23.01.2015 Views

Ar sturlevr micherel - Divskouarn

Ar sturlevr micherel - Divskouarn

Ar sturlevr micherel - Divskouarn

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ÿ <strong>Ar</strong> sacÊhadoù levrioù Ÿ<br />

ÿ Les sacs à livres Ÿ<br />

Pal an obererezh-mañ eo kenlabourat gant tud ar vugale evito da biaouañ al<br />

levrioù brezhonek.<br />

Cette activité consiste à coopérer avec les parents pour aider les familles à<br />

s'approprier les livres en breton.<br />

Dafar :<br />

- levrioù,<br />

- un nebeud seier,<br />

- ur c’haier evit pep sac’h.<br />

Matériel :<br />

- livres,<br />

- quelques sacs,<br />

- un cahier par sac.<br />

M’ho peus meur a skouerenn eus al levrioù, e c’hallit lakaat anezho e-barzh seier<br />

evit ma c’hallo tud ar vugale amprestañ anezho e-pad ur prantad. Lakait un<br />

nebeud levrioù e-barzh ur sac’h gant ur c’haier. Gallout a ra ar vugale ober<br />

tresadennoù er c’haier ha kontañ ar pezh o deus lennet. Gallout a ra tud ar vugale<br />

ober evezhiadennoù ennañ diwar-benn al levrioù hag o lennadennoù. Dre bediñ tud<br />

ar vugale da amprestañ ur sac’had levrioù e c’haller kaozeal ganto diwar-benn al<br />

lenn a vouezh uhel, al levrioù, ar boazioù lenn er gêr, ha sujedoù all liammet ouzh<br />

al lavar hag an intrañ yezhel.<br />

Si vous disposez de livres en<br />

plusieurs exemplaires, vous<br />

pouvez les mettre dans des<br />

sacs pour que les parents<br />

puissent les emprunter<br />

pendant un certain temps.<br />

Réunissez quelques livres<br />

dans un sac avec un cahier.<br />

Les enfants peuvent dessiner<br />

dans le cahier et y raconter<br />

ce qu'ils ont lu. Les parents peuvent y faire des commentaires sur les livres et sur<br />

leur lecture. Les sacs à livres facilitent l'accès des parents à des livres adaptés à<br />

leurs enfants. Inviter les parents à emprunter un sac à livres permet de discuter<br />

avec eux de la lecture à haute voix, des livres, des habitudes de lecture à la<br />

maison et d'autres sujets en lien avec le langage et l'imprégnation linguistique.<br />

87 Obererezh da zeskrivañ ha da gontañ evit ar vugale etre bloaz ha 4 bloaz / Activités de description et de narration pour les 1–4 ans

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!