23.01.2015 Views

Krivky_Proxima 2011_FR.tif - CALS servis sro

Krivky_Proxima 2011_FR.tif - CALS servis sro

Krivky_Proxima 2011_FR.tif - CALS servis sro

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tuyau, on peut mentionner: - les petites<br />

fissures sur la surface du tuyau, le<br />

relâchement de la précharge du raccordement<br />

du tuyau, (ce qui peut être vérifié<br />

par le retirement facile du tuyau du<br />

raccord) et la détérioration mécanique du<br />

tuyau. Après l’expiration du délai indiqué<br />

de durée de vie, il est immédiatement<br />

nécessaire de remplacer les tuyaux<br />

ayant une durée de vie fixée.<br />

11. Lors de la conduite avec les<br />

remorques et l’ outillage agricole, il faut<br />

relier les pédales à frein par un cliquet.<br />

12. Les freins et la direction doivent être<br />

toujours en parfait état.<br />

13. Il est interdit de descendre d’une<br />

pente sans avoir procédé au changement<br />

de vitesse!<br />

14. Prêtez une attention particulière à la<br />

conduite du tracteur sur une pente et sur<br />

un terrain couvert de boue, sableux,<br />

glacé et accidenté.<br />

15. Observez l’angle prescrit de<br />

l’accessibilité à la pente qui doit<br />

constituer 11° au maximum. Pour les<br />

tracteurs munis d’un essieu avant, c’est<br />

12°.<br />

16. Respectez le poids total permis du<br />

train routier indiqué sur la plaque de<br />

fabrication du tracteur, éventuellement<br />

sur le garde-boue de la roue arrière.<br />

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR LES UTILISATEURS<br />

17. Pendant la conduite dans un virage,<br />

n’utilisez pas le verrouillage du<br />

différentiel.<br />

18. Il est interdit de monter et de<br />

descendre du tracteur en marche.<br />

19. Pendant la conduite du tracteur avec<br />

les machines agricoles attelées dans<br />

l’attelage avant à trois points, diminuez<br />

la vitesse de translation du tracteur à 15<br />

km.h.<br />

20. 2Pendant la conduite du tracteur<br />

avec les machines attelées dans les<br />

attelages arrière, veillez à ce que la<br />

charge de l’essieu dirigé ne descende<br />

pas au-dessous de 18 % jusqu’à 20 %<br />

du poids momentané du train routier..<br />

21. Lors de l’accouplement des tracteurs<br />

<strong>Proxima</strong> 75, 85, 95 avec les machines et<br />

l’outillage ayant une résistance élevée<br />

de traction, lorsque les tours du moteur<br />

diminuent et le moteur a une tendance<br />

de s’arrêter, lors du travail avec ces<br />

machines, il ne faut pas utiliser les<br />

rapports de transmission réduits 1R, 2R,<br />

3R.<br />

22. Pour les tracteurs <strong>Proxima</strong> 65, il ne<br />

faut pas utiliser les rapports de<br />

transmission 1R, 2R lors du travail avec<br />

ces tracteurs.<br />

TRANSPORT DES PERSONNES,<br />

SERVICE<br />

23. Le tracteur permet de transporter<br />

seulement le nombre de personnes<br />

prescrit dans la carte grise.<br />

24. Les personnes n’ayant pas une<br />

autorisation de travailler avec le disposi<strong>tif</strong><br />

additionnel du tracteur ne peuvent pas<br />

se trouver entre le tracteur et la machine<br />

attelée (l’outillage agricole).<br />

25. Avant le démarrage, vérifier, s’il n’y a<br />

pas une personne étrangère au service<br />

ou bien un obstacle pouvant représenter<br />

un empêchement dans la conduite du<br />

tracteur.<br />

26. La vitesse maximale autorisée du<br />

train routier (tracteur + remorque ou<br />

semiremorque) avec les freins<br />

pneumatiques est de 30 km.h.<br />

Seulement pour les types avec un essieu<br />

avant freiné, on a permis une vitesse<br />

maximale du train routier (tracteur +<br />

remorque ou semiremorque) de 40 km.h.<br />

HALAGE, TRACTION<br />

27. Pour le halage d’un tracteur enlisé,<br />

utilisez les barres ou les câbles<br />

d’attelage.<br />

N‘utilisez jamais des chaînes! En<br />

cas de rupture de la chaîne, il y a<br />

un danger de blessure mortelle!<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!