Télécharger le prospectus - La Volerie des Aigles
Télécharger le prospectus - La Volerie des Aigles
Télécharger le prospectus - La Volerie des Aigles
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Un spectac<strong>le</strong><br />
à vous couper <strong>le</strong> souff<strong>le</strong><br />
En p<strong>le</strong>in ciel ou à quelques centimètres<br />
de vous, laissez-vous captiver par<br />
<strong>le</strong>s prouesses et l’ingéniosté <strong>des</strong> plus<br />
étonnants rapaces du monde.<br />
Rencontrez aig<strong>le</strong>s, vautours, faucons,<br />
buses, chouettes, hiboux et voyagez<br />
dans <strong>le</strong>ur monde fascinant.<br />
Des sensations fortes<br />
Ludique<br />
et pédagogique<br />
Découvrez <strong>le</strong> château du XIIème sièc<strong>le</strong>,<br />
ses habitants et la vie au Moyen-Âge.<br />
Visitez notre sal<strong>le</strong> d’exposition et<br />
plongez dans l’univers fascinant <strong>des</strong><br />
rapaces et <strong>le</strong>s coulisses du parc.<br />
Vivez l’expérience de dresseur et faites<br />
vo<strong>le</strong>r un rapace.<br />
Le saviez-vous <br />
<strong>La</strong> Vo<strong>le</strong>rie <strong>des</strong> Aig<strong>le</strong>s est un important<br />
centre de reproduction et soutient de<br />
nombreuses actions de conservation de<br />
la diversité biologique.<br />
<strong>La</strong> Vo<strong>le</strong>rie <strong>des</strong> Aig<strong>le</strong>s existe depuis 1968<br />
et est la première créée en France.<br />
Une visite ludique
Des spectac<strong>le</strong>s<br />
permanents, tous <strong>le</strong>s jours<br />
Horaires d’ouverture<br />
Clôture <strong>des</strong> caisses 1h30 avant la fermeture du parc<br />
2012 Semaine Week-end & j/fériés<br />
Du 1er avril au 31 mai De 14h à 17h30 De 14h à 18h30<br />
Du 1er juin au 13 juil<strong>le</strong>t<br />
Du 14 juil<strong>le</strong>t au 19 août<br />
Dimanche et lundi<br />
de Pentecôte<br />
et jeudi de l'Ascension<br />
du 20 août au 31 août<br />
Du 1er septembre<br />
au 11 novembre<br />
• Durée de la visite : plus de 1h30.<br />
• Les spectac<strong>le</strong>s peuvent être annulés en cas de très mauvaises<br />
conditions météo.<br />
• Prévoir environ 10 minutes entre <strong>le</strong> parking et l’entrée du château.<br />
Coordonnées GPS - N 48°15’23’’ - E 7°23’24’’<br />
De 14h à18h30<br />
De 10h30 à18h30<br />
De 13h30 à 18h30<br />
De 14h à 17h30<br />
Spectac<strong>le</strong>s privés<br />
Séminaire, sortie CE, anniversaire… <strong>La</strong> Vo<strong>le</strong>rie<br />
<strong>des</strong> Aig<strong>le</strong>s ouvre ses portes uniquement pour<br />
vous <strong>le</strong> temps d’une matinée, pour un<br />
spectac<strong>le</strong> privé et interactif. Visite guidée,<br />
contact direct, vous profiterez d’un moment<br />
privilégié avec <strong>le</strong>s oiseaux. Des émotions rares.<br />
Possibilité de buffet et d’apéritif.<br />
Journées d’exception<br />
Faites vo<strong>le</strong>r un aig<strong>le</strong><br />
Les +<br />
du Parc<br />
Amateur de nouveauté, d’inattendu et de<br />
découvertes inédites, offrez-vous quelques<br />
sensations fortes grâce à nos journées<br />
d’exception. Initiez-vous au savoir-faire du<br />
dressage et faites vo<strong>le</strong>r vous-même buses,<br />
milans, chouettes et aig<strong>le</strong>s, encadré par notre<br />
équipe de dresseurs. Une animation unique,<br />
en solo, en famil<strong>le</strong> ou entre amis à partir de<br />
12 ans.<br />
> Am Fuße der Hoch-Königsburg<br />
erwartet Sie ein eindrucksvol<strong>le</strong>s<br />
Naturer<strong>le</strong>bnis : Bewundern Sie die größten<br />
Greifvögel der Welt im Freiflug über der<br />
mittelalterlichen Burg von Kintzheim.<br />
Seit 1968 bietet die “Vo<strong>le</strong>rie <strong>des</strong> Aig<strong>le</strong>s”<br />
(Frankreichs erste Greifvogelwarte)<br />
ihren Besuchern einen faszinierenden<br />
Einblick in die Welt der Greifen.<br />
Das pädagogische Angebot bereichert Ihren<br />
Besuch und läßt die Greifvogel in einem ganz<br />
anderen Licht erscheinen.<br />
> At the foot of the Haut-Koenigsbourg,<br />
experience the emotions of a spectacular<br />
show, the largest birds of prey in the world<br />
flying in comp<strong>le</strong>te freedom against the<br />
backdrop of Kintzheim cast<strong>le</strong>.<br />
Since 1968, la Vo<strong>le</strong>rie <strong>des</strong> Aig<strong>le</strong>s (the first of<br />
its kind in France) has been offering visitors<br />
the possibility to explore the fascinating<br />
world of birds of prey.<br />
An educational and enjoyab<strong>le</strong> time of<br />
discovery, providing a new look at the<br />
raptors.<br />
Les personnes à mobilité réduite, peuvent accéder<br />
au château en voiture ou minibus.<br />
Les Animaux ne sont pas acceptés.<br />
Une navette au départ de la gare de Sé<strong>le</strong>stat,<br />
vous permet de venir à la vo<strong>le</strong>rie <strong>des</strong> aig<strong>le</strong>s.<br />
Consultez <strong>le</strong>s horaires sur notre site web<br />
CHÂTEAU DE KINTZHEIM F-67600 KINTZHEIM (BAS-RHIN)<br />
tél. : +33 (0) 3 88 92 84 33<br />
www.vo<strong>le</strong>rie<strong>des</strong>aig<strong>le</strong>s.com<br />
Renseignements et réservation :<br />
Tél.: 03 88 92 84 33 - promo@vo<strong>le</strong>rie<strong>des</strong>aig<strong>le</strong>s.com<br />
A 2km, découvrez la Montagne <strong>des</strong> Singes.<br />
Vivez <strong>des</strong> moments inoubliab<strong>le</strong>s en contact<br />
direct avec plus de 200 singes Magots en<br />
liberté lors d’une promenade dans une bel<strong>le</strong><br />
forêt de 24 ha.<br />
<strong>La</strong> Montagne <strong>des</strong> Singes F-67600 KINTZHEIM<br />
Tel: +33 (0)3 88 92 11 09<br />
www.montagne<strong>des</strong>singes.com<br />
CHÂTEAU DE KINTZHEIM<br />
F-67600 KINTZHEIM (BAS-RHIN)<br />
www.vo<strong>le</strong>rie<strong>des</strong>aig<strong>le</strong>s.com