung<br />

Capacité de rephasage<br />

Phasenausgleichskapazität<br />

Profondeur intermédiaire en mm - Mittlere Tiefe in mm<br />

Hauter en mm - Höhe in mm<br />

Diamètre en mm - Durchmesser in mm<br />

Poids en grammes par pièce<br />

Gewicht für Stück in Gramm<br />

Poids en Kilogrammes par pièce<br />

Gewicht für Stück in Kilogramm<br />

Quantité minimum par commande<br />

Bestellmenge<br />

Rephasage - Phasenausgleich<br />

Section du câble - Zulässiger Kabeldurchmesser<br />

Type de lampe - Lampentyp<br />

Charge admise - Zulässiger Lastbereich<br />

Tension du réseau en Volt - Netfrequenz in Volt<br />

Seulement pour ventilateur - Nur für ventilatoren<br />

Point lumineux pour idéntification au noir<br />

Nichtlicht<br />

Serie civile - Einbauserie<br />

Commande à distance - Fernbediening<br />

2 www.relco.it

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!