23.01.2015 Views

Elektronische Transformatoren - Relco

Elektronische Transformatoren - Relco

Elektronische Transformatoren - Relco

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SIRIO LED - VENERE LED<br />

(Séulement SE - Nür SE)<br />

NEW<br />

since 1967<br />

Article<br />

Artikel<br />

IP<br />

Lampe<br />

Lampen<br />

Flux-Lichtstrom<br />

Alimenté<br />

Batterie/Batterie<br />

Ni-Cd<br />

Lm h-ours Volt Ah<br />

Code<br />

Art.-Nr.<br />

SIRIO 20 LED SE 1V N I NEW 42 20 Led 0,1W 120 1 3,6 0,8 1956L20REL<br />

SIRIO 20 LED SE 3V N I NEW 42 20 Led 0,1W 120 3 3,6 1,6 1992L20REL<br />

VENERE 40 SE LED 1V N I NEW 42 40 Led 0,1W 240 1 3,6 1,6 12104L40REL<br />

VENERE 40 SE LED 3V N I NEW 42 40 Led 0,1W 240 4 3,6 3,6 12104/3L40REL<br />

Dans les applications SE uniquement, les Led offrent des rendement majeurs. A lumen/W équivalent, toute la lumière est mieux mise à profit, et<br />

grâce au grand nombre de Led l’éclairage est uniforme.<br />

Bei den Anwendungen nur mit SE bieten die Leds eine höhere Lichtausbete. Bei gleichen Lumen/W wird das Licht besser genutz und die Beleuchtung<br />

ist dank der großen Anzahl an Led gleichmäßig<br />

SIRIO 20 LED<br />

VENERE 40 LED<br />

Dans les applications SE les avantages du LED, par rapport à la<br />

traditionnelle source lumineuse de type fluorescent sont:<br />

• Rendement meilleure de la luminosità, parce que toute la lumière est<br />

dirigée vers la surface à illuminer, alors que dans le tube fluorescent<br />

une partie significative activée par reflet de la parabole présente des<br />

pertes;<br />

• Allumage sans retard;<br />

• On ne prévoit pas de substituer la source lumineuse…. En effet la<br />

vie moyenne d’une Led est de 40.000 heures, alors qu’en<br />

émergence l’ampoule pourra fonctionner au maximum 300 heures.<br />

Dans cette application ne sont pas prévu comme dans le cas de la<br />

SA, les sources lumineuses de rechange comme accessoires.<br />

• Indications de fonctionnement correct/dysfonctionnement à l’aide de<br />

la LED Verte/Rouge<br />

• Test automatique de vérification du circuit de pilotage des LEDs tous<br />

les 7 jours<br />

• Test automatique d’autonomie de la batterie tous les 3 mois.<br />

Bei SE-Anwendungen bietet die LED im Vergleich mit traditionellen<br />

Leuchtmitteln wie Leuchtstofflampen folgende Vorteile:<br />

• Höhere Lichtausbeute bei gleichem Wirkungsgrad, da das gesamte<br />

Licht auf die zu beleuchtende Fläche geleitet wird, während bei der<br />

Leuchtstoffröhre ein beträchtlicher Teil vom Parabolspiegel reflektiert<br />

wird und somit Verluste aufweist;<br />

• Verzögerungsfreies Einschalten;<br />

• Ein Austausch des Leuchtmittels ist nicht vorgesehen... denn die mittlere<br />

Lebensdauer einer LED beträgt 40.000 Stunden, im Notbetrieb kann die<br />

Leuchte maximal 300 Stunden brennen. In dieser Anwendung sind<br />

daher, wie bei den SA, KEINE Ersatz-Leuchtmittel als Zubehör<br />

vorgesehen.<br />

• Anzeige des korrekten Betriebs bzw. von Störungen über grüne/rote<br />

LED<br />

• Automatische Überprüfung der LED-Treiberschaltung im Abstand von<br />

7 Tagen<br />

• Automatische Überprüfung der Akku-Lebensdauer im Abstand von<br />

3 Monaten.<br />

FLUORESCENTI URGENCE - NOTFALL FLUORESCENT<br />

www.relco.it<br />

181

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!