23.01.2015 Views

Krivky_Proxima 2011_FR.tif - CALS servis sro

Krivky_Proxima 2011_FR.tif - CALS servis sro

Krivky_Proxima 2011_FR.tif - CALS servis sro

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RÉGLAGE DE L’EMBRAYAGE DE LA<br />

TRANSLATION DU MOTEUR<br />

L’embrayage de la translation est<br />

conçuee de telle manière que pendant<br />

toute la durée de sa vie de la garniture<br />

du disque d’embrayage, il n’est pas<br />

nécessaire de faire le réglage. Une<br />

usure complète du disque se<br />

manifestera par le patinage de<br />

l‘embrayage. Toutes les trois poignées<br />

de l’embrayage de la pédale doivent être<br />

dans le même niveau et toucher le<br />

manchon de butée. Pendant le<br />

remplacement du disque d’embrayage<br />

de la translation, réglez l’embrayage sur<br />

la valeur suivante, encore lors du<br />

désaccouplement du tracteur. Au moyen<br />

des écrous, ajustez les poignées de la<br />

translation sur 25 mm à partir du creux<br />

dans le plateau de l‘embrayage. La<br />

différence dans l’ajustement des<br />

poignées doit être 0,15 mm au<br />

maximum. Après l’accouplement du<br />

moteur avec la boîte de vitesses,<br />

appuyez environ 5x sur la pédale de<br />

l’embrayage jusqu’à la butée.<br />

REGLAGE<br />

RÉGLAGE DU JEU DANS LES PALIERS DES ROUES AVANT POUR LE<br />

TRACTEUR SANS ESSIEU D’ENTRAÎNEMENT AVANT<br />

Bloquez le tracteur contre un mouvement!<br />

- soulevez et calez l’essieu avant<br />

- dévissez le couvercle du palier (1)<br />

- retirez la goupille (2) de l’écrou à créneaux (3)<br />

- resserrez l’écrou à creneaux (3) par un couple de 15 Nm<br />

- desserrez l’écrou de 180° et en frappant sur le moyeu de roue par un maillet,<br />

libérez le palier<br />

- resserrez l’écrou à creneaux (3) par une clef dynamométrique en appliquant le<br />

couple de 3 -5 Nm. La roue doit tourner sans jeu visible, mais sans résistance<br />

élevée (il faut tenir compte de la résistance de la garniture du moyeu)<br />

- bloquez l’écrou à créneaux par une nouvelle goupille<br />

- vissez le couvercle du palier<br />

C772<br />

194

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!