23.01.2015 Views

Ar sturlevr micherel - Divskouarn

Ar sturlevr micherel - Divskouarn

Ar sturlevr micherel - Divskouarn

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

86 Obererezh da zeskrivañ ha da gontañ evit ar vugale 3–4 bloaz / Activité de description et de narration pour les 3–4 ans<br />

ÿ Un neñneñ ocÊh ober ur weladenn Ÿ<br />

ÿ Un doudou en visite Ÿ<br />

Gant an obererezh-mañ e c’haller kenlabourat gant tud ar vugale, ha broudañ ar<br />

vugale da gaozeal brezhoneg er-maez eus al lec’h-degemer pe ar c’hlas.<br />

Cette activité permet de favoriser la collaboration avec les parents et de favoriser<br />

l'expression des enfants en breton à l'extérieur du lieu d'accueil ou de la classe.<br />

Dafar :<br />

- an draezenn-dremen,<br />

- ul luc’hskeudennerez,<br />

- ur sac’h pe ur valizenn,<br />

- ur c’haier.<br />

Matériel :<br />

- l'objet transitionnel,<br />

- un appareil photo,<br />

- un sac ou une valise,<br />

- un cahier.<br />

Dibabit un dudenn, evel un « neñneñ », ha kontit d’ar vugale e plij dezhañ dastum ar<br />

skeudennoù, al luc’hskeudennoù hag ar rimadelloù brezhonek. Tro-ha-tro e vo<br />

kaset d’ar gêr gant ar vugale, asambles gant al luc’hskeudennerez, e-barzh ur<br />

sac’h pe ur valizenn. Tud ar vugale a ray luc’hskeudennoù a c’hallo bezañ peget en<br />

ur c’haier gant anv-bihan ar bugel. Gallout a reont ivez lakaat un nebeud<br />

displegadennoù. Plijout a ra kalz d’ar vugale en em welet war luc’hskeudennoù.<br />

Goude-se, kemerit amzer evit lakaat ar vugale d’en em ginnig d’ar re all ha da<br />

zeskrivañ al luc’hskeudennoù.<br />

Gallout a ra an dafar-se bezañ un doare mat-tre da ziorren ar barregezhioù<br />

yezhel.<br />

Choisissez un personnage du type « doudou », et racontez aux enfants qu'il aime<br />

collectionner les images, les photos et les comptines en breton. À tour de rôle, les<br />

enfants l'emmènent chez eux avec l'appareil photo dans un sac ou une valise. Les<br />

parents prennent des photos qui peuvent être collées dans un cahier avec le<br />

prénom de l'enfant. Ils peuvent également y associer quelques lignes explicatives.<br />

Les enfants apprécient particulièrement de se voir en photo. Prenez le temps par la<br />

suite d'inviter les enfants à se présenter aux autres et décrire les photos.<br />

Ce matériel peut représenter une excellente ressource pour le développement<br />

des compétences linguistiques.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!