1687 CORUS Narrow strip - Tata Steel
1687 CORUS Narrow strip - Tata Steel
1687 CORUS Narrow strip - Tata Steel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Brinsworth: Produits laminés à chaud<br />
www.corusgroup.com<br />
Corus <strong>Narrow</strong> Strip<br />
Care has been taken to ensure that this<br />
information is accurate, but Corus Group<br />
plc, including its subsidiaries, does not<br />
accept responsibility or liability for errors or<br />
information which is found to be misleading.<br />
Acier laminé à chaud destiné à de multiples applications<br />
Copyright 2005<br />
Corus<br />
Designed and produced by<br />
Orchard Corporate Ltd.<br />
Corus <strong>Narrow</strong> Strip<br />
Brinsworth Hot Strip Mill<br />
PO Box 69<br />
Sheffield Road<br />
Rotherham<br />
S60 1SZ<br />
United Kingdom<br />
T +44 (0) 1709 842527<br />
F +44 (0) 1709 842609<br />
E bsmsales@corusgroup.com<br />
French language version<br />
JA01:1000:UK:12/2004<br />
FOLD FOR TAB<br />
FOLD
Précision avec vision<br />
Sommaire<br />
3 Précision avec vision<br />
4 Libérez votre imagination<br />
6 l’acier qui fait la différence<br />
8 Conditions d’approvisionnement<br />
9 Gamme dimensionnelle<br />
10 Tolérances<br />
2 Corus <strong>Narrow</strong> Strip<br />
FOLD<br />
FOLD<br />
FOLD<br />
FOR TAB
Précision avec vision<br />
Précision avec vision<br />
Le laminoir à chaud de Brinsworth dédié à la production<br />
de feuillards de précision laminés à chaud répond aux<br />
exigences industrielles à travers le monde.<br />
Grâce à sa longue expérience dans la fabrication de<br />
feuillards de précision, le laminoir sait fabriquer des<br />
produits répondant aux besoins spécifiques de nos clients<br />
opérant dans divers secteurs d’activité. Notre gamme de<br />
nuances d’acier, depuis le bas carbone, acier de<br />
décolletage jusqu’au haut carbone, les aciers alliés et<br />
inox, permet d’offrir une palette étendue de taux de<br />
résistance, d’aptitude à la déformation, de durabilité et de<br />
taux de dureté afin de s’adapter aux exigences d’un grand<br />
nombre de vos applications.<br />
Notre gamme d’acier feuillard de grande qualité est utilisée<br />
dans divers composants, depuis les mécanismes des<br />
ceintures de sécurité jusqu’aux pics à glace, depuis les<br />
aiguilles industrielles jusqu’au lames de charrues. Notre<br />
acier est utilisé pour le laminage à froid et les presses de<br />
découpe, les industries de formage et de mécanique. Nous<br />
servons principalement les marchés suivants:<br />
• Automobile<br />
• Agriculture<br />
• Exploitation minière<br />
• Bâtiment<br />
• Construction<br />
• Aviation<br />
Nos produits sidérurgiques sont soumis à des expertises<br />
métallurgiques et techniques approfondies effectuées par<br />
nos équipes de Brinsworth mais aussi par les autres<br />
équipes des Services Techniques de l’ensemble du<br />
groupe Corus. Cela nous permet d’offrir un véritable<br />
service de conseils techniques afin que notre acier puisse<br />
répondre de la façon la plus précise possible aux diverses<br />
applications. Nous vous assistons sur le choix de la<br />
matière et sur son utilisation afin d’améliorer la conception<br />
de nouvelles pièces, en réduire le poids et de prendre part<br />
aux initiatives de diminution de coûts. L’intégration<br />
complète de l’approvisionnement et la logistique à notre<br />
infrastructure nous permet de réagir vite en offrant des<br />
délais courts et des livraisons en flux tendus.<br />
Grâce à la qualité de nos produits, notre savoir-faire<br />
technique et notre outil de production nous livrons un<br />
réseau de clients étendu, de l’Europe aux Etats Unis et au<br />
Brésil jusqu’en Inde et en Chine.<br />
Grâce à une Recherche et Développement active et des<br />
investissements permanents, nous contribuons à faire<br />
progresser la fabrication de l’acier afin de proposer des<br />
feuillards en adéquation parfaite avec les tous derniers<br />
développements de votre industrie.<br />
Corus <strong>Narrow</strong> Strip 3
Libérez votre imagination<br />
Libérez votre imagination<br />
Libérez votre imagination<br />
Nos produits feuillards peuvent s’adapter à une<br />
quantité incroyable d’applications qui permettent à vos<br />
idées les plus innovatrices de devenir réalité.<br />
6<br />
Imaginez les possibilités dans la conception de vos<br />
produits si tous les fournisseurs pouvaient adapter<br />
uniquement pour vous les produits. Imaginez les<br />
économies sur le long terme si ces pièces étaient conçues<br />
dans des matières de la plus haute qualité, offrant une<br />
durabilité et une résistance supérieure.<br />
Donnez libre cours à votre imagination sur les possibilités<br />
qu’offre l’acier…<br />
Des produits conçus sur mesure<br />
Des concepteurs dans l’automobile, l’agriculture,<br />
l’exploitation minière et beaucoup d’autres secteurs<br />
d’activité ont d’ores et déjà compris les bénéfices qu’ils<br />
peuvent réaliser sur le long terme grâce à l’utilisation de<br />
feuillards de précision pour la fabrication de leurs pièces.<br />
Beaucoup de ces pièces sont utilisées dans les<br />
applications de sécurité et hautement spécialisées, qui<br />
imposent des tolérances sur largeurs ou épaisseurs très<br />
serrées.<br />
Le laminoir à chaud de Brinsworth a à sa disposition un<br />
outil de production lui permettant de fabriquer des<br />
feuillards d’acier répondant à des spécifications<br />
rigoureuses. Des tolérances sur épaisseur serrées au<br />
laminage confèrent une excellente reproductibilité des<br />
performances dans la fabrication des pièces avec une<br />
uniformité des dimensions pour des applications de haute<br />
précision.<br />
fabriqués dans des dimensions spécifiques pour répondre<br />
aux exigences de vos applications, que ce soit pour les<br />
cadres de téléviseurs ou les lames chirurgicales. Les<br />
performances de produits peuvent être customisées<br />
également; ainsi, la résistance, l’aptitude au formage et la<br />
dureté de l’acier peuvent être adaptées spécialement aux<br />
exigences de vos productions.<br />
Flexibilité de nos services<br />
Ce ne sont pas uniquement nos produits que nous<br />
pouvons adapter à vos besoins. Le service que nous<br />
offrons est conçu pour répondre à vos exigences<br />
techniques, logistiques et commerciales. Une équipe à<br />
votre écoute afin d’évaluer vos besoins assure la liaison<br />
avec les services de la logistique et de la production pour<br />
pouvoir vous livrer le produit en adéquation avec vos<br />
impératifs, et vous livrer la quantité requise.<br />
Nous assurons un suivi quotidien de vos commandes,<br />
restons à votre disposition pour vous conseiller sur des<br />
initiatives à long terme et des développements produits.<br />
Corus dispose de bureaux présents dans le monde entier.<br />
Où que vous soyez nous restons près de vous en vous<br />
offrant une prestation de service à la hauteur de vos<br />
exigences et la garantie d’une utilisation optimale de notre<br />
acier dans vos applications.<br />
Nos feuillards de précision laminés à chaud peuvent être<br />
4 Corus <strong>Narrow</strong> Strip<br />
Corus <strong>Narrow</strong> Strip 5
Des aciers qui font la différence<br />
Des aciers qui font la différence<br />
Des aciers qui font la différence<br />
Nos feuillards d’acier sont fabriqués sous contrôle<br />
qualité strict afin de concevoir des produits aux<br />
propriétés distinctes.<br />
A Brinsworth, nous produisons des feuillards de précision<br />
laminés à chaud, jusqu’à 500mm de large dans une<br />
gamme variée de nuances. Chacune de ces nuances offre<br />
une palette spécifique de propriétés appliquées aux<br />
diverses utilisations dans un grand nombre de secteurs<br />
d’activité. Nous proposons la gamme de nuances suivante:<br />
• Aciers bas-carbone<br />
Propriétés: Combinaison d’une bonne résistance et d’une<br />
bonne ductilité. Disponible dans une variété de<br />
résistances élastiques et mécaniques pour répondre à des<br />
applications spécifiques.<br />
Applications typiques: Roues pour l’automobile et pour<br />
l’agriculture, roues de poulies, dispositif d’encliquetage.<br />
• Aciers de décolletage<br />
Propriétés: Aciers bas-carbone à usinabilité améliorée,<br />
avec une dureté et ductilité contrôlée.<br />
Applications typiques: Clés, planches de contact et autres<br />
pièces requerrant un usinage rapide.<br />
• Aciers à haute limite élastique<br />
Propriétés: Les aciers HYPRESS ® offrent d’excellente<br />
résistance mécanique, alliés à une bonne formabilité et<br />
aptitude au soudage.<br />
Applications typiques: Mécanismes de bascules pour<br />
sièges, clips pour tubes d’échafaudage, pré-tentionneurs<br />
de ceinture de sécurité, glissières de siège, accouplement<br />
de tubes et composants pour freins.<br />
• Aciers au bore<br />
Propriétés: Aciers mi-durs avec ajout de bore afin<br />
d’obtenir une trempabilité aussi élevée que des aciers<br />
haut-carbones ou bassement alliés. Durci par trempe et<br />
revenu, les aciers au bore offrent une meilleure aptitude à<br />
la déformation et à la soudure.<br />
Applications typiques: Bêches, disques de herses, lames<br />
de tondeuses, couteaux pour usage agricole et carters de<br />
protection de chaînes.<br />
• Aciers moyen et haut carbone<br />
Propriétés: Disponible dans une large gamme de<br />
résistance mécanique et limite élastique. Un niveau de<br />
carbone plus élevé permet d’obtenir une plus grande<br />
dureté et résistance à l’abrasion.<br />
Applications typiques: Outils de jardin, embout pour<br />
chaussures de sécurité, rondelles, ressorts d’embrayage,<br />
machettes, lames plates, limes et outils de découpe.<br />
• Aciers alliés<br />
Propriétés: L’ajout d’alliages tel le manganèse, le chrome,<br />
le vanadium, le nickel, la silice et le tungstène, permet<br />
l’obtention de propriétés spécifiques destinées à diverses<br />
applications. Les alliages améliorent la trempabilité lors du<br />
traitement thermique.<br />
Applications typiques: Composants d’embrayage, châssis<br />
de bicyclettes, châssis de tubes pour téléviseurs, pièces<br />
pour dispositifs de fermeture, manches pour club de golf,<br />
pics à glace, lames de scies et couteaux.<br />
• Aciers inoxydables<br />
Propriétés: Les aciers martensitiques, ferritiques et<br />
austénitiques sont disponibles. Ils offrent une excellente<br />
dureté et résistance à la corrosion.<br />
Applications typiques: Filtres chimiques, couteaux à usage<br />
alimentaire, coutellerie, ciseaux, lames chirurgicales et<br />
lames de rasoirs.<br />
Notre processus de production personnalisée et les<br />
contrôles stricts que nous effectuons pour atteindre les<br />
propriétés requises pour l’acier nous permet de fabriquer<br />
des produits extrêmement uniformes.<br />
Notre site est accrédité par la norme internationalement<br />
reconnue: BS EN ISO 9001: 2000 Cert FM 00728 et notre<br />
système pour le respect de l’environnement est accrédité<br />
par la norme: BS EN ISO 14001: 1996 Cert EMS 40606.<br />
6 Corus <strong>Narrow</strong> Strip<br />
Corus <strong>Narrow</strong> Strip 7
Feuillards laminés à chaud<br />
Feuillards de précision laminés à chaud<br />
Feuillards laminés à chaud<br />
Conditions d’approvisionnement.<br />
Feuillards de précision laminés à chaud<br />
Gamme dimensionnelle.<br />
Etat de surface<br />
Matière brute de laminage ou décapée (chimiquement<br />
décalaminée) et huilée.<br />
Bords<br />
Rives naturelles ou cisaillées.<br />
Propriétés métallurgiques<br />
Acier écroui ou recuit afin de répondre aux propriétés<br />
métallurgiques spécifiques.<br />
Tolérances sur épaisseur<br />
Les tolérances sur épaisseur répondent à la norme:<br />
EN 10048: 1997. Des tolérances plus serrées sont<br />
possibles pour la plupart des nuances sur demande.<br />
Tolérances sur largeur<br />
Rives naturelles ou cisaillées selon la norme<br />
EN 10048: 1997. Des tolérances plus serrées sont<br />
possibles pour les bords cisaillés sur demande.<br />
Planéité transversale<br />
EN 10048: 1997<br />
Poids des bobines<br />
Le poids usuel des bobines que nous livrons peut<br />
atteindre jusqu’à 9,5kg/mm.<br />
Diamètre des bobines<br />
Diamètre intérieur: 508mm<br />
Des diamètres intérieurs plus petits sont possibles sur<br />
demande.<br />
Le diamètre extérieur usuel: jusqu’à 1350mm<br />
Des diamètres extérieurs plus petits sont possibles sur<br />
demande.<br />
Coupe à longueur<br />
Gamme dimensionnelle: 700mm – 11000mm<br />
Tolérances usuelles selon EN 10048: 1997<br />
Des tolérances plus serrées sont possibles sur demande.<br />
Poids des fardeaux: jusqu’à 5000kg<br />
Conditionnement<br />
Nous disposons d’infrastructures permettant d’emballer et<br />
conditionner les bobines selon les demandes spécifiques<br />
de nos clients.<br />
Laminé à chaud – dimension<br />
Rives naturelles<br />
Nuances d’acier Largeur (mm) Epaisseur (mm)<br />
Jusqu’à 0,25 % de Carbone 150 - 350 1,50 - 12,00<br />
351 - 430 2,00 - 10,00<br />
431 - 450 2,50 - 10,00<br />
451 - 503 3,00 - 10,00<br />
*Hypress 150 - 350 1,60 - 10,00<br />
351 - 430 2,00 - 8,00<br />
431 - 460 3,00 - 8,00<br />
De 0,45% à 0,85% 150 - 350 1,60 - 9,00<br />
de Carbone 350 - 430 2,00 - 9,00<br />
431 - 450 2,50 - 9,00<br />
451 - 503 3,00 - 9,00<br />
Au-delà de 0,85% de Carbone 150 - 350 1,80 - 9,00<br />
et acier faiblement allié 351 - 420 2,00 - 9,00<br />
421 - 503 3,00 - 9,00<br />
* Des restrictions peuvent s’appliquer pour des nuances à plus grandes<br />
résistances à la traction.<br />
Rives cisaillées<br />
Nuances d’acier Largeur (mm) Epaisseur (mm)<br />
Jusqu’à 0,25% de Carbone 26 - 340 1,50 - 3,50<br />
26 - 390 1,60 - 3,50<br />
26 - 420 2,50 - 3,50<br />
26 - 440 3,00 - 3,50<br />
50 - 465 3,50 - 8,00<br />
*Hypress 26 - 340 1,60 - 3,50<br />
26 - 390 2,00 - 3,50<br />
26 - 420 3,00 - 3,50<br />
50 - 450 3,50 - 8,00<br />
De 0,45% à 0,85% 26 - 340 1,60 - 3,50<br />
de Carbone 26 - 390 2,00 - 3,50<br />
26 - 410 3,00 - 3,50<br />
50 - 465 3,50 - 7,00<br />
Au-delà de 0,85% de Carbone 26 - 340 1,80 - 3,50<br />
et acier faiblement allié 26 - 390 2,00 - 3,50<br />
26 - 410 3,00 - 3,50<br />
50 - 465 3,50 - 6,00<br />
* Des restrictions peuvent s’appliquer pour des nuances à plus grandes<br />
résistances à la traction.<br />
Les demandes en dehors de ces gammes sont possibles sur demande<br />
et seront soumises à une étude complète par nos services<br />
techniques.<br />
8 Corus <strong>Narrow</strong> Strip<br />
Corus <strong>Narrow</strong> Strip 9
Feuillards laminés à chaud<br />
Feuillards laminés à chaud<br />
Tolérances.<br />
Tolérances sur largeur<br />
Largeur (mm) Epaisseur (mm) Tolérances standards (+/-)* Tolérances serrées (+/-)**<br />
Rives naturelles<br />
150 - 250 Toute épaisseur 1,5 1,5<br />
251 - 400 2,0 1,8<br />
401 - 500 2,5 2,1<br />
Rives cisaillées<br />
50 - 250 Jusqu’à 1,6 0,25 0,13<br />
50 - 250 1,6 - 3,0 0,25 0,19<br />
50 - 250 3,0 et au-dessus 0,25 0,25<br />
251 - 465 Jusqu’à 1,6 0,25 0,20<br />
251 - 465 1,6 et au-dessus 0,25 0,25<br />
Tolérances sur épaisseur<br />
Rives naturelles et cisaillées<br />
Toutes dimensions 1,6 - < 2,0 0,10 0,06<br />
2,0 - < 3,0 0,11 0,06<br />
3,0 - < 4,0 0,11 0,07<br />
4,0 - < 5,0 0,12 0,07<br />
5,0 - < 6,0 0,13 0,07<br />
6,0 - < 8,0 0,14 0,09<br />
> 8,0 0,14 0,09<br />
* Basé sur la norme EN 10048, norme la plus exigeante en terme de tolérances sur épaisseur pour le feuillard laminé à chaud.<br />
** Tolérances serrées sujet à étude préalable.<br />
10 Corus <strong>Narrow</strong> Strip