Confédéralisme démocratique - Freedom for Abdullah Öcalan

I. Préface
Voilà plus de trente ans que le Parti des Travailleurs du Kurdistan
(PKK) lutte pour la reconnaissance des droits légitimes du
peuple kurde. Notre lutte, notre combat pour la liberté a donné
à la question kurde une résonance internationale, permettant de
se rapprocher d’une résolution de cette question essentielle pour
tout le Moyen-Orient.
A l’époque de la formation du PKK, dans les années 1970,
le climat politique et idéologique international était caractérisé
par le monde bipolaire de la Guerre froide, et le conflit entre le
socialisme et le capitalisme. Le PKK s’inspira alors de l’essor des
mouvements de décolonisation dans le monde entier. Dans ce
contexte, nous essayâmes de tracer notre propre voie, en accord
avec les spécificités de la situation de notre pays. Le PKK n’a
jamais considéré la question kurde comme un simple problème
d’ethnicité ou de nationalité. Nous concevions notre mouvement
comme un projet visant à libérer et à démocratiser la société.
Depuis les années 1990, nos actions ont été principalement déterminées
par ces objectifs.
Nous reconnûmes également un lien de causalité entre la question
kurde et la domination mondiale imposée par le système
capitaliste moderne. Sans remettre en question ce lien, toute solution
aurait été impossible. Nous aurions continué à être dépendants,
sous de nouvelles formes.
Jusqu’alors, en ce qui concerne les questions d’ethnicité et de
nationalité telle que la question kurde, dont les origines sont
9