Aquamat Europe Product List - T.D. Williamson, Inc.

Obturation 

Réparation 

& Raccordement 

Revêtement 

& Protection 

Appareils 

de détection 

Machines 

& Outillage 

Matériel 

spécialisé 

Présentation TDW 

Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 

Nettoyage 

& Curage 

Prestations 

de service 

Conditions Générales 

Nous contacter 

L A M A I N T E N A N C E D E S R É S E A U X S O U S P R E S S I O N 

T.D. Williamson (France) S.A.S.

Présentation T.D. Williamson (France) S.A.S. 

La société T.D.Williamson (France), basée à Bischheim, près de Strasbourg, en Alsace, est le filiale 

française de la société américaine T.D.Williamson Inc., le spécialiste mondial de l’intervention sur 

réseaux sous pression de transport et de distribution de gaz, pétrole, eau et autres fluides. 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 


T.D. Williamson (France) propose des gammes complètes d’équipements d’intervention sur 

réseaux de tout type (acier, PE, fonte…), dans toutes les plages de pression afin d’en assurer 

la maintenance et le bon fonctionnement. 

Avec l’ouverture de deux centres de services, l’un à Bordeaux en 2005 et l’autre à Bischheim en 

2007, T.D. Williamson (France) et ses 58 salariés mettent aussi à disposition tout leur savoir-faire et 

leurs compétences pour offrir des services de qualité dans les domaines d’activité suivants : 

• Perçage et obturation temporaires de conduites en charge 

• Nettoyage et inspection de conduites sous pression 

• Soudure sur conduites 

• Tracé de câbles et conduites enterrés 

• Détection et localisation de fuites de gaz et d’eau 

• Corrélation des fuites d’eau. 

• Réhabilitation des conduites sous pression. 

Nos Références 

< RETOUR • SUITE > 



2


Sur la France, T.D. Williamson (France) dispose d’un ensemble de commerciaux couvrant toutes les régions. 

A l’international, T.D. Williamson (France) s’appuie sur le puissant réseau de distribution de la société 

T.D. Williamson Inc. à travers le monde, présente dans plus de 50 pays sur l’ensemble des continents. 


Les Produits 

T.D. Williamson, c’est plus de 1200 salariés dans le monde et près de 90 ans d’expérience dans le 

domaine de l’intervention en charge. A l’image de sa mainson-mère, T.D. Williamson (France) S.A.S. 

avec sa division Eau (Aquamat) et sa filiale Gazomat poursuit une politique active de recherche et 

développement pour offrir à ses clients des solutions toujours plus innovantes et performantes dans 

des secteurs d’activité toujours plus étendus. 

Les Services 

Les Tarifs 

Certifiée ISO 9001, 

T.D. Williamson (France) 

offre l’assurance de la 

qualité à tous les niveaux. 

Certification MASE 

pour interventions 

dans le domaine de la 

pétrochimie. 

Certification OHSAS 18001 : 

Certification sécurité internationale 

basée sur le principe d’amélioration 

continue 


T.D. Williamson (France) à votre service…. 


< RETOUR • SUITE > 



3




Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 


Compagnies des eaux 

Lyonnaise des Eaux Suez 

Saur 

Semerap 

Veolia Eau 

etc 

Travaux Publics 

Bouygues Construction 

Sobeca 

Vinci Construction 

etc 

Distributeurs 

Descours & Cabaud 

Frans Bonhomme 

M.T.P. 

Pum plastiques 

Samse 

Communes 

Grandes villes et syndicats des eaux 

Grands Groupes 

GDF 

TOTAL 

etc. 



4

Obturation 

Réparation & Raccordement 

Revêtement & Protection 

Appareils de détection 

Machines & Outillage 

Matériel spécialisé 

Nettoyage & Curage 

Ballons obturateurs 

Accessoires & Pièces de rechange 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 


Ballons obturateurs coniques en caoutchouc 

Obturateurs dilatables 

Ensembles d’essai & de contrôle 

Bouchons obturateurs d’essai Ø < 80 mm 

Tampons obturateurs Ø 80 mm 


Obturation 

5

Obturation 







Ballons obturateurs - Accessoires & Pièces de rechange 


Ballons obturateurs coniques 

en caoutchouc 

Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 







Obturation 

6

Obturation 











Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 






Obturation 

7

Obturation 












Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 



Tampons obturateurs Ø 

80 mm 


Obturation 

8

Obturation 








Les Produits 






Les Services 

Les Tarifs 



80 mm 


Obturation 

9

Obturation 













Les Produits 


80 mm 

Les Services 

Les Tarifs 



Obturation 

10

Obturation 







Manchons doubles de réparation 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 


Manchon triple de réparation 

Manchon triple de dérivation 

Colliers d’obturation ou de dérivation 

Collier de prise en charge, départ bride 

Té de dérivation, départ bride 

Collier de réparation pour emboîtement 

Manchons tout inox Aquanox ® 2 

Manchons inox Haute Pression 

Kit de réparation d’urgence 

Raccords grande tolérance 

Raccords pour tubes PVC & PE 

Raccords pour tubes PEHD, avec autobutée 

Raccords pour brides tournantes (DIN 2531) 

Raccords à emboîtement Tyton ® 



11

Obturation 










Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 

















12

Obturation 











Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 
















13

Obturation 












Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 















14

Obturation 













Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 














15

Obturation 














Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 













16

Obturation 















Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 












17

Obturation 
















Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 











18

Obturation 

















Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 










19

Obturation 








Les Produits 











Les Services 

Les Tarifs 









20

Obturation 








Les Produits 









Manchons tout inox Haute Pression 



Les Services 

Les Tarifs 








21

Obturation 








Les Produits 









Manchons tout inox Haute Pression 




Les Services 

Les Tarifs 







22

Obturation 








Les Produits 

Les Services 














Les Tarifs 






23

Obturation 








Les Produits 

Les Services 















Les Tarifs 


Raccords à emboîtement Tyton 

® 



24

Obturation 








Les Produits 

Les Services 
















Les Tarifs 




25

Obturation 







Joints Permatight ® & Ithelit ® 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 


Bandes de revêtement anticorrosion Polyken ® 

Tabernacles 

Revêtements thermorétractables Covalence ® 

Colliers de centrage, d’écartement 

Obturateurs de gaine 

Joints modulaires d’étanchéité Link-Seal ® 

Joints d’étanchéité Compakt 



26

Obturation 










Les Produits 

Tabernacles 

Les Services 

Les Tarifs 









27

Obturation 









Tabernacles 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 









28

Obturation 









Tabernacles 



Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 


Gamme thermorétractable 

Protection contre la corrosion pour conduites métaliques 

Etanchéité et couplage de tubes 







29

Obturation 










Tabernacles 



Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 







30

Obturation 









Les Produits 


Tabernacles 




Les Services 

Les Tarifs 






31

Obturation 









Les Produits 


Tabernacles 





Les Services 

Les Tarifs 





32

Obturation 









Les Produits 


Tabernacles 





Joints modulaires d’étanchéité Link-Seal ® 33 

Les Services 

Les Tarifs 



Revêtement & Protection

Obturation 







Détecteurs de métaux 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 


Détecteurs de conduites & câbles enterrés 

GEORADAR 

Matériel de recherche de fuites d’eau 

• Acoustique 

• Corrélateur 

• Loggers 

• Détection de fuites d’eau à l’hydrogène (Catex 3) 

Contrôleur de revêtement - porosimètre 

Détecteur portable d’oxygène et de gaz toxiques 



34

Obturation 










Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 


GEORADAR 




• Loggers 

• Détection de fuite d’eau à l’hydrogène (Catex 3) 





35

Obturation 









GEORADAR 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 





• Loggers 






36

Obturation 









GEORADAR 


Les Produits 




• Loggers 


Les Services 

Les Tarifs 






37

Obturation 








Les Produits 



GEORADAR 




• Loggers 



Les Services 

Les Tarifs 





38

Obturation 








Les Produits 

Les Services 



GEORADAR 




• Loggers 



Détecteur d’oxygène et de gaz toxiques 

Les Tarifs 




39

Obturation 







Machines à percer en charge 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 

Outillage pour tubes PE & PVC 

Outillage pour tubes acier & fonte 

Outillage pour tubes fonte grise, grès & composites 

Autres outillages 




40

Obturation 










Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 







41

Obturation 











Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 






42

Obturation 












Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 





43

Obturation 











Outillage pour tubes fonte, grès & composites 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 




44

Obturation 







Pompes d’épreuve 


Les Produits 

Les Services 

Pompe à siphon 

Pompes de gonflage pour ballons 

Les Tarifs 




45

Obturation 










Les Produits 

Les Services 


Les Tarifs 




46

Obturation 











Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 




47

Obturation 







Nettoyage / Curage de l’intérieur des conduites 


Les Produits 

Les Services 

Nettoyage de l’extérieur des conduites 

Absorbants d’hydrocarbures 

Les Tarifs 




48

Obturation 










Les Produits 

Les Services 


Les Tarifs 




49

Obturation 











Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 




50

Prestations de service 

Service Après-Vente 

Perçage et obturation sur réseaux sous pression 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 

Recherche de fuites d’eau et contrôle en continu de réseaux d’eau 

Détection de réseaux enterrés 

Nettoyage des canalisations 

Inspection géométrique des canalisations 



Les services 

51






Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 






Les services 

52







Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 





Les services 

53








Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 




Les services 

54




Les Produits 






Les Services 

Les Tarifs 



Les services 

55

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 

1. Commande : Les présentes conditions sont remises à tout client avant passation de 

commande. Le fait de passer commande vaut acceptation de ces conditions générales TDW à 

l’exclusion de toutes autres dont les conditions du client. Toute commande minimale doit 

atteindre 50,00 Euros H.T.. Toute combinaison de produits ou de services est possible pour 

atteindre ce montant, en une expédition vers une destination unique. La commande est propre 

au client qui ne peut la céder. Les spécifications du client donnent lieu à une offre de TDW. Les 

commandes doivent être acceptées par le siège de TDW, après règlement de l’acompte s’il y a 

lieu. L’expédition vaut acceptation. Une commande ne peut être annulée ou modifiée par le client 

sauf acceptation expresse de TDW, faute de quoi, son prix ou les frais, pertes et dommages, sont 

facturés et immédiatement exigibles. Le fait pour TDW de ne pas se prévaloir à un moment 

quelconque des présentes conditions ne vaut pas renonciation de s’en prévaloir ultérieurement. 

2. Objet : Les caractéristiques techniques et les performances des produits et prestations ainsi 

que tous renseignements fournis par TDW sont indicatifs et ne peuvent donner lieu à réclamation 

ou réduction de prix. Les plans, études, documents techniques de réalisation de la prestation sont 

la propriété de TDW. Ils ne peuvent être ni utilisés, ni communiqués à des tiers par le client. 

3. Spécifications du client : Le client est un professionnel : il transmet à TDW des 

spécifications complètes concernant la destination et l’utilisation des produits ou de la prestation 

commandés. Il s’assure et fait son affaire de leur adéquation avec le site d’exploitation et du 

respect de la réglementation applicable au site. TDW fournit toutes les informations nécessaires 

pour exprimer ses besoins, sans obligation de prendre des renseignements supplémentaires ou 

de contrôler les spécifications du client. TDW a présenté au client avant la command, toutes les 

options possibles, celui-ci a donc opté en toute connaissance pour le choix des produits et de la 

prestation. Aucune autre obligation de renseignement n’incombe à TDW. 

4. Réception : Le client est tenu de réceptionner la prestation dès exécution et les produits dès 

livraison. Sans préjudice des actions vis-à-vis du transporteur, les réclamations pour tous défauts, 

non-conformité ou manquant doivent être formulées par écrit dans les 10 jours. Le client doit 

fournir toute justification quant aux anomalies dénoncées. Il laissera à TDW toute facilité pour 

les constater et y remédier s’il y a lieu. Il s’abstient d’intervenir lui-même ou de faire intervenir 

un tiers. A défaut de dénonciation, la réception est définitive, aucune réclamation ne peut plus 

intervenir. 

5. Taxes : Toute taxe basée sur ou calculée à partir des prix facturés ou des recettes de caisse 

provenant de la vente de produits ou de services doit être ajoutée au prix indiqué. 

6. Délai d’exécution : Toute prestation et livraison est réalisée suivant les indications du client. 

Le délai de livraison, indicatif court quand les spécifications du client sont définitives et après 

versement de l’acompte éventuel. Le délai sera prorogé par suite de retard dans 

l’approvisionnement, de cas fortuit ou de force majeur, conflits sociaux, etc. ou de modification 

imposée par le client et acceptée par TDW. Une prorogation de délai ne peut entraîner l’annulation 

de la commande ou le versement de pénalités. Le client doit prendre livraison, à défaut, les frais 

de stockage, de transport et autres sont à sa charge. La livraison ne peut intervenir que si le client 

est à jour de toute obligation et tout paiement à l’égard de TDW. 

7. Livraison : La livraison globale ou partielle y compris anticipée, a lieu par remise directe au 

client, par avis de mise à disposition ou par délivrance à un expéditeur ou à un transporteur dans 

les locaux de TDW. La prestation et les produits sont livrables selon l’Incoterm 2002 EXW. Si le 

transporteur est désigné par TDW, TDW agit au nom, pour le compte et aux frais du client. Sauf 

instruction préalable et écrite, renouvelée à chaque expédition, TDW n’est tenu de souscrire ni 

assurance, ni déclaration de valeur ou déclaration d’intérêt à la livraison pour le compte du client, 

quelle que soit la valeur de la prestation. 

Dans ce cas des frais sont facturés en sus comme suit : 

• Franco de port et d’emballage à partir de 762 euros nets HT de commande (uniquement pour 

marchandises livrées en métropole). 

• Toute livraison hors métropole s’entend EXW Bischheim. 

TDW n’est pas responsable du mode de transport, de paiement, du tarif appliqué par le 

transporteur. 

8. Prix : Le prix TDW figure sur le devis et confirmation de commande. Il sera au besoin revu par 

TDW pour tenir compte des modifications du client si elles sont acceptées par TDW, ou des 

impératifs de réalisations s’agissant de prestations. 

9. Facture / Paiement. Chaque livraison donne lieu à une facture. La TVA est celle en vigueur 

au jour de la facturation. Elle est payable au siège de TDW à 30 jours par chèque ou 60 jours par 

traite signée et acceptée avec dispense de dresser protêt, les agios sont dans ce cas à charge du 

client. Un escompte de 0,3% pour paiement anticipé par mois entier est accordé. TDW peut fixer 

à tout moment un plafond au découvert de chaque client. 

10. Détérioration du crédit du client / Retard de paiement : Ils justifient l’exigence de 

garanties ou d’un paiement comptant avant l’exécution des commandes, TDW peut aussi annuler 

tout ou partie des commandes et prononcer l’exigibilité de toutes ses créances, suspendre 

l’exécution des commandes, sans préjudice de toute autre voie d’action. Tout impayé donnera lieu 

au paiement de pénalités à un taux égal au taux légal + 7 points, outre les intérêts de retard au 

taux légal + 5 points, à compter de l’échéance. Faute de paiement 48 heures après sommation, 

le contrat sera résolu de plein droit si bon semble à TDW, qui pourra exiger la restitution des 

produits sans préjudice de tous dommages et intérêts. La résolution frappera la commande en 

cause, et toute autre livrée ou non, que son paiement soit ou non échu. Le non-retour d’une traite 

vaut refus de paiement. Le non-paiement d’une échéance entraîne l’exigilibilité de toutes les 

créances sans mise en demeure. Ainsi en est-il de tout changement affectant la personnalité du 

client ou le crédit de celui-ci, comme en cas de vente, cession, nantissement, apport en société 

du fonds de commerce, cession d’actions ou de participation, fusion, scission, changement de 

dirigeants, liquidation amiable, etc. Dans tous les cas, les sommes dues pour toute cause 

deviendront immédiatement exigibles si TDW n’opte pas pour la résolution des commandes ou 

pour le paiement anticipé, le client devra supporter les pertes subies et les frais occasionnés par 

toute procédure et une indemnité de 20% de l’impayé. Le paiement ne peut être suspendu ou 

compensé sans accord écrit, préalable de TDW. Tout paiement s’impute d’abord sur les intérêts, 

les pénalités, la clause pénale, puis sur les sommes dont l’exigibilité est la plus ancienne. Le retard 

ou défaut de paiement ne peut être jusitifé a posteriori par une réclamation. Les acomptes perçus 

avant l’annulation de commande seront imputés sur le prix, les dommages-intérêts, frais d’études, 

d’approvisionnement, de réalisation, etc. dus par le client, soit au minimum le prix de la commande 

en application du §1, le solde est de suite exigible. 

11. Réserve de propriété : Les produits appartiennent à TDW jusqu’à encaissement intégral 

du prix. Ce droit de propriété inclut les améliorations et adjonctions du client. Il signale à TDW 

tout sinistre, RJ, LJ ou liquidation amiable, saisie ou mesure de tiers sur les produits impayés et 

l’informe des lieux où ils se trouvent. Le client s’interdit de donner les produits en sûreté et 

n’effectue aucune opération susceptible de préjudicier à TDW. Il ne revend pas les produits avant 

complet paiement du prix, sauf autotiration écrite et préalable de TDW. En cas de revente, il 

déclare d’ores et déjà céder à TDW la créance née de la vente à un sous-acquéreur et autoriser 

TDW à percevoir sa créance, du prix dû par le sous-acquéreur. Le client informera sans délai TDW 

de son identité exacte et complète et fera connaître au sous-acquéreur, au plus tard au moment 

de la conclusion du contrat, la réserve de propriété de TDW. Si TDW et le client entretiennent un 

compte courant, son solde débiteur représentera le prix dû par le client, qui pourra être revendiqué 

par TDW, qui en sera réputé propriétaire. La revendication s’effectuera par LRAR enjoignant au 

client de remettre TDW en possession. A défaut, TDW sollicitera la restitution sous astreinte. La 

revendication ne constitue ni résolution, ni résiliation du contrat. Elle peut être exercée par TDW, 

en cas de non-respect par le client de l’une quelconque de ses obligations, ou si TDW a des 

raisons de penser qu’il ne sera pas à même de respecter les échéances convenues. Tous les frais 

et honoraires de la revendications seront à la charge du client. 

12. Garantie contractuelle / légale : Elle est limitée si elle existe, à ce qui est spécifié sur la 

confirmation de commande. Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de la 

pièce reconnue défectueuse par TDW, à qui elle est retournée en l’état par le client, à ses frais et 

risques, après accord exprès de TDW. Toute pièce remplacée reste la propriété de TDW. La 

réparation ou le remplacement pendant la période de garantie ne proroge pas le délai de garantie. 

Une nouvelle garantie n’est pas due sur la pièce remplacée ou réparée en cours de garantie. Toute 

garantie légale ou contractuelle est exclue en cas d’utilisation anormale, non-conforme aux 

spécifications, d’intervention du client, d’un tiers, d’inobservation des règles de l’art, d’usure 

normale, de détériorations volontaires ou non, d’accident ou d’une manipulation quelconque, d’un 

défaut de surveillance, d’entretien ou de stockage. Toute réparation ou tout remplacement 

effectué par TDW en dehors de la période de garantie éventuellement accordée conformément 

au §12 est facturé au client. 

13. Responsabilité légale ou contractuelle : Dans tous les cas, elle est limitée à la remise 

en état. Des pénalités, des intérêts de retard, une indemnisation, l’annulation ou la résolution du 

contrat sont exclus. Sont de même exclus de toute garantie, tout dommage aux biens, tout 

dommage immatériel direct ou indirect, toute perte d’exploitation, en général tout préjudice subi 

par le client ou un tiers. Le client est tenu de faire toute diligence pour diminuer son dommage 

qui restera à sa seule charge. Il ne pourra en aucun cas faire valoir sa propre négligence pour 

émettre une prétention quelconque à l’égard de TDW. La responsabilité éventuelle de TDW dans 

les conditions prévues aux §12 et 13 ne peut être mise en cause que dans un délai de 10 jours 

à compter de la réception du matériel ou de la prestation par le client. Aucune responsabilité du 

fait des produits n’est encourue par TDW, en application de l’article 1386-15 du code civil. 

14. Droit appplicable / tribunaux compétents : Les présentes conditions générales sont 

régies par le droit français et tout litige sera de la compétence des Tribunaux de Strasbourg, y 

compris en cas de recouvrement, quel que soit le mode de règlement ; en cas d’appel en garantie, 

de pluralité de défendeurs et en cas de référé. Mais TDW pourra saisir toute autre juridiction 

également compétente. Seule la version française des présentes conditions fera foi. 

B.P. 50081 · F-67802 BISCHHEIM CEDEX 

TÉL. 03 881972 20 · FAX 03 881972 29 

TARIF GÉNÉRAL JUIN 2008 55 

DIVISION AQUAMAT ® 




56

T.D. Williamson (France) S.A.S. 

Maintenance 

des Réseaux 

sous pression 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 

Tarif général 

Juin 2008 

MATÉRIEL ET OUTILLAGE SPÉCIALISÉ 

POUR L'EAU ET L'ASSAINISSEMENT 



Les Tarifs 

57

93 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 


29 

22 

56 

92 

RENNES 

35 

44 

75 

85 

50 

17 

CAEN 

14 

BORDEAUX 

40 

94 

64 

53 

49 

33 

79 

65 

61 

72 

16 

32 

37 

GENEVILLIERS 

95 

78 

77 

28 91 

ORLEANS 

45 

23 

LIMOGES 

24 

27 

TOULOUSE 

81 

Contact au siège 

Dominique WERLING 

Tél. +33 (0)3 88 19 72 20 

dominique.werling@tdwilliamson.com 

47 

86 

76 

87 

31 

41 

82 

36 

46 

09 

19 

62 

59 

ST QUENTIN 

80 

60 

18 

11 

15 

12 

66 

63 

03 

02 

89 

58 

48 

34 

43 

51 

10 

42 

08 

71 

07 

30 

21 

55 

52 

01 

LYON 

69 

26 

84 

57 

NANCY 67 

54 

88 STRASBOURG 

BISCHHEIM 

68 

70 90 

38 

39 

25 

05 

04 

74 

73 

AIX EN PROVENCE 

13 

83 

06 

20 

CORSE 

Siège social 

ZI - 11 rue de l’Atome - BP 500 81 

F- 67802 BISCHHEIM Cedex 

Tél. +33 (0)3 88 19 72 38 

Fax +33 (0)3 88 19 72 29 

www.tdwilliamson.com 

Responsable Division Eau 

Luc BADE 

Tél. 06 85 30 13 42 

luc.bade@tdwilliamson.com 

Responsable Projets Spéciaux 

Richard BERNAL 

Tél. 06 74 22 62 80 

richard.bernal@tdwilliamson.com 

Responsable Services 

Jean-Christophe NAMPONT 

Tél. 06 08 21 01 83 

jean-christophe.nampont@tdwilliamson.com 



58

93 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 



29 

22 

56 

92 

RENNES 

35 

44 

75 

85 

50 

17 

CAEN 

14 

BORDEAUX 

40 

94 

64 

53 

49 

33 

79 

65 

61 

72 

16 

47 

32 

37 

GENEVILLIERS 

95 

78 

77 

28 91 

ORLEANS 

45 

23 

LIMOGES 

24 

27 

TOULOUSE 

81 

RENNES 

(22, 29, 35, 44, 49, 53, 56, 72, 85) 

Contact 

Jean-Jacques BOUCHET 

Tél. 06 08 72 49 40 

jean-jacques.bouchet@tdwilliamson.com 



Tél. +33 (0)3 88 19 72 20 


86 

76 

87 

31 

41 

82 

36 

46 

09 

19 

62 

59 

ST QUENTIN 

80 

60 

18 

11 

15 

12 

66 

63 

03 

02 

89 

58 

48 

34 

43 

51 

10 

42 

08 

71 

07 

30 

21 

55 

52 

01 

LYON 

69 

26 

84 

57 

NANCY 67 

54 

88 STRASBOURG 

BISCHHEIM 

68 

70 90 

38 

39 

25 

05 

04 

74 

73 


13 

83 

06 

20 

CORSE 

Siège social 



Tél. +33 (0)3 88 19 72 38 

Fax +33 (0)3 88 19 72 29 



Luc BADE 

Tél. 06 85 30 13 42 




Tél. 06 74 22 62 80 




Tél. 06 08 21 01 83 



59

93 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 



29 

22 

56 

92 

RENNES 

35 

44 

75 

85 

50 

17 

CAEN 

14 

BORDEAUX 

40 

94 

64 

53 

49 

33 

79 

65 

61 

72 

16 

47 

32 

37 

86 

CAEN 

(14, 27, 50, 61, 76) 

GENEVILLIERS 

95 

78 

77 

28 91 

ORLEANS 

45 

23 

LIMOGES 

24 

27 

TOULOUSE 

81 

Contact 

Jean-Jacques BOUCHET 

Tél. 06 08 72 49 40 

jean-jacques.bouchet@tdwilliamson.com 



Tél. +33 (0)3 88 19 72 20 


76 

87 

31 

41 

82 

36 

46 

09 

19 

62 

59 

ST QUENTIN 

80 

60 

18 

11 

15 

12 

66 

63 

03 

02 

89 

58 

48 

34 

43 

51 

10 

42 

08 

71 

07 

30 

21 

55 

52 

01 

LYON 

69 

26 

84 

57 

NANCY 67 

54 

88 STRASBOURG 

BISCHHEIM 

68 

70 90 

38 

39 

25 

05 

04 

74 

73 


13 

83 

06 

20 

CORSE 

Siège social 



Tél. +33 (0)3 88 19 72 38 

Fax +33 (0)3 88 19 72 29 



Luc BADE 

Tél. 06 85 30 13 42 




Tél. 06 74 22 62 80 




Tél. 06 08 21 01 83 



60

93 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 



29 

22 

56 

92 

RENNES 

35 

44 

75 

85 

50 

17 

CAEN 

14 

BORDEAUX 

40 

94 

64 

53 

49 

33 

79 

65 

61 

72 

16 

47 

32 

37 

GENEVILLIERS 

95 

78 

77 

28 91 

ORLEANS 

45 

23 

LIMOGES 

24 

27 

TOULOUSE 

81 

St QUENTIN 

(02, 08, 10, 51, 59, 60, 62, 80, 95) 

Contact 

Francis LAGACHE 

Tél. 06 08 72 49 38 

francis.lagache@tdwilliamson.com 



Tél. +33 (0)3 88 19 72 20 


86 

76 

87 

31 

41 

82 

36 

46 

09 

19 

62 

59 

ST QUENTIN 

80 

60 

18 

11 

15 

12 

66 

63 

03 

02 

89 

58 

48 

34 

43 

51 

10 

42 

08 

71 

07 

30 

21 

55 

52 

01 

LYON 

69 

26 

84 

57 

NANCY 67 

54 

88 STRASBOURG 

BISCHHEIM 

68 

70 90 

38 

39 

25 

05 

04 

74 

73 


13 

83 

06 

20 

CORSE 

Siège social 



Tél. +33 (0)3 88 19 72 38 

Fax +33 (0)3 88 19 72 29 



Luc BADE 

Tél. 06 85 30 13 42 




Tél. 06 74 22 62 80 




Tél. 06 08 21 01 83 



61

93 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 



29 

22 

56 

92 

RENNES 

35 

44 

75 

85 

50 

17 

CAEN 

14 

BORDEAUX 

40 

94 

64 

53 

49 

33 

79 

65 

61 

72 

16 

47 

32 

37 

86 

GENEVILLIERS 

95 

78 

77 

28 91 

ORLEANS 

45 

23 

LIMOGES 

24 

27 

76 

GENEVILLIERS 

(75, 78, 92, 93, 94) 

87 

TOULOUSE 

81 

31 

41 

82 

36 

46 

09 

Contact 

Daniel BOIVIN 

Tél. 06 85 30 13 43 

daniel.boivin@tdwilliamson.com 



Tél. +33 (0)3 88 19 72 20 


19 

62 

59 

ST QUENTIN 

80 

60 

18 

11 

15 

12 

66 

63 

03 

02 

89 

58 

48 

34 

43 

51 

10 

42 

08 

71 

07 

30 

21 

55 

52 

01 

LYON 

69 

26 

84 

57 

NANCY 67 

54 

88 STRASBOURG 

BISCHHEIM 

68 

70 90 

38 

39 

25 

05 

04 

74 

73 


13 

83 

06 

20 

CORSE 

Siège social 



Tél. +33 (0)3 88 19 72 38 

Fax +33 (0)3 88 19 72 29 



Luc BADE 

Tél. 06 85 30 13 42 




Tél. 06 74 22 62 80 




Tél. 06 08 21 01 83 



62

93 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 



29 

22 

56 

92 

RENNES 

35 

44 

75 

85 

50 

17 

CAEN 

14 

BORDEAUX 

40 

94 

64 

53 

49 

33 

79 

65 

61 

72 

16 

47 

32 

37 

86 

GENEVILLIERS 

95 

78 

77 

28 91 

ORLEANS 

45 

23 

LIMOGES 

24 

27 

76 

87 

TOULOUSE 

81 

31 

41 

82 

36 

46 

09 

19 

62 

59 

ST QUENTIN 

80 

ORLEANS 

(18, 28, 36, 37, 41, 45, 58, 77, 79, 86, 89, 91) 

Contact 

Daniel BOIVIN 

Tél. 06 85 30 13 43 

daniel.boivin@tdwilliamson.com 



Tél. +33 (0)3 88 19 72 20 


60 

18 

11 

15 

12 

66 

63 

03 

02 

89 

58 

48 

34 

43 

51 

10 

42 

08 

71 

07 

30 

21 

55 

52 

01 

LYON 

69 

26 

84 

57 

NANCY 67 

54 

88 STRASBOURG 

BISCHHEIM 

68 

70 90 

38 

39 

25 

05 

04 

74 

73 


13 

83 

06 

20 

CORSE 

Siège social 



Tél. +33 (0)3 88 19 72 38 

Fax +33 (0)3 88 19 72 29 



Luc BADE 

Tél. 06 85 30 13 42 




Tél. 06 74 22 62 80 




Tél. 06 08 21 01 83 



63

93 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 


29 

22 

56 

92 

RENNES 

35 

44 

75 

85 

50 

17 

CAEN 

14 

BORDEAUX 

40 

94 

64 

53 

49 

33 

79 

65 

61 

72 

16 

47 

32 

37 

GENEVILLIERS 

95 

78 

77 

28 91 

ORLEANS 

45 

23 

LIMOGES 

24 

27 

TOULOUSE 

81 

NANCY 

(52, 53, 54, 55, 67, 68, 70, 88, 90) 

Contact 

Thierry WOLFF 

Tél. 06 61 97 40 03 

86 

76 

87 

31 

41 

82 

36 

46 

09 

19 

62 

59 

ST QUENTIN 

80 

60 

18 

11 

15 

12 

66 

63 

03 

02 

89 

58 

48 

34 

43 

51 

10 

42 

08 

71 

07 

30 

21 

55 

52 

01 

LYON 

69 

26 

84 

57 

NANCY 67 

54 

88 STRASBOURG 

BISCHHEIM 

68 

70 90 

38 

39 

25 

05 

04 

74 

73 


13 

83 

06 

20 

CORSE 

Siège social 



Tél. +33 (0)3 88 19 72 38 

Fax +33 (0)3 88 19 72 29 



Luc BADE 

Tél. 06 85 30 13 42 




Tél. 06 74 22 62 80 




Tél. 06 08 21 01 83 




Stéphanie DURR 

Tél. +33 (0)3 88 19 72 30 

stephanie.durr@tdwilliamson.com 


64

93 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 



29 

22 

56 

92 

RENNES 

35 

44 

75 

85 

50 

17 

CAEN 

14 

BORDEAUX 

40 

94 

64 

53 

49 

33 

79 

65 

61 

72 

16 

47 

32 

37 

86 

GENEVILLIERS 

95 

78 

77 

28 91 

ORLEANS 

45 

23 

LIMOGES 

24 

27 

76 

TOULOUSE 

81 

31 

41 

36 

46 

09 

19 

62 

59 

ST QUENTIN 

80 

LYON 

(01, 21, 25, 38, 39, 42, 69, 71, 73, 74) 

Contact 

Raphaël MARCOUT 

Tél. 06 08 21 02 19 

raphael.marcout@tdwilliamson.com 


Sandrine TIMMEL 

Tél. +33 (0)3 88 19 72 42 

sandrine.timmel@tdwilliamson.com 

87 

82 

60 

18 

11 

15 

12 

66 

63 

03 

02 

89 

58 

48 

34 

43 

51 

10 

42 

08 

71 

07 

30 

21 

55 

52 

01 

LYON 

69 

26 

84 

57 

NANCY 67 

54 

88 STRASBOURG 

BISCHHEIM 

68 

70 90 

38 

39 

25 

05 

04 

74 

73 


13 

83 

06 

20 

CORSE 

Siège social 



Tél. +33 (0)3 88 19 72 38 

Fax +33 (0)3 88 19 72 29 



Luc BADE 

Tél. 06 85 30 13 42 




Tél. 06 74 22 62 80 




Tél. 06 08 21 01 83 



65

93 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 



29 

22 

56 

92 

RENNES 

35 

44 

75 

85 

50 

17 

CAEN 

14 

BORDEAUX 

40 

94 

64 

53 

49 

33 

79 

65 

61 

72 

16 

47 

32 

37 

GENEVILLIERS 

95 

78 

77 

28 91 

ORLEANS 

45 

23 

LIMOGES 

24 

27 

TOULOUSE 

81 


(04, 05, 06, 07, 13, 26, 30, 83, 84) 

Contact 

Raphaël MARCOUT 

Tél. 06 08 21 02 19 

raphael.marcout@tdwilliamson.com 


Sandrine TIMMEL 

Tél. +33 (0)3 88 19 72 42 

sandrine.timmel@tdwilliamson.com 

86 

76 

87 

31 

41 

82 

36 

46 

09 

19 

62 

59 

ST QUENTIN 

80 

60 

18 

11 

15 

12 

66 

63 

03 

02 

89 

58 

48 

34 

43 

51 

10 

42 

08 

71 

07 

30 

21 

55 

52 

01 

LYON 

69 

26 

84 

57 

NANCY 67 

54 

88 STRASBOURG 

BISCHHEIM 

68 

70 90 

38 

39 

25 

05 

04 

74 

73 


13 

83 

06 

20 

CORSE 

Siège social 



Tél. +33 (0)3 88 19 72 38 

Fax +33 (0)3 88 19 72 29 



Luc BADE 

Tél. 06 85 30 13 42 




Tél. 06 74 22 62 80 




Tél. 06 08 21 01 83 



66

93 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 



29 

22 

56 

92 

RENNES 

35 

44 

75 

85 

50 

17 

CAEN 

14 

BORDEAUX 

40 

94 

64 

53 

49 

33 

79 

65 

61 

72 

16 

47 

32 

37 

GENEVILLIERS 

95 

78 

77 

28 91 

ORLEANS 

45 

23 

LIMOGES 

24 

27 

TOULOUSE 

81 

LIMOGES 

(03, 12, 15, 19, 23, 43, 48, 63, 87) 

Contact 


Tél. 06 08 72 49 38 




Tél. +33 (0)3 88 19 72 20 


86 

76 

87 

31 

41 

82 

36 

46 

09 

19 

62 

59 

ST QUENTIN 

80 

60 

18 

11 

15 

12 

66 

63 

03 

02 

89 

58 

48 

34 

43 

51 

10 

42 

08 

71 

07 

30 

21 

55 

52 

01 

LYON 

69 

26 

84 

57 

NANCY 67 

54 

88 STRASBOURG 

BISCHHEIM 

68 

70 90 

38 

39 

25 

05 

04 

74 

73 


13 

83 

06 

20 

CORSE 

Siège social 



Tél. +33 (0)3 88 19 72 38 

Fax +33 (0)3 88 19 72 29 



Luc BADE 

Tél. 06 85 30 13 42 




Tél. 06 74 22 62 80 




Tél. 06 08 21 01 83 



67

93 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 



29 

22 

56 

92 

RENNES 

35 

44 

75 

85 

50 

17 

CAEN 

14 

BORDEAUX 

40 

94 

64 

53 

49 

33 

79 

65 

61 

72 

16 

47 

32 

37 

86 

GENEVILLIERS 

95 

78 

77 

28 91 

ORLEANS 

45 

23 

LIMOGES 

24 

27 

76 

87 

TOULOUSE 

81 

31 

41 

82 

36 

46 

09 

BORDEAUX 

(16, 17, 24, 33, 40, 47, 64) 

Contact 


Tél. 06 08 72 49 38 




Tél. +33 (0)3 88 19 72 20 


19 

62 

59 

ST QUENTIN 

80 

60 

18 

11 

15 

12 

66 

63 

03 

02 

89 

58 

48 

34 

43 

51 

10 

42 

08 

71 

07 

30 

21 

55 

52 

01 

LYON 

69 

26 

84 

57 

NANCY 67 

54 

88 STRASBOURG 

BISCHHEIM 

68 

70 90 

38 

39 

25 

05 

04 

74 

73 


13 

83 

06 

20 

CORSE 

Siège social 



Tél. +33 (0)3 88 19 72 38 

Fax +33 (0)3 88 19 72 29 



Luc BADE 

Tél. 06 85 30 13 42 




Tél. 06 74 22 62 80 




Tél. 06 08 21 01 83 



68

93 


Les Produits 

Les Services 

Les Tarifs 



29 

22 

56 

92 

RENNES 

35 

44 

75 

85 

50 

17 

CAEN 

14 

BORDEAUX 

40 

94 

64 

53 

49 

33 

79 

65 

61 

72 

16 

47 

32 

37 

86 

GENEVILLIERS 

95 

78 

77 

28 91 

ORLEANS 

45 

23 

LIMOGES 

24 

27 

76 

87 

TOULOUSE 

81 

31 

41 

82 

36 

46 

09 

19 

62 

59 

ST QUENTIN 

80 

60 

18 

11 

15 

12 

66 

63 

03 

02 

58 

48 

34 

43 

51 

10 

42 

08 

71 

07 

30 

21 

55 

52 

01 

LYON 

69 

TOULOUSE + CORSE 

(09, 11, 31, 32, 34, 46, 65, 66, 81, 82, 90A, 90B) 

Contact 


Tél. 06 08 72 49 38 




Tél. +33 (0)3 88 19 72 20 


89 

26 

84 

57 

NANCY 67 

54 

88 STRASBOURG 

BISCHHEIM 

68 

70 90 

38 

39 

25 

05 

04 

74 

73 


13 

83 

06 

20 

CORSE 

Siège social 



Tél. +33 (0)3 88 19 72 38 

Fax +33 (0)3 88 19 72 29 



Luc BADE 

Tél. 06 85 30 13 42 




Tél. 06 74 22 62 80 




Tél. 06 08 21 01 83 



69

Aquamat Europe Product List - T.D. Williamson, Inc.

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?