23.01.2015 Views

Elektronische Transformatoren - Relco

Elektronische Transformatoren - Relco

Elektronische Transformatoren - Relco

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

since 1967<br />

KIT EMER 4<br />

KIT EMER 4<br />

Kit de lumière d’urgence, classe II, employable séparé ou<br />

conjointement à des systèmes d’éclairages en ajoutant une<br />

porte-lampe et une lampe fluorescente à 4 pôles pour obtenir<br />

la fonction d’éclairage d’urgence.<br />

Notstromset, Klasse II, einzeln oder in verbindung mit einem<br />

bereits vorhandenem Beleuchtungskörper verwendbar, bei<br />

vorheriger Ergänzung einer zusätzlichen Lampenfassung und<br />

einer 4 poligen Leuchtstofflampe, um die Notfallbeleuchtungsfunktion<br />

zu erhalten.<br />

2<br />

3<br />

Le Kit est constitué d’un boîtier IP20 contenant l’inverter et une batterie<br />

rechargeable ai Ni-Cd pour hautes températures. Dans la confection<br />

est compris une prise à 4 pôles (4) de branchement rapide avec Led<br />

de signalisation (3) et deux fils libre (5) pour la conexion de la lampe<br />

fluorescente.<br />

1<br />

4<br />

Das Kit besteht aus einem IP20 Gehäuse, in der sich der Inverter und<br />

eine wiederaufladbare Ni-Cd- Batterie für hohe Temperaturen befinden.<br />

Außerdem wird eine 4-polige Steckverbindung (4) mitgeliefert, verkabelt<br />

mit Signal-Led (3) mit 2 Polen und 2 freien Kabeln (5) für die Verbindung<br />

FLUORESCENTI URGENCE - NOTFALL FLUORESCENT<br />

N L<br />

KIT EMER 4<br />

Batt. 3,6V 4Ah<br />

Inverlux Plus<br />

5<br />

Séquence d’installation<br />

1) Introduir le connecteur (4) à 4 voies femelle sortant du KIT EMER 4<br />

au connecteur mâle d’équipement contenant le Led<br />

2) Connecter au 2 fils libres (5) une lampe fluorescente à 4 Pin<br />

3) Câbler le KIT EMER 4 au réseau permanent (2)<br />

4) Connecter les fiches (batterie et inverter) de KIT EMER 4 puis fermer<br />

l’enveloppe.<br />

5) Led allumé = batterie en charge<br />

Led éteint = urgence active<br />

Installationsreihenfolge<br />

1) Führen Sie den Steckverbinder (4) mit aus dem KIT EMER 4<br />

kommenden 4 Ausgängen (weiblich) an die männliche<br />

Steckverbindung, die Led enthält.<br />

2) Verbinden Sie mit den 2 freien Kabeln (5) eine fluoreszierende Lampe<br />

mit 4 Pin.<br />

3) Verkabeln Sie den KIT EMER 4 mit dem ständigen Stromnetz (2).<br />

4) Verbinden Sie die Kontakte (Batterie und Inverter) des KIT EMER 4<br />

anschließen und das Gehäuse verschließen<br />

5) Led eingeschaltet = Batterie wird geladen<br />

Led ausgeschaltet = Notstrom aktiv<br />

Article<br />

Artikel Autonomíe (h)<br />

Code<br />

Art.-Nr.<br />

KIT EMER 4 230÷240 0,018 13 - 58<br />

3,6V - 4Ah<br />

Tab. - Pag. 166 - 167<br />

40 65 1,06 287 110 53 1 S54605<br />

Rechange Batterie 3,6V - 4Ah (Code 00000100SAFT)<br />

Ersatzteil Batterie 3,6V - 4Ah (Art.-Nr. 00000100SAFT)<br />

EN60598-1<br />

EN60598-2-22<br />

Références - Referenzen<br />

2 PIN 4 PIN<br />

OK<br />

EN60598-2-22/A1<br />

EN60598-2-22/EC<br />

EN60598-2-22/A2<br />

EN61347-2-13<br />

EN60925<br />

EN61000-3-2 (2007)<br />

Securité - Sicherheit<br />

Perfomance<br />

Limites harmoniques - Harmonische Grenzwerte<br />

EN 55015 (2008) + A2 (2009)<br />

EN61547 (2010)<br />

Emission R.F.I - R.F.I. Emissionen<br />

Immunité - Störfestigkeit<br />

156 www.relco.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!