Couettes en flocons de duvet THERMOTEC - Downia
Couettes en flocons de duvet THERMOTEC - Downia
Couettes en flocons de duvet THERMOTEC - Downia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Das Beste aus zwei Welt<strong>en</strong>:<br />
Das ist BSS <strong>Downia</strong>.<br />
Ein neuer Name, ein neuer Auftritt – und die langjährige Tradition von<br />
zwei r<strong>en</strong>ommiert<strong>en</strong> Unternehm<strong>en</strong>: G<strong>en</strong>au das steckt hinter BSS <strong>Downia</strong>.<br />
Die 1937 in Schaffhaus<strong>en</strong> gegrün<strong>de</strong>te Bettfe<strong>de</strong>rnfabrik hat sich – in d<strong>en</strong><br />
letzt<strong>en</strong> Jahr<strong>en</strong> unter d<strong>en</strong> Nam<strong>en</strong> BSS bzw. Thermobalance – zu einem <strong>de</strong>r<br />
führ<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Schweizer Anbieter von Bettwar<strong>en</strong> <strong>en</strong>twickelt. <strong>Downia</strong> an<strong>de</strong>rerseits<br />
gilt in Australi<strong>en</strong> seit Jahrzehnt<strong>en</strong> als führ<strong>en</strong><strong>de</strong>r Produz<strong>en</strong>t von Deck<strong>en</strong><br />
und Kiss<strong>en</strong> mit Million<strong>en</strong> von zufried<strong>en</strong><strong>en</strong> Kund<strong>en</strong> – nicht nur «down un<strong>de</strong>r»<br />
(Australi<strong>en</strong> und Neuseeland), son<strong>de</strong>rn auch in weit<strong>en</strong> Teil<strong>en</strong> Südostasi<strong>en</strong>s<br />
und in Grossbritanni<strong>en</strong>. Das umfass<strong>en</strong><strong>de</strong> und hochwertige Sortim<strong>en</strong>t dieses<br />
Unternehm<strong>en</strong>s hat uns <strong>de</strong>rmass<strong>en</strong> überzeugt, dass wir uns für eine Partnerschaft<br />
<strong>en</strong>tschied<strong>en</strong> hab<strong>en</strong>. Unter <strong>de</strong>m neu<strong>en</strong> Nam<strong>en</strong> BSS <strong>Downia</strong>.<br />
BSS <strong>Downia</strong> AG<br />
BSS <strong>Downia</strong>:<br />
Le meilleur <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux univers.<br />
Un nouveau nom, une nouvelle prés<strong>en</strong>tation – et la longue tradition <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux<br />
<strong>en</strong>treprises r<strong>en</strong>ommées: voici ce qui se cache exactem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>rrière BSS<br />
<strong>Downia</strong>. La fabrique <strong>de</strong> couettes <strong>en</strong> <strong>duvet</strong> créée <strong>en</strong> 1937 à Schaffhouse<br />
s’est développée jusqu’à <strong>de</strong>v<strong>en</strong>ir – ces <strong>de</strong>rnières années sous le nom <strong>de</strong><br />
BSS ou Thermobalance – l’un <strong>de</strong>s premiers fournisseurs suisses <strong>de</strong> literie.<br />
De son côté, <strong>Downia</strong> est considérée <strong>de</strong>puis <strong>de</strong>s déc<strong>en</strong>nies comme le<br />
premier producteur <strong>de</strong> couettes et d’oreillers <strong>en</strong> Australie et compte <strong>de</strong>s<br />
millions <strong>de</strong> cli<strong>en</strong>ts satisfaits, non seulem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> Australie et <strong>en</strong> Nouvelle-<br />
Zélan<strong>de</strong>, mais aussi dans une gran<strong>de</strong> partie <strong>de</strong> l’Asie du Sud-Est et <strong>en</strong><br />
Angleterre. L’assortim<strong>en</strong>t très complet et <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> qualité <strong>de</strong> cette <strong>en</strong>treprise<br />
nous a séduits au point que nous avons décidé <strong>de</strong> créer un part<strong>en</strong>ariat.<br />
Sous le nouveau nom <strong>de</strong> BSS <strong>Downia</strong>.<br />
117