TRANSFIL® Téléreport Radio - Euridis.org
TRANSFIL® Téléreport Radio - Euridis.org
TRANSFIL® Téléreport Radio - Euridis.org
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TRANSFIL ®<br />
Téléreport <strong>Radio</strong><br />
LES PRODUITS TRANSFIL® PERMETTENT,<br />
VIA UNE LIAISON RADIO :<br />
La relève et la programmation de compteurs<br />
depuis le domaine public<br />
La concentration des informations de plusieurs<br />
compteurs sur un bus <strong>Euridis</strong><br />
2 gammes sont proposées :<br />
Produits mono directionnels<br />
Produits bi directionnels<br />
Téléreport radio de compteurs :<br />
Gaz équipés d’un émetteur d’impulsions<br />
IRE récepteur radio<br />
LES+<br />
PRODUITS<br />
Eau équipés d’un émetteur d’impulsions<br />
<strong>Euridis</strong> (Electricité)<br />
Émetteur & émetteur/récepteur<br />
pour compteurs gaz<br />
Alimentation par pile<br />
Certificat de conformité pour fonctionnement<br />
en atmosphère explosive (Sécurité intrinsèque)<br />
TRANSFIL®, la solution adaptée :<br />
Aux sites neufs et existants<br />
Aux logements individuels et collectifs<br />
Aux compteurs domestiques et industriels<br />
TGE émetteur radio pour compteur gaz<br />
100%<br />
compatible<br />
( IEC 62056-31 )<br />
SIMPLICITÉ<br />
Simplificité d’installation<br />
et d’exploitation<br />
UTILISATION POSSIBLE<br />
AVEC D’AUTRES PRODUITS<br />
COMPATIBLES EURIDIS<br />
Collecteurs d’index filaires<br />
Concentrateur de téléreport ou<br />
de télérelève CPL<br />
Concentrateur de télérelève RTC<br />
PUISSANCE D’ÉMISSION<br />
Le système TRANSFIL ® exploite<br />
des nouvelles bandes de fréquences<br />
en 868 MHz, ce qui<br />
permet des puissances d’émission<br />
plus importantes (jusqu’à<br />
500 mW)<br />
TRANSFIL ® TÉLÉREPORT RADIO
TRANSFIL ® Gamme de produits mono directionnels<br />
TRANSFIL® téléreport radio<br />
Les émetteurs radio émettent 3 fois par jour leurs données (index, surveillance de fraude…) vers un récepteur<br />
qui les mémorise. Ces données sont alors disponibles sur le bus <strong>Euridis</strong> pour une relève en locale<br />
(TSP) ou à distance (CPL, RTC…).<br />
Il est possible de connecter plusieurs récepteurs sur un même bus. Chaque récepteur peut gérer 100<br />
émetteurs. Ces produits permettent ainsi la création d’un réseau radio fixe (immeubles, lotissements…).<br />
CARACTÉRISTIQUES :<br />
Emetteurs :<br />
Fréquence : 869,525 MHz<br />
Puissance d’émission : 250 mW<br />
Alimentation par pile 10 ans typique (7 ans min.)<br />
Dimensions : 106 x 95 x 31 mm<br />
Récepteur :<br />
Fréquence : 869,525 MHz<br />
sensibilité : -108 dBm<br />
Alimentation : 230 V 50-60 Hz<br />
Dimensions : 140 x 130 x 65 mm<br />
Références de la gamme<br />
Désignations<br />
Réf. MAEC<br />
Emetteurs<br />
TGE Emetteur radio pour compteur gaz 180.200<br />
Bus <strong>Euridis</strong><br />
Récepteur radio<br />
IRE1<br />
Emetteur radio<br />
pour compteur gaz<br />
TGE<br />
0 180 200<br />
N° m 3<br />
Compteur gaz<br />
TGE Emetteur radio pour compteur d’eau 180.206<br />
Récepteur<br />
IRE1 Récepteur radio 180.201<br />
0 180 201<br />
Coupleur<br />
magnétique<br />
Emetteur radio<br />
pour compteur d'eau<br />
0 180 206<br />
TEE<br />
Compteur eau<br />
TRANSFIL ® Gamme de produits bi directionnels<br />
Les Emetteurs / Récepteurs de cette gamme peuvent dialoguer (relève ou programmation d’un compteur) :<br />
• soit directement avec un TSP (Terminal de Saisie Portable) équipé d’une carte radio PCMCIA<br />
• soit via un bus <strong>Euridis</strong> équipé d’une interface radio<br />
Références de la gamme<br />
Désignations<br />
Réf. MAEC<br />
Emetteurs / récepteurs pour compteur<br />
MGE Emetteur / Récepteur pour compteur gaz 180.207<br />
MGE Emetteur / Récepteur pour compteur d’eau 180.208<br />
MGE Emetteur / Récepteur pour bus <strong>Euridis</strong> 180.203<br />
Interfaces<br />
MRP carte PCMCIA pour TSP AScom Monétel G2 180.209<br />
IRE2 Interface <strong>Radio</strong> pour bus <strong>Euridis</strong> 180.202<br />
CARACTÉRISTIQUES :<br />
Fréquence : 869,525 MHz<br />
Puissance d’émission : 250 mW<br />
Sensibilité : -102 dBm<br />
Compteur eau MEE<br />
0 180 208<br />
MRE<br />
Compteur<br />
électricité<br />
0 180 203<br />
Bus <strong>Euridis</strong><br />
N° m 3 MGE<br />
Compteur gaz 0 180 207<br />
Terminal de<br />
saisie portable<br />
MRP<br />
Carte PCMCIA<br />
0 180 209<br />
Bus <strong>Euridis</strong><br />
IRE2<br />
0 180 202<br />
Coupleur<br />
magnétique<br />
GROUPE CAHORS<br />
BP 149<br />
46003 CAHORS CEDEX 9<br />
FRANCE<br />
Tél. + 33 (0)5 65 35 72 11<br />
Fax + 33 (0)5 65 22 61 85<br />
E-mail : maec@wanadoo.fr<br />
Site Internet : www.groupe-cahors.com<br />
MAEC - 08/02- document non contractuel
Change language