Весна - Лето 2011 - Passion Palaces

destinations
destinations
Между городом и пустыней,
между морем и горами
Мягкость климата и радушное гостеприимство
жителей испокон веков привлекали путешественников.
Сегодня город цвета охры предлагает своим гостям
широчайшую палитру услуг и развлечений самого
высочайшего уровня: от классики до самых эксклюзивных,
расчитанных на тонких эстетов и ценителей
прекрасного.
mарракеш
с его площадью Джамаа Эль Фна, пальмами, солнцем,
базарами и изделиями художественных промыслов… Вот уже более десяти
лет Марракеш привлекает тех, кого принято называть stars, people, jet
setters, деловых людей и тонких ценителей эстетики. Объяснение этому
достаточно простое: Марракеш сумел сменить статус просто красивой
открытки со сказочными пейзажами на статус престижного направления,
предлагающего все новые виды деятельности и сервиса своей требовательной,
привыкшей к уровню 5 звезд и паласов клиетуре.
Надо сказать, что город цвета охры обладает богатым опытом в области
роскоши: ведь именно здесь находится легендарный палас La Mamounia,
который открыл свои двери в далеком1922 году. В сентябре 2009 года,
после полной реконструкции под руководством Жака Гарсиа, La Mamounia
открылся вновь, и не иссякает с тех пор поток очарованных отелем гостей.
А в 2011 году спа паласа был удостоен звания Top Spa in the World.
Entre ville, desert, mer et
montagne
LA CLÉMENCE DE SON CLIMAT ET LA CHALEUR DE SON ACCUEIL LUI
VALENT DEPUIS LONGTEMPS LA SYMPATHIE DES VISITEURS, MAIS LA
VILLE OCRE PROPOSE AUJOURD’HUI UN ÉVENTAIL D’OFFRES HAUT DE
GAMME DES PLUS CLASSIQUES AUX PLUS EXCLUSIVES QUI LUI
PERMETTENT DE FIDÉLISER LES ESTHÈTES.
marrakech, sa très typique place Jamâa El Fna, ses palmiers, son soleil, ses souks,
son artisanat… Mais si Marrakech attire depuis plus de dix ans, tout ce que le monde
compte de stars, people, jet setters, hommes d’affaires et autres esthètes, c’est qu’elle
a su largement dépasser la simple carte postale pour proposer toujours plus d’activités
à une clientèle exigeante, habituée des hôtels 5 étoiles et des palaces.
Il faut dire que la ville ocre a un riche passé dans ce domaine puisqu’elle accueille
depuis le début du XX e siècle le mythique palace La Mamounia (1922). Entièrement
rénovée par Jacques Garcia, La Mamounia a rouvert ses portes en septembre 2009 et
ne cesse depuis d’accueillir des hôtes enchantés et des distinctions comme celle du
Top Spa in the World en 2011.
© D.R.
116
117