ÐеÑна - ÐеÑо 2011 - Passion Palaces
ÐеÑна - ÐеÑо 2011 - Passion Palaces
ÐеÑна - ÐеÑо 2011 - Passion Palaces
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Триумфально<br />
возвращаются Swinging Sixties (не правда ли это лучшие<br />
времена для поисков вдохновения), и в этом регистре мне безумно<br />
нравится Phoebe Philo. Мне нравилось, как она работала для Chloé, она<br />
восхищала меня, когда ушла с работы, чтобы заниматься дочкой,<br />
и я уверена, что ее новые коллекции для Céline еще больше укрепят меня<br />
в моих чувствах! Насыщенные цвета, туники в сочетании с брюками и<br />
легкий намек на творческий беспорядок в прическе (у Jean Paul Gaultier)<br />
дают нам полные ощущения groovy… Как бы то ни было, но хвала Господу,<br />
продолжается начавшийся в прошлом сезоне красивый роман мира моды<br />
со стилем семидесятых (помните потрясающую коллекцию от Marc<br />
Jacobs). Эта тенденция зародилась в Нью-Йорке, Tommy Hilfiger, Michael<br />
Retro Mod<br />
Kors подержали ее, а Marc Jacobs указывал путь. Одна журналистка<br />
оговорилась (придя на показ коллекции от Marc Jacobs): “мы собрались<br />
здесь, чтобы увидеть, что будет актуально в следующем сезоне”…<br />
Это означает, что Marc Jacobs обладает сегодня таким сильным влиянием,<br />
что его коллекции копируются и служат источником вдохновения для<br />
стилистов всего мира. Возвращение к моде 60-70-х годов не означает,<br />
что надо пойти перетряхнуть всю гардеробную вашей мамочки (если<br />
только мама у вас не заядлая fashionista). Отнюдь, сегодня это роскошное<br />
и изысканное ретро, реинтерпретированное в духе XXI века. И, может<br />
быть, именно трудности и проблемы XXI века подталкивают нас на поиски<br />
утешения в безмятежности прежних лет…<br />
© D.R.<br />
CELINE TOMMY HILFIGER CELINE<br />
Les Swinging Sixties font leur grand retour (honnêtement, n’est ce pas la meilleure<br />
période qui soit pour chercher l’inspiration ) et dans ce registre, je pense que j’adore<br />
Phoebe Philo. Je l’ai aimée chez Chloé, je l’ai aimée lorsqu’elle a quitté son job pour<br />
s’occuper de sa fille et je pense que la collection qu’elle vient de signer pour Céline<br />
me fait l’aimer encore plus ! Teintes saturées, tuniques assorties aux pantalons et un<br />
soupçon de choucroute sur la tête (chez Jean Paul Gaultier) nous font nous sentir<br />
groovy… Quoi qu’il en soit, merci mon Dieu, la romance commencée la saison<br />
dernière continue entre le monde de la mode et les seventies (qui se souvient, cette<br />
collection fabuleuse de Marc Jacobs ).<br />
New York était l’avant poste de cette tendance avec Tommy Hilfiger, Michael Kors et<br />
bien sûr Marc Jacobs qui montrait le chemin. Une journaliste glissait d’ailleurs<br />
(en arrivant au défilé de Marc Jacobs) : “nous sommes ici pour voir ce qui se portera<br />
la saison prochaine”… Ce qui voulait dire bien sûr que Marc Jacobs est aujourd’hui<br />
tellement influent que ses collection sont copiées et recopiées et que l’on en trouve<br />
des “inspirations” dans le monde entier. Ce retour à la mode des années 60 et 70 ne<br />
veut pas dire pour autant qu’il faille aller piller le dressing de votre mère (sauf si votre<br />
mère est une fashionista), non, c’est un rétro luxueux et sophistiqué réinterprété<br />
façon XXI ème siècle. Et ce sont peut-être justement les difficultés de ce XXI ème siècle<br />
qui nous poussent à chercher du réconfort dans ces douces années…<br />
180<br />
TOMMY HILFIGER