Elektronische Transformatoren - Relco
Elektronische Transformatoren - Relco Elektronische Transformatoren - Relco
since 1967 Produits généralement fournis dans les boîtiers en carton; il est possible de les fournir sur demande, dans les emballages en blister Produkte, die gewöhnlich mit Kartonkasten geliefert werden. Auf Wunsch können sie in einer Blisterverpackung geliefert werden. Article/Code Artikel/Art.-Nr. Couleur Farbe 2696-6 Interrupteur automatique magnétothermique différentiel deux modules - 1P+N C6 120-230V~ 50-60Hz - I∆n 10mA - Pouvoir d’interruption 1500A Automatischer Differenzial-magnetthermoschalter zwei Module - 1P + N C6 120-230V~ 50-60Hz - I∆n 10mA - Schaltleistung 1500A 2696-6 Blanc - Weiß 1 2696-6-G Gray - Grau 1 2696-6-S Argent - Silber 1 2696-10 Interrupteur automatique magnétothermique différentiel deux modules - 1P + N C10 120-230V~ 50-60Hz - I∆n 10mA - Pouvoir d’interruption 3000A Automatischer Differenzial-magnetthermoschalter zwei Module - 1P + N C10 120-230V~ 50-60 - I∆n 10mA - Schaltleistung 3000A 2696-10 Blanc - Weiß 1 2696-10-G Gray - Grau 1 2696-10-S Argent - Silber 1 SYSTEMES FLUORESCENTI immeubles - civils FLUORESCENT - SYSTEME private Gebäude 2696-16 Interrupteur automatique magnétothermique différentiel deux modules - 1P + N C16 120-230V~ 50-60Hz - I∆n 10mA - Pouvoir d’interruption 3000A Automatischer Differenzial-magnetthermoschalter zwei Module - 1P+N C16 120-230V~ 50-60 Hz - I∆n 10mA - Schaltleistung 3000A 2697 Limiteur de surtension - 230Vac - 275Vac - 50-60Hz - 1Kv - Protection d’appareils électroniques (TV, HI- FI, ordinateur, etc.) contre les surtensions d’origine atmosphérique ou de manœuvre pouvant être convoyées par les lignes d’alimentation Überspannungsbegrenzer - 230Vac - 275Vac - 50- 60Hz - 1Kv - Schutz elektronischer Geräte (TV, HI- FI, Computer usw.) gegen Überspannungen atmosphärischer Natur oder durch Manöver, die von den Speiseleitungen geleitet werden können. 2628 Porte-fusible 1P 16A 250V~ pour fusibles 5x20mm et 6,3x32mm (fourni sans fusible) Sicherungsträger 1P 16A 250V~ Für Sicherungen 5x20mm und 6,3x28mm (ohne Sicherung geliefert) 2696-16 Blanc - Weiß 1 2696-16-G Gray - Grau 1 2696-16-S Argent - Silber 1 2697 Blanc - Weiß 1 2697-G Gray - Grau 1 2697-S Argent - Silber 1 2628 Blanc - Weiß 20 2628-G Gray - Grau 20 2628-S Argent - Silber 20 Prises pour installation fixe Steckdosen zur festen Installation Article/Code Artikel/Art.-Nr. Couleur Farbe 2607 Prise standard euro-américain - 2P 10A 125/250V~ - (broches plates parallèles et broches de Ø 4,8) Euroamerikanische Standardsteckdose - 2P 10A 125/250V~ - (flache parallele Kontaktstifte und Kontaktstifte Ø 4,8) 2607 Blanc - Weiß 20 2607-G Gray - Grau 20 2607-S Argent - Silber 20 194 www.relco.it
since 1967 Produits généralement fournis dans les boîtiers en carton; il est possible de les fournir sur demande, dans les emballages en blister Produkte, die gewöhnlich mit Kartonkasten geliefert werden. Auf Wunsch können sie in einer Blisterverpackung geliefert werden. Article/Code Artikel/Art.-Nr. Couleur Farbe 2612 Prise standard euro-américain - 2P+T 10A 125/250V~ - (broches plates parallèles et broches de Ø 4,8) Euroamerikanische Standardsteckdose - 2P+T 10A 125/250V~ - (flache parallele Kontaktstifte und Kontaktstifte Ø 4,8) 2612 Blanc - Weiß 10 2612-G Gray - Grau 10 2612-S Argent - Silber 10 2608 Prise standard américain - 2P 15A 125V~ - (broches plates parallèles polarisé) Euroamerikanische Standardsteckdose - 2P 15A 125V~ - (flache parallele Kontaktstifte, polarisiert) 2608 Blanc - Weiß 20 2608-G Gray - Grau 20 2608-S Argent - Silber 20 2609 Prise standard américain - 2P+T 15A 125V~ - (broches plates parallèles polarisé) Euroamerikanische Standardsteckdose - 2P+T 15A 125V~ - (flache parallele Kontaktstifte, polarisiert) 2616 Prise standard allemand deux modules 2P + T 16A 250V~ Deutsche Standardsteckdose zwei Module 2P + T 16A 250V~ 2616-P30 Prise standard italien P30 (contacts de terre latéraux et central) - Deux modules - 2P + T 16A 250V~ Italienische Standardsteckdose P30 (seitliche Schutzkontakte und mittlerer) - Zwei Module 2P + T 16A 250V~ 2609 Blanc - Weiß 10 2609-G Gray - Grau 10 2609-S Argent - Silber 10 2616 Blanc - Weiß 10 2616-G Gray - Grau 10 2616-S Argent - Silber 10 2616-P30 Blanc - Weiß 10 2616-P30-G Gray - Grau 10 2616-P30-S Argent - Silber 10 SYSTEMES FLUORESCENTI immeubles - civils FLUORESCENT - SYSTEME private Gebäude 2619 Prise standard Français - 2P 10/16A 250V~ - Deux modules Französische Standardsteckdose - 2P 10/16A 250V~ - Zwei Module 2619 Blanc - Weiß 10 2619-G Gray - Grau 10 2619-S Argent - Silber 10 2620 Prise standard Française - 2P + T 16A 250V~ - Deux modules Französische Standardsteckdose - 2P + T 16A 250V~ - Zwei Module 2620 Blanc - Weiß 10 2620-G Gray - Grau 10 2620-S Argent - Silber 10 www.relco.it 195
- Page 143 and 144: since 1967 DIM1x... Article Artikel
- Page 145 and 146: since 1967 FC... Article Attache la
- Page 147 and 148: FP... since 1967 Ballasts conventio
- Page 149 and 150: UF... since 1967 UF218.AR UF226.AR
- Page 151 and 152: since 1967 Système d’éclairage
- Page 153 and 154: KIT EMER 2 - UF EMER..AR IP20 since
- Page 155 and 156: KIT EMER 3 since 1967 KIT EMER 3 Ki
- Page 157 and 158: FLUORESCENTI URGENCE - NOTFALL FLUO
- Page 159 and 160: since 1967 enerBI Fluo 98 94 250 24
- Page 161 and 162: EnerBI LED since 1967 enerBI LED Le
- Page 163 and 164: since 1967 Fig. 1 Schéma de connex
- Page 165 and 166: INVERLUX OB SA-SE since 1967 Kit d
- Page 167 and 168: since 1967 TC - T/E TC - DDE FC - T
- Page 169 and 170: Tableau 2 - Tabelle 2 - KIT INVERLU
- Page 171 and 172: since 1967 PH1 N1 Schéma de base d
- Page 173 and 174: since 1967 (*): La remise à zéro
- Page 175 and 176: INVERLUX AUTOTEST DONNÉES TECHNIQU
- Page 177 and 178: since 1967 Les points forts de la g
- Page 179 and 180: since 1967 VENERE 8W VENERE 24W VEN
- Page 181 and 182: SIRIO LED - VENERE LED (Séulement
- Page 183 and 184: ACCESSOIRES - ZUBEHÖR since 1967 F
- Page 185 and 186: since 1967 7bis) KIT pour drapeau
- Page 187 and 188: Die Lösung für alle Anforderungen
- Page 189 and 190: SERIE SURF - Introduction SURF RANG
- Page 191 and 192: Appareils de commande non automatiq
- Page 193: since 1967 Produits généralement
- Page 197 and 198: since 1967 Produits généralement
- Page 199 and 200: Prises coaxiales TV et SAT Koaxiale
- Page 201 and 202: since 1967 Produits généralement
- Page 203 and 204: since 1967 Produits généralement
- Page 205 and 206: Appareils de commande régleurs Reg
- Page 207 and 208: SYSTEMES FLUORESCENTI immeubles - c
- Page 209 and 210: since 1967 Article/Code Artikel/Art
- Page 211 and 212: since 1967 Article/Code Artikel/Art
- Page 213 and 214: Boîtier mural Wandgehäuse since 1
- Page 215 and 216: Plaques 3 modules séries rondes en
- Page 217 and 218: Plaques 2 modules série carrée en
- Page 219 and 220: Plaques 4 modules série carrée en
- Page 221 and 222: Matériel pop POP-Material since 19
- Page 223 and 224: GAMME COULEURS - Plaques série ron
- Page 225 and 226: Appareils de commande non automatiq
- Page 227 and 228: Prises téléphoniques Telefonsteck
- Page 229 and 230: Appareils de commande régleurs Ste
- Page 231 and 232: Plaques en technopolymère teintée
- Page 233 and 234: Appareils pour l’installation mur
- Page 235 and 236: OLD STYLE since 1967 Article/Code A
- Page 237 and 238: INSTALLATION FLUORESCENTI - IINSTAL
- Page 239 and 240: Série 2000 - Boîtes composable de
- Page 241 and 242: since 1967 Article/Code Artikel/Art
- Page 243 and 244: since 1967 Article/Code Artikel/Art
since 1967<br />
Produits généralement fournis dans les<br />
boîtiers en carton; il est possible de les fournir<br />
sur demande, dans les emballages en blister<br />
Produkte, die gewöhnlich mit Kartonkasten<br />
geliefert werden. Auf Wunsch können sie in<br />
einer Blisterverpackung geliefert werden.<br />
Article/Code<br />
Artikel/Art.-Nr.<br />
Couleur<br />
Farbe<br />
2696-6<br />
Interrupteur automatique magnétothermique<br />
différentiel deux modules - 1P+N C6 120-230V~<br />
50-60Hz - I∆n 10mA - Pouvoir d’interruption<br />
1500A<br />
Automatischer Differenzial-magnetthermoschalter<br />
zwei Module - 1P + N C6 120-230V~<br />
50-60Hz - I∆n 10mA - Schaltleistung 1500A<br />
2696-6 Blanc - Weiß 1<br />
2696-6-G Gray - Grau 1<br />
2696-6-S Argent - Silber 1<br />
2696-10<br />
Interrupteur automatique magnétothermique<br />
différentiel deux modules - 1P + N C10 120-230V~<br />
50-60Hz - I∆n 10mA - Pouvoir d’interruption<br />
3000A<br />
Automatischer Differenzial-magnetthermoschalter<br />
zwei Module - 1P + N C10 120-230V~<br />
50-60 - I∆n 10mA - Schaltleistung 3000A<br />
2696-10 Blanc - Weiß 1<br />
2696-10-G Gray - Grau 1<br />
2696-10-S Argent - Silber 1<br />
SYSTEMES FLUORESCENTI immeubles - civils FLUORESCENT - SYSTEME private Gebäude<br />
2696-16<br />
Interrupteur automatique magnétothermique<br />
différentiel deux modules - 1P + N C16 120-230V~<br />
50-60Hz - I∆n 10mA - Pouvoir d’interruption<br />
3000A<br />
Automatischer Differenzial-magnetthermoschalter<br />
zwei Module - 1P+N C16 120-230V~<br />
50-60 Hz - I∆n 10mA - Schaltleistung 3000A<br />
2697<br />
Limiteur de surtension - 230Vac - 275Vac - 50-60Hz<br />
- 1Kv - Protection d’appareils électroniques (TV, HI-<br />
FI, ordinateur, etc.) contre les surtensions d’origine<br />
atmosphérique ou de manœuvre pouvant être convoyées<br />
par les lignes d’alimentation<br />
Überspannungsbegrenzer - 230Vac - 275Vac - 50-<br />
60Hz - 1Kv - Schutz elektronischer Geräte (TV, HI-<br />
FI, Computer usw.) gegen Überspannungen atmosphärischer<br />
Natur oder durch Manöver, die von den<br />
Speiseleitungen geleitet werden können.<br />
2628<br />
Porte-fusible 1P 16A 250V~ pour fusibles<br />
5x20mm et 6,3x32mm (fourni sans fusible)<br />
Sicherungsträger 1P 16A 250V~ Für Sicherungen<br />
5x20mm und 6,3x28mm (ohne Sicherung<br />
geliefert)<br />
2696-16 Blanc - Weiß 1<br />
2696-16-G Gray - Grau 1<br />
2696-16-S Argent - Silber 1<br />
2697 Blanc - Weiß 1<br />
2697-G Gray - Grau 1<br />
2697-S Argent - Silber 1<br />
2628 Blanc - Weiß 20<br />
2628-G Gray - Grau 20<br />
2628-S Argent - Silber 20<br />
Prises pour installation fixe<br />
Steckdosen zur festen Installation<br />
Article/Code<br />
Artikel/Art.-Nr.<br />
Couleur<br />
Farbe<br />
2607<br />
Prise standard euro-américain - 2P 10A<br />
125/250V~ - (broches plates parallèles et broches<br />
de Ø 4,8)<br />
Euroamerikanische Standardsteckdose - 2P<br />
10A 125/250V~ - (flache parallele Kontaktstifte<br />
und Kontaktstifte Ø 4,8)<br />
2607 Blanc - Weiß 20<br />
2607-G Gray - Grau 20<br />
2607-S Argent - Silber 20<br />
194 www.relco.it