Duo - Blomus.pl
Duo - Blomus.pl
Duo - Blomus.pl
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
pure life<br />
blomus GmbH<br />
P.O. Box 1701 · 59844 Sundern Germany<br />
Phone: +49 2933 831-0<br />
Fax (National Order): 02933 831-201<br />
Fax (International Order): +49 2933 831-195<br />
info@blomus.com · www.blomus.com<br />
W o r k b o o k 2010 / 2011<br />
pure life<br />
Wo r k b o o k 2010 / 2011
2<br />
pure life<br />
Made by blomus<br />
Designer<br />
Habitats<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
POS<br />
Index<br />
Impressum<br />
4 – 5<br />
6 – 7<br />
8 – 214<br />
215 – 223<br />
224 – 230<br />
231– 237<br />
239<br />
pure life 3
Made by<br />
Design für das pure Leben<br />
Die Bedürfnisse nach einem harmonischen<br />
Zusammenspiel von Form und<br />
Funktion nehmen wir zum Anlass, das<br />
Besondere für den Alltag zu kreieren.<br />
Mit Accessoires, die die Schönheit der<br />
Funktion zum Strahlen bringen. Denn:<br />
Design ist für uns kein Selbstzweck,<br />
sondern Teil des Lebens. Verwirklicht in<br />
den Dingen des täglichen Gebrauchs, in<br />
Dekorationen und Accessoires.<br />
Die Grenze des kalten, spröden Mate-<br />
rials Edelstahl auszuloten und mit anderen<br />
Werkstoffen zu kombinieren, ohne<br />
die sorgfältige, hochwertige Verarbeitung<br />
aus den Augen zu verlieren – das<br />
ist Ziel unseres Designs.<br />
Design for the pure life<br />
Our aim is to harmonise form and function<br />
to create special products for everyday<br />
life. By creating accessoires that<br />
combine sim<strong>pl</strong>icity of function with the<br />
beauty of the material.<br />
For us, design is not an end in itself, but<br />
an important part of everyday life. As<br />
expressed in the things in daily use, in<br />
accessoires and in decorative items. To<br />
soften the cold and sterile edge of the<br />
material stainless steel and combine it<br />
with other materials without losing sight<br />
of our overall aim – that is the objective<br />
of our design philosophy.<br />
Design pour une vie<br />
parfaite<br />
Nous profitons des besoins d’un jeu harmonieux<br />
entre forme et fonctionnalité<br />
afin de créer quelque chose de particulier<br />
pour le quotidien.<br />
Et ce, grâce à des accessoires faisant<br />
rayonner la beauté de la fonctionnalité.<br />
Car en effet, nous ne considérons pas le<br />
design comme une finalité en soi mais<br />
comme un élément de la vie.<br />
Concrétisé dans les objets d’utilité quotidienne,<br />
dans les décorations et accessoires.<br />
Sonder les limites de la matière froide<br />
et austère qu’est l’inox et combiner<br />
celui-ci à d’autres matériaux sans perdre<br />
de vue la finition soignée et de<br />
grande qualité, voilà le but de notre<br />
design.<br />
Diseño de pura vida<br />
La necesidad de conjugar armónicamente<br />
forma y funcionalidad nos lleva a crear<br />
cosas especiales para la vida diaria.<br />
Nuestros accesorios realizan la belleza<br />
de lo práctico. Y es que para nosotros<br />
el diseño no lleva intrínseco su objetivo,<br />
sino que forma parte de la vida.<br />
Llenamos de diseño cosas de uso diario<br />
en decoración y accesorios.<br />
Superar los límites del frío acero inoxidable<br />
y combinarlo con otros materiales,<br />
sin perjudicar la excelente y cuidadosa<br />
transformación, es el objetivo único de<br />
nuestros diseños.<br />
pure life<br />
4 pure life<br />
pure life<br />
5
stotz-design<br />
Oliver Stotz<br />
mit Team von sechs<br />
Designern<br />
Gründung 1993<br />
in Wuppertal.<br />
Seit 1996 für SKS Design<br />
tätig.<br />
Schwerpunkt:<br />
Konsum- und Investitionsgüter,<br />
Automotive.<br />
Designpreise:<br />
Staatspreis Design NRW,<br />
Designzentrum NRW,<br />
Essen.<br />
Staatspreis Design<br />
Baden-Württemberg,<br />
Design Center Stuttgart.<br />
Audi Design Preis,<br />
Ingolstadt.<br />
Design Plus,<br />
Frankfurter Messe.<br />
Mia Seeger Preis,<br />
Design Center Stuttgart.<br />
Ehrenpreis<br />
Top Ten Design NRW,<br />
Designzentrum NRW,<br />
Essen.<br />
Flöz<br />
Industrie Design<br />
Oliver Wahl, Peter Golz<br />
mit Team von zehn<br />
Designern<br />
Gründung 1989<br />
in Essen.<br />
Seit 1991 für<br />
SKS Meta<strong>pl</strong>ast tätig.<br />
Schwerpunkt:<br />
Konsum- und<br />
Investitionsgüter.<br />
Designpreise:<br />
Design Innovationen,<br />
Designzentrum NRW,<br />
Essen.<br />
Staatspreis Design NRW,<br />
Designzentrum NRW,<br />
Essen.<br />
6<br />
pure life<br />
Fried Ulber<br />
*1947<br />
Di<strong>pl</strong>.-Designer<br />
Über 30 Jahre freiberufliche<br />
Designtätigkeit.<br />
Schwerpunkt:<br />
Konsumgüter.<br />
Designpreise:<br />
Bundespreis Gute Form.<br />
Die gute Industieform,<br />
Hannover Messe.<br />
Design Innovationen,<br />
Designzentrum NRW,<br />
Essen.<br />
Sonderschau Form,<br />
Frankfurter Messe.<br />
ABS-Design Sonderpreis,<br />
Borg Warner Chemicals.<br />
Oliver Renelt<br />
*1965<br />
Di<strong>pl</strong>.-Designer<br />
Team mit drei Designern.<br />
Gründung 1994 in Hamburg.<br />
Seit 2003 für blomus tätig.<br />
Schwerpunkt:<br />
Konsumgüter, Wohn-<br />
und Küchenmöbel.<br />
Susanne<br />
Augenstein<br />
*1971<br />
Di<strong>pl</strong>.-Designerin<br />
Ausbildung zur<br />
Goldschmiedin.<br />
Studium an der<br />
FH Düsseldorf.<br />
Seit 2002 eigenes<br />
Designbüro in Düsseldorf.<br />
Schwerpunkt:<br />
Produktentwicklung für<br />
verschiedene Unternehmen<br />
im Bereich Konsumgüter.<br />
2005 Umzug des Büros<br />
nach Süddeutschland.<br />
Andre Gilli<br />
*1965<br />
Ausbildung in der<br />
Optikbranche.<br />
Kunstgewerbeschule<br />
Zürich.<br />
Produktentwicklung und<br />
Gestaltung im elterlichen<br />
Metallbaubetrieb.<br />
Gründung der Firmen<br />
Andrea Delmonte Design,<br />
Andrea Gilli Design AG.<br />
Schwerpunkte:<br />
Produktdesign, Produkt-<br />
entwicklung und Grafik für<br />
namhafte Unternehmen.<br />
Jürgen R.<br />
Schebendach<br />
*1969<br />
Studium Industrie-Design<br />
FH Darmstadt.<br />
Hochschule der Künste<br />
Berlin.<br />
Seit 1996 freiberufliche<br />
Designtätigkeit.<br />
Schwerpunkt: Edelstahl.<br />
Ausstellungen:<br />
Flair, Messe München.<br />
Galerie Pandomestik,<br />
Mömlingen.<br />
Galerie designtransfer,<br />
Berlin.<br />
Ausstellung Anteprima,<br />
Messe Leipzig.<br />
Jasper | Wettstein<br />
Michaela Wettstein<br />
*1968<br />
Di<strong>pl</strong>.-Ingenieurin<br />
Innenarchitektur<br />
Studium in Mainz.<br />
Christian Jasper<br />
*1968<br />
Di<strong>pl</strong>.-Ingenieur<br />
Innenarchitektur<br />
Studium in Trier und Mainz.<br />
Gemeinsames Büro<br />
für Design und<br />
Innenarchitektur.<br />
1999 Gründung in<br />
Frankfurt am Main,<br />
2005 Umzug nach Mainz.<br />
Vielseitiges Tätigkeitsfeld,<br />
unter anderem für die<br />
Konsumgüterindustrie und<br />
Firmen, Bauherren aus<br />
öffentlichen und privaten<br />
Bereichen.<br />
Schwerpunkt: Produkt-<br />
design von Konsumgütern,<br />
Möbeldesign für Wohn-<br />
räume, Küchen u. Bäder,<br />
Raumkonzeption für<br />
Gastronomie, Hotel,<br />
Ausstellungs-, Event-,<br />
Messedesign,<br />
Innenarchitektur, Konzep-<br />
tion u. Realisation kom-<br />
<strong>pl</strong>exer Bauprojekte.<br />
Nicolai<br />
Fuhrmann<br />
*1966<br />
Di<strong>pl</strong>.-Industrial Designer<br />
2004 Gründung von „nicolai<br />
fuhrmann product design“.<br />
Schwerpunkt: Konsumgüter.<br />
Designpreise:<br />
design report award 2004<br />
(Nominierung).<br />
designboom competition<br />
2003.<br />
ADI Design Index 2002<br />
(Auswahl für den XXI Compasso<br />
d’oro).<br />
nos.produktdesign<br />
N. Schaffert<br />
*1972<br />
Augenoptiker<br />
staatl. gepr. Designer<br />
2001 Gründung von<br />
nos.produktdesign<br />
Schwerpunkt:<br />
Produktgestaltung.<br />
De s i g n e r<br />
Formfjord<br />
Fabian Baumann<br />
*1977<br />
Di<strong>pl</strong>.-Ingenieur<br />
Maschinenbau<br />
Studium an der TU Berlin,<br />
Produktdesign<br />
Studium an der TU Delft<br />
Sönke Hoof<br />
*1972<br />
Di<strong>pl</strong>.-Designer<br />
Produktdesign<br />
Studium an der Kunst-<br />
hochschule Berlin.<br />
Gemeinsames Büro<br />
für Design.<br />
2006 Gründung in Berlin.<br />
Entwicklung von Produkten<br />
aus allen Bereichen des<br />
täglichen Lebens im Auftrag<br />
namhafter deutscher und<br />
europäischer Kunden.<br />
Schwerpunkt:<br />
Produktdesign.<br />
Designpreise:<br />
Nominierung Designpreis<br />
der Bundesrepublik<br />
Deutschland 2010.<br />
Nominierung Designpreis<br />
der Bundesrepublik<br />
Deutschland 2009.<br />
Design Plus 08.<br />
Young Professionals<br />
Finalists 07.<br />
Special Mention Design<br />
Report Award 07.<br />
Lavie Taiwan Trend Award.<br />
3rd Prize 07.<br />
Mia Seeger Preis 05.<br />
Mart Stam Förderpreis 05.<br />
pure life 7
8<br />
pure nature pure home<br />
pure taste pure wellness<br />
Ou t d O O r 10 – 33<br />
Gr e e n s 34 – 41<br />
pure life<br />
re l a x 42 – 181<br />
de c O r a t e 82 – 191<br />
We l c O m e 92 – 107<br />
WO r k 108 – 121<br />
dininG 122 – 153<br />
cO O k i nG 154 – 161<br />
sp a 162 – 174<br />
ta r r O 175 – 177<br />
li q uO 178 – 181<br />
du O poliert/polished 182 – 186<br />
du O 187 – 191<br />
pr i mO 192 – 198<br />
ma t O 199 – 203<br />
el e m e n t s 204 – 214<br />
pure life 9
pure nature<br />
10 pure nature<br />
pure nature<br />
11
pure life<br />
12<br />
pure nature<br />
Design erleben:<br />
Durchdachtes für draußen<br />
Nichts ist purer als ein Tag in der Natur. Klare, würzige<br />
Luft und das Gefühl warmer Sonnenstrahlen<br />
auf der Haut. Ein unbändiger, reinigender Platzregen.<br />
Harmonische Momente und spannungsgeladene<br />
Atmosphäre. Urlaub vom Alltag – im<br />
eigenen Garten. Immer begleitet von den Pure-<br />
Nature-Produkten von blomus. Edle Accessoires,<br />
dekorative Hingucker, praktische Helfer. Und vor<br />
allem eines: sicher! Insbesondere der Schutz von<br />
Kindern liegt uns am Herzen. Der innovative Sicherheitsverschluss<br />
unserer Gartenfackeln ist nur ein<br />
Beispiel für dieses Anliegen. Docht und Lampenöl<br />
sind kindersicher abgedeckt. Zeit, sich auf das<br />
Wesentliche zu konzentrieren: die sorglose Schönheit<br />
des Augenblicks!<br />
Ex<strong>pl</strong>ore design!<br />
Thoughtful product for outdoors.<br />
Nothing compares to a day outdoors. Clear, fresh<br />
air and the feeling of warm sunbeams on your skin,<br />
a refreshing hard summer rain. Moments of harmony<br />
and intensive atmospheres. A retreat from<br />
every day life – in your own garden furnished with<br />
blomus outdoor products. High class accessories,<br />
decorative eye catchers and practical items. And<br />
above all: they are safe! The protection of children<br />
is hugely important to us. The innovative safety<br />
closing mechanism of our garden torches is just<br />
one exam<strong>pl</strong>e to prove this. Wick and lamp oil are<br />
childproof covered. Time to concentrate on the essential:<br />
enjoy the beauty of the moment!<br />
Profiter d’un design spécialement<br />
conçu pour l’extérieur<br />
Il n’existe rien de <strong>pl</strong>us pur qu’une journée passée<br />
dans la nature. Un air limpide et aromatique et<br />
l’agréable sensation du soleil sur la peau. Une grosse<br />
averse purifiante. Des moments harmonieux et<br />
des situations ex<strong>pl</strong>osives. Rompre avec le quotidien,<br />
dans son propre jardin. Des instants précieux<br />
toujours agrémentés des produits Pure Nature de<br />
blomus. Des accessoires raffinés, des objets décoratifs<br />
attrayants, des articles utiles et pratiques.<br />
Et surtout : des produits fiables ! La protection des<br />
enfants nous tient particulièrement à cœur, comme<br />
le montre notamment l’innovant système de<br />
fermeture à protection de nos torches de jardin.<br />
La mèche et l’huile sont protégées, ce qui assure<br />
la sécurité des enfants. L’heure est venue de se<br />
concentrer sur l’essentiel : la beauté insouciante<br />
de l’instant !<br />
Sentir el diseño: com<strong>pl</strong>ementos<br />
bien pensados para exteriores<br />
No hay nada más puro que disfrutar de un día en<br />
<strong>pl</strong>ena naturaleza. Respirar el aire limpio y sentir la<br />
deliciosa sensación de los rayos del sol acariciando<br />
nuestra piel. Mojarse bajo un aguacero indomable<br />
y depurador. Momentos de armonía y atmósferas<br />
re<strong>pl</strong>etas de emociones. Desconectar de la rutina<br />
diaria en el jardín de casa. Todo ello rodeado de productos<br />
de la gama Pure Nature de blomus: accesorios<br />
elegantes, elementos decorativos originales y<br />
utensilios muy prácticos, pero ante todo, seguros.<br />
Porque la protección de los niños es para nosotros<br />
una cuestión primordial. El innovador cierre<br />
de seguridad de nuestras antorchas de jardín es<br />
sólo un ejem<strong>pl</strong>o de este compromiso. Las mechas<br />
y el aceite para lámparas quedan cubiertos con un<br />
sistema especial de seguridad infantil. ¡Es hora de<br />
concentrarse en lo esencial y disfrutar de la belleza<br />
del momento sin preocupaciones!<br />
pure nature 13
14<br />
pure nature<br />
pure nature<br />
Out D O O r<br />
pure nature 15
pure life<br />
16<br />
pure nature<br />
65242/43<br />
GRADO<br />
Gartenthermometer<br />
Garden thermometer<br />
Thermomètre de jardin<br />
Termómetro para jardín<br />
mit Erdspieß<br />
on stake<br />
avec piquede la terre<br />
para clavar en tierra<br />
Edelstahl, Kunststoff, Acryl<br />
Stainless steel, <strong>pl</strong>astic, acrylic<br />
Inox, <strong>pl</strong>astique, acrylique<br />
Acero inoxidable, <strong>pl</strong>ástico, acrílico<br />
USA Version:<br />
Fahrenheit 65243<br />
H 142 cm<br />
T 2,5 cm<br />
Ø 20 cm<br />
Design Flöz Design<br />
65246<br />
GRADO<br />
Fensterthermometer<br />
Window thermometer<br />
Thermomètre de fenêtre<br />
Termómetro de ventana<br />
selbstklebend<br />
self-adhesive<br />
autocollants<br />
autoadhesivo<br />
Edelstahl, Kunststoff, Acryl<br />
Stainless steel, <strong>pl</strong>astic, acrylic<br />
Inox, <strong>pl</strong>astique, acrylique<br />
Acero inoxidable, <strong>pl</strong>ástico, acrílico<br />
T 2,5 cm<br />
Ø 11 cm<br />
Design Flöz Design<br />
65244/45<br />
GRADO<br />
Wandthermometer<br />
Wall thermometer<br />
Thermomètre mural<br />
Termómetro de pared<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
avec compris matèrial de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl, Kunststoff, Acryl<br />
Stainless steel, <strong>pl</strong>astic, acrylic<br />
Inox, <strong>pl</strong>astique, acrylique<br />
Acero inoxidable, <strong>pl</strong>ástico, acrílico<br />
USA Version:<br />
Fahrenheit 65245<br />
T 2 cm<br />
Ø 15 cm<br />
Design Flöz Design<br />
Out D O O r<br />
pure nature 17
18 pure nature<br />
65251<br />
CAMPO<br />
Regenmesser<br />
Rain gauge<br />
Pluviomètre<br />
Pluviómetro<br />
Edelstahl, Acryl<br />
Stainless steel,<br />
acrylic<br />
Inox, acrylique<br />
Acero inoxidable,<br />
acrílico<br />
H 76 cm<br />
Ø 9 cm<br />
Design Flöz Design<br />
65252<br />
CALLA<br />
Regenmesser<br />
Rain gauge<br />
Pluviomètre<br />
Pluviómetro<br />
Edelstahl, Acryl<br />
Stainless steel, acrylic<br />
Inox, acrylique<br />
Acero inoxidable, acrílico<br />
H 148 cm<br />
Ø 8 cm<br />
Design Flöz Design<br />
pure life<br />
pure nature<br />
19
65089<br />
BARRA<br />
Gartenfackel<br />
Torch<br />
Torche<br />
Antorcha<br />
mit Erdspieß<br />
on stake<br />
avec pique de la terre<br />
para clavar en tierra<br />
Edelstahl, Aluminium pulverbeschichtet<br />
Stainless steel, powder-coated aluminium<br />
Inox, aluminium revêtu par pulvérisation<br />
Acero inoxidable, aluminio recubierto de polvo<br />
H 144 cm<br />
Ø 5,5 cm<br />
V 500 ml<br />
31032 + 31038<br />
LAMPENöL<br />
Lampoil, Huile de lampe, Aceite para lampara<br />
klar, kein Ruß bei richtiger Dochteinstellung<br />
clear, no soot when wick adjustment is correct<br />
claire, ne produit pas de suie lorsque la mèche est correctement réglée<br />
claro, cuando la mecha esta correctamente<br />
ajustada, no produce hollin<br />
V 500 ml 31038<br />
V 1000 ml 31032<br />
31036<br />
BRENNGEL<br />
Burning Gel<br />
Gel Combustible<br />
Gel Combustible<br />
V 1000 ml<br />
10 2 hh<br />
Design Flöz Design 65084<br />
65085<br />
65087<br />
BASO<br />
Fackelständer<br />
Torch base<br />
Support pour torche<br />
Soporte para antorcha<br />
Polystone, Edelstahl<br />
Polystone, stainless steel<br />
Polystone, inox<br />
Polystone, acero inoxidable<br />
H 5,5 cm, B 26 cm, T 26 cm<br />
für/for/pour/para<br />
65089<br />
Design Flöz Design<br />
SICHERHEITSHINWEIS/SAFETY REGULATIONS/<br />
NORMES DE SéCURITé/REqUERIMIENTOS DE<br />
SEGURIDAD<br />
Alle blomus-Öllampen bzw. -Ölfackeln entsprechen den sicherheitstechnischen Anforderungen der<br />
DIN EN 14059:2003-01.<br />
Ziel dieser Norm ist die Minimierung des Risikos von Vergiftungsunfällen unter kleinen Kindern bis zu<br />
einem Alter von drei Jahren durch Einschränkung der Zugänglichkeit des Lampenöls.<br />
All blomus-oil lamps and -torches com<strong>pl</strong>y with the safety regulations according to EN 14059:2003-01.<br />
Purpose of these regulations is to minimize the hazard of poison accidents among small children up to<br />
an age of 3 years by restricting the access to lampoil.<br />
Tous le lampes/torches de blomus correspond aux normes de sécurité de DIN EN 14059:2003-01.<br />
Le but de ces règles est de minimiser les risques d’empoisonnement des enfants jusqu’à l’age de 3 ans<br />
en limitant l’accès à l’huile pour lampe.<br />
Todas las lámparas/antorchas de aceite de <strong>Blomus</strong> corresponden a los requerimientos de seguridad<br />
técnica de DIN EN 14059:2003-01.<br />
El propósito de esta regulación es minimizar el peligro de envenenamiento para niños pequeños<br />
menores de 3 años, limitando el acceso a la lámpara / antorcha de aceite.<br />
CAPA<br />
Gartenfackel<br />
BITOS<br />
Gartenfackel<br />
Out D O O r<br />
20 pure nature<br />
pure nature 21<br />
Torch<br />
Torche<br />
Antorcha<br />
Edelstahl, Holz<br />
Stainless steel, wood<br />
Inox, bois<br />
Acero inoxidable, madera<br />
H 146,5 cm<br />
Ø 9 cm<br />
V 500 ml<br />
Torch<br />
Torche<br />
Antorcha<br />
Edelstahl, Holz<br />
Stainless steel, wood<br />
Inox, bois<br />
Acero inoxidable, madera<br />
H 155 cm<br />
Ø 7 cm<br />
V 350 ml<br />
10 2 hh<br />
7 2 h<br />
Design<br />
Flöz Design<br />
Design Flöz Design<br />
65032<br />
ORCHOS<br />
Gartenfackel<br />
Torch<br />
Torche<br />
Antorcha<br />
für Brenngel<br />
for burning gel<br />
pour gel combustible<br />
para gel combustible<br />
Edelstahl, Holz<br />
Stainless steel, wood<br />
Inox, bois<br />
Acero inoxidable, madera<br />
H 154,5 cm<br />
Ø 14 cm<br />
V 500 ml<br />
2,5 2 hh<br />
Design Flöz Design
65009<br />
LYMPOS<br />
Gartenfackel<br />
Torch<br />
Torche<br />
Antorcha<br />
Edelstahl, Holz<br />
Stainless steel, wood<br />
Inox, bois<br />
Acero inoxidable, madera<br />
H 155 cm<br />
Ø 17 cm<br />
V 300 ml<br />
7 2 h<br />
Design Flöz Design<br />
65012<br />
ORCHOS<br />
Minifackeln im 4er-Set<br />
Set of 4 Miniture Torches<br />
Lot de 4 mini-flambeaux<br />
Juego de 4 miniantorchas<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 45 cm<br />
Ø 5,5 cm<br />
V 0,08 l<br />
3 2 h<br />
Design Flöz Design<br />
65007<br />
ORCHOS<br />
Gartenfackel<br />
Torch<br />
Torche<br />
Antorcha<br />
Edelstahl, Holz<br />
Stainless steel, wood<br />
Inox, bois<br />
Acero inoxidable, madera<br />
H 145 cm<br />
Ø 7 cm<br />
V 300 ml<br />
8 2 h<br />
Design Flöz Design<br />
65034<br />
ORCHOS<br />
Gartenfackel<br />
Torch<br />
Torche<br />
Antorcha<br />
Edelstahl, Holz, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, wood, satinized glass<br />
Inox, bois, verre satiné<br />
Acero inoxidable, madera, cristal satinado<br />
H 158 cm<br />
Ø 7 cm<br />
V 500 ml<br />
10 2 hh<br />
Design Flöz Design<br />
22 pure nature pure nature<br />
65022<br />
PALOS<br />
Gartenfackel<br />
Torch<br />
Torche<br />
Antorcha<br />
Edelstahl, Holz<br />
Stainless steel, wood<br />
Inox, bois<br />
Acero inoxidable, madera<br />
H 151 cm<br />
Ø 4 cm<br />
V 350 ml<br />
ohne Wandhalter<br />
without wallholder<br />
sans sopport<br />
sin soporte de pared<br />
8 2 h<br />
Design Flöz Design<br />
65025<br />
BASO<br />
Fackel-Wandhalter<br />
Wall holder<br />
Support torche<br />
Soporte de pared para antorcha<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 19,5 cm<br />
B 7 cm<br />
T 2,5 cm<br />
65021<br />
PALOS<br />
Gartenfackel<br />
Torch<br />
Torche<br />
Antorcha<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 111 cm<br />
Ø 4 cm<br />
V 350 ml<br />
8 2 h<br />
Design Flöz Design<br />
65008<br />
ORCHOS<br />
Gartenfackel<br />
Torch<br />
Torche<br />
Antorcha<br />
mit Erdspieß<br />
on stake<br />
avec pique de la terre<br />
para clavar en tierra<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 61,5 cm<br />
Ø 7 cm<br />
V 300 ml<br />
8 2 h<br />
Design Flöz Design<br />
Out D O O r<br />
23
pure life<br />
24<br />
pure nature<br />
65013<br />
FOREO<br />
Tischfackel<br />
Table Torch<br />
Torche de table<br />
Antorcha de mesa<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 8,5 cm<br />
Ø 16 cm<br />
V 300 ml<br />
7 2 h<br />
Design Flöz Design<br />
65016<br />
BOLA<br />
Tisch-/Schwimmfackel<br />
Table/Floating Torch<br />
Torche de table/flottant<br />
Antorcha de mesa/acuática<br />
mit Kunststoffstandring<br />
with <strong>pl</strong>astic stand<br />
avec support <strong>pl</strong>astique<br />
con soporte de <strong>pl</strong>ástico<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 17,5 cm<br />
Ø 17 cm<br />
V 500 ml<br />
10 2 hh<br />
Design Flöz Design<br />
65079<br />
FUOCO<br />
Gelfeuerstelle<br />
Tabletop Gel Firepit<br />
Flambeau de table à gel<br />
Antorcha de gel<br />
frostsichere Keramik, inkl. Löscher<br />
frost-proof ceramics, incl. snuffer<br />
céramique resiste au gel, avec obturateur<br />
ceramica con mecha<br />
Edelstahl poliert, Keramik<br />
Stainless steel polished, ceramics<br />
Inox poli, céramique<br />
Acero inoxidable pulido, ceramica<br />
H 9,5 cm<br />
Ø 32 cm<br />
V 400 ml<br />
2 2 h<br />
Design Flöz Design<br />
65078<br />
FUOCO<br />
Gelfeuerstelle<br />
Tabletop Gel Firepit<br />
Flambeau de table à gel<br />
Antorcha de gel<br />
frostsichere Keramik, inkl. Löscher<br />
frost-proof ceramics, incl. snuffer<br />
céramique resiste au gel, avec obturateur<br />
ceramica con mecha<br />
Edelstahl poliert, Keramik<br />
Stainless steel polished, ceramics<br />
Inox poli, céramique<br />
Acero inoxidable pulido, ceramica<br />
H 11 cm<br />
Ø 18 cm<br />
V 400 ml<br />
2 2 h<br />
Design Flöz Design<br />
pure nature<br />
Out D O O r<br />
25
pure life<br />
Warnung:<br />
Bei kleinen Kindern kann bereits<br />
ein Schluck Lampenöl – oder sogar<br />
das Saugen am Docht – zu lebensbedrohlichen<br />
Lungenschäden<br />
führen.<br />
Beim Verschlucken von Lampenöl<br />
kein Erbrechen auslösen. Sofort<br />
ärztliche Betreuung aufsuchen<br />
oder eine Vergiftungsinformationszentrale<br />
kontaktieren und diese<br />
Warnhinweise zeigen.<br />
Die öllampe/ölfackel ist während<br />
des Betriebes und bei der Lagerung<br />
außerhalb der Reichweite von<br />
Kindern aufzubewahren.<br />
Warning:<br />
In the case of small children, just a<br />
sip of lamp oil - or even sucking the<br />
wick - may lead to lifethreatening<br />
lung damage.<br />
If lamp oil is swallowed, do not<br />
induce vomiting. Seek medical advice<br />
immediately or contact poison<br />
information center and show these<br />
warnings.<br />
Keep this oil lamp out of the reach<br />
of children both in use and when<br />
stored.<br />
avErTiSSEmEnT:<br />
Pour les enfants l’ingurgitation<br />
d’huile de lampe ou de mise à<br />
bouche de la mèche peuvent<br />
causer des graves problèmes<br />
pulmonaires.<br />
En cas d’ingurgitation de l’huile<br />
de lampe ne pas provoquer de<br />
vomissement, contacter immé-<br />
diatement un médicine ou le centre<br />
antipoison le <strong>pl</strong>us proche.<br />
Garder la lampe d’huile toujours<br />
hors de porter des enfants.<br />
aTEnción:<br />
Si los niños beben aceite o chupan<br />
la mecha, posiblemente se dañaran<br />
sus pulmones con peligro de<br />
muerte.<br />
Si se traga aceite, no provocar<br />
vómito. Rapidamente busca<br />
consejo medico o contactar<br />
con un centro de información<br />
tóxica y mostrar estas adver-<br />
tencias.<br />
Mantener esta lampara y el<br />
aceite, alejado de los niños,<br />
durante el uso y almacenamiento.<br />
65046<br />
BASO<br />
Fackelständer<br />
Torch base<br />
Support de torche<br />
Pie para antorcha<br />
passend für alle blomus-Artikel mit Holzstab + 65021 + 65252<br />
matches all blomus productes on wooden poles + 65021 + 65252<br />
approprié pour tous les produits blomus<br />
avec batôn de bois + 65021 + 65252<br />
Empareja todos los productos<br />
con el palo de madera + 65021 + 65252<br />
Polystone<br />
H 18 cm<br />
B 26 cm<br />
T 26 cm<br />
65026<br />
BASO<br />
Erdspieß<br />
Ground Support Peg<br />
Pique de la terre<br />
Clavar en tierra<br />
passend für alle Artikel mit Holzstab + 65021 + 65252<br />
matches all blomus productes on wooden poles + 65021 + 65252<br />
approprié pour tous les produits blomus<br />
avec batôn de bois + 65021 + 65252<br />
Empareja todos los productos con<br />
el palo de madera + 65021 + 65252<br />
Stahl, pulverbeschichtet<br />
Steel, powder-coatedly<br />
Acier, revêtu par poudre<br />
Acero, pulverizado<br />
H 40 cm, Ø 2 cm<br />
65036<br />
SOCO<br />
Set 3 Abdeckkappen<br />
Set of 3 Protective Lids<br />
Lot de 3 bouts renforcé<br />
Juego de 3 tapas de protección<br />
für Gartenfackeln<br />
for torches<br />
pour torches<br />
para antorchas<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 2 cm<br />
Ø 3 cm<br />
65037<br />
SOCO<br />
Trichter<br />
Funnel<br />
Entonnoir<br />
Embudo<br />
für Gartenfackeln<br />
for torches<br />
pour torches<br />
para antorchas<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 9,5 cm<br />
Ø 7,5 cm<br />
65017 + 65018<br />
LUMBRA<br />
Laterne<br />
Out D O O r<br />
26 pure nature<br />
pure nature 27<br />
Lantern<br />
Lamparo<br />
Linterna<br />
mit Teelicht<br />
with tealight<br />
avec bougie<br />
con vela<br />
Edelstahl poliert/Klarglas<br />
Stainless steel polished/clear glass<br />
Inox poli/verre transparent<br />
Acero inoxidable pulido/vidrio<br />
transparento<br />
65017<br />
H 33 cm<br />
Ø 6,5 cm<br />
65018<br />
H 39 cm<br />
Ø 9,5 cm<br />
65018 für/for/pour/para:<br />
Design Flöz Design<br />
65038 + 65039<br />
LUMBRA<br />
Laterne<br />
Lantern<br />
Lamparo<br />
Linterna<br />
mit Teelicht<br />
with tealight<br />
avec bougie<br />
con vela<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable,<br />
cristal satinado<br />
65038<br />
H 36,5 cm<br />
Ø 7,5 cm<br />
65039<br />
H 44 cm<br />
Ø 10,5 cm<br />
65039 für/for/pour/para:<br />
Design Flöz Design<br />
65072<br />
FARO<br />
Gartenwindlicht<br />
Tealight holder on stake<br />
Photophores sur pied<br />
Portavelas tipo alfiler<br />
mit Teelicht<br />
with tealight<br />
avec bougie<br />
con vela<br />
Edelstahl, Klarglas<br />
Stainless steel, clear glass<br />
Inox, verre transparent<br />
Acero inoxidable,<br />
vidrio transparento<br />
H 135 cm<br />
B 5 cm<br />
T 5 cm<br />
65059<br />
FARO<br />
Gartenwindlicht<br />
Tealight holder on stake<br />
Photophores sur pied<br />
Portavelas tipo alfiler<br />
mit Teelicht<br />
with tealight<br />
avec bougie<br />
con vela<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable,<br />
cristal satinado<br />
H 135 cm<br />
B 5 cm<br />
T 5 cm
65023<br />
LUMBRA<br />
Laterne mit Kerze<br />
Lantern with Candle<br />
Lamparo avec bougie<br />
Linterna con vela<br />
Edelstahl/Klarglas<br />
Stainless steel/clear glass<br />
Inox/verre transparent<br />
Acero inoxidable/vidrio<br />
transparento<br />
H 31,5 cm<br />
B 20,5 cm<br />
T 17,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
28<br />
pure nature<br />
65171 + 65172<br />
SOLEA<br />
Sonnenuhr<br />
Sundial<br />
Cadran solaire<br />
Reloj de sol<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 65 cm 65171<br />
Ø 37 cm<br />
H 150 cm 65172<br />
Ø 37 cm<br />
Design Ralph Kondermann<br />
pure life<br />
65060 – 65065<br />
BOLA<br />
Dekokugel<br />
Garden Globe<br />
Boule à deco<br />
Esfera acero exteriores<br />
Edelstahl matt<br />
Stainless steel matt<br />
Inox mat<br />
Acero inoxidable mate<br />
Ø 15 cm 65060<br />
Ø 20 cm 65061<br />
Ø 25 cm 65062<br />
Ø 30 cm 65063<br />
Ø 40 cm 65064<br />
Ø 50 cm 65065<br />
65066 – 65071<br />
BOLA<br />
Dekokugel<br />
Garden Globe<br />
Boule à deco<br />
Esfera acero exteriores<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
Ø 15 cm 65066<br />
Ø 20 cm 65067<br />
Ø 25 cm 65068<br />
Ø 30 cm 65069<br />
Ø 40 cm 65070<br />
Ø 50 cm 65071<br />
88030<br />
BOLA<br />
Set 2 Standringe<br />
Set of 2 Stands<br />
Serie 2 supports<br />
Juego de 2 soportes<br />
Kunststoff<br />
<strong>pl</strong>astic<br />
<strong>pl</strong>astique<br />
<strong>pl</strong>ástico<br />
Ø 10 cm<br />
pure nature<br />
Out D O O r<br />
pure life<br />
29
pure life<br />
30<br />
pure nature<br />
65260<br />
BBq<br />
Barbecue to go<br />
Stahl beschichtet<br />
Coated Steel<br />
Acier avec revêtement<br />
Acero con capa de pintura<br />
H 18,5 cm<br />
B 40,5 cm<br />
T 34 cm<br />
Design Henrik Pedersen<br />
65165<br />
TERRA<br />
Feuerstelle<br />
Fire Basket<br />
Coupe de feu<br />
Hornillo<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 30 cm<br />
Ø 42 cm<br />
Design Ralph Kondermann<br />
65166<br />
ATRIO<br />
Feuerstelle<br />
Fire Basket<br />
Coupe de feu<br />
Hornillo<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 35,5 cm<br />
Outer Ø 54 cm<br />
Inner Ø 42 cm<br />
Design Fried Ulber<br />
pure nature<br />
Out D O O r<br />
31
65024 + 65047 + 65048<br />
VIENTO<br />
Windrad<br />
Pinwheel<br />
Eolienne<br />
Molinillo de viento<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
65047<br />
H 69 cm<br />
B 19 cm<br />
T 7 cm<br />
65024<br />
H 104 cm<br />
B 29,5 cm<br />
T 8,5 cm<br />
65048<br />
H 133,5 cm<br />
B 38 cm<br />
T 13 cm<br />
65028 + 65029<br />
VIENTO<br />
Windrad<br />
Pinwheel<br />
Eolienne<br />
Molinillo de viento<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
65028<br />
H 133,5 cm<br />
B 30 cm<br />
T 6,5 cm<br />
65029<br />
H 73,5 cm<br />
B 20 cm<br />
T 6,5 cm<br />
Design<br />
Susanne Augenstein<br />
32<br />
65030 + 65031<br />
VIENTO<br />
Windrad<br />
Pinwheel<br />
Eolienne<br />
Molinillo de viento<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
65030<br />
H 133,5 cm<br />
B 30 cm<br />
T 6,5 cm<br />
65031<br />
H 73,5 cm<br />
B 20 cm<br />
T 6,5 cm<br />
Design<br />
Susanne Augenstein<br />
pure life<br />
pure nature pure nature<br />
65033<br />
FUERA<br />
Vogel-Rast<strong>pl</strong>atz<br />
Bird Feeder<br />
Abri pour oiseaux<br />
Pajarera<br />
Edelstahl, Holz<br />
Stainless steel, wood<br />
Inox, bois<br />
Acero inoxidable, madera<br />
H 122, 131 cm<br />
Ø 25 cm<br />
Produktidee Fried Ulber<br />
Design Susanne Augenstein<br />
65020<br />
NIDO<br />
Futterstation<br />
Bird Feeder<br />
Mangeoire<br />
Comedero<br />
mit Bodenspieß und Aufhängung<br />
with stake and suspension hanger<br />
avec pied à piquer et suspension<br />
con pica para el suelo y suspensión<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 148,5 cm<br />
T 5 cm<br />
Ø 13 cm<br />
Design<br />
Susanne Augenstein<br />
Winter/winter<br />
65011<br />
Sommer/summer<br />
ANIDAR<br />
Vogelhaus<br />
Bird Feeder<br />
Abri pour oiseaux<br />
Pajarera<br />
mit Bodenspieß und Aufhängung<br />
with wooden pole and suspension hanger<br />
avec pied à piquer et suspension<br />
con pica para el suelo y suspensión<br />
Edelstahl, Holz<br />
Stainless steel, wood<br />
Inox, bois<br />
Acero inoxidable, madera<br />
H 135,5 cm<br />
B 24 cm<br />
Ø 15 cm<br />
Design Flöz Design<br />
65019<br />
NIDO<br />
Vogelhaus<br />
Bird Feeder<br />
Abri pour oiseaux<br />
Pajarera<br />
mit Bodenspieß und Aufhängung<br />
with stake and suspension hanger<br />
avec pied à piquer et suspension<br />
con pica para el suelo y suspensión<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 151,5 cm<br />
B 18 cm<br />
T 12,5 cm<br />
Design Susanne Augenstein<br />
Out D O O r<br />
33
pure nature<br />
gr e e n s<br />
34 pure nature<br />
pure nature 35
36<br />
pure nature<br />
pure life<br />
65237 – 65239<br />
GREENS<br />
Pflanzgefäß<br />
Planter<br />
Bac à <strong>pl</strong>antes<br />
Maceta para <strong>pl</strong>antas<br />
mit flexiblem Kunststoffeinsatz<br />
with flexible <strong>pl</strong>astic liner<br />
avec intérieur en matière <strong>pl</strong>astique flexible<br />
con elemento interior de flexible <strong>pl</strong>ástico<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
60 x 40 x 40 cm 65237<br />
75 x 40 x 40 cm 65238<br />
90 x 40 x 40 cm 65239<br />
65234 – 65236<br />
GREENS<br />
Pflanzgefäß<br />
Planter<br />
Bac à <strong>pl</strong>antes<br />
Maceta para <strong>pl</strong>antas<br />
mit flexiblem Kunststoffeinsatz<br />
with flexible <strong>pl</strong>astic liner<br />
avec intérieur en matière <strong>pl</strong>astique flexible<br />
con elemento interior de flexible <strong>pl</strong>ástico<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
30 x 30 x 30 cm 65234<br />
40 x 40 x 40 cm 65235<br />
46 x 50 x 50 cm 65236<br />
pure nature<br />
gr e e n s<br />
37
66840 … 66852<br />
GREENS<br />
Blumentopf<br />
Planter<br />
Cache-Pot<br />
Maceta<br />
mit Kunststoffschale<br />
with <strong>pl</strong>astic insert<br />
avec intérieur en<br />
matière <strong>pl</strong>astique<br />
con elemento interior<br />
de <strong>pl</strong>ástico<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 31,5 cm 66850<br />
Ø 31,5 cm<br />
H 35 cm 66851<br />
Ø 35 cm<br />
H 40 cm 66852<br />
Ø 40 cm<br />
H 46,5 cm 66840<br />
Ø 50 cm<br />
H 46 cm 66842<br />
Ø 60 cm<br />
65104–65108<br />
GREENS<br />
Blumentopf auf Rollen<br />
Planter on Castors<br />
Bac à <strong>pl</strong>antes sur roulettes<br />
Maceta para <strong>pl</strong>antas con ruedas<br />
mit Kunststoffschale<br />
with <strong>pl</strong>astic insert<br />
avec intérieur en matière <strong>pl</strong>astique<br />
con elemento interior de <strong>pl</strong>ástico<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 32,5 cm 65104<br />
Ø 31,5 cm<br />
H 36,5 cm 65105<br />
Ø 35 cm<br />
H 42,5 cm 65106<br />
Ø 40 cm<br />
H 49 cm 65107<br />
Ø 50 cm<br />
H 49 cm 65108<br />
Ø 60 cm<br />
38 pure nature pure nature 39<br />
66828–66832<br />
GREENS<br />
Blumentopf<br />
Planter<br />
Cache-Pot<br />
Maceta<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 10 cm 66828<br />
Ø 12 cm<br />
H 12 cm 66829<br />
Ø 14 cm<br />
H 14 cm 66830<br />
Ø 16 cm<br />
H 16 cm 66831<br />
Ø 18 cm<br />
H 20 cm 66832<br />
Ø 23 cm<br />
gr e e n s<br />
pure life
pure life<br />
65208–65210<br />
AGUO<br />
Gießkanne<br />
Watering Can<br />
Arrosoir<br />
Regadera<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 30 cm 65208<br />
B 45 cm<br />
Ø 16 cm<br />
V 3 l<br />
H 23 cm 65209<br />
B 34 cm<br />
Ø 12 cm<br />
V 1,4 l<br />
H 38 cm 65210<br />
B 54,5 cm<br />
Ø 18 cm<br />
V 5 l<br />
Design stotz-design<br />
65232 + 65233<br />
VERDO<br />
Gießkanne<br />
Watering Can<br />
Arrosoir<br />
Regadera<br />
Edelstahl, Holz<br />
Stainless steel, wood<br />
Inox, bois<br />
Acero inoxidable, madera<br />
H 26,5 cm 65232<br />
B 45,5 cm<br />
T 17,5 cm<br />
V 4 l<br />
H 35 cm 65233<br />
B 46 cm<br />
T 17,5 cm<br />
V 6 l<br />
Design Flöz Design<br />
66799 + 66800 + 66806<br />
GREENS<br />
Pflanzenroller<br />
Plant Stand on Castors<br />
Porte cache-pot à rouleau<br />
Portamacetas con ruedas<br />
Tragkraft 60 kg<br />
for loads of up to 60 kg<br />
Limite de charge 60 kg<br />
Capacidad de carga 60 kg<br />
Metalldraht, verchromt<br />
Metal-wire, chrome-<strong>pl</strong>ated<br />
Fil métallique, chromé<br />
Alambre metálico, cromado<br />
Ø 29 cm 66799<br />
Ø 34 cm 66800<br />
Ø 38 cm 66806<br />
pure life<br />
68168 + 68169<br />
GREENS<br />
Pflanzensprüher<br />
Plant Sprayer<br />
Pulvérisateur de <strong>pl</strong>antes<br />
Pulverizador para <strong>pl</strong>antas<br />
40 pure nature pure nature 41<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 27 cm<br />
V 0,3 l 68169<br />
V 0,5 l 68168<br />
gr e e n s
pure home<br />
42 pure home pure home<br />
43
pure life<br />
44<br />
pure home<br />
Funktionelles Design<br />
für jeden Bereich<br />
Mit einem vielfältigen Sortiment macht blomus alle<br />
Bereiche des Lebens zu ganz besonderen Orten.<br />
Hochwertige Objekte und Accessoires perfektionieren<br />
das Zusammenspiel von Funktionalität und<br />
Design. Büro und Flur sowie der Ess- und Wohn-<br />
bereich haben mit blomus eines gemeinsam:<br />
Sie laden ein zu vollkommenem Wohlgefühl. Edle<br />
Kamine und Feuerstellen sowie faszinierende Wasserspiele<br />
bieten pure Entspannung. Ausgesuchte<br />
Dekorationsartikel wie stilvolle Kerzenhalter<br />
schmeicheln den Augen ebenso wie die praktischen<br />
Helfer des Alltags. Wenn auch Schlüsselbords und<br />
Zettelboxen das Leben spürbar schöner machen,<br />
kann es nur blomus sein!<br />
Functional Design<br />
for any occasion<br />
<strong>Blomus</strong>’ wide assortment of products makes every<br />
aspects of life being something special. High quality<br />
objects and accessories combine functionality<br />
and design to perfection. Office or hallway – dining<br />
and living areas – with blomus they all have one<br />
thing in common: They invite to a com<strong>pl</strong>ete feeling<br />
of wellbeing. Classy fire<strong>pl</strong>aces and fascinating<br />
water features provide feelings of pure relaxation.<br />
Well selected decoration products <strong>pl</strong>ease the eye<br />
as do the practical helpers of everyday life. When<br />
key boards and paper dispensers can improve the<br />
quality of life – it can only be by blomus.<br />
Un design fonctionnel<br />
pour toutes les pièces<br />
La gamme variée de blomus transforme toutes<br />
les piècs de la maison en espaces de vie uniques.<br />
Des objets et accessoires haut de gamme viennent<br />
parfaire l’association de la fonctionnalité et du design.<br />
Avec blomus, les bureaux, les couloirs, les<br />
zones de repas et de séjour présentent tous une<br />
caractéristique commune : la diffusion d’un sentiment<br />
de bien-être total. Les cheminées et les foyers<br />
élégants et les jeux d’eau fascinants offrent des<br />
moments de pure détente. Des articles décoratifs<br />
recherchés, tels que les bougeoirs de style, charment<br />
le regard tout comme les objets pratiques du<br />
quotidien. Quand même les tableaux à clés et les<br />
boîtes à fiches embellissent la vie de façon sensible,<br />
il ne peut s’agir que de blomus !<br />
Diseño funcional<br />
para cualquier espacio<br />
Con su variada gama de productos, blomus convierte<br />
cada espacio en un lugar muy especial.<br />
Nuestros objetos y accesorios de gran calidad son<br />
la perfecta combinación de funcionalidad y diseño.<br />
Con blomus, tanto la oficina y el pasillo, como el<br />
comedor y el salón tienen algo en común: invitan a<br />
sentirse bien. Nuestras elegantes chimeneas, hornillos<br />
y fascinantes fuentes invitan a la relajación.<br />
Los selectos artículos de decoración, los elegantes<br />
candelabros y los prácticos utensilios que nos<br />
facilitan la vida cotidiana, son un auténtico regalo<br />
para la vista. ¡Cuando hasta los portallaves y los<br />
soportes para blocs de notas nos hacen la vida<br />
mucho más bonita, sólo puede tratarse de productos<br />
blomus!<br />
pure home 45
46<br />
pure home<br />
pure home<br />
Re l a x<br />
pure home 47
pure life<br />
48<br />
pure home<br />
65211 + 65222<br />
Fuente<br />
Wasserspiel<br />
Water Fountain<br />
Jeux d’eau<br />
Fuente espejo de agua<br />
nur für Innenräume geeignet<br />
for interior use<br />
que pour l’intérieur<br />
diseñada solo para interior<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, Porcelain<br />
Inox, Porcelaine<br />
Acero inoxidable, Porcelana<br />
V 230 65211<br />
H 76,5 cm<br />
Ø 24 cm<br />
USA-Version 65222<br />
V 110<br />
H 76,5 cm<br />
Ø 24 cm<br />
Design Flöz Design<br />
65212 + 65223<br />
Fuente<br />
Wasserspiel<br />
Water Fountain<br />
Jeux d’eau<br />
Fuente espejo de agua<br />
nur für Innenräume geeignet<br />
for interior use<br />
que pour l’intérieur<br />
diseñada solo para interior<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, Porcelain<br />
Inox, Porcelaine<br />
Acero inoxidable, Porcelana<br />
V 230 65212<br />
H 25 cm<br />
Ø 12 cm<br />
USA-Version 65223<br />
V 110<br />
H 25 cm<br />
Ø 12 cm<br />
Design Flöz Design<br />
65189<br />
HuMYDO<br />
Luftbefeuchter<br />
Humidifier<br />
Humidificateur<br />
Humidificador de aire<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 21,5 cm<br />
H 6 cm<br />
T 6,5 cm<br />
V 0,6 l<br />
Design Flöz Design<br />
Re l a x<br />
pure home 49
65214 + 65225<br />
Fuente<br />
Wasserspiel<br />
Wall Water Fountain<br />
Jeux d’eau<br />
Fuente espejo de agua<br />
nur für Innenräume geeignet<br />
for interior use<br />
que pour l’intérieur<br />
solo para interior<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
V 230 65225<br />
H 50 cm<br />
B 50 cm<br />
T 6 cm<br />
USA-Version 65214<br />
V 110<br />
H 50 cm<br />
B 50 cm<br />
T 6 cm<br />
Design Flöz Design<br />
50<br />
pure home<br />
65213 + 65224<br />
Fuente<br />
Wasserspiel<br />
Water Fountain<br />
Jeux d’eau<br />
Fuente espejo de agua<br />
mit schwarzen Dekosteinen<br />
with black stones for decoration<br />
avec pierre noire, que pour l´inérieur<br />
con piedras negras decorativas<br />
nur für Innenräume geeignet<br />
for interior use<br />
que pour l’intérieur<br />
solo para interior<br />
Edelstahl, Stein<br />
Stainless steel, gravel<br />
Inox, pierre<br />
Acero inoxidable, piedra<br />
V 230 65213<br />
H 8,5 cm<br />
B 32,5 cm<br />
T 28,5 cm<br />
USA-Version 65224<br />
V 110<br />
H 8,5 cm<br />
B 32,5 cm<br />
T 28,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
pure life<br />
Re l a x<br />
pure home 51
pure life<br />
52<br />
pure home<br />
65329<br />
VIDRO<br />
Wandkamin<br />
Wall fire<strong>pl</strong>ace<br />
Cheminée murale<br />
Chimenea de pared<br />
für Ethanol, abzugsfrei<br />
for Ethanol fuel, no chimney required<br />
à l’éthanol, ne nécessite pas<br />
de hotte d‘aspiration<br />
para ethanol, sin extracción de humos<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 41 cm<br />
B 85 cm<br />
T 32 cm<br />
18 kg<br />
5-5,5 2 h h<br />
Design Flöz Design<br />
65331<br />
VIDRO<br />
Feuerstelle<br />
Floor fire<strong>pl</strong>ace<br />
Cheminée à poser sur sol<br />
Chimenea de piso<br />
für Ethanol, abzugsfrei<br />
for Ethanol fuel, no chimney required<br />
à l’éthanol, ne nécessite pas de hotte d‘aspiration<br />
para ethanol, sin extracción de humos<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 22,5 cm, B 85 cm, T 30 cm, 17 kg<br />
5-5,5 2 h h<br />
Design Flöz Design<br />
65330<br />
VIDRO<br />
Feuerstelle<br />
Floor fire<strong>pl</strong>ace<br />
Cheminée à poser sur sol<br />
Chimenea de piso<br />
für Ethanol, abzugsfrei<br />
for Ethanol fuel, no chimney required<br />
à l’éthanol, ne nécessite pas de hotte d‘aspiration<br />
para ethanol, sin extracción de humos<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 22,5 cm<br />
B 55 cm<br />
T 25 cm<br />
10 kg<br />
2,5-3 2 h h<br />
Design Flöz Design<br />
Re l a x<br />
pure home 53
65332<br />
VIDRO<br />
Wandkamin<br />
Wall fire<strong>pl</strong>ace<br />
Cheminée murale<br />
Chimenea de pared<br />
für Ethanol, abzugsfrei<br />
for Ethanol fuel,<br />
no chimney required<br />
à l’éthanol, ne nécessite<br />
pas de hotte d‘aspiration<br />
para ethanol, sin extracción<br />
de humos<br />
Edelstahl, Naturstein<br />
Stainless steel, Natural Stone<br />
Inox, Pierre Naturelle<br />
Acero inoxidable, Piedra natrual<br />
H 70 cm<br />
B 55 cm<br />
T 28,5 cm<br />
24 kg<br />
2,5-3 2 h h<br />
Design Flöz Design<br />
65333<br />
VIDRO OutDOOR<br />
Feuerstelle für Außenbereiche<br />
Floor fire<strong>pl</strong>ace for outdoor use<br />
Cheminée à poser sur sol pour l’extèrieur<br />
Chimenea de piso para exterior<br />
für Ethanol<br />
for Ethanol fuel<br />
à l’éthanol<br />
para ethanol<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 38 cm , B 85 cm, T 30 cm<br />
22 kg<br />
5-5,5 2 h h<br />
Design Flöz Design<br />
54<br />
pure home<br />
65338<br />
VIDRO<br />
Schutzhaube<br />
Protective cover<br />
Carter de protection<br />
Cárter de protección<br />
für/for/pour/para 65333<br />
PVC, Nylon<br />
Nylon<br />
Nylon<br />
Nilón<br />
H 40 cm<br />
B 31 cm<br />
L 86 cm<br />
65334<br />
CHIMO<br />
Wandkamin ohne Standfuß<br />
Wall fire<strong>pl</strong>ace without base<br />
Cheminée murale sans support<br />
Chimenea de pared sin soporte<br />
für Ethanol, abzugsfrei<br />
for Ethanol fuel, no chimney required<br />
à l’éthanol, ne nécessite pas de hotte d‘aspiration<br />
para ethanol, sin extracción de humos<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 72 cm<br />
B 77 cm<br />
T 18 cm<br />
21 kg<br />
2,5-3 2 h h<br />
Design Flöz Design<br />
65335<br />
Standfuß<br />
base<br />
support<br />
soporte<br />
H 35,5 cm<br />
B 77 cm<br />
T 27,5 cm<br />
13 kg<br />
65337<br />
CHIMO<br />
Wandkamin<br />
Wall fire<strong>pl</strong>ace<br />
Cheminée murale<br />
Chimenea de pared<br />
für Ethanol, abzugsfrei<br />
for Ethanol fuel, no chimney required<br />
à l’éthanol, ne nécessite pas de hotte d‘aspiration<br />
para ethanol, sin extracción de humos<br />
Stahl beschichtet, Coated Steel<br />
Acier avec revêtement<br />
Acero con capa de pintura<br />
H 72 cm, B 70 cm, T 18 cm, 18,5 kg<br />
2,5-3 2 h h<br />
Design Flöz Design<br />
31034 + 31055<br />
BIO-AlkOHOl<br />
Biological Alcohol<br />
Alcool biologique<br />
Alcohol de biológico<br />
Ethanol<br />
V 1 l 31034<br />
V 3 l 31055<br />
31047<br />
Sicherheitsausgießer<br />
für 3 l Kanister<br />
Safety spout<br />
for 3 l canister<br />
Bouchon de securté<br />
pour 3 l bidon<br />
Boquilla de seguridad<br />
para 3 l bidón<br />
pure home<br />
Re l a x<br />
pure life<br />
55
65336<br />
CHIMO<br />
Wandkamin<br />
Wall fire<strong>pl</strong>ace<br />
Cheminée murale<br />
Chimenea de pared<br />
für Ethanol, abzugsfrei<br />
for Ethanol fuel, no chimney required<br />
à l’éthanol, ne nécessite pas de hotte d‘aspiration<br />
para ethanol, sin extracción de humos<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 70 cm<br />
B 70 cm<br />
T 18 cm<br />
18,5 kg<br />
2,5-3 2 h h<br />
Design Flöz Design<br />
65184<br />
CHIMO<br />
Wandkamin<br />
Wall fire<strong>pl</strong>ace<br />
Cheminée<br />
Chimenea<br />
für Ethanol, abzugsfrei<br />
for Ethanol fuel, no chimney required<br />
pour éthanol, ne nécessite pas d´hotte d‘aspiration<br />
para ethanol, sin extracción de humos<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 70 cm<br />
B 100 cm<br />
T 19 cm<br />
19 kg<br />
2,5-3 2 h h<br />
Design Flöz Design<br />
56<br />
65174<br />
CHIMO<br />
Wandkamin<br />
Wall fire<strong>pl</strong>ace<br />
Cheminée<br />
Chimenea<br />
für Ethanol, abzugsfrei<br />
for Ethanol fuel, no chimney required<br />
pour éthanol, ne nécessite pas d´hotte d‘aspiration<br />
para ethanol, sin extracción de humos<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 70 cm<br />
B 70 cm<br />
T 16 cm<br />
13,2 kg<br />
65185<br />
CHIMO<br />
Wandkamin<br />
Wall fire<strong>pl</strong>ace<br />
Cheminée<br />
Chimenea<br />
für Ethanol, abzugsfrei<br />
for Ethanol fuel, no chimney required<br />
pour éthanol, ne nécessite pas d´hotte d‘aspiration<br />
para ethanol, sin extracción de humos<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 70 cm<br />
B 70 cm<br />
T 15 cm<br />
18,6 kg<br />
2,5-3 2 h h 2,5-3 2 h h<br />
Design Flöz Design<br />
Design Flöz Design<br />
65169<br />
CHIMO<br />
Kamin<br />
Fire<strong>pl</strong>ace<br />
Cheminée<br />
Chimenea<br />
für Ethanol, abzugsfrei, drehbar<br />
for Ethanol fuel, no chimney required,<br />
revolving<br />
pour éthanol, ne nécessite pas d´hotte<br />
d‘aspiration, rotative<br />
para ethanol, sin extracción de humos,<br />
rotable<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 84 cm<br />
Ø 30 cm<br />
20 kg<br />
Design Flöz Design<br />
pure home pure home 57<br />
2,5-3 2 h h<br />
65170<br />
CHIMO<br />
Wandkamin<br />
Wall fire<strong>pl</strong>ace<br />
Cheminée<br />
Chimenea<br />
für Ethanol, abzugsfrei<br />
for Ethanol fuel, no chimney required<br />
pour éthanol, ne nécessite pas d´hotte<br />
d‘aspiration<br />
para ethanol, sin extracción de humos<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 130 cm<br />
B 30 cm<br />
T 18 cm<br />
15,6 kg<br />
2,5-3 2 h h<br />
Design Flöz Design<br />
Re l a x<br />
pure life
pure life<br />
58<br />
pure home<br />
Faszination Feuer<br />
Feuer verkörpert Kraft und Energie, Temperament<br />
und Leben. Mit ihrem außergewöhnlichen<br />
Design aus matt gebürstetem Edelstahl sind die<br />
TÜV-geprüften blomus-Kamine ein bezaubernder<br />
Blickfang, der überall einfach angebracht oder aufgestellt<br />
werden kann. Die Wandkamine sind einfach<br />
wie ein Bild aufzuhängen. Die blomus-Kamine sind<br />
alle abzugsfrei zu betreiben. Das blomus Premium<br />
Bioethanol kreiert ein unvergleichliches, rauch- und<br />
geruchsfreies Flammenbild. So sieht perfekte Harmonie<br />
aus!<br />
Um jegliche Gefahren zu vermeiden, empfehlen wir<br />
dringend die Beachtung der Betriebsanleitung.<br />
Wir weisen darauf hin, dass die gemäß Bedienungsanleitung<br />
angegebene Abkühlzeit der Brennkammer<br />
nach Betrieb aus Sicherheitsgründen unbedingt<br />
eingehalten werden muss! Erst dann ist ein<br />
erneutes Befüllen empfohlen.<br />
Alle blomus-Kamine wurden vom TÜV/UL (USA)<br />
hinsichtlich grundlegender sicherheitstechnischer<br />
Anforderungen, u.a. Brandschutz, Emissionsbildung<br />
und Brennstoffdurchsatz, mit positivem Ergebnis<br />
auf ausreichende Brand- und Betriebssicherheit<br />
geprüft.<br />
blomus Premium Bio-Ethanol verfügt über einen<br />
Heizwert von ca. 8,2 kWh/kg. blomus-Kamine verbrennen<br />
bei maximaler Einstellung 0,23–0,50 kg/h<br />
Ethanol, sind jedoch nicht als Raumheizung geeignet.<br />
Fascination of Fire<br />
Fire embodies power and energy, temper and life.<br />
With their exceptional design in brushed stainless<br />
steel, the TÜV/UL (USA) tested blomus ethanolfuelled<br />
fire<strong>pl</strong>aces are designed to catch the eye<br />
while they can easily be set up and operated<br />
almost anywhere. The wall fire<strong>pl</strong>aces can be mounted<br />
as easy as a picture frame. All blomus fire<strong>pl</strong>aces<br />
are flueless. The premium blomus bio-ethanol<br />
creates a matchless, smoke- and odour-free flame.<br />
That is perfect harmony!<br />
To avoid any possible danger we highly recommend<br />
users to carefully read and obey the instructions<br />
set out in the instruction manuals. We may emphasize<br />
that the cooling down periods of the burner as<br />
set out in the manuals must imperatively be adhered<br />
to as a measure of precaution. Fire<strong>pl</strong>aces must<br />
only be operated as described in the manuals.<br />
All blomus fire<strong>pl</strong>aces have been tested positive and<br />
approved by TÜV/UL (USA) for sufficient fire protection<br />
and operational safety in regards to essential<br />
safety-related standards such as fire protection<br />
requirements, accumulation of emissions and<br />
fuel flow-rate.<br />
<strong>Blomus</strong> Premium Bio-Ethanol has a fuel value of<br />
app. 8,2 kWh/kg. On maximum user-adjustment<br />
blomus fire<strong>pl</strong>aces will burn app. 0,23–0,50 kg fuel<br />
per hour. They are not intended to be or suitable<br />
as a room heater.<br />
La fascination du feu<br />
Le feu incarne la force et l’énergie, le tempérament<br />
et la vie. Avec leur design exceptionnel en inox mat<br />
brossé, les cheminées blomus certifiées TÜV/UL<br />
(USA) captent et enchantent le regard et peuvent<br />
être posées ou installées n’importe où. Les cheminées<br />
murales sont aussi faciles à suspendre qu’un<br />
cadre. Les cheminées blomus fonctionnent toutes<br />
sans hotte d’aspiration. Le bioéthanol Premium de<br />
blomus donne naissance à une flamme incomparable,<br />
sans fumée ni odeurs. Une parfaite harmonie !<br />
Afin d’éviter tout danger, nous vous recommandons<br />
instamment de respecter le mode d’em<strong>pl</strong>oi.<br />
Nous attirons votre attention sur le fait que le<br />
temps de refroidissement de la chambre de combustion<br />
indiqué dans le mode d’em<strong>pl</strong>oi doit, pour<br />
des raisons de sécurité, impérativement être<br />
respecté ! Tout nouveau rem<strong>pl</strong>issage ne doit être<br />
effectué qu’une fois ce temps écoulé.<br />
Toutes les cheminées blomus ont obtenu un résultat<br />
positif lors du TÜV/UL (USA) (test de conformité<br />
aux normes de sécurité de fonctionnement et<br />
d’incendie).<br />
Premium l’éthanol blomus dégage d’une chaleur<br />
de 8.2 kwh/kg. Les cheminées brûlent, en position<br />
maximale 0.23–0.50 kg/h d’éthanol, cependant<br />
elles ne sont pas un appareil de chauffage.<br />
La fascinación del fuego<br />
El fuego es símbolo de fuerza, energía, temperamento<br />
y vida. Con sus extraordinarios diseños en<br />
acero inoxidable mate cepillado, las chimeneas blomus,<br />
con homologación TÜV/UL (USA), se pueden<br />
instalar de forma sencilla en cualquier lugar, y se<br />
convierten en el blanco de todas las miradas. Las<br />
chimeneas de pared son tan fáciles de colgar como<br />
un cuadro. Las chimeneas blomus no necesitan<br />
extracción de humos. El bioetanol Premium de<br />
blomus produce una llama incomparable, sin humos<br />
ni olores. Es la imagen de una armonía perfecta.<br />
Para evitar riesgos, es imprescindible seguir al pie<br />
de la letra las instrucciones de uso.<br />
Por motivos de seguridad insistimos en el estricto<br />
cum<strong>pl</strong>imiento del tiempo de enfriamiento de la cámara<br />
de combustión, tal y como se recoge en las<br />
instrucciones de uso. Sólo transcurrido ese tiempo<br />
se puede rellenar la cámara.<br />
Todas las chimeneas de blomus fueron revisadas<br />
por TÜV/UL (USA) de acuerdo con las exigencias<br />
básicas de seguridad técnica como protección contra<br />
incendio, nivel de emisiones y valor de consumo<br />
de combustible por unidad de tiempo. Los resultados<br />
han sido positivos en tanto seguridad contra<br />
incendios como seguridad de funcionamiento.<br />
El Premium bio-etanol de blomus posee una unidad<br />
calorífica de aproximadamente 8,2 kWh/kg.<br />
Las chimeneas blomus consumen hasta 0,23–<br />
0,50 kg/h en su calibración máxima; sin embargo,<br />
no son apropiadas para calefacción para interiores.<br />
pure home 59
65131<br />
CHIMO<br />
Kamingarnitur 5-tlg.<br />
Fire<strong>pl</strong>ace Set 5 pcs.<br />
Garniture de cheminée 5 pcs.<br />
Juego de chimenea de 5 pz.<br />
mit Besen, Haken, Zange, Schaufel<br />
with brush, poker, tong, shovel<br />
avec balai, crochet, pince, pelle<br />
con escobilla, gancho, tenazas, recogedor<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 64 cm<br />
B 20 cm<br />
T 20 cm<br />
Design Andre Gilli<br />
65130<br />
CHIMO<br />
Kamingarnitur 5-tlg.<br />
Fire<strong>pl</strong>ace Set 5 pcs.<br />
Garniture de cheminée 5 pcs.<br />
Juego de chimenea de 5 pz.<br />
mit Besen, Haken, Zange, Schaufel<br />
with brush, poker, tong, shovel<br />
avec balai, crochet, pince, pelle<br />
con escobilla, gancho, tenazas, recogedor<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable, cristal satinado<br />
H 66 cm<br />
B 20 cm<br />
T 17 cm<br />
Design Andre Gilli<br />
pure life<br />
60<br />
pure home<br />
65132<br />
CHIMO<br />
Kamingarnitur 5-tlg.<br />
Fire<strong>pl</strong>ace Set 5 pcs.<br />
Garniture de cheminée 5 pcs.<br />
Juego de chimenea de 5 pz.<br />
mit Besen, Haken, Zange, Schaufel<br />
with brush, poker, tong, shovel<br />
avec balai, crochet, pince, pelle<br />
con escobilla, gancho, tenazas, recogedor<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 64 cm<br />
Ø 22 cm<br />
Design Andre Gilli<br />
65119<br />
BeBOp<br />
Funkenglas<br />
Firescreen<br />
Parre-feu<br />
Frente protector de chimenea en cristal<br />
Edelstahl, Glas<br />
Stainless steel, glass<br />
Inox, verre<br />
Acero inoxidable, cristal<br />
H 50,5 cm<br />
B 80 cm<br />
T 16 cm<br />
Design Andre Gilli<br />
65137<br />
CHIMO<br />
Kamingarnitur 4-tlg.<br />
Fire<strong>pl</strong>ace Set 4 pcs.<br />
Garniture de cheminée 4 pcs.<br />
Juego de chimenea de 4 pz.<br />
mit Besen, Haken, Schaufel<br />
with brush, poker, shovel<br />
avec balai, crochet, pelle<br />
con escobilla, gancho, recogedor<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 67 cm<br />
B 24 cm<br />
T 26,5 cm<br />
Design Andre Gilli<br />
65138<br />
CHIMO<br />
Kamingarnitur 4-tlg.<br />
Fire<strong>pl</strong>ace Set 4 pcs.<br />
Garniture de cheminée 4 pcs.<br />
Juego de chimenea de 4 pz.<br />
mit Besen, Haken, Schaufel<br />
with brush, poker, shovel<br />
avec balai, crochet, pelle<br />
con escobilla, gancho, recogedor<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 64,5 cm<br />
B 15 cm<br />
T 20,5 cm<br />
Design Andre Gilli<br />
Re l a x<br />
pure home 61
65133<br />
CHIMO<br />
Kamingarnitur 5-tlg.<br />
Fire<strong>pl</strong>ace Set 5 pcs.<br />
Garniture de cheminée 5 pcs.<br />
Juego de chimenea de 5 pz.<br />
mit Besen, Haken, Zange, Schaufel<br />
with brush, poker, tong, shovel<br />
avec balai, crochet, pince, pelle<br />
con escobilla, gancho, tenazas, recogedor<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 66 cm<br />
B 31 cm<br />
T 17 cm<br />
Design Andre Gilli<br />
62<br />
pure home<br />
65144<br />
BeBOp<br />
Holzablage<br />
Log Basket<br />
Rangement pour le bois<br />
Repisa de leña<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 42 cm<br />
B 28 cm<br />
T 33 cm<br />
Design Andre Gilli<br />
65136<br />
BeBOp<br />
Kamingarnitur 5-tlg.<br />
Fire<strong>pl</strong>ace Set 5 pcs.<br />
Garnitur de cheminée 5 pcs.<br />
Juego de chimenea de 5 pz.<br />
mit Besen, Haken, Zange und Schaufel<br />
with brush, poker, tong and shovel<br />
avec balai, crochet, pince et pelle<br />
con escobilla, gancho,<br />
tenatas et recogedor<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 74 cm<br />
B 27 cm<br />
T 23 cm<br />
Design Andre Gilli<br />
65140<br />
CHIMO<br />
Holzablage<br />
Log Basket<br />
Rangement pour le bois<br />
Repisa de leña<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 30 cm<br />
B 45 cm<br />
T 40 cm<br />
Design Andre Gilli<br />
65142<br />
CHIMO<br />
Holzablage<br />
Log Basket<br />
Rangement pour le bois<br />
Repisa de leña<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 20 cm<br />
B 40 cm<br />
T 40 cm<br />
Design Andre Gilli<br />
65141<br />
CHIMO<br />
Holzablage<br />
Log Basket<br />
Rangement pour le bois<br />
Repisa de leña<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 20 cm<br />
B 35,5 cm<br />
T 40 cm<br />
Design Andre Gilli<br />
Re l a x<br />
pure life<br />
pure home 63
64<br />
pure home<br />
pure life<br />
pure home 65
66<br />
pure home<br />
68703<br />
CeRRA<br />
Flaschenausgießer<br />
Wine Pourer<br />
Bec verseur pour bouteille<br />
Boquilla dosificadora<br />
Edelstahl, Gummi, Kunststoff, Acryl<br />
Stainless steel, rubber, <strong>pl</strong>astic, acrylic<br />
Inox, caoutchouc, <strong>pl</strong>astique, verre acrylique<br />
Acero inoxidable, goma, <strong>pl</strong>ástico, acrílico<br />
H 8,5 cm, Ø 3 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68704<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
12 Stk./pcs.<br />
Seite/page 223<br />
68494<br />
pAWO<br />
Dekantiertrichter<br />
Decanting Funnel<br />
Entonnoir à décanter<br />
Embudo de decantación<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 11 cm<br />
Ø 7 cm<br />
Design stotz-design<br />
68701<br />
VentAR<br />
Flaschenausgießer<br />
Wine Pourer<br />
Bec verseur pour bouteille<br />
Boquilla dosificadora<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 8 cm<br />
Ø 3 cm<br />
68702<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
12 Stk./pcs.<br />
Seite/page 223<br />
68724<br />
CeRRA<br />
Set Wein-Vakuumpumpe,<br />
2 Aromastopfen<br />
Wine Vacuum Pump,<br />
incl. 2 Bottle Stops<br />
Set pompe à vide,<br />
2 bouchon aromatique<br />
Sacaaires<br />
con 2 tapones<br />
Edelstahl, Gummi,<br />
Kunststoff, EVA<br />
Stainless steel,<br />
rubber, <strong>pl</strong>astic, eva foam<br />
Inox, caoutchouc,<br />
<strong>pl</strong>astique, matière élastique<br />
Acero inoxidable, goma, <strong>pl</strong>ástico,<br />
caucho sintético<br />
L 18 cm<br />
Ø 3 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68726<br />
CeRRA<br />
Wein-Vakuumstopfen<br />
Wine Vacuum Stop<br />
Bouchon aromatique vin<br />
Tapón vacio vino<br />
Edelstahl, Gummi, Kunststoff, Acryl<br />
Stainless steel, rubber, <strong>pl</strong>astic, acrylic<br />
Inox, caoutchouc, <strong>pl</strong>astique, verre acrylique<br />
Acero inoxidable, goma, <strong>pl</strong>ástico, acrílico<br />
L 12 cm<br />
Ø 3 cm<br />
Design<br />
Flöz Design<br />
68725<br />
CeRRA<br />
Set 2 Aromastopfen<br />
Bottle Stop<br />
Bouchon aromatique<br />
Tapón de aroma<br />
Edelstahl, Kunststoff<br />
Stainless steel, <strong>pl</strong>astic<br />
Inox, <strong>pl</strong>astique<br />
Acero inoxidable, <strong>pl</strong>ástico<br />
H 5 cm<br />
Ø 3 cm<br />
Design<br />
Flöz Design<br />
68724<br />
für/for/pour/para:<br />
68493<br />
CInO<br />
Aromastopfen<br />
Bottle Stop<br />
Bouchon aromatique<br />
Tapón de aroma<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 7,5 cm, Ø 2,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
63692<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
16 Stk./pcs.<br />
Seite/page 222<br />
68705<br />
CeRRA<br />
Aromastopfen<br />
Bottle Stop<br />
Bouchon aromatique<br />
Tapón de aroma<br />
Edelstahl, Gummi, Kunststoff, Acryl<br />
Stainless steel, rubber, <strong>pl</strong>astic, acrylic<br />
Inox, caoutchouc, <strong>pl</strong>astique, verre acrylique<br />
Acero inoxidable, goma, <strong>pl</strong>astico, acrílico<br />
H 5,5 cm, Ø 3 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68706<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
12 Stk./pcs.<br />
Seite/page 223<br />
Re l a x<br />
pure home 67
68459<br />
CInO<br />
Sektverschluss<br />
Champagne Stopper<br />
Fermeture pour bouteille de champagne<br />
Tapa para botellas de champán<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 5,5 cm<br />
Ø 3,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
68437<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
12 Stk./pcs.<br />
Seite/page 222<br />
68496<br />
CInO<br />
Tropfenfänger<br />
Drip Catcher<br />
Attrape-gouttes<br />
Recogegotas<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Ø 4 cm<br />
H 1,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
68696<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
12 Stk./pcs.<br />
Seite/page 222<br />
68<br />
pure home<br />
68439<br />
CInO<br />
Aromastopfen<br />
Expanding Bottle Stop<br />
Bouchon aromatique<br />
Tapón de aroma<br />
mit drehbarem Klemmverschluss<br />
with rotary closing feature<br />
avec bouchon de serrage rotatif<br />
con cierre giratorio opresor<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 9,5 cm<br />
B 5 cm<br />
Design stotz-design<br />
68449<br />
lOunge<br />
Kellnermesser<br />
Waiter’s Friend<br />
Couteau de serveur<br />
Cuchillo de camarero<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 11 cm<br />
68490<br />
CInO<br />
Folienschneider<br />
Foil Cutter<br />
Coupe-film<br />
Cortador de hojas<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 1,5 cm, Ø 4,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
68489<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
12 Stk./pcs.<br />
Seite/page 222<br />
68491<br />
CInO<br />
Kellnermesser<br />
Waiter’s Friend<br />
Couteau de serveur<br />
Cuchillo de camarero<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 15 cm<br />
Ø 2,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
68499<br />
leVeR MAn<br />
Automatischer Korkenzieher<br />
Automatic Corkscrew<br />
Tire-bouchon automatique<br />
Sacacorchos automático<br />
mit Folienschneider + Ersatzspirale<br />
with foil cutter + re<strong>pl</strong>acement spiral<br />
avec coupe-film + vrille de recharge<br />
con cortador de hojas + espiral de repuesto<br />
Kunststoff, Metall, matt verchromt<br />
Plastic, Metal, matt chrome-<strong>pl</strong>ated<br />
Plastique, Metal, mat chromé<br />
Plástico, Metal, mate cromado<br />
H 15 cm<br />
B 4 cm<br />
T 16 cm<br />
88000<br />
Ersatzspirale<br />
Re<strong>pl</strong>acement Spiral<br />
Vrille de recharge<br />
Espiral de repuesto<br />
pure life<br />
68700<br />
RACIMO<br />
Korkenzieher<br />
Corkscrew<br />
Tire-bouchon<br />
Sacacorchos<br />
mit Teflonspirale<br />
with teflon spiral<br />
avec spirale en téflon<br />
con espiral de teflón<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 12,5 cm<br />
B 7 cm<br />
T 4 cm<br />
Re l a x<br />
pure home 69
68486<br />
pilare<br />
Weinregal<br />
Wine Bottle Storage<br />
Étagère a vin<br />
Estanteria para vinos<br />
für 12 Flaschen<br />
for 12 bottles<br />
pour 12 bouteilles<br />
para 12 botellas<br />
Stahl, matt vernickelt<br />
Steel, matt nickel <strong>pl</strong>ated<br />
Acier, brossé nickelé<br />
Acero, niquel mate<br />
H 66 cm<br />
B 19 cm<br />
T 22 cm<br />
pure life<br />
70<br />
pure home<br />
65193<br />
CiOsO<br />
Weinflaschen-Wandhalter<br />
Wall-mounted Wine Bottle Holder<br />
Étagère a vin<br />
Estanteria para vinos<br />
für 8 Flaschen<br />
for 8 bottles<br />
pour 8 bouteilles<br />
para 8 botellas<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 74 cm<br />
B 3,5 cm<br />
T 7 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68487<br />
pilare<br />
Weinregal<br />
Wine Bottle Storage<br />
Étagère a vin<br />
Estanteria para vinos<br />
für 9 Flaschen<br />
for 9 bottles<br />
pour 9 bouteilles<br />
para 9 botellas<br />
Stahl, matt vernickelt<br />
Steel, matt nickel <strong>pl</strong>ated<br />
Acier, brossé nickelé<br />
Acero, niquel mate<br />
H 38 cm<br />
B 28 cm<br />
T 22 cm<br />
63162<br />
OpOld<br />
Flaschenhalter<br />
Wine Bottle Holder<br />
Porte-bouteille<br />
Soportabotellas<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 20 cm<br />
B 9 cm<br />
T 23 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68495<br />
CinO<br />
Flaschenhalter<br />
Wine Bottle Holder<br />
Porte-bouteille<br />
Soportabotellas<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 15 cm<br />
B 4,5 cm<br />
Ø 8 cm<br />
Design stotz-design<br />
68483<br />
Wires<br />
Flaschenhalter<br />
Wine Bottle Holder<br />
Porte-bouteille<br />
Soportabotellas<br />
Metalldraht, verchromt<br />
Metal-wire, chrome-<strong>pl</strong>ated<br />
Fil métallique, chromé<br />
Alambre metálico, cromado<br />
H 19 cm<br />
B 25 cm<br />
Design Flöz Design<br />
Re l a x<br />
pure home 71
pure life<br />
72<br />
pure home<br />
63452<br />
pegOs<br />
Tablett<br />
Tray<br />
Plateau<br />
Bandeja<br />
mit rutschhemmender Silikonauflage<br />
with slip-resistant silicone layer<br />
avec revêtement en silicone anti-dérapant<br />
con revestimiento de silicona antideslizante<br />
Edelstahl, Silikon, Kunststoff<br />
Stainless steel, silicone, <strong>pl</strong>astic<br />
Inox, silicone, <strong>pl</strong>astique<br />
Acero inoxidable, silicona, <strong>pl</strong>ástico<br />
H 3,5 cm<br />
Ø 40 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63453<br />
pegOs<br />
Tablett<br />
Tray<br />
Plateau<br />
Bandeja<br />
mit rutschhemmender Silikonauflage<br />
with slip-resistant silicone layer<br />
avec revêtement en silicone anti-dérapant<br />
con revestimiento de silicona antideslizante<br />
Edelstahl, Silikon, Kunststoff<br />
Stainless steel, silicone, <strong>pl</strong>astic<br />
Inox, silicone, <strong>pl</strong>astique<br />
Acero inoxidable, silicona, <strong>pl</strong>ástico<br />
H 3,5 cm, B 32 cm, T 50 cm<br />
Design Flöz Design<br />
66787<br />
tRAYAn<br />
Set 2 Untersetzer<br />
Set 2 Coasters<br />
Serie 2 dessous de verre<br />
Juego de 2 posavasos<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Ø 11,5 cm<br />
63476<br />
lARetO<br />
Set 6 Untersetzer<br />
Set 6 Coasters<br />
Serie 6 dessous de verre<br />
Juego de 6 posavasos<br />
Edelstahl, Silikon<br />
Stainless steel, silicone<br />
Inox, silicone<br />
Acero inoxidable, silicona<br />
H 4 cm<br />
Ø 11,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68445<br />
tRAYAn<br />
Set 6 Untersetzer<br />
Set 6 Coasters<br />
Serie 6 dessous de verre<br />
Juego de 6 posavasos<br />
Edelstahl, Silikon<br />
Stainless steel, silicone<br />
Inox, silicone<br />
Acero inoxidable, silicona<br />
H 4 cm, B 9,5 cm, T 9,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
Re l a x<br />
pure home 73
63106<br />
CInO<br />
Nussknacker<br />
Nutcracker<br />
Casse-noix<br />
Cascanueces<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 9,5 cm<br />
Ø 5 cm<br />
Design<br />
stotz-design<br />
65221<br />
tRAYAn<br />
Tablett<br />
Tray<br />
Plateau<br />
Bandeja<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 2,5 cm<br />
B 25 cm<br />
L 40 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68251<br />
CInO<br />
Tablett<br />
Tray<br />
Plateau<br />
Bandeja<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Ø 19 cm<br />
74 pure home pure home 75<br />
65220<br />
tRAYAn<br />
Tablett<br />
Tray<br />
Plateau<br />
Bandeja<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 2 cm<br />
B 13 cm<br />
L 30 cm<br />
Design Flöz Design<br />
66794<br />
eAsY<br />
Tablett<br />
Tray<br />
Plateau<br />
Bandeja<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Ø 36 cm<br />
Re l a x<br />
pure life
66730<br />
lOunge<br />
Boston-Shaker-Set<br />
mit Barsieb<br />
with Strainer<br />
avec passoire de bar<br />
con colador de bar<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 29 cm<br />
V 0,5 l<br />
pure life<br />
66822<br />
lOunge<br />
Shaker<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 20,5 cm<br />
Ø 9 cm<br />
V 0,5 l<br />
76<br />
pure home<br />
68447<br />
lOunge<br />
Messbecher<br />
Jigger<br />
Moque<br />
Medidor<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 7 cm<br />
Ø 4 cm<br />
V 2/3 cl<br />
Design stotz-design<br />
63450<br />
MesCO<br />
Set 4 Coolsticks<br />
Set of 4 cool sticks<br />
Set de 4 coolsticks<br />
Juego de 4 coolsticks<br />
inkl. Silikonform<br />
including silicone form<br />
y compris la forme de silicone<br />
incluido la forma de silicona<br />
Edelstahl, Silikon<br />
Stainless steel, silicone<br />
Inox, silicone<br />
Acero inoxidable, silicona<br />
H 3 cm<br />
B 15 cm<br />
T 21,5 cm<br />
Design<br />
Flöz Design<br />
68709 + 68710<br />
gents<br />
Taschenflasche<br />
Hip Flask<br />
Bouteille de poche<br />
Petaca<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 12 cm 68709<br />
V 105 ml<br />
H 16 cm 68710<br />
V 150 ml<br />
Re l a x<br />
pure home 77
63145<br />
utIlO<br />
Kapselheber<br />
Bottle Opener<br />
Décapsuleur<br />
Abridor<br />
Edelstahl, Kunststoff<br />
Stainless steel, <strong>pl</strong>astic<br />
Inox, <strong>pl</strong>astique<br />
Acero inoxidable, <strong>pl</strong>ástico<br />
L 16,5 cm<br />
Ø 1,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63159<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
12 Stk./pcs.<br />
Seite/page 223<br />
66732<br />
lOunge<br />
Flaschenkühler<br />
Bottle Cooler<br />
Seau à bouteille<br />
Refrigerador de botellas<br />
mit 4 Kühlakkus<br />
with 4 cooling packs<br />
avec 4 accumulateurs réfrigérants<br />
con 4 acumuladores<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 19,5 cm<br />
Ø 16 cm<br />
78<br />
pure home<br />
66736<br />
lOunge<br />
Flaschenkühler<br />
Bottle Cooler<br />
Seau à bouteille<br />
Refrigerador de botellas<br />
63122<br />
RIDO<br />
Kapselheber<br />
Bottle Opener<br />
Décapsuleur<br />
Abridor<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 15 cm<br />
mit 4 Kühlakkus<br />
with 4 cooling packs<br />
avec 4 accumulateurs réfrgérants<br />
con 4 acumuladores<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 19,5 cm<br />
Ø 13 cm<br />
Design<br />
stotz-design<br />
68237<br />
eAsY<br />
Flaschenkühler<br />
Bottle Cooler<br />
Seau à bouteille<br />
Refrigerador de botellas<br />
doppelwandig<br />
double wall<br />
double paroi<br />
doble pared<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 19,5 cm<br />
Ø 12 cm<br />
68074<br />
eAsY<br />
Drehascher<br />
Ashtray<br />
Cendrier<br />
Cenicero<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 10 cm<br />
Ø 12 cm<br />
68236<br />
pAttY<br />
Klappdeckelascher<br />
Ashtray<br />
Cendrier<br />
Cenicero<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Ø 12 cm<br />
66723 + 66724<br />
eAsY<br />
Ascher<br />
Ashtray<br />
Cendrier<br />
Cenicero<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Ø 8 cm 66723<br />
Ø 10 cm 66724<br />
68250<br />
MARY<br />
Ascher<br />
Ashtray<br />
Cendrier<br />
Cenicero<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 5 cm<br />
Ø 13 cm<br />
Design stotz-design<br />
Re l a x<br />
pure life<br />
pure home 79
65198<br />
VuelO<br />
Wandmagazinhalter<br />
Wall-mounted Magazine Rack<br />
Pote-revues mural<br />
Depósito de revistas de pared<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 34 cm<br />
B 34 cm<br />
T 8 cm<br />
Design<br />
Flöz Design<br />
65196<br />
WACtOR<br />
Magazinständer<br />
Magazine Rack<br />
Support de journal<br />
Revistera<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 30 cm<br />
B 23 cm<br />
T 40 cm<br />
Design<br />
Flöz Design<br />
80<br />
pure home<br />
66761 + 66766<br />
MuRO<br />
CD-Wandhalter<br />
Wall-mounted CD Holder<br />
Support mural de CD<br />
Soporte de pared para CD<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
für 112 CDs 66761<br />
for 112 CDs<br />
pour 112 CDs<br />
para 112 CDs<br />
H 116 cm<br />
B 36 cm<br />
T 3,5 cm<br />
für 80 CDs 66766<br />
for 80 CDs<br />
pour 80 CDs<br />
para 80 CDs<br />
H 84 cm<br />
B 36 cm<br />
T 3,5 cm<br />
65180<br />
seAMO<br />
Magazinständer<br />
Magazine Rack<br />
Support de journal<br />
Revistera<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 39 cm<br />
B 31 cm<br />
T 12 cm<br />
Design Flöz Design<br />
65200<br />
FIjO<br />
Lesezeichen<br />
Bookmark<br />
Marque page<br />
Plunto de libro<br />
Lupe mit 3 x-Vergrößerung<br />
With 3 x magnifying glass<br />
Loupe, agrandit 3 x<br />
Lupa con 3 aumentos<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 7 cm<br />
B 6,5 cm<br />
Design<br />
Jasper | Wettstein<br />
65202<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
12 Stk./pcs.<br />
Seite/page 218<br />
68469<br />
WIRes<br />
Wandmagazinhalter<br />
Wall-mounted Magazine Rack<br />
Porte-revues mural<br />
Depósito de revistas de pared<br />
Metalldraht, verchromt<br />
Metal-wire, chrome-<strong>pl</strong>ated<br />
Fil métallique, chromé<br />
Alambre metálico, cromado<br />
H 96 cm<br />
B 27 cm<br />
Design stotz-design<br />
Re l a x<br />
pure home 81
pure home<br />
Dec o r a t e<br />
82 pure home pure home<br />
83
pure life<br />
84<br />
pure home<br />
65082 + 65083<br />
AURA<br />
Windlicht<br />
Tealight Holder<br />
Support de bougies<br />
Candelero para té<br />
mit Teelicht, with tealight<br />
avec bougie, con vela<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable, cristal satinado<br />
65083<br />
H 6,5 cm<br />
Ø 18 cm<br />
65082<br />
H 5 cm<br />
Ø 14 cm<br />
65083<br />
für/for/pour/para:<br />
Design formfjord<br />
65040 + 65041<br />
FOGO<br />
Windlicht<br />
Tealight Holder<br />
Photophore<br />
Candelero para té<br />
mit Teelicht<br />
with tealight<br />
avec bougie<br />
con vela<br />
Edelstahl, satiniertes Glas, Porzellan<br />
Stainless steel, satinized glass, porcelain<br />
Inox, verre satiné, porcelaine<br />
Acero inoxidable, cristal satinado, porcelana<br />
65040<br />
H 11,5 cm<br />
Ø 6 cm<br />
65041<br />
H 16,5 cm<br />
Ø 6,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
65042 + 65043<br />
FOGO<br />
Windlicht<br />
Tealight Holder<br />
Photophore<br />
Candelero para té<br />
mit Teelicht<br />
with tealight<br />
avec bougie<br />
con vela<br />
Edelstahl, satiniertes Glas, Porzellan<br />
Stainless steel, satinized glass, porcelain<br />
Inox, verre satiné, porcelaine<br />
Acero inoxidable, cristal satinado,<br />
porcelana<br />
65042<br />
H 15,5 cm, Ø 8,5 cm<br />
65043<br />
H 28,5 cm, Ø 9 cm<br />
für/for/pour/para:<br />
Design Flöz Design<br />
Dec o r a t e<br />
pure home 85
68728 + 68729<br />
ReinA<br />
Vase<br />
Vase<br />
Vase<br />
Florero<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, Porcelain<br />
Inox, Porcelaine<br />
Acero inoxidable,<br />
Porcelana<br />
H 25 cm 68728<br />
Ø 9 cm<br />
H 33 cm 68729<br />
Ø 11 cm<br />
Design<br />
Nicolai Fuhrmann<br />
68740 + 68741<br />
enAiR<br />
Vase<br />
Vase<br />
Vase<br />
Florero<br />
Edelstahl, Klarglas<br />
Stainless steel, clear glass<br />
Inox, verre transparent<br />
Acero inoxidable,<br />
vidrio transparento<br />
H 24,5 cm 68740<br />
Ø 12 cm<br />
H 32 cm 68741<br />
Ø 16 cm<br />
Design<br />
Nicolai Fuhrmann<br />
86<br />
pure home<br />
pure life<br />
65050 + 65051<br />
RibeRA<br />
Teelichthalter<br />
Tealight Holder<br />
Support de bougies pour chaffe-<strong>pl</strong>ats<br />
Candelero pare té<br />
mit Teelicht, with tealight<br />
avec bougie, con vela<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 3 cm 65050<br />
Ø 12 cm<br />
H 4 cm 65051<br />
Ø 17,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
65003<br />
LUmen<br />
Windlicht<br />
Tealight holder<br />
Photophore<br />
Vela inextinguible<br />
mit Teelicht<br />
with tealight<br />
avec bougie<br />
con vela<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel,<br />
satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable,<br />
cristal satinado<br />
H 9 cm<br />
Ø 9 cm<br />
68738 + 68739<br />
DOPPiO<br />
Vase/Teelichthalter<br />
Vase/Tealight Holder<br />
Vase/Chandelier<br />
Florero/Candelero de té<br />
mit Teelicht, with tealight<br />
avec bougie, con vela<br />
Edelstahl, Klarglas doppelwandig<br />
Stainless steel, clear glass double wall<br />
Inox, verre transparent double paroi<br />
Acero inoxidable,<br />
vidrio transparento doble pared<br />
H 16,5 cm, Ø 6 cm 68738<br />
H 24,5 cm, Ø 6,5 cm 68739<br />
Design Flöz Design<br />
65051<br />
für/for/pour/para:<br />
65004<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
9 Stk./pcs.<br />
Seite/Page 218<br />
65203<br />
FLiP<br />
Fotohalter<br />
Picture Clip<br />
Porte-photo<br />
Portafotos<br />
Befestigungsmöglichkeiten: Aufstellen, Anschrauben, magnetisch<br />
Mounting options: stand alone, screw-on, magnetic<br />
Fixations possibles: pose, vissage, magnétique<br />
Opciones de fijación: colocación, atornillamiento, sujeción magnética<br />
Edelstahl, Kunststoff,<br />
Stainless steel, <strong>pl</strong>astic<br />
Inox, <strong>pl</strong>astique,<br />
Acero inoxidable, <strong>pl</strong>ástico<br />
H 1,5 cm, B 1 cm, L 19 cm<br />
Design Nicole Schaffert<br />
68202–68204<br />
FRAmY<br />
Bilderrahmen<br />
Picture Frame<br />
Cadre<br />
Marco<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
für Fotos/<br />
for picture sizes<br />
9 x 13 cm 68202<br />
3.5'' x 5.1''<br />
10 x 15 cm 68203<br />
3.9'' x 5.9''<br />
13 x 18 cm 68204<br />
5.1'' x 7.1''<br />
68720 + 68721<br />
OnDeA<br />
Schale<br />
Bowl<br />
Coupe<br />
Bol<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 7 cm 68720<br />
B 42 cm<br />
T 35 cm<br />
H 6 cm 68721<br />
B 34 cm<br />
T 28,5 cm<br />
Design Nicolai Fuhrmann<br />
68722 + 68723<br />
OnDeA<br />
Schale<br />
Bowl<br />
Coupe<br />
Bol<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 15 cm 68722<br />
Ø 30 cm<br />
H 11 cm 68723<br />
Ø 24,5 cm<br />
Design Nicolai Fuhrmann<br />
Dec o r a t e<br />
65204<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
16 Stk./pcs.<br />
Seite/page 218<br />
pure home 87
68261 + 68264<br />
LADO<br />
Wandleuchter<br />
Wall-mounted Tealight Holder<br />
Chandelier murale<br />
Candeleros de pared<br />
mit Teelicht<br />
with tealight<br />
avec bougie<br />
con vela<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable,<br />
cristal satinado<br />
H 100 cm 68261<br />
B 5 cm<br />
T 9 cm<br />
H 60 cm 68264<br />
B 5 cm<br />
T 9 cm<br />
68295 + 68296<br />
CLARO<br />
Wandleuchter<br />
Wall-mounted Tealight Holder<br />
Bougeoir mural<br />
Candelero pared<br />
mit Teelicht<br />
with tealight<br />
avec bougie<br />
con vela<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable,<br />
cristal satinado<br />
H 99,5 cm 68295<br />
B 5 cm<br />
T 10 cm<br />
H 60 cm 68296<br />
B 5 cm<br />
T 10 cm<br />
Design Flöz Design<br />
65054<br />
FARO<br />
Set 3 Windlichter<br />
Set of 3 Tealight Holders<br />
Lot de 3 photophores<br />
Juego de 3 portavelas<br />
mit Teelicht<br />
with tealight<br />
avec bougie<br />
con vela<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable, cristal satinado<br />
H 67, 77, 87 cm<br />
Ø 12 cm<br />
Dec o r a t e<br />
88 pure home pure home 89<br />
65057<br />
FARO<br />
Windlicht<br />
Tealight Holder<br />
Photophore<br />
Candelero para té<br />
mit Teelicht<br />
with tealight<br />
avec bougie<br />
con vela<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable, cristal satinado<br />
H 18,5 cm,<br />
Ø 7 cm<br />
für/for/pour/para:<br />
65052<br />
LADO<br />
Set 2 Windlichter<br />
Set of 2 Tealight Holders<br />
Lot de 2 photophores<br />
Juego de 2 portavelas<br />
mit Teelicht<br />
with tealight<br />
avec bougie<br />
con vela<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable, cristal satinado<br />
H 9 cm<br />
B 15,5 cm<br />
T 5 cm<br />
65056<br />
TiSeO<br />
Set 2 Teelichthalter<br />
Set of 2 Tealight Holders<br />
Lot de 2 photophores<br />
Juego de 2 portavelas<br />
mit Teelicht<br />
with tealight<br />
avec bougie<br />
con vela<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable, cristal satinado<br />
H 8 cm<br />
B 29,5 cm<br />
T 8 cm<br />
65055<br />
FARO<br />
Set 3 Windlichter<br />
Set of 3 Tealight Holders<br />
Lot de 3 photophores<br />
Juego de 3 portavelas<br />
mit Teelicht<br />
with tealight<br />
avec bougie<br />
con vela<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable, cristal satinado<br />
H 19, 21, 23 cm,<br />
Ø 5 cm<br />
pure life
68247<br />
eDO<br />
Teelichthalter-Set 5-tlg.<br />
Tealight Holder Set 5 pcs.<br />
Serie chandelier 5 pcs.<br />
Juego de candelero de té 5 pz.<br />
mit Teelichtern, Unterseite mit Kratzschutz<br />
with tea lights, anti-scratch base<br />
avec bougies, pour chauffe-<strong>pl</strong>ats, Face inférieure protégée contre les´éraflures<br />
con velas, lado inferior con protección contra rasguños<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 5, 9, 12, 15 cm, B 9 cm, T 19 cm<br />
Design stotz-design<br />
65073<br />
ReLAjA<br />
Aromalicht<br />
Aromatherapy Burner<br />
Chandelier aromatique<br />
Vela aromática<br />
mit Teelicht<br />
with tealight<br />
avec bougie<br />
con vela<br />
Edelstahl<br />
Stanless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 10,5 cm, B 10 cm<br />
T 10 cm<br />
Design Susanne Augenstein<br />
68367<br />
CinO<br />
Aromalicht<br />
Aromatherapy Burner<br />
Chandelier aromatique<br />
Vela aromática<br />
mit Teelicht<br />
with tealight<br />
avec bougie<br />
con vela<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 15 cm<br />
Ø 13 cm<br />
Design stotz-design<br />
90<br />
pure home<br />
65167<br />
ChimO<br />
Stabfeuerzeug<br />
Stick Lighter<br />
Allume-feu<br />
Encendedor de bastón<br />
nachfüllbar<br />
refillable<br />
rechargeable<br />
se puede rellenar<br />
Metall, matt verchromt<br />
Metal, matt chrome-<strong>pl</strong>ated<br />
Metal, mat chromé<br />
Metal, mate cromado<br />
L 22 cm, Ø 2 cm<br />
65168<br />
Dis<strong>pl</strong>ay 18 Stk./pcs.<br />
Seite/page 218<br />
63041<br />
UTiLO<br />
Teelicht-Dispenser<br />
Tealight Dispenser<br />
Distributeur de bougies chauffe-<strong>pl</strong>ats<br />
Dispensador de lamparillas mariposa<br />
passend für 12 Teelichter<br />
suitable for 12 tealights<br />
pour 12 bougies<br />
para 12 lamparillas<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 22 cm<br />
Ø 8 cm<br />
68284–68286<br />
CARA<br />
Leuchter<br />
Candle Holder<br />
Bougeoir<br />
Portavelas<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 23 cm, B 8 cm, T 6,5 cm 68284<br />
H 29 cm, B 8,5 cm, T 7 cm 68285<br />
H 35 cm, B 9,5 cm, T 7,5 cm 68286<br />
Design Nicolai Fuhrmann<br />
68380<br />
CAnDOx<br />
Kerzenlöscher<br />
Candle Snuffer<br />
Extincteur à bougie<br />
Apagavelas<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 26 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68287–68289<br />
VeLO<br />
Leuchter mit Kerze<br />
Candlestick with Candle<br />
Bougeoir avec bougie<br />
Portavelas con vela<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 10 cm 68287<br />
H 15 cm 68288<br />
H 20 cm 68289<br />
Design stotz-design<br />
68265–68267<br />
VeLO<br />
Leuchter mit Kerze<br />
Candlestick with Candle<br />
Chandelier avec bougie<br />
Portavelas con vela<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 20 cm 68265<br />
Ø 12,5 cm<br />
H 30 cm 68266<br />
Ø 13 cm<br />
H 40 cm 68267<br />
Ø 13,5 cm<br />
pure life<br />
Dec o r a t e<br />
pure home 91
92<br />
pure home<br />
pure home<br />
We l c o m e<br />
pure home 93
pure life<br />
94<br />
pure home<br />
63258<br />
STAF<br />
Garderobenbügel<br />
Coat Hanger<br />
Cintre<br />
Percha<br />
Edelstahl, Gummi<br />
Stainless steel, rubber<br />
Inox, gomme<br />
Acero inoxidable, goma<br />
H 18 cm<br />
B 4 cm<br />
T 46 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63259<br />
TOiOS<br />
Garderobenbügel<br />
Coat Hanger<br />
Cintre<br />
Percha<br />
Edelstahl, Gummi<br />
Stainless steel, rubber<br />
Inox, gomme<br />
Acero inoxidable, goma<br />
H 17 cm<br />
B 1 cm<br />
T 44 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68434<br />
mURO<br />
Garderobenbügel<br />
Coat Hanger<br />
Cintre<br />
Percha<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
B 45 cm<br />
We l c o m e<br />
pure home 95
66705<br />
mURO<br />
Garderobenbügel<br />
Coat Hanger<br />
Cintre<br />
Percha<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
B 44 cm<br />
63264<br />
VeneA<br />
Garderobenleiste<br />
Coat rack<br />
Portemanteau<br />
Colgador múlti<strong>pl</strong>e<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
avec matèrial de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl poliert, Stahl beschichtet<br />
Stainless steel polished, coated steel<br />
Inox poli, acier avec revétement<br />
Acero inoxidable pulido, con capa de pintura<br />
H 8,5 cm, B 50 cm, T 6 cm<br />
Design Flöz Design<br />
96<br />
pure home<br />
68221<br />
mURO<br />
Set 3 Türgarderobenhaken<br />
Set of 3 Overdoor Coat Hooks<br />
Set de 3 crochets de portemanteau<br />
Juego de 3 ganchos de guardarropa puerta<br />
Edelstahl, Stainless steel<br />
Inox, Acero inoxidable<br />
H 11 cm, B 6,2 cm, Türfalz 15 mm<br />
Design Ralph Kondermann<br />
63263<br />
VeneA<br />
Garderobenleiste<br />
Coat rack<br />
Portemanteau<br />
Colgador múlti<strong>pl</strong>e<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
avec matèrial de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl, Stahl beschichtet<br />
Stainless steel, coated steel<br />
Inox, acier avec revétement<br />
Acero inoxidable con capa de pintura<br />
H 8,5 cm, B 50 cm, T 6 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63260<br />
jUSTO<br />
Garderobenhaken<br />
Wall Hook<br />
Crochet de portemanteau<br />
Gancho de guardarropa<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
avec matèrial de montage<br />
con material de<br />
montaje<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 14 cm, B 3 cm, T 7,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63262<br />
LAnCA<br />
Klapphaken<br />
Flip Hook<br />
Crochet escamotable<br />
Gancho abatible<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
avec matèrial de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl, Stahl beschichtet,<br />
Kunststoff<br />
Stainless steel, coated steel,<br />
<strong>pl</strong>astic<br />
Inox, acier revêtu, <strong>pl</strong>astique<br />
Acero inoxidable, acero con<br />
capa de pintura, <strong>pl</strong>ástico<br />
H 25,5 cm<br />
B 2 cm<br />
T 22 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68432<br />
mURO<br />
Garderobenhaken<br />
Wall Hook<br />
Crochet de portemanteau<br />
Gancho de guardarropa<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 23 cm<br />
68433<br />
mURO<br />
Doppelgarderobenhaken<br />
Double Wall Hook<br />
Double crochet de portemanteau<br />
Gancho de guardarropa doble<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 23 cm<br />
63261<br />
VASCO<br />
Garderobenhaken<br />
Wall Hook<br />
Crochet de portemanteau<br />
Gancho de guardarropa<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
avec matèrial de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 17 cm<br />
B 16 cm<br />
T 7 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68430<br />
mURO<br />
Wandhaken<br />
Wall Hook<br />
Crochet mural<br />
Gancho de pared<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 12,5 cm<br />
68431<br />
We l c o m e<br />
mURO<br />
Doppelwandhaken<br />
Double Wall Hook<br />
Crochet mural double<br />
Gancho de pared doble<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 12,5 cm<br />
pure home 97
65227 + 65228<br />
CASA<br />
Standascher<br />
Standing Ashtray<br />
Cendrier sur pied<br />
Cenicero de pie<br />
65227<br />
für Bodenmontage geeignet<br />
can be fixed to the ground<br />
montable au sol<br />
apto para colocación sobre suelo<br />
65228<br />
für Bodenmontage geeignet, mit Papierkorb<br />
can be fixed to the ground, with wastebin<br />
montable au sol, avec corbeille à papier<br />
apto para colocación sobre suelo, con papelera<br />
Edelstahl matt, poliert, Aluminium schwarz eloxiert<br />
Stainless steel matt, polished, black anodized Aluminium<br />
Inox mat, poli, Aluminium noir anodisé<br />
Acero inoxidable mate, pulido, Aluminio anodizado negro<br />
65227<br />
H 70,5 cm<br />
B 19 cm<br />
T 19 cm<br />
65228<br />
H 84 cm<br />
B 19 cm<br />
T 19 cm<br />
Design Flöz Design<br />
65226<br />
CASA<br />
Ascher<br />
Ashtray<br />
Cendrier<br />
Cenicero<br />
mit Wandhalter, wall-mounted<br />
à support mural, con soporte de pared<br />
Edelstahl matt/poliert,<br />
Aluminium schwarz eloxiert<br />
Stainless steel matt/polished,<br />
black anodized Aluminium<br />
Inox mat/poli,<br />
Aluminium noir anodisé<br />
Acero inoxidable mate/pulido, Aluminio anodizado negro<br />
H 19,5 cm, B 14,5 cm, T 14,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
65229<br />
CASA<br />
Papierkorb<br />
Wastebin<br />
Corbeille à papier<br />
Papelera<br />
für Bodenmontage geeignet<br />
can be fixed to the ground<br />
montable au sol<br />
apto para colocación sobre suelo<br />
Edelstahl matt/poliert,<br />
Aluminium schwarz eloxiert<br />
Stainless steel matt/polished,<br />
black anodized Aluminium<br />
Inox mat/poli, Aluminium noir anodisé<br />
Acero inoxidable mate/pulido,<br />
Aluminio anodizado negro<br />
H 70,5 cm<br />
B 19 cm<br />
T 19 cm<br />
Design Flöz Design<br />
We l c o m e<br />
98 pure home pure home 99<br />
65256<br />
CASA<br />
Standascher<br />
Standing Ashtray<br />
Cendrier sur pied<br />
Cenicero de pie<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 69 cm<br />
Ø 24 cm<br />
65253 + 65254<br />
CASA<br />
Papierkorb<br />
Wastepaper Basket<br />
Corbeille à papier<br />
Papelera<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
65253<br />
H 38 cm<br />
Ø 25,5 cm<br />
65254<br />
H 49,5<br />
Ø 25,5<br />
65255<br />
CASA<br />
Schirmständer<br />
Umbrella Stand<br />
Porte-para<strong>pl</strong>uis<br />
Bastonera<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 59 cm<br />
Ø 20,5 cm
65162<br />
CASA<br />
Standascher<br />
Standing Ashtray<br />
Cendrier sur pied<br />
Cenicero de pie<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 59 cm<br />
Ø 21 cm<br />
pure life<br />
100<br />
pure home<br />
68308<br />
WeDO<br />
Türkeil<br />
Door Wedge<br />
Cale de porte<br />
Cuña de puerta<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 5 cm<br />
B 12 cm<br />
Design stotz-design<br />
68306<br />
STOP<br />
Türstopper, 2 kg<br />
Door Stop, 2 kg<br />
Butoir de porte, 2 kg<br />
Tope de puerta, 2 kg<br />
für schwere Türen, Unterseite mit Kratzschutz<br />
for heavy doors, anti-scratch base<br />
pour portes lourdes, Face inférieure protégée contre les´éraflures<br />
para puertas pesadas, lado inferior con<br />
protección contra rasguños<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 7 cm, Ø 9 cm<br />
Design stotz-design<br />
68307<br />
STOP<br />
Türstopper, 1 kg<br />
Door Stop, 1 kg<br />
Butoir de porte, 1 kg<br />
Tope de puerta, 1 kg<br />
für leichte Türen, Unterseite mit Kratzschutz<br />
for light doors, anti-scratch base<br />
pour portes légères, Face inférieure protégée contre les éraflures<br />
para puertas ligeras, lado inferior con<br />
protección contra rasguños<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 4,5 cm, Ø 9 cm<br />
Design stotz-design<br />
65157<br />
SLiCe<br />
Schirmständer<br />
Umbrella Stand<br />
Porte-para<strong>pl</strong>uis<br />
Bastonera<br />
mit Kunststoffeinsatz<br />
with <strong>pl</strong>astic insert<br />
avec intérieur en matière <strong>pl</strong>astique<br />
con elemento interior de <strong>pl</strong>ástico<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 50 cm<br />
Ø 25 cm<br />
Design stotz-design<br />
68043<br />
SYmbOLO<br />
Schirmständer<br />
Umbrella Stand<br />
Porte-para<strong>pl</strong>uis<br />
Bastonera<br />
mit Kunststoffeinsatz<br />
with <strong>pl</strong>astic insert<br />
avec intérieur en matière <strong>pl</strong>astique<br />
con elemento interior de <strong>pl</strong>ástico<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 50 cm<br />
Ø 25 cm<br />
65116<br />
ViDO<br />
Schirmständer<br />
Umbrella Stand<br />
Porte-para<strong>pl</strong>uis<br />
Bastonera<br />
mit Kunststoffeinsatz<br />
with <strong>pl</strong>astic insert<br />
avec intérieur en matière <strong>pl</strong>astique<br />
con elemento interior de <strong>pl</strong>ástico<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 50 cm<br />
Ø 25 cm<br />
65152<br />
SqUARO<br />
Schirmständer<br />
Umbrella Stand<br />
Porte-para<strong>pl</strong>uis<br />
Bastonera<br />
mit Kunststoffeinsatz<br />
with <strong>pl</strong>astic insert<br />
avec intérieur en<br />
matière <strong>pl</strong>astique<br />
con elemento interior<br />
de <strong>pl</strong>ástico<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 50 cm<br />
Ø 25 cm<br />
Design stotz-design<br />
We l c o m e<br />
pure home 101
68113<br />
mURO<br />
Wandspiegel<br />
Mirror<br />
Miroir<br />
Espejo<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Frame<br />
H 55 cm<br />
B 55 cm<br />
Mirror<br />
H 35 cm<br />
B 35 cm<br />
68114<br />
mURO<br />
Wandspiegel<br />
Mirror<br />
Miroir<br />
Espejo<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Frame<br />
H 85 cm<br />
B 60 cm<br />
T 2,5 cm<br />
Mirror<br />
H 62 cm<br />
B 37 cm<br />
102<br />
pure home<br />
66779<br />
mURO<br />
Wandspiegel<br />
Mirror<br />
Miroir<br />
Espejo<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Frame<br />
H 115 cm<br />
B 65 cm<br />
T 2,5 cm<br />
Mirror<br />
H 90 cm<br />
B 41 cm<br />
68111<br />
inTRO<br />
Wandspiegel<br />
Mirror<br />
Miroir<br />
Espejo<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Ø 56,5 cm Frame<br />
Ø 34,5 cm Mirror<br />
66674 + 66675<br />
mURO<br />
Wandspiegel<br />
Mirror<br />
Miroir<br />
Espejo<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Frame<br />
H 50 cm 66674<br />
B 25 cm<br />
H 35 cm 66675<br />
B 70 cm<br />
Mirror<br />
H 44 cm 66674<br />
B 19 cm<br />
H 25 cm 66675<br />
B 60 cm<br />
We l c o m e<br />
pure home 103
65181 + 65182<br />
TeWO<br />
Schlüsselbord<br />
Key Board<br />
Tableau à clés<br />
Guardallaves<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 6 cm<br />
B 21 cm 65181<br />
T 3,5 cm<br />
H 6 cm<br />
B 32 cm 65182<br />
T 3,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
65183<br />
TeWO<br />
Schlüsselbord mit Ablage<br />
Key Board with Shelf<br />
Tableau à clés avec rangement<br />
Guardallaves con estante<br />
Edelstahl, Stainless steel<br />
Inox, Acero inoxidable<br />
H 20 cm, B 21 cm, T 3,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
104<br />
pure home<br />
68305<br />
SLUP<br />
Schuhanzieher<br />
Shoehorn<br />
Chausse-pied<br />
Calzador<br />
magnetischer Wandhalter<br />
magnetic wall attachment<br />
support magnétique mural<br />
magnético soportede pared<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 36 cm<br />
Design stotz-design<br />
66673<br />
TeWO<br />
Set 6 Magnete<br />
Set of 6 Magnets<br />
Set de 6 aimants<br />
Juego de 6 imanes<br />
Edelstahl, Kunststoff<br />
Stainless steel, Plastic<br />
Inox, Plastique<br />
Acero inoxidable, <strong>pl</strong>ástico<br />
H 2 cm<br />
B 1 cm<br />
T 1 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68235<br />
mURO<br />
Magnettafel<br />
Magnetic Board<br />
Tableau magnétique<br />
Tablero magnético<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 60 cm<br />
B 25 cm<br />
T 4,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68234<br />
TeWO<br />
Schlüsselkasten/Magnettafel<br />
Key Box/Magnetic Board<br />
Coffret à clés/Tableau magnétique<br />
Caja de llaves/Tablero magnético<br />
Edelstahl, Kunststoff<br />
Stainless steel, <strong>pl</strong>astic<br />
Inox, <strong>pl</strong>astique<br />
Acero inoxidable, <strong>pl</strong>ástico<br />
H 35 cm<br />
B 21 cm<br />
T 3,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68229<br />
mURO<br />
Schlüsselkasten<br />
Key Box<br />
Coffret à clés<br />
Caja de Ilaves<br />
abschließbar, mit Montagematerial<br />
lockable, with mounting kit<br />
verrouillable, avec matériel de montage<br />
con cierre, con material de montaje<br />
für 9 Schlüssel<br />
for 9 keys<br />
pour 9 clés<br />
para 9 llaves<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 24 cm<br />
B 24 cm<br />
T 5,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
We l c o m e<br />
pure home 105
68205 ... 68210<br />
SiGnO<br />
Türschilder<br />
Door Plate<br />
Panneau de porte<br />
Letrero de puerta<br />
selbstklebend<br />
self-adhesive<br />
autocollants<br />
autoadhesivo<br />
Edelstahl, Moosgummi<br />
Stainless steel, Cellular rubber<br />
Inox, Matière élastique<br />
Acero inoxidable, Caucho sintético<br />
H 10 cm, B 10 cm, T 0,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
68141 … 68154<br />
SiGnO<br />
Türschilder<br />
Door Plate<br />
Panneau de porte<br />
Letrero de puerta<br />
selbstklebend<br />
self-adhesive<br />
autocollants<br />
autoadhesivo<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Ø 8 cm<br />
68184–68193<br />
SiGnO<br />
Hausnummer<br />
House Number<br />
Numéro de maison<br />
Número de casa<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
avec matériel de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 15 cm<br />
1 68184 2 68185 3 68186<br />
4 68187 5 68188 6 68189<br />
7 68190 8 68191 9 68192 0 68193<br />
106<br />
pure home<br />
68206<br />
68208<br />
68210<br />
68209 68205<br />
68141 68142 68151<br />
68146 68149 68152<br />
68194–68199<br />
SiGnO<br />
Hausbuchstabe<br />
House-Name Letters<br />
Lettre de maison<br />
Letra de la casa<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
avec matériel de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
a: H 10,5 cm 68194 b: H 15 cm 68195<br />
c: H 10,5 cm 68196 d: H 15 cm 68197<br />
e: H 10,5 cm 68198 f: H 15 cm 68199<br />
65123<br />
SiGnO<br />
Briefkasten<br />
Letter Box<br />
Boîte aux lettres<br />
Buzón de correo<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 53 cm<br />
B 32 cm<br />
T 11 cm<br />
DIN C4 hoch<br />
65124<br />
SiGnO<br />
Zeitungsrolle<br />
Newspaper Holder<br />
Rouleau à journaux<br />
Cilindro para periódicos<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 21 cm<br />
B 32 cm<br />
T 6,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
pure life<br />
65120<br />
SiGnO<br />
Briefkasten<br />
Letter Box<br />
Boîte aux lettres<br />
Buzón de correo<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 43 cm, B 42 cm,<br />
T 10,5 cm, DIN C4 quer<br />
65122<br />
SiGnO<br />
Zeitungsrolle<br />
Newspaper Holder<br />
Rouleau à journaux<br />
Cilindro para periódicos<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 20 cm, B 42 cm, T 8,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
65121<br />
SiGnO<br />
Briefkasten<br />
Letter Box<br />
Boîte aux lettres<br />
Buzón de correo<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 43 cm, B 42 cm<br />
T 10,5 cm, DIN C4 quer<br />
65122<br />
SiGnO<br />
Zeitungsrolle<br />
Newspaper Holder<br />
Rouleau à journaux<br />
Cilindro para periódicos<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 20 cm, B 42 cm, T 8,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
We l c o m e<br />
pure home 107
108<br />
pure home<br />
pure home<br />
Wo r k<br />
pure home 109
pure life<br />
110<br />
pure home<br />
68255<br />
GenTS<br />
Visitenkartenetui<br />
Business Card Case<br />
Boîte de cartes de visite<br />
Caja para tarjetas de visita<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
B 6 cm, L 9,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
68257<br />
GenTS<br />
Visitenkartenetui<br />
Business Card Case<br />
Boîte de cartes de visite<br />
Caja para tarjetas de visita<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
B 6 cm, L 9,5 cm<br />
63208<br />
AkTO<br />
Schreibtischunterlage<br />
Desk Pad<br />
Sous-main<br />
Base para escritorio<br />
Edelstahl, Kunststoff<br />
Stainless steel, <strong>pl</strong>astic<br />
Inox, <strong>pl</strong>astique<br />
Acero inoxidable, <strong>pl</strong>ástico<br />
B 68 cm<br />
L 48 cm<br />
Design J. R. Schebendach<br />
63203<br />
AkTO<br />
Magnethalter<br />
Magnetic Holder<br />
Support magnétique<br />
Soporte magnético<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Ø 8,5 cm<br />
Design J. R. Schebendach<br />
Wo r k<br />
pure home 111
63205<br />
AkTO<br />
Zettelbox<br />
Notepad Holder<br />
Boîte pense-bête<br />
Caja de notas<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 3 cm<br />
Ø 15 cm<br />
Design J. R. Schebendach<br />
63202<br />
AkTO<br />
Klebefilmabroller<br />
Tape Dispenser<br />
Dérouleur de film adhésif<br />
Expendedor de celo<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 4,5 cm<br />
B 9 cm<br />
Ø 8 cm<br />
Design J. R. Schebendach<br />
112<br />
pure home<br />
63207<br />
AkTO<br />
Stifteköcher<br />
Pen Holder<br />
Pot à crayons<br />
Vaso de lápices<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 9 cm<br />
Ø 7 cm<br />
Design J. R. Schebendach<br />
63201<br />
AkTO<br />
Bürohefter<br />
Sta<strong>pl</strong>er<br />
Agrafeuse de bureau<br />
Grapadora<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 6 cm<br />
B 13,5 cm<br />
Design J. R. Schebendach<br />
pure life<br />
63200<br />
AkTO<br />
Locher<br />
Hole Punch<br />
Perforeuse<br />
Perforadora<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 6 cm<br />
B 16,5 cm<br />
T 10 cm<br />
Design J. R. Schebendach<br />
68708<br />
GenTS<br />
Bandmaß<br />
Tape Measure<br />
Mètre à ruban<br />
Cinta métrica<br />
mit Stopptaste<br />
with arrest button<br />
avec touche arrêt<br />
con tecla de parada<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 2 cm<br />
Ø 6 cm<br />
L 3 m/118”<br />
Design stotz-design<br />
2<br />
1 2<br />
3 4 5<br />
inch<br />
cm<br />
Wo r k<br />
pure home 113
63206<br />
AkTO<br />
Briefablage<br />
Filing Tray<br />
Classeur de lettres<br />
Bandeja para cartas<br />
stapelbar<br />
stackable<br />
empilable<br />
apilable<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 6 cm<br />
B 22 cm<br />
T 31 cm<br />
Design J. R. Schebendach<br />
pure life<br />
114<br />
pure home<br />
68435<br />
mURO<br />
Notizrollenhalter<br />
Notepaper Roll Holder<br />
Support de bloc-notes<br />
Soporte para rollos de notas<br />
für Tisch und Wand<br />
for table and wall<br />
pour la table et le mur<br />
para mesa y para pared<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 5 cm, B 10 cm, T 25 cm<br />
65194<br />
mOVO<br />
Handy-Ladestation<br />
Holder for Mobilephone Chargers<br />
Station de chargement pour téléphone portable<br />
Estación para cargar móviles<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 13 cm<br />
B 13 cm<br />
T 5 cm<br />
Design Susanne Augenstein<br />
68368<br />
PATiO<br />
Set 2 Buchstützen<br />
Set of 2 Book Ends<br />
Serie 2 supports de livres<br />
Juego de 2 soportalibros<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 15 cm<br />
B 12 cm<br />
T 12 cm<br />
Design Flöz Design<br />
Wo r k<br />
pure home 115
66773–66777<br />
mURO<br />
Magnettafel<br />
Magnetic Board<br />
Tableau magnétique<br />
Tablero magnético<br />
mit Schreiber und Löscher<br />
with marker and eraser<br />
avec crayon et effaceur<br />
con rotulador y borrador<br />
Stahl, aluminiumfarben beschichtet<br />
Steel, aluminium-coloured coating<br />
Acier, revêtement de couleur aluminium<br />
Acero, con capa de pintura de aluminio<br />
40 x 50 cm 66773<br />
50 x 60 cm 66774<br />
60 x 90 cm 66776<br />
75 x 115 cm 66777<br />
66740 + 66741<br />
mURO<br />
Set 6 Magnete<br />
Set of 6 Magnets<br />
Set de 6 aimants<br />
Juego de 6 imanes<br />
Kunststoff, farbig, schwarz<br />
Plastic, coloured, black<br />
Plastique, couleur, noir<br />
Plástico, colorado, negro<br />
Ø 2,5 cm coloured 66740<br />
Ø 2,5 cm black 66741<br />
116<br />
pure home<br />
66486<br />
hAnDY<br />
Set 5 Magnete<br />
Set of 5 Magnets<br />
Set de 5 aimants<br />
Juego de 5 imanes<br />
Kunststoff<br />
Plastic<br />
Plastique<br />
Plástico<br />
Ø 6 cm<br />
66783 + 66784<br />
mURO<br />
Set 4 Magnete<br />
Set of 4 Magnets<br />
Set de 4 aimants<br />
Juego de 4 imanes<br />
Unterseite mit Kratzschutz<br />
anti-scratch base<br />
Face inférieure protégée contre<br />
les´éraflures<br />
lado inferior con protección<br />
contra rasguños<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Ø 2,0 cm 66783<br />
Ø 2,5 cm 66784<br />
66729<br />
mURO<br />
Magnettafel<br />
Magnetic Board<br />
Tableau magnétique<br />
Tablero magnético<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
40 x 80 cm<br />
66743–66749<br />
mURO<br />
Magnettafel<br />
Magnetic Board<br />
Tableau magnétique<br />
Tablero magnético<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
30 x 40 cm 66747<br />
40 x 50 cm 66748<br />
50 x 60 cm 66749<br />
60 x 90 cm 66743<br />
75 x 115 cm 66745<br />
66738 + 66739 + 66742<br />
mURO<br />
Magnet-Set<br />
Set of Magnets<br />
Set de aimants<br />
Juego de imanes<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Ø 2,0 cm Set 6 Stk. 66739<br />
Ø 2,5 cm Set 6 Stk. 66742<br />
Ø 3,2 cm Set 4 Stk. 66738<br />
Wo r k<br />
pure home 117
66760<br />
mURO<br />
Magnettafel<br />
Magnetic Board<br />
Tableau magnétique<br />
Tablero magnético<br />
Edelstahl, gelocht<br />
Stainless steel, perforated<br />
Inox, perforé<br />
Acero inoxidable, perforado<br />
40 x 80 cm<br />
68312<br />
mURO<br />
Ablage<br />
Shelf<br />
Rangement<br />
Estante<br />
für gelochte Magnetwände<br />
for magnetic pegboards<br />
pour tableaux magnétique perforés<br />
para tableros magnéticos perforados<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 21,5 cm<br />
118<br />
pure home<br />
68313<br />
mURO<br />
Vase<br />
Vase<br />
Vase<br />
Florero<br />
für gelochte Magnetwände<br />
for magnetic pegboards<br />
pour tableaux magnétique perforés<br />
para tableros magnéticos perforados<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 17,5 cm<br />
66744 … 66752<br />
mURO<br />
Magnettafel<br />
Magnetic Board<br />
Tableau magnétique<br />
Tablero magnético<br />
Edelstahl, gelocht<br />
Stainless steel, perforated<br />
Inox, perforé<br />
Acero inoxidable, perforado<br />
30 x 40 cm 66750<br />
40 x 50 cm 66751<br />
50 x 60 cm 66752<br />
60 x 90 cm 66744<br />
75 x 115 cm 66746<br />
68309<br />
mURO<br />
Set 5 Haken<br />
Set of 5 Hooks<br />
Set de 5 crochets<br />
Juego de 5 ganchos<br />
für gelochte Magnetwände<br />
for magnetic pegboards<br />
pour tableaux magnétique perforés<br />
para tableros magnéticos perforados<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 4 cm<br />
68311<br />
mURO<br />
Ablage<br />
Shelf<br />
Rangement<br />
Estante<br />
für gelochte Magnetwände<br />
for magnetic pegboards<br />
pour tableaux magnétique perforés<br />
para tableros magnéticos perforados<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 5 cm<br />
B 13 cm<br />
68310<br />
mURO<br />
Papierbox<br />
Paper Holder<br />
Boîte à papier<br />
Caja de papel<br />
für gelochte Magnetwände<br />
for magnetic pegboards<br />
pour tableaux magnétique perforés<br />
para tableros magnéticos perforados<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 10<br />
B 10<br />
T 5 cm<br />
Wo r k<br />
pure home 119
65151<br />
SqUARO<br />
Papierkorb<br />
Wastepaper Basket<br />
Panier à papier<br />
Papelera<br />
mit Kunststoffeinsatz<br />
with <strong>pl</strong>astic insert<br />
avec intérieur en matière <strong>pl</strong>astique<br />
con elemento interior de <strong>pl</strong>ástico<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 37,5 cm<br />
Ø 25 cm<br />
Design stotz-design<br />
65115<br />
PAkO<br />
Papierkorb<br />
Wastepaper Basket<br />
Panier à papier<br />
Papelera<br />
mit Kunststoffeinsatz<br />
with <strong>pl</strong>astic insert<br />
avec intérieur en matière <strong>pl</strong>astique<br />
con elemento interior de <strong>pl</strong>ástico<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 38,5 cm<br />
Ø 21 cm<br />
120<br />
65156<br />
SLiCe<br />
Papierkorb<br />
Wastepaper Basket<br />
Panier à papier<br />
Papelera<br />
mit Kunststoffeinsatz<br />
with <strong>pl</strong>astic insert<br />
avec intérieur en matière <strong>pl</strong>astique<br />
con elemento interior de <strong>pl</strong>ástico<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 37,5 cm<br />
Ø 25 cm<br />
Design stotz-design<br />
68042<br />
SYmbOLO<br />
Papierkorb<br />
Wastepaper Basket<br />
Panier à papier<br />
Papelera<br />
mit Kunststoffeinsatz<br />
with <strong>pl</strong>astic insert<br />
avec intérieur en matière <strong>pl</strong>astique<br />
con elemento interior de <strong>pl</strong>ástico<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 38,5 cm<br />
Ø 21 cm<br />
pure home pure home 121<br />
68477<br />
WiReS<br />
Zeitungssammler<br />
Newspaper Collector<br />
Porte-revues<br />
Colector de periódicos<br />
Metalldraht, verchromt<br />
Metal-wire, chrome-<strong>pl</strong>ated<br />
Fil métallique, chromé<br />
Alambre metálico, cromado<br />
H 40 cm<br />
B 46,5 cm<br />
T 33 cm<br />
Design stotz-design<br />
68478<br />
WiReS<br />
Magazinsammler<br />
Magazine Collector<br />
Porte-revues<br />
Colector de periódicos<br />
Metalldraht, verchromt<br />
Metal-wire, chrome-<strong>pl</strong>ated<br />
Fil métallique, chromé<br />
Alambre metálico, cromado<br />
H 31 cm<br />
B 34 cm<br />
T 27 cm<br />
Design stotz-design<br />
pure life<br />
Wo r k
pure taste<br />
122 pure taste pure taste<br />
123
pure life<br />
124<br />
pure taste<br />
Der perfekte Morgen<br />
Jeder Tag ist etwas Besonderes. Mit der formvollendeten<br />
Funktionalität der Frühstücksserie<br />
DESA von blomus. Ob Kaffeebecher oder Latte<br />
Macchiato-Set, Eierbecher oder Frühstücksbrettchen,<br />
Butterdose und vieles mehr – DESA denkt<br />
an alles. Der spülmaschinenfeste Materialmix aus<br />
reinem weißen Porzellan und braunem, hitzeschützenden<br />
Silikon setzt ansprechende Kontraste. Die<br />
praktischen Brotkörbe in zwei Größen bestehen<br />
aus einem Gestell und einem abnehmbaren, bei<br />
30° waschbaren Bezug. Sechs stilvolle Farben, die<br />
einzeln dazu gekauft werden können, garantieren<br />
bunte Abwechslung für jeden Anlass und jede Stimmung.<br />
Diese Kollektion ist ein echter Leckerbissen!<br />
The perfect morning<br />
Every day is special with the perfect in form functionality<br />
of the DESA breakfast range by blomus.<br />
From coffee mugs to Latte-Macchiato sets, from<br />
egg cups to breakfast boards and a butter dish,<br />
to name just a few – DESA has it all. The dishwasher<br />
safe material mix of white porcelain and<br />
dark brown, heat-absorbing silicone, offers a <strong>pl</strong>easing<br />
contrast. The practical bread baskets come<br />
in two sizes providing a stainless steel frame and<br />
a detachable cotton basket which can be machine<br />
washed at 30°C (86 F). The cotton basket comes in<br />
six stylish colours and can be bought individually to<br />
mix and match any occasion and taste. This collection<br />
is a real dainty!<br />
Un matin parfait<br />
Chaque nouvelle journée ne ressemble à aucune<br />
autre, grâce à la fonctionnalité et à la perfection<br />
des formes de la série DESA de blomus conçue<br />
pour le petit-déjeuner. Mugs, kit Latte Macchiata,<br />
coquetiers ou <strong>pl</strong>anches pour petit-déjeuner, beurrier<br />
et autres nombreux accessoires : DESA pense<br />
à tout. Le mélange de matériaux résistants au<br />
lave-vaisselle composé de porcelaine blanche et<br />
de silicone marron anti-chaleur diffuse des contrastes<br />
très esthétiques. Les corbeilles à pain très<br />
pratiques déclinées dans deux dimensions se composent<br />
d’un support et d’une enveloppe amovible<br />
lavable à 30°. Six élégants coloris disponibles à<br />
l’unité permettent des variations en fonction de<br />
l’occasion et de l’ambiance. Cette collection est un<br />
véritable délice !<br />
Una mañana perfecta<br />
Cada día es especial con la perfecta funcionalidad<br />
de la serie de desayuno DESA de blomus. DESA ha<br />
pensado en todo: el vaso para el café o el juego de<br />
Latte Macciato, la huevera o las tablas especialmente<br />
diseñadas para el desayuno, la mantequillera<br />
y mucho más. La delicada combinación de los<br />
materiales, auténtica porcelana blanca con un detalle<br />
en silicona marrón para que no pase el calor,<br />
ambos aptos para el lavavajillas, realza visualmente<br />
el contraste entre ambos. Las prácticas canastillas<br />
para el pan, disponibles en dos tamaños, se<br />
componen de un soporte con una funda extraíble<br />
y lavable a 30º°C. Seis elegantes colores que se<br />
pueden adquirir por separado, permiten combinar<br />
los colores para adaptarse a cualquier ocasión y a<br />
cualquier ambiente. ¡Esta colección es una auténtica<br />
delicia!<br />
pure taste 125
126<br />
pure taste<br />
pure taste<br />
Di n i ng<br />
pure taste 127
128<br />
pure taste<br />
pure life<br />
63427<br />
DESA<br />
Set Zuckerdose und Milchkännchen<br />
Set Sugar Bowl and Creamer<br />
Ensemble Sucrier et Crémier<br />
Juego de Azucarero y Jarrita de leche<br />
mit Tablett<br />
with tray<br />
avec <strong>pl</strong>ateau<br />
con bandeja<br />
Porzellan, Silikon<br />
Porcelain, silicone<br />
Porcelaine, silicone<br />
Porcelana, silicona<br />
H 10 cm<br />
B 20,5 cm<br />
T 10,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63428<br />
DESA<br />
Set 2 Marmeladengefäße<br />
Condiment Set<br />
Ensemble de 2 confituriers<br />
Juego de 2 tarros para mermelada<br />
mit Tablett<br />
with tray<br />
avec <strong>pl</strong>ateau<br />
con bandeja<br />
Porzellan, Silikon<br />
Porcelain, Silicone<br />
Porcelaine, Silicone<br />
Porcelana, Silicona<br />
H 8 cm<br />
B 20,5 cm<br />
T 10,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
Di n i ng<br />
pure taste 129
63423<br />
DESA<br />
Cappuccinotasse<br />
Cappuccino Cup<br />
Tasse cappuccino<br />
Taza de capuchino<br />
mit Untersetzer<br />
with coaster<br />
avec sous tasse<br />
con posavasos<br />
Porzellan, Silikon<br />
Porcelain, silicone<br />
Porcelaine, silicone<br />
Porcelana, silicona<br />
H 6 cm<br />
Ø 10 cm<br />
Design<br />
Flöz Design<br />
63421<br />
DESA<br />
Kaffeebecher<br />
Coffee mug<br />
Mug<br />
Vaso para el café<br />
mit Untersetzer<br />
with coaster<br />
avec sous tasse<br />
con posavasos<br />
Porzellan, Silikon<br />
Porcelain, silicone<br />
Porcelaine, silicone<br />
Porcelana, silicona<br />
H 11 cm<br />
Ø 8 cm<br />
Design Flöz Design<br />
130<br />
pure taste<br />
63422<br />
DESA<br />
Latte-macchiato-Set<br />
Latte Macchiato Set<br />
Lot de Latte Macchiato<br />
Juego de Latte Macchiato<br />
mit Löffel, Untersetzer<br />
with spoon, coaster<br />
avec cuiller, sous tasse<br />
con cuchara, posavasos<br />
Glas, Silikon, Edelstahl,<br />
Glass, silicone,<br />
Stainless steel<br />
Verre, silicone, Inox<br />
Vidrio, silicona,<br />
Acero inoxidable<br />
H 12,5 cm<br />
Ø 8 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63420<br />
DESA<br />
Espressotasse<br />
Espresso Cup<br />
Tasse espresso<br />
Taza de moca<br />
mit Untersetzer<br />
with coaster<br />
avec sous tasse<br />
con posavasos<br />
Porzellan, Silikon<br />
Porcelain, silicone<br />
Porcelaine, silicone<br />
Porcelana, silicona<br />
H 6 cm<br />
Ø 6 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63437<br />
UTILO<br />
Set 4 Espressolöffel<br />
Set of 4 Espresso Spoons<br />
Set de 4 cuillers à espresso<br />
Juego de 4 cucharillas de café moca<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 9,5 cm<br />
B 1,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63438<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
12 Stk./pcs.<br />
Seite/page 221<br />
63439<br />
UTILO<br />
Set 4 Cappuccinolöffel<br />
Set of 4 Cappuccino Spoons<br />
Set de 4 cuillers à cappuccino<br />
Juego de 4 cucharillas de capuchino<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 12,5 cm<br />
B 1,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63440<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
12 Stk./pcs.<br />
Seite/page 221<br />
63441<br />
UTILO<br />
Set 2 Latte-macchiato-Löffel<br />
Set of 2 Latte Macchiato Spoons<br />
Set de 2 cuillers Latte Macchiato<br />
Juego de 2 cucharas de<br />
Latte Macchiato<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 15,5 cm<br />
B 2 cm<br />
Design Flöz Design<br />
Di n i ng<br />
pure life<br />
pure taste 131
132<br />
pure taste<br />
63431<br />
DESA<br />
Set 2 Eierbecher<br />
Set 2 Egg Cups<br />
Serie 2 coquetiers<br />
Juego de 2 hueveros<br />
Porzellan, Silikon<br />
Porcelain, silicone<br />
Porcelaine, silicone<br />
Porcelana, silicona<br />
Ø 6,5 cm<br />
H 8 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63424<br />
DESA<br />
Müslischale<br />
Muesli Bowl<br />
Bol<br />
Cuenco para el muesli<br />
Porzellan, Silikon<br />
Porcelain, silicone<br />
Porcelaine, silicone<br />
Porcelana, silicona<br />
Ø 14 cm<br />
H 7,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63429<br />
DESA<br />
Butterdose<br />
Butter Dish<br />
Beurrier<br />
Mantequillera<br />
Porzellan, Silikon<br />
Porcelain, silicone<br />
Porcelaine, silicone<br />
Porcelana, silicona<br />
H 6 cm<br />
B 15 cm<br />
T 10 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63425 + 63426<br />
DESA<br />
Krug<br />
Carafe<br />
Caraffe<br />
Jarra<br />
Porzellan, Silikon<br />
Porcelain, silicone<br />
Porcelaine, silicone<br />
Porcelana, silicona<br />
63425<br />
H 19 cm<br />
B 7,5 cm<br />
T 8,5 cm<br />
V 0,5 l<br />
63426<br />
H 27 cm<br />
B 9 cm<br />
T 10 cm<br />
V 1 l<br />
Design Flöz Design<br />
pure taste<br />
Di n i ng<br />
pure life<br />
63430<br />
DESA<br />
Honigglas<br />
Honey jar<br />
Pot à miel<br />
Tarro para miel<br />
mit Silikon-Honiglöffel<br />
with silicon honey spoon<br />
avec cuillère à miel en silicone<br />
con cuchara de silicona para la miel<br />
Glas, Edelstahl, Silikon<br />
Glass, Stainless steel, silicon<br />
Verre, Inox, silicone<br />
Cristal,<br />
Acero inoxidable,<br />
silicona<br />
H 19 cm<br />
Ø 6,5 cm<br />
Design<br />
Flöz Design<br />
133
63432<br />
DESA<br />
Set 2 Frühstücksbrettchen<br />
Set 2 Breakfast boards<br />
Ensemble de 2 Planchettes<br />
Juego de 2 Tabla individual<br />
Kunststoff<br />
Plastic<br />
Plastique<br />
Plástico<br />
H 1 cm<br />
B 27 cm<br />
T 18 cm<br />
Design<br />
Flöz Design<br />
63433<br />
DESA<br />
Set 2 Platzsets<br />
Set 2 <strong>pl</strong>ace mats<br />
Ensemble de 2 sets de table<br />
Juego de 2 manteles individuales<br />
Silikon<br />
Silicone<br />
Silicone<br />
Silicona<br />
B 30 cm<br />
L 45 cm<br />
Design Flöz Design<br />
pure life<br />
134 pure taste<br />
pure taste 135<br />
63442-63447<br />
DESA<br />
Brotkorb<br />
Bread Basket<br />
Corbeille à pain<br />
Panera<br />
Edelstahl, Baumwolle<br />
Stainless steel, Cotton<br />
Inox, Coton<br />
Acero inoxidable, Algodón<br />
63442 sand<br />
H 10,5 cm, B 19,5 cm, T 19,5 cm<br />
63445 sand<br />
H 10,5 cm, B 25,5 cm, T 25,5 cm<br />
63443 grau, grey<br />
H 10,5 cm, B 19,5 cm, T 19,5 cm<br />
63446 grau, grey<br />
H 10,5 cm, B 25,5 cm, T 25,5 cm<br />
63444 mokka, mocha<br />
H 10,5 cm, B 19,5 cm, T 19,5 cm<br />
63447 mokka, mocha<br />
H 10,5 cm, B 25,5 cm, T 25,5 cm<br />
63456 grün, green<br />
H 10,5 cm, B 19,5 cm, T 19,5 cm<br />
63457 grün, green<br />
H 10,5 cm, B 25,5 cm, T 25,5 cm<br />
63458 rot, red<br />
H 10,5 cm, B 19,5 cm, T 19,5 cm<br />
63459 rot, red<br />
H 10,5 cm, B 25,5 cm, T 25,5 cm<br />
63460 schwarz, black<br />
H 10,5 cm, B 19,5 cm, T 19,5 cm<br />
63461 schwarz, black<br />
H 10,5 cm, B 25,5 cm, T 25,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63442-63447<br />
DESA<br />
Stofftasche für Brotkorb<br />
Fabric lining for bread basket<br />
Housse en tissu pour corbeille à pain<br />
Revestimiento de tela para panera<br />
Baumwolle<br />
Cotton<br />
Coton<br />
Algodón<br />
63462 sand<br />
H 10,5 cm, B 19,5 cm, T 19,5 cm<br />
63463 sand<br />
H 10,5 cm, B 25,5 cm, T 25,5 cm<br />
63464 grau, grey<br />
H 10,5 cm, B 19,5 cm, T 19,5 cm<br />
63465 grau, grey<br />
H 10,5 cm, B 25,5 cm, T 25,5 cm<br />
63466 mokka, mocha<br />
H 10,5 cm, B 19,5 cm, T 19,5 cm<br />
63467 mokka, mocha<br />
H 10,5 cm, B 25,5 cm, T 25,5 cm<br />
63468 grün, green<br />
H 10,5 cm, B 19,5 cm, T 19,5 cm<br />
63469 grün, green<br />
H 10,5 cm, B 25,5 cm, T 25,5 cm<br />
63470 rot, red<br />
H 10,5 cm, B 19,5 cm, T 19,5 cm<br />
63471 rot, red<br />
H 10,5 cm, B 25,5 cm, T 25,5 cm<br />
63472 schwarz, black<br />
H 10,5 cm, B 19,5 cm, T 19,5 cm<br />
63473 schwarz, black<br />
H 10,5 cm, B 25,5 cm, T 25,5 cm<br />
Di n i ng
63039<br />
RIngO<br />
Stövchen<br />
Hot Plate<br />
Réchaud<br />
Hornillo de té<br />
mit Teelicht<br />
with tealight<br />
avec bougie<br />
con vela<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 6 cm<br />
Ø 16 cm<br />
Design stotz-design<br />
63130<br />
ASIA<br />
Zuckerdose<br />
Sugar Bowl<br />
Sucrier<br />
Azucarero<br />
mit Löffel<br />
with spoon<br />
avec cuiller<br />
con cucharilla<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 5,5 cm<br />
Ø 9,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
136<br />
pure taste<br />
63129<br />
ASIA<br />
Teekanne<br />
Teapot<br />
Théiére<br />
Tetera<br />
mit Teesieb<br />
with Tea Strainer<br />
avec passe-thé<br />
con filtro de té<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 18 cm<br />
Ø 19,5 cm<br />
V 1,1 l<br />
Design stotz-design<br />
63131<br />
ASIA<br />
Milchkännchen<br />
Creamer<br />
Crémier<br />
Jarrita de leche<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 5,5 cm<br />
Ø 9,5 cm<br />
V 125 ml<br />
Design stotz-design<br />
pure life<br />
63183<br />
SUAVO<br />
Teedose<br />
Tea Caddy<br />
Boîte à thé<br />
Bote para té<br />
Deckel schließt luftdicht ab<br />
Lid seals caddy air-tight<br />
à couvercle hermétique<br />
la tapa se cierra herméticamente<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 13,5 cm<br />
Ø 8,5 cm<br />
V 0,5 l<br />
Design Flöz Design<br />
63181<br />
SUAVO<br />
Milchkännchen<br />
Creamer<br />
Crémier<br />
Jarrita de leche<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 7 cm<br />
B 9 cm<br />
T 8,5 cm<br />
V 250 ml<br />
Design Flöz Design<br />
63180<br />
SUAVO<br />
Doppelwandige Teekanne<br />
Double-Walled Teapot<br />
Théière à double paroi<br />
Tetera de doble pared<br />
Doppelwandig: Es wird kein Stövchen benötigt.<br />
Double-walled teapot: no warmer needed.<br />
Théière à double paroi: aucun réchaud n‘est nécessaire.<br />
Tetera de doble pared: no hace falta calentador.<br />
mit herausnehmbarem Filter<br />
with detachable filter<br />
avec filtre amovible<br />
con filtro extraible<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 18,5 cm<br />
B 20 cm<br />
T 18,5 cm<br />
V 1,2 l<br />
Design Flöz Design<br />
63182<br />
SUAVO<br />
Zuckerdose<br />
Sugar Bowl<br />
Sucrier<br />
Azucarero<br />
mit Löffel<br />
with spoon<br />
avec cuiller<br />
con cucharilla<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 7 cm<br />
Ø 8,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
Di n i ng<br />
pure taste 137
63190<br />
UTILO<br />
Teefilterklammer<br />
Tea Filter Clip<br />
Pince de filtre à thé<br />
Pinza para filtro de té<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 13 cm<br />
Ø 1 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63127<br />
SIbO<br />
Teesieb mit Schale<br />
Tea Strainer<br />
Passoire à thé avec un bol<br />
Colador de té con<br />
una bandeja<br />
Edelstahl, Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
B 10 cm, Ø 6 cm<br />
Design stotz-design<br />
63128<br />
SIbO<br />
Teebeutelablage<br />
Tray for Tea Bags<br />
Plat pour sachets de thé<br />
Bandeja para bolsitas de té<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
B 9 cm, Ø 7 cm<br />
Design stotz-design<br />
138<br />
pure taste<br />
68046 + 68047<br />
SIEVO<br />
Teesieb<br />
Tea Strainer<br />
Passe-thé<br />
Filtro de té<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 16 cm 68046<br />
Ø 5 cm<br />
L 17 cm 68047<br />
Ø 6,5 cm<br />
63188<br />
UTILO<br />
Teastick<br />
Teastick<br />
Pipe à thé<br />
Stick de té<br />
Edelstahl, Kunststoff<br />
Stainless steel, <strong>pl</strong>astic<br />
Inox, <strong>pl</strong>astique<br />
Acero inoxidable, <strong>pl</strong>ástico<br />
L 16,5 cm<br />
Ø 2 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63189<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
12 Stk./pcs.<br />
Seite/page 220<br />
pure life<br />
63123<br />
PEkOE<br />
Teeglas<br />
Tea Glass<br />
Verre à thé<br />
Vaso de té<br />
aus hitzebeständigem Glas<br />
made of heat-resistant glass<br />
avec verre résistant à la chaleur<br />
con vidrio termorresistente<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 10 cm<br />
Ø 7 cm<br />
V 0,2 l<br />
Design stotz-design<br />
63187<br />
UTILO<br />
Teebeutelhalter mit Ablage<br />
Tea Bag Holder with Storage Cup<br />
Porte-sachet de thé avec godet<br />
Pinza para sujetar de té con vaso<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 4,5/14 cm<br />
B 6/2 cm<br />
T 3/1,5 cm<br />
Design Susanne Augenstein<br />
63124<br />
DARjEE<br />
Teeglas<br />
Tea Glass<br />
Verre à thé<br />
Vaso de té<br />
aus hitzebeständigem Glas<br />
made of heat-resistant glass<br />
avec verre résistant à la chaleur<br />
con vidrio termorresistente<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 10 cm<br />
Ø 7 cm<br />
V 0,2 l<br />
Design stotz-design<br />
63192<br />
UTILO<br />
Teefilter mit Becher<br />
Tea Filter with Mug<br />
Filtre à thé avec godet<br />
Filtro de té con taza<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 10,5 cm, Ø 10 cm<br />
Design Flöz Design<br />
Di n i ng<br />
pure taste 139
63195<br />
COPO<br />
Stövchen<br />
Hot Plate<br />
Réchaud<br />
Hornillo de té<br />
mit Teelicht, with tealight<br />
avec bougie, con vela<br />
Edelstahl, Stainless steel<br />
Inox, Acero inoxidable<br />
H 4,5 cm, Ø 17 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63177<br />
PURA<br />
Teetasse<br />
Tea Cup<br />
Tasse à thé<br />
Taza de té<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, porcelain<br />
Inox, porcelaine<br />
Acero inoxidable, porcelana<br />
H 5 cm, Ø 14,5 cm, V 120 ml<br />
Design Flöz Design<br />
63184<br />
COPO<br />
Teekanne<br />
Teapot<br />
Théiére<br />
Tetera<br />
mit herausnehmbarem Filter<br />
with detachable filter<br />
avec filtre amovible<br />
con filtro extraible<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, porcelain<br />
Inox, porcelaine<br />
Acero inoxidable, porcelana<br />
H 20 cm<br />
B 20 cm<br />
T 18 cm<br />
V 1,2 l<br />
Design Flöz Design<br />
140<br />
pure taste<br />
63198<br />
UTILO<br />
Zitronenpresse<br />
Lemon Squeezer<br />
Presse-citron<br />
Exprimelimones<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 1,5/2 cm<br />
B 10/5 cm<br />
T 2/5 cm<br />
Design Nicole Schaffert<br />
63199<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
9 Stk./pcs.<br />
Seite/page 220<br />
63193<br />
PURA<br />
Gebäckschale<br />
Bowl<br />
Coupe<br />
Bol<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, porcelain<br />
Inox, porcelaine<br />
Acero inoxidable, porcelana<br />
H 8 cm<br />
B 20 cm<br />
T 18,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63186<br />
COPO<br />
Zuckerdose<br />
Sugar Bowl<br />
Sucrier<br />
Azucarero<br />
mit Löffel<br />
with spoon<br />
avec cuiller<br />
con cucharilla<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, porcelain<br />
Inox, porcelaine<br />
Acero inoxidable, porcelana<br />
H 7 cm<br />
B 10 cm<br />
T 9 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63185<br />
COPO<br />
Milchkännchen<br />
Creamer<br />
Crémier<br />
Jarrita de leche<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, porcelain<br />
Inox, porcelaine<br />
Acero inoxidable, porcelana<br />
H 7 cm<br />
B 11 cm<br />
T 9 cm<br />
V 240 ml<br />
Design Flöz Design<br />
Di n i ng<br />
pure taste 141
63115<br />
UTILO<br />
Set 4 Cappuccinolöffel<br />
Set of 4 Cappuccino Spoons<br />
Set de 4 cuillers à cappuccino<br />
Juego de 4 cucharillas de capuchino<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 13,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
63175<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
12 Stk./pcs.<br />
Seite/page 221<br />
63114<br />
UTILO<br />
Set 4 Espressolöffel<br />
Set of 4 Espresso Spoons<br />
Set de 4 cuillers à espresso<br />
Juego de 4 cucharillas de café moca<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 11 cm<br />
Design stotz-design<br />
63174<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
12 Stk./pcs.<br />
Seite/page 221<br />
63144<br />
UTILO<br />
Set 2 Latte-macchiato-Löffel<br />
Set of 2 Latte Macchiato Spoons<br />
Lot de 2 cuillers Latte Macchiato<br />
Juego de 2 cucharas de<br />
Latte Macchiato<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 18 cm<br />
Design stotz-design<br />
142<br />
pure taste<br />
pure life<br />
63143<br />
CONO<br />
Latte-macchiato-Set<br />
Latte Macchiato Set<br />
Lot de Latte Macchiato<br />
Juego de Latte Macchiato<br />
mit Glas, Löffel, Untersetzer<br />
with glass, spoon, coaster<br />
avec chaleur, cuiller, dessous de verre<br />
con vidrio, cuchara, posavasos<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 15,5 cm<br />
Ø 15 cm<br />
V 350 ml<br />
63155<br />
UTILO<br />
Tee- und Kaffeemaß<br />
Tea and Coffee Measure<br />
Cuiller doseuse<br />
Cucharilla de café i té<br />
für 7 g Kaffee/10 gTee<br />
for 7 g coffee/10 g tea<br />
pour 7 g café/10 g thé<br />
para 7 g café/10 g té<br />
Edelstahl, Stainless steel<br />
Inox, Acero inoxidable<br />
H 3 cm, B 14,5 cm, T 5 cm<br />
63179<br />
PUrA<br />
Espressotasse<br />
Espresso Cup<br />
Tasse espresso<br />
Taza de moca<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, porcelain<br />
Inox, porcelaine<br />
Acero inoxidable, porcelana<br />
H 6 cm<br />
Ø 11,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63034<br />
UTILO<br />
Zuckerstreuer<br />
Sugar Shaker<br />
Saupoudreuse de sucre<br />
Azucarero<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 14,5 cm<br />
Ø 4,5 cm<br />
Design<br />
Andreas Knop<br />
63060<br />
CINO<br />
Süßstoffspender<br />
Sweetener Dispenser<br />
Distributeur d’édulcorant<br />
Dispensador de edulcorante<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 9,5 cm<br />
Ø 3,8 cm<br />
Design<br />
stotz-design<br />
63178<br />
PUrA<br />
Cappuccinotasse<br />
Cappuccino Cup<br />
Tasse cappuccino<br />
Taza de capuchino<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, porcelain<br />
Inox, porcelaine<br />
Acero inoxidable, porcelana<br />
H 6,5 cm<br />
Ø 14,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63058<br />
CINO<br />
Zuckerstreuer<br />
Sugar Shaker<br />
Saupoudreuse de sucre<br />
Azucarero<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 13 cm<br />
Ø 5,5 cm<br />
Design<br />
stotz-design<br />
Di n i ng<br />
pure taste 143
pure life<br />
144<br />
pure taste<br />
63455<br />
FRESCA<br />
Set Salatschale mit Salatbesteck<br />
Salad bowl set with servers<br />
Set saladier avec couverts à salade<br />
Juego de ensaladera con cubiertos<br />
Porzellan, Edelstahl<br />
Porcelain, Stainless steel<br />
Porcelaine, Inox<br />
Porcelana, Acero inoxidable<br />
H 8 cm<br />
B 6,5 cm<br />
L 27,5 cm<br />
Ø 26 cm<br />
Design Nicolai Fuhrmann<br />
63474<br />
gAIO<br />
Sushi-/FingerFood, Set 8 tlg.<br />
Sushi-/Finger food set, 8 pcs.<br />
Set à sushi /finger food, 8 pcs.<br />
Juego para sushi/tapas, 8 piezas<br />
inkl. 2 Paar Ess-Stäbchen und 2 Snackgabeln<br />
incl. 2 chopsticks and 2 snack forks<br />
2 baguettes et 2 fourchettes snack incluses<br />
incl. 2 palillos y 2 tenedores para picar<br />
Edelstahl, Porzellan, Kunststoff<br />
Stainless steel, Porcelain, Plastic<br />
Inox, Porcelaine, Plastique<br />
Acero Inoxidable, Porcelana, Plástico<br />
H 2 cm, B 8 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63152<br />
PIx<br />
Set 4 Snackgabeln<br />
pure taste<br />
Di n i ng<br />
Set 4 Snack Forks<br />
Set de 4 fourchettes pour snack<br />
Juego de 4 tenedores para piscolabis<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 10 cm<br />
Design stotz-design<br />
63153<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
12 Stk./pcs.<br />
Seite/page 220<br />
63475<br />
UTILO<br />
Tablett<br />
Tray<br />
Plateau<br />
Bandeja<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 1,5 cm, B 9 cm, T 26,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
145
63406<br />
LAMAR<br />
Set 2 Di<strong>pl</strong>öffel<br />
Set of 2 Dip Spoons<br />
Set de 2 cuillères à dip<br />
Juego de 2 cucharillas salseras<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 13,5 cm<br />
H 3 cm<br />
T 4 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63105<br />
UTILO<br />
Set 2 Olivenlöffel<br />
Set of 2 Olive Spoons<br />
Lot de 2 cuillers à olives<br />
Juego de 2 cucharas de aceitunas<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 14,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
63103<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
24 Stk./pcs.<br />
Seite/page 220<br />
63405<br />
EnZA<br />
Dipschalen-Set, 5-tlg.<br />
Dip Bowl Set on Tray, 5 pcs.<br />
Ensemble coupe à dip, 5 pcs.<br />
Salsera, 5 piezas<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, Porcelain<br />
Inox, Porcelaine<br />
Acero inoxidable, Porcelana<br />
H 19 cm<br />
B 21 cm<br />
T 21 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63401<br />
ESTO<br />
Finger-Food-Set 7-tlg.<br />
Finger Food Set, 7 pcs.<br />
Ensemble finger food, 7 pcs.<br />
Set para tapas, 7 piezas<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, porcelain<br />
Inox, porcelaine<br />
Acero inoxidable, porcelana<br />
H 6 cm<br />
B 13 cm<br />
L 30 cm<br />
Design Flöz Design<br />
146 pure taste pure taste 147<br />
63454<br />
CITA<br />
Menage, 5-tlg.<br />
Cruet set, 5 pcs.<br />
Serviteur, 5 pcs.<br />
Juego de aceitera y vinagrera, 5 piezas<br />
Glas, Edelstahl<br />
Glass, Stainless steel<br />
Verre, Inox<br />
Cristal, Acero inoxidable<br />
H 23 cm<br />
B 21,5 cm<br />
T 6 cm<br />
Design Flöz Design<br />
66781<br />
TRAyAn<br />
Set 2 Platzteller<br />
Set of 2 Chargers<br />
Set de 2 assiettes de présentation<br />
Set 2 <strong>pl</strong>atos portafuentes<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Ø 32 cm<br />
Di n i ng<br />
pure life
pure life<br />
148<br />
pure taste<br />
63435<br />
ACQUA<br />
Wasserkaraffe mit Trinkglas<br />
Carafe<br />
Carafe avec Verre<br />
Garrafa para el agua con vaso<br />
Glas, Edelstahl<br />
Glass, Stainless steel<br />
Verre, Inox<br />
Cristal, Acero inoxidable<br />
H 20,5 cm<br />
Ø 7,5 cm<br />
V 0,5 l<br />
Design<br />
Flöz Design<br />
pure life<br />
63436<br />
ACQUA<br />
Wasserkaraffe<br />
Carafe<br />
Carafe<br />
Garrafa para el agua<br />
Glas, Edelstahl<br />
Glass, Stainless steel<br />
Verre, Inox<br />
Cristal, Acero inoxidable<br />
H 30,5 cm<br />
Ø 9 cm<br />
V 1 l<br />
Design<br />
Flöz Design<br />
63448<br />
ACQUA<br />
Wasserkaraffe<br />
Carafe<br />
Carafe<br />
Garrafa para el agua<br />
Glas, Edelstahl<br />
Glass, Stainless steel<br />
Verre, Inox<br />
Cristal, Acero inoxidable<br />
H 34,5 cm<br />
Ø 10 cm<br />
V 1,5 l<br />
Design<br />
Flöz Design<br />
pure taste<br />
Di n i ng<br />
149
63043<br />
TITO<br />
Set 2 Eierbecher<br />
Set 2 Egg Cups<br />
Serie 2 coquetiers<br />
Juego de 2 hueveros<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, porcelain<br />
Inox, porcelaine<br />
Acero inoxidable, porcelana<br />
H 3,5 cm<br />
Ø 9 cm<br />
Design Nicole Schaffert<br />
66813<br />
EASy<br />
Set 4 Eierbecher<br />
Set 4 Egg Cups<br />
Serie 4 coquetiers<br />
Juego de 4 hueveros<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
B 7 cm<br />
L 11 cm<br />
Design stotz-design<br />
63408<br />
SITIO<br />
Parmesanreibe mit Tablett<br />
Parmesan grater with tray<br />
Ensemble râpe à fromage avec <strong>pl</strong>ateau<br />
Juego de rallador de queso con bandeja<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, porcelain<br />
Inox, porcelaine<br />
Acero inoxidable, porcelana<br />
H 4,5 cm<br />
B 22 cm<br />
T 15 cm<br />
Design Nicolai Fuhrmann<br />
63412<br />
MAnAR<br />
Salz-und-Pfeffer-Set<br />
Salt & Pepper Set<br />
Ensemble à sel & poivre<br />
Juego de sal y pimienta<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, porcelain<br />
Inox, porcelaine<br />
Acero inoxidable,<br />
porcelana<br />
H 7,5 cm<br />
B 3,5 cm<br />
L 3,5 cm<br />
Design<br />
Flöz Design<br />
pure life<br />
63053<br />
CInO<br />
Salz-und-Pfeffer-Set<br />
Salt & Pepper Set<br />
Ensemble à sel & poivre<br />
Juego de sal y pimienta<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 11 cm<br />
Ø 5,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
Design Nicolai Fuhrmann<br />
Design stotz-design<br />
150 pure taste pure taste 151<br />
63414<br />
RAMO<br />
Essig-und-Öl-Set<br />
Oil & Vinegar Set<br />
Ensemble vinaigre & huile<br />
Juego de aceitera y vinagrera<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, porcelain<br />
Inox, porcelaine<br />
Acero inoxidable, porcelana<br />
H 15,5 cm<br />
B 5 cm<br />
L 5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63407<br />
63119<br />
Di n i ng<br />
nOVE<br />
Salatbesteck<br />
Salad Servers<br />
Couvert à salade<br />
Cubierto para ensalada<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 31 cm<br />
B 8 cm<br />
T 2,5<br />
UTILO<br />
Salatbesteck<br />
Salad Servers<br />
Couvert à salat<br />
Cubierto para ensalada<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 29 cm<br />
66793<br />
EASy<br />
Salatbesteck<br />
Salad Servers<br />
Couvert à salat<br />
Cubierto para ensalada<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 28 cm
66709<br />
COFFIx<br />
Auto-Thermobecher<br />
Car Thermo-mug<br />
Gobelet thermos de voiture<br />
Taza termo para el coche<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 17,5 cm<br />
Ø 8,5 cm<br />
V 400 ml<br />
63038<br />
AREA<br />
Speisenwärmer<br />
Hot Plate<br />
Chauffe-<strong>pl</strong>ate<br />
Réchaud<br />
mit Aluminium-Platte und Teelicht<br />
with aluminium <strong>pl</strong>ate and tealight<br />
avec <strong>pl</strong>aque d’aluminium et bougie<br />
con <strong>pl</strong>aca de aluminio y vela<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 5 cm, B 37 cm, T 15 cm<br />
Design stotz-design<br />
152<br />
pure taste<br />
66707<br />
COFFIx<br />
Milchaufschäumkännchen<br />
Milk Foamer Pot<br />
Petit pot à mousser le lait<br />
Jarrita de espumar leche<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 11 cm<br />
Ø 7,5 cm<br />
V 400 ml<br />
pure life<br />
63033<br />
UTILO<br />
Kaffeesahnedispenser<br />
Cream Dispenser<br />
Distributeur de dosettes de crème à café<br />
Dispensador de crema para café<br />
mit Süßstoffspender<br />
with sweetener dispenser<br />
avec distributeur<br />
de sucrettes<br />
con dispensador<br />
de edulcorante<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 21,5 cm<br />
Ø 4,5 cm<br />
Design Andreas Knop<br />
68481 + 68482<br />
WIRES<br />
Korb<br />
Basket<br />
Corbeille<br />
Cesto<br />
Metalldraht, verchromt<br />
Metal-wire, chrome-<strong>pl</strong>ated<br />
Fil métallique, chromé<br />
Alambre metálico, cromado<br />
H 10 cm 68481<br />
Ø 36 cm<br />
H 7 cm 68482<br />
Ø 30 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68485<br />
WIRES<br />
Korb<br />
Basket<br />
Corbeille<br />
Cesto<br />
Metalldraht, verchromt<br />
Metal-wire, chrome-<strong>pl</strong>ated<br />
Fil métallique, chromé<br />
Alambre metálico, cromado<br />
B 19 cm<br />
L 36 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63160<br />
VIETO<br />
Serviettenhalter<br />
Napkin Holder<br />
Porte-serviettes<br />
Servilletero<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 8 cm<br />
B 20 cm<br />
T 3,5 cm<br />
Design<br />
stotz-design<br />
68480<br />
WIRES<br />
Korb<br />
Basket<br />
Corbeille<br />
Cesto<br />
Metalldraht,<br />
verchromt<br />
Metal-wire,<br />
chrome-<strong>pl</strong>ated<br />
Fil métallique, chromé<br />
Alambre metálico,<br />
cromado<br />
H 24 cm<br />
Ø 25 cm<br />
Design Flöz Design<br />
Di n i ng<br />
pure taste 153
154<br />
pure taste<br />
pure taste<br />
Co o k i n g<br />
pure taste 155
156<br />
pure taste<br />
pure life<br />
63064<br />
EggO<br />
Eierlift<br />
Egg lifter<br />
Porte-œufs<br />
Portahuevos<br />
Edelstahl, Nylon<br />
Stainless steel, nylon<br />
Inox, nylon<br />
Acero inoxidable, nilón<br />
H 21 cm<br />
Ø 15 cm<br />
Design Tobias Kahlert<br />
68736<br />
LAP<br />
Untersetzer/Topflappen<br />
Coaster/Potholder<br />
Dessous de <strong>pl</strong>at/Manique<br />
Salvamanteles/Mano<strong>pl</strong>a<br />
Silikon, Edelstahl<br />
Silicone, stainless steel<br />
Silicone, inox<br />
Silicona, acero inoxidable<br />
H 0,5 cm<br />
B 20 cm<br />
L 20 cm<br />
68737<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
24 Stk./pcs.<br />
Seite/page 219<br />
68734<br />
FLEx<br />
Untersetzer<br />
Trivet<br />
Dessous de <strong>pl</strong>at<br />
Salvamanteles<br />
flexibel<br />
flexible<br />
flexible<br />
flexible<br />
Silikon, Kunststoff, Edelstahl<br />
Silicone, <strong>pl</strong>astic, stainless steel<br />
Silicone, <strong>pl</strong>astique, inox<br />
Silicona, <strong>pl</strong>ástico, acero inoxidable<br />
L 45,5 cm<br />
Ø 1 cm<br />
68735<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
24 Stk./pcs.<br />
Seite/page 219<br />
Co o k i n g<br />
pure taste 157
68732<br />
knIk<br />
Untersetzer<br />
Trivet<br />
Dessous de <strong>pl</strong>at<br />
Salvamanteles<br />
klappbar<br />
foldable<br />
<strong>pl</strong>iable<br />
<strong>pl</strong>egable<br />
Silikon, Kunststoff, Edelstahl<br />
Silicone, <strong>pl</strong>astic, Stainless steel<br />
Silicone, <strong>pl</strong>astique, Inox<br />
Silicona, <strong>pl</strong>ástico, Acero inoxidable<br />
H 1,5 cm<br />
B 22 cm<br />
L 22 cm<br />
68081<br />
jUSTIn<br />
Topfuntersetzer<br />
Trivet<br />
Dessous de casserole<br />
Salvamanteles<br />
ausziehbar<br />
expanding<br />
extensible<br />
extensible<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 2 cm, B 22 cm, L 15,5–45 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68139<br />
FROMA<br />
Käseschneider<br />
Cheese Slicer<br />
Coupeur de fromage<br />
Cortador para queso<br />
mit 2 Ersatzdrähten<br />
with 2 re<strong>pl</strong>acement wires<br />
avec 2 fils de rem<strong>pl</strong>acement<br />
con 2 alambres de reserva<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
B 20 cm<br />
L 22 cm<br />
158<br />
68733<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
16 Stk./pcs.<br />
Seite/page 219<br />
pure taste<br />
68219<br />
ObAR<br />
Küchenrollenhalter<br />
Kitchen Multi Storage<br />
Support de rouleau de papier essuie-tout<br />
Soporte de papel de cocina<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 23,5 cm<br />
B 32 cm<br />
T 14 cm<br />
pure life<br />
68220<br />
CUSI<br />
Küchenrollenhalter<br />
Paper Towel Holder<br />
Support de rouleau de papier essuie-tout<br />
Soporte de papel de cocina<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 28,5 cm<br />
Ø 13,5 cm<br />
68468<br />
WIRES<br />
Küchenrollenhalter<br />
Paper Towel Holder<br />
Support de rouleau de papier essuie-tout<br />
Soporte papel de cocina<br />
Metalldraht, verchromt<br />
Metal-wire, chrome-<strong>pl</strong>ated<br />
Fil métallique, chromé<br />
Alambre metálico, cromado<br />
H 31 cm<br />
Design stotz-design<br />
Co o k i n g<br />
pure taste 159
63035<br />
jACTER<br />
Brotkasten<br />
Bread Bin<br />
Boîte à pain<br />
Panera<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 15 cm<br />
B 36 cm<br />
T 23 cm<br />
Design stotz-design<br />
160<br />
pure taste<br />
68475<br />
WIRES<br />
Küchenrollenhalter<br />
Paper Towel Holder<br />
Support de rouleau de papier essuie-tout<br />
Soporte papel de cocina<br />
Metalldraht, verchromt<br />
Metal-wire, chrome-<strong>pl</strong>ated<br />
Fil métallique, chromé<br />
Alambre metálico, cromado<br />
H 28,5 cm<br />
Ø 15,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
pure life<br />
68484<br />
WIRES<br />
Flaschenkorb<br />
Bottle Carrier<br />
Corbeille de bouteilles<br />
Cesto para botellas<br />
Metalldraht, verchromt<br />
Metal-wire, chrome-<strong>pl</strong>ated<br />
Fil métallique, chromé<br />
Alambre metálico, cromado<br />
H 34 cm<br />
B 29 cm<br />
T 20 cm<br />
Design Flöz Design<br />
63113<br />
SAPO<br />
Edelstahlseife<br />
Steel Soap<br />
Savon de inox<br />
Jabón de acero inoxidable<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 3 cm<br />
B 6 cm<br />
L 11 cm<br />
63173<br />
Dis<strong>pl</strong>ay<br />
12 Stk./pcs.<br />
Seite/page 219<br />
68102<br />
VInDO<br />
Doppelhandtuchhaken<br />
Double Towel Hook<br />
Double crochet porte-serviettes<br />
Gancho doble para toallas<br />
selbstklebend<br />
self-adhesive<br />
autocollants<br />
autoadhesivo<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 6 cm<br />
B 11 cm<br />
Design stotz-design<br />
68167<br />
bOgO<br />
Handtuchklemme<br />
Towel Clip<br />
Pince porte-serviettes<br />
Pinza para toallas<br />
selbstklebend<br />
self-adhesive<br />
autocollants<br />
autoadhesivo<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 8 cm<br />
B 5 cm<br />
Design stotz-design<br />
68101<br />
VInDO<br />
Handtuchhaken<br />
Towel Hook<br />
Crochet porte-serviettes<br />
Gancho para toallas<br />
selbstklebend<br />
self-adhesive<br />
autocollants<br />
autoadhesivo<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 6 cm<br />
B 6 cm<br />
Design stotz-design<br />
Co o k i n g<br />
pure taste 161
162<br />
pure wellness<br />
pure wellness<br />
pure wellness 163
pure life<br />
164<br />
pure wellness<br />
Wellness im Alltag<br />
SPA von blomus macht jedes Bad zu einer Wohlfühl-Oase.<br />
Eine entspannende Atmosphäre lässt<br />
allen Stress vergessen. Hochwertige Accessoires<br />
in edlen Materialien und harmonische Raumdüfte<br />
schaffen das perfekte Ambiente. Reines, weißes<br />
Porzellan, gebürsteter oder polierter Edelstahl,<br />
satiniertes oder klares Glas sowie natürlicher<br />
Bambus prägen das Bild der außergewöhnlichen<br />
Kollektion. Seifenspender, Ablagen, Kosmetikspiegel,<br />
Wandhalter und Co. werden zum ansprechenden<br />
Blickfang. Textiles Wellness-Zubehör wie Massagebürsten<br />
und Frottee-Pantoletten verwöhnen<br />
mit hautschmeichelnden Materialien und kontrastreichen<br />
moccafarbenen Nylon-Ap<strong>pl</strong>ikationen.<br />
SPA von blomus ist Wellness pur!<br />
Wellness in everyday life<br />
SPA by blomus makes every bathroom an oasis of<br />
wellbeing. A relaxing atmosphere helps to relieve<br />
stress. High class accessories made of precious<br />
materials and harmonic room fragrances establish<br />
a perfect ambiance. Pure, white porcelain, brushed<br />
or polished stainless steel frosted and clear glass<br />
as well as natural bamboo shape the one-of-akind<br />
collection. Soap dispensers, shelves, cosmetic<br />
mirrors, hooks and co become an appealing object.<br />
Spa accessories such as a massage brush or terry<br />
cloth slippers pamper the user with <strong>pl</strong>easing materials<br />
and well-designed ap<strong>pl</strong>ications.<br />
SPA by blomus is pure wellness!<br />
Bien-être au quotidien<br />
SPA de blomus fait de chaque bain une oasis de<br />
bien-être. Oubliez votre stress dans une ambiance<br />
de détente totale ! Des accessoires haut de gamme<br />
conçus dans des matériaux élégants et des<br />
parfums d’ambiance harmonieux créent une ambiance<br />
parfaite. De la porcelaine pure et blanche, de<br />
l’inox brossé ou poli, du verre satiné ou transparent<br />
ou du bambou naturel : tels sont les matériaux qui<br />
caractérisent cette collection exceptionnelle. Les<br />
distributeurs de savon, les vide-poches, les miroirs<br />
cosmétiques, les supports muraux attirent tous<br />
les regards. Les accessoires de bien-être en textile<br />
tels que les brosses de massage et les pantoufles<br />
en tissu éponge sont une véritable caresse pour<br />
la peau avec leurs matières ultra-douces et leurs<br />
ap<strong>pl</strong>ications en nylon contrastées couleur moka.<br />
SPA de blomus : le bien-être à l’état pur !<br />
Bienestar diario<br />
SPA de blomus convierte cualquier cuarto de baño<br />
en un oasis de bienestar. Su relajante atmósfera<br />
hace olvidar el estrés. Los accesorios de gran calidad<br />
fabricados con materiales nobles y fragancias<br />
armoniosas proporcionan un ambiente perfecto.<br />
Esta extraordinaria colección se presenta en auténtica<br />
porcelana de color blanco, acero inoxidable<br />
cepillado o pulido, cristal satinado o transparente<br />
y bambú natural. Los dispensadores de jabón,<br />
estantes, espejos cosméticos, soportes de pared,<br />
etc., son el centro de las miradas. Los accesorios<br />
textiles como cepillos de masaje y guantes de exfoliación<br />
con ribetes en nylon de color moka para<br />
realzar el contraste, mimarán su cuerpo gracias a<br />
sus materiales ideales para la piel. SPA de blomus<br />
es bienestar en sí mismo!<br />
pure wellness 165
166<br />
pure wellness<br />
pure wellness<br />
Spa<br />
pure wellness 167
168<br />
pure wellness<br />
pure life<br />
68609<br />
SPA<br />
Raumduftverströmer<br />
Room Scent Diffuser<br />
Diffuseur de parfum d’ambiance<br />
Acondicionador de aire<br />
ohne Duft,<br />
ohne Rattanstäbchen<br />
without scent,<br />
without rattan sticks<br />
sans parfum,<br />
sans bâtonnet rotin<br />
sin perfume,<br />
sin palitos de rattán<br />
Edelstahl, Glas<br />
Stainless steel, glass<br />
Inox, verre<br />
Acero inoxidable, vidrio<br />
H 15 cm<br />
Ø 7 cm<br />
V 300 ml<br />
Design<br />
Susanne Augenstein<br />
68602<br />
SPA<br />
Dose<br />
Canister with Lid<br />
Boîte<br />
Bote<br />
Edelstahl, Bambus, Porzellan<br />
Stainless steel, bamboo,<br />
porcelain<br />
Inox, bambu, porcelaine<br />
Acero inoxidable, bambú,<br />
porcelana<br />
H 6 cm<br />
Ø 11,5 cm<br />
Design<br />
Susanne Augenstein<br />
68604<br />
SPA<br />
Raumduftverströmer<br />
Room Scent Diffuser<br />
Diffuseur de parfum d’ambiance<br />
Acondicionador de aire<br />
ohne Duft, ohne Rattanstäbchen<br />
without scent, without rattan sticks<br />
sans parfum, sans bâtonnet rotin<br />
sin perfume, sin palitos de rattán<br />
Edelstahl, Bambus, Porzellan<br />
Stainless steel, bamboo,<br />
porcelain<br />
Inox, bambu, porcelaine<br />
Acero inoxidable, bambú,<br />
porcelana<br />
H 15,5 cm<br />
Ø 7 cm<br />
V 350 ml<br />
Design<br />
Susanne Augenstein<br />
68611<br />
SPA<br />
Set 10 Rattanstäbchen<br />
Set of 10 Rattan Sticks<br />
Set de 10 bâtonnet rotin<br />
Juego de 10 palitos de rattán<br />
Rattan<br />
Rattan<br />
Rotin<br />
Rattán<br />
L 36 cm<br />
68603<br />
SPA<br />
Becher<br />
Mug<br />
Gobelete<br />
Vaso<br />
Edelstahl, Bambus, Porzellan<br />
Stainless steel, bamboo, porcelain<br />
Inox, bambu, porcelaine<br />
Acero inoxidable, bambú, porcelana<br />
H 11 cm<br />
Ø 7 cm<br />
Design Susanne Augenstein<br />
Spa<br />
pure wellness 169
68600 + 68610<br />
SPA<br />
Windlicht<br />
Tealight Holder<br />
Photophore<br />
Candelero para té<br />
mit Teelicht<br />
with tealight<br />
avec bougie<br />
con vela<br />
Edelstahl, Bambus,<br />
Porzellan, Glas<br />
Stainless steel, bamboo,<br />
porcelain, glass<br />
Inox, bambu,<br />
porcelaine, verre<br />
Acero inoxidable, bambú,<br />
porcelana, vidrio<br />
H 12 cm 68600<br />
Ø 7 cm<br />
H 17,5 cm 68610<br />
Ø 10 cm<br />
Design<br />
Susanne Augenstein<br />
170<br />
pure wellness<br />
für/for/pour/para:<br />
68610<br />
68601<br />
SPA<br />
Räucherkegelset<br />
Incense Cone Set<br />
Set d’encens<br />
Juego de pebetes<br />
inkl. 5 Räucherkegel, Vanille<br />
incl. 5 incense cones, Vanilla<br />
avec 5 cônes d’encens, vanille<br />
incl. 5 los pebetes, vainilla<br />
Edelstahl, Bambus, Porzellan<br />
Stainless steel, bamboo, porcelain<br />
Inox, bambu, porcelaine<br />
Acero inoxidable, bambú, porcelana<br />
H 3,5 cm, Ø 7 cm<br />
Design Susanne Augenstein<br />
pure life<br />
31037<br />
SPA<br />
Set 10 Räucherkegel<br />
Set of 10 Incense Cones<br />
Set de 10 encens<br />
Juego de 10 pebetes<br />
Vanille<br />
Vanilla<br />
Vanille<br />
Vainilla<br />
H 3 cm<br />
Ø 1 cm<br />
Düfte voller Poesie<br />
Jede Jahreszeit, jeder Ort und jede<br />
Stimmung haben ihren unverwechselbaren<br />
Duft. Die exklusiven SPA-<br />
Raumdüfte von blomus bringen<br />
einen Hauch von Luxus in jedes<br />
Zuhause. In nachfüllbaren Flakons<br />
im einzigartigen Mix hochwertiger<br />
Materialien wie Porzellan, Glas,<br />
Edelstahl und Bambus kommen die<br />
edlen Duftöle perfekt zur Geltung.<br />
Je nach Raumtemperatur, Luftfeuchtigkeit<br />
und Zugluft dauert es<br />
ca. 8 bis 16 Wochen, bis 300 ml Öl<br />
restlos verdunstet sind. Die Intensität<br />
ist individuell regelbar. Je mehr<br />
Rattanstäbchen im Öl stehen, desto<br />
stärker das Dufterlebnis. Ob frische<br />
Meeresbrise oder aufregende<br />
Exotik – SPA-Raumdüfte entführen<br />
in eine andere Welt!<br />
Flavours full of poetry<br />
Every time of the year, every <strong>pl</strong>ace<br />
and every mood have their own distinctive<br />
flavour. The exclusive blomus<br />
SPA room fragrances bring<br />
a whiff of luxury to any home. The<br />
precious essential oils are perfectly<br />
accentuated in refillable diffusers<br />
made of porcelain, stainless steel,<br />
glass and bamboo. Depending on<br />
the room temperature, humidity<br />
and air sup<strong>pl</strong>y a filling of 300 ml<br />
(10.1 fl. oz.) will last for 8 to 16<br />
weeks. The intensity of the scent<br />
may be adjusted to ones liking. The<br />
more rattan sticks are being used<br />
in the oil, the more intense the flavour<br />
will be. From a fresh sea breeze<br />
to thrillingly exotic scents – SPA<br />
room fragrances take you to a different<br />
world!<br />
Des parfums aux<br />
accents poétiques<br />
Chaque saison, chaque lieu et<br />
chaque ambiance diffusent un<br />
parfum particulier. Les parfums<br />
d’ambiance SPA exclusifs de blomus<br />
amènent un souffle de luxe<br />
dans tous les intérieurs. bambou,<br />
les huiles parfumées très raffinées<br />
sont parfaitement mises en valeur<br />
dans leur flacon rechargeable conçu<br />
dans un mélange de matériaux haut<br />
de gamme tels que la porcelaine, le<br />
verre, l’inox et le bambou. Selon la<br />
température ambiante, l’humidité<br />
de l’air et les courants d’air, 8 à 16<br />
semaines s’écoulent jusqu’à évaporation<br />
com<strong>pl</strong>ète des flacons d’huile<br />
de 300 ml. L’intensité peut être<br />
modulée : <strong>pl</strong>us les tiges de rotin<br />
sont nombreuses, <strong>pl</strong>us le parfum<br />
est intense. Fraîcheur d’une brise<br />
marine ou exotisme exaltant – les<br />
parfums d’ambiance SPA vous entraînent<br />
dans un autre univers !<br />
Fragancias llenas<br />
de poesía<br />
Cualquier época del año, cualquier<br />
lugar y cualquier ambiente tienen<br />
su olor inconfundible. Las exclusivas<br />
fragancias de hogar SPA de<br />
blomus proporcionan ese toque<br />
de lujo en cualquier hogar. Estos<br />
aceites ambientales nobles resaltan<br />
perfectamente en frascos rellenables<br />
diseñados con una mezcla<br />
única de materiales de gran calidad,<br />
como la porcelana, el cristal, el acero<br />
inoxidable y el bambú. Dependiendo<br />
de la temperatura ambiental,<br />
la humedad del aire y la corriente<br />
transcurren entre 8 y 16 semanas<br />
hasta que los 300 ml de aceite se<br />
evaporan totalmente. La intensidad<br />
es regulable. Cuantos más palitos<br />
de ratán se introduzcan en el aceite,<br />
más intensa será la fragancia.<br />
¡Ya sea con una fresca brisa marina<br />
o un excitante exotismo, las<br />
fragancias SPA le transportarán a<br />
otro mundo!<br />
pure wellness 171
31051<br />
SPA<br />
Raumduft PERA<br />
Ambience Fragrance<br />
Parfum d’ambience<br />
Fragancia de hogar<br />
PERA ist ein fruchtiger Duft roter,<br />
kräftiger Birnen mit einem Spritzer<br />
Zitrus.<br />
PERA is a fruity scent of fruity red<br />
pear with a dash of lemon.<br />
PERA senteur fruitée et puissante<br />
de la poire rouge additionnée d‘une<br />
note citronné.<br />
PERA un frutal olor a pera roja con<br />
un toque de limón.<br />
V 300 ml, V 10.14 fl.oz.<br />
88079<br />
PERA /ANETO/MELA /FICO<br />
Set 4 Raumdufttester<br />
inkl. 100 Teststreifen<br />
Set of 4 spraybottles<br />
incl. 100 tester sheets<br />
Set de 4 parfum d’ambiance<br />
incl. 100 languettes<br />
Set de 4 botellines<br />
para muestra<br />
incl. 100 lengüetas<br />
de prueba<br />
4 x 100 ml<br />
31052<br />
SPA<br />
Raumduft ANETO<br />
Ambience Fragrance<br />
Parfum d’ambience<br />
Fragancia de hogar<br />
ANETO Duft schafft eine entspannte<br />
Atmosphäre. Die Kombination von<br />
einer leichten Dillnote mit einem<br />
Tropfen Anis wird mit ein wenig<br />
Minze abgerundet.<br />
ANETO this fragrance creates a<br />
relaxing atmosphere. The composi-<br />
tion of a subtle dill scent and anise is<br />
rounded up with a little mint.<br />
ANETO combinaison d‘une pointe<br />
d‘anis et d menthe qui enveloppe ces<br />
senteurs douces pour une ambiance<br />
relaxante.<br />
ANETO esta fragancia crea una<br />
atmósfera relajante. La combina-<br />
ción de la esencia con una gota de<br />
anís se com<strong>pl</strong>eta con un poco de<br />
menta.<br />
V 300 ml, V 10.14 fl.oz.<br />
31053<br />
SPA<br />
Raumduft MELA<br />
Ambience Fragrance<br />
Parfum d’ambience<br />
Fragancia de hogar<br />
MELA der süßlich herbe Duft des<br />
köstlich knackigen Apfels erfüllt den<br />
Raum mit Frische.<br />
MELA the bittersweet scent of a<br />
delicious, crisp ap<strong>pl</strong>e fills the room<br />
with freshness.<br />
MELA senteur de figue mûre procurant<br />
une sensation d‘envoutement<br />
dans l‘art de vivre méditerranéen.<br />
MELA la dulce esencia de una<br />
deliciosa manzana, se filtra en la<br />
habitación con frescura.<br />
V 300 ml, V 10.14 fl.oz.<br />
31054<br />
SPA<br />
Raumduft FICO<br />
Ambience Fragrance<br />
Parfum d’ambience<br />
Fragancia de hogar<br />
FICO dieser Duft der reifen,<br />
kernigen Feige versprüht ein<br />
mediterranes Lebensgefühl und<br />
verzaubert.<br />
FICO this scent of a ripe, meaty fig<br />
diffuses a Mediterranean flavour.<br />
FICO senteur sucrée et acidulée<br />
d‘une pomme croquante et déli-<br />
cieuse qui rem<strong>pl</strong>it l‘atmosphère de<br />
fraîcheur.<br />
FICO la esencia del aromático higo<br />
desprede un aroma mediterráneo<br />
lleno de vida.<br />
V 300 ml, V 10.14 fl.oz.<br />
172 pure wellness<br />
pure wellness 173<br />
31041<br />
SPA<br />
Raumduft LUNA<br />
Ambience Fragrance<br />
Parfum d’ambience<br />
Fragancia de hogar<br />
LUNA der köstliche Duft der<br />
Tuberose, mit einem Schuss<br />
Moschus und den Aromen von<br />
edlen Hölzern – eine Quelle des<br />
Wohlbefindens.<br />
LUNA the exquisite scent of<br />
tuberose, cou<strong>pl</strong>ed with undertones<br />
of musk and precious lumbers –<br />
a source of well-being.<br />
LUNA le parfum délicieux de la<br />
Tubéreuse avec une nuance de<br />
musc et des arômes de bois noble –<br />
une source de bien-être.<br />
LUNA es la fragancia encantadora<br />
del nardo, con una pizca de almizcle<br />
y los aromas de maderas noblesês<br />
una fuente del bienestar.<br />
V 300 ml, V 10.14 fl.oz.<br />
88039<br />
LUNA/SOLE/CIELO/MARE<br />
Set 4 Raumdufttester<br />
inkl. 100 Teststreifen<br />
Set of 4 spraybottles<br />
incl. 100 tester sheets<br />
Set de 4 parfum d’ambiance<br />
incl. 100 languettes<br />
Set de 4 botellines<br />
para muestra<br />
incl. 100 lengüetas<br />
de prueba<br />
4 x 100 ml<br />
31042<br />
SPA<br />
Raumduft SOLE<br />
Ambience Fragrance<br />
Parfum d’ambience<br />
Fragancia de hogar<br />
SOLE der fruchtige Duft sonnenverwöhnter<br />
Mandarinen und der<br />
liebliche Hauch süßer Vanille – ein<br />
Klima, in dem das Leben gedeiht.<br />
SOLE the fruity scent of sun kissed<br />
tangerines with a hint of sweet<br />
vanilla – a life prospering ambience.<br />
SOLE le parfum fruité des mandarines<br />
mûries au soleil du sud avec<br />
un souffle de la vanille sucrée, une<br />
ambiance propice à l‘éclosion de<br />
la vie.<br />
SOLE es la fragancia afrutada de<br />
mandarinas acostumbradas al sol<br />
y el olor encantador de la vainilla es<br />
un clima en el que la vida prospera.<br />
V 300 ml, V 10.14 fl.oz.<br />
31043<br />
SPA<br />
Raumduft CIELO<br />
Ambience Fragrance<br />
Parfum d’ambience<br />
Fragancia de hogar<br />
CIELO ein belebender Duft mit den<br />
Noten Bergamotte, grüner Tee und<br />
Guajak-Holz<br />
CIELO with subtle notes of bergamot,<br />
green tea and pockwood<br />
CIELO un parfum noble avec des<br />
notes de bergamote, de thé vert<br />
et de bois guajac<br />
CIELO es un aroma con las mezclas<br />
de la esencia de la bergamota, de la<br />
madera teosa y de guajac<br />
V 300 ml, V 10.14 fl.oz. 31044<br />
SPA<br />
Raumduft MARE<br />
Ambience Fragrance<br />
Parfum d’ambience<br />
Fragancia de hogar<br />
MARE frisch und herb wie ein<br />
Windhauch des Meeres – die<br />
Mischung aus Meeresdüften<br />
und Moschus.<br />
MARE an ocean fresh breeze,<br />
a combination of sea scents<br />
and musk.<br />
MARE frai et âpre comme une<br />
brise de vent venant de la mer,<br />
un mélange de parfums de mer<br />
et de musc.<br />
MARE es fresca y áspera como<br />
el viento del mar es la mezcla de<br />
fragancias marinas y el almizcle.<br />
V 300 ml, V 10.14 fl.oz.<br />
Spa
Spa<br />
68605<br />
SPA<br />
Massagebürste<br />
Massage Brush<br />
Brosse de massage<br />
Cepillo de masajes<br />
Edelstahl, Bambus, Nylon<br />
Stainless steel, bamboo, nylon<br />
Inox, bambu, nylon<br />
Acero inoxidable, bambú, nilón<br />
B 13,5 cm<br />
T 8 cm<br />
Design Susanne Augenstein<br />
68607 + 68608<br />
SPA<br />
Frottee-Pantolette<br />
Terry Cloth Slippers<br />
Paire de pantoufles éponge<br />
Par de pantuflas de rizo<br />
Frottee, Nylon<br />
Frotté, nylon<br />
Éponge, nylon<br />
Rizo, nilón<br />
68608 WOMEN<br />
L 26 cm<br />
B 10 cm<br />
H 2 cm<br />
Größe: 36–39<br />
USA size: 5,5–8<br />
68607 MEN<br />
L 29 cm<br />
B 11 cm<br />
H 2 cm<br />
Größe: 40–44<br />
USA size: 7–10<br />
Design Susanne Augenstein<br />
68606<br />
SPA<br />
Peeling-Handschuh<br />
Exfoliating Glove<br />
Gant de peeling<br />
Guante de exfoliación<br />
Sisal, Frottee, Nylon<br />
Sisal, frotté, nylon<br />
Sisal, éponge, nylon<br />
Sisal, rizo, nilón<br />
H 22,5 cm<br />
B 13 cm<br />
T 1,5 cm<br />
Design Susanne Augenstein<br />
pure wellness<br />
Ta r r o<br />
174 pure wellness pure wellness 175
68591<br />
TARRO<br />
Seifenspender<br />
Soap Dispenser<br />
Dispenseur de savon<br />
Dispensador de jabón<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable,<br />
cristal satinado<br />
H 19,5 cm<br />
B 6 cm<br />
T 9 cm<br />
V 300 ml<br />
Design Flöz Design<br />
68595<br />
TARRO<br />
Seifenschale<br />
Soap Dish<br />
Porte-savon<br />
Jabonera<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable,<br />
cristal satinado<br />
H 2,5 cm<br />
Ø 11,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
176<br />
pure wellness<br />
68590<br />
TARRO<br />
Seifenspender<br />
Soap Dispenser<br />
Dispenseur de savon<br />
Dispensador de jabón<br />
mit Wandhalter, mit Montagematerial<br />
wall-mounted, with mounting kit<br />
à support mural,<br />
avec matériel de montage<br />
con soporte de pared,<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable,<br />
cristal satinado<br />
H 19,5 cm<br />
B 6 cm<br />
T 11 cm<br />
V 300 ml<br />
Design Flöz Design<br />
68596<br />
TARRO<br />
Seifenschale<br />
Soap Dish<br />
Porte-savon<br />
Jabonera<br />
mit Wandhalter, mit Montagematerial<br />
wall-mounted, with mounting kit<br />
à support mural, avec matériel de montage<br />
con soporte de pared, con material de montaje<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable,<br />
cristal satinado<br />
H 2,5 cm<br />
B 11,5 cm<br />
T 12,5 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68594<br />
TARRO<br />
WC-Bürste<br />
Toilet Brush<br />
Brosse pour toilette<br />
Escobilla de WC<br />
mit Wandhalter, mit Montagematerial<br />
wall-mounted, with mounting kit<br />
à support mural,<br />
avec matériel de montage<br />
con soporte de pared,<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable, cristal satinado<br />
H 42,5 cm<br />
B 12 cm<br />
T 15 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68399<br />
Ersatzbürste<br />
Re<strong>pl</strong>acement Brush<br />
Brosse de recharge<br />
Escobilla de repuesto<br />
68593<br />
TARRO<br />
WC-Bürste<br />
Toilet Brush<br />
Brosse pour toilette<br />
Escobilla de WC<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable,<br />
cristal satinado<br />
H 42,5 cm<br />
Ø 12 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68399<br />
Ersatzbürste<br />
Re<strong>pl</strong>acement Brush<br />
Brosse de recharge<br />
Escobilla de repuesto<br />
68592<br />
TARRO<br />
WC-Rollenhalter<br />
Toilet Paper Holder<br />
Porte-papier WC<br />
Soporte para papel higiénico<br />
mit Wandhalter, mit Montagematerial<br />
wall-mounted, with mounting kit<br />
à support mural, avec matériel de montage<br />
con soporte de pared, con material de montaje<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable, cristal satinado<br />
H 13,5 cm, B 14 cm, T 15 cm<br />
Design Flöz Design<br />
Ta r r o<br />
pure life<br />
pure wellness 177
pure wellness 68552<br />
178<br />
Liq u o<br />
pure wellness<br />
LiquO<br />
Seifenspender<br />
Soap Dispenser<br />
Dispenseur de savon<br />
Dispensador de jabón<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, Porcelain<br />
Inox, Porcelaine<br />
Acero inoxidable, Porcelana<br />
H 16 cm<br />
Ø 7,5 cm<br />
V 280 ml<br />
Design stotz-design<br />
68551<br />
LiquO<br />
Zahnbürstenbecher<br />
Toothbrush Mug<br />
Dépot de brosses à dents<br />
Vaso para cepillos de dientes<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, Porcelain<br />
Inox, Porcelaine<br />
Acero inoxidable, Porcelana<br />
H 11 cm<br />
B 7,5 cm<br />
T 7,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
68565<br />
LiquO<br />
3-fach-Tablett<br />
Tri<strong>pl</strong>e Freestanding Holder<br />
Plateu, tri<strong>pl</strong>e<br />
Bandeja, tri<strong>pl</strong>e<br />
ohne Seifenschale und Seifenspender<br />
without soap dish and soap dispenser<br />
sans porte-savon et déot de dispenseur de savon<br />
sin jabonera e dispensador de jabón<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 3 cm, B 11 cm, L 39,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
68553<br />
LiquO<br />
Badeessenz-Flasche<br />
Bathing Oil/Lotion Dispenser<br />
Flacon essence de bain<br />
Esencia para baño<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, Porcelain<br />
Inox, Porcelaine<br />
Acero inoxidable, Porcelana<br />
H 15 cm<br />
Ø 7,5 cm<br />
V 300 ml<br />
Design stotz-design<br />
68550<br />
LiquO<br />
Zahnputzbecher<br />
Tumbler<br />
Gobelet à dents<br />
Vaso para el lavado de dientes<br />
Porzellan<br />
Porcelain<br />
Porcelaine<br />
Porcelana<br />
H 11 cm<br />
B 7,5 cm<br />
T 7,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
Liq u o<br />
pure wellness 179
68564<br />
LiquO<br />
3-fach-Wandhalter<br />
Tri<strong>pl</strong>e Wall-mounted Holder<br />
Support mural, tri<strong>pl</strong>e<br />
Soporte de pared, tri<strong>pl</strong>e<br />
ohne Seifenschale und Zahnbürstenbecher<br />
without soap dish and toothbrush mug<br />
sans porte-savon et déot de brosses à dents<br />
sin jabonera e vaso para cepillos de dientes<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 3 cm<br />
B 14 cm<br />
L 33 cm<br />
Design stotz-design<br />
68563<br />
LiquO<br />
Wandhalter<br />
Single Wall-mounted Holder<br />
Support mural<br />
Soporte de pared<br />
ohne Seifenschale<br />
without soap dish<br />
sans porte-savon<br />
sin jabonera<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 3 cm, B 11 cm, L 13 cm<br />
Design stotz-design<br />
180<br />
pure wellness<br />
68556<br />
LiquO<br />
Schale<br />
Bowl<br />
Coupe<br />
Bol<br />
Porzellan<br />
Porcelain<br />
Porcelaine<br />
Porcelana<br />
H 2 cm<br />
B 9 cm<br />
L 9 cm<br />
Design stotz-design<br />
pure life<br />
68555<br />
LiquO<br />
Seifenschale<br />
Soap Dish<br />
Porte-savon<br />
Jabonere<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, Porcelain<br />
Inox, Porcelaine<br />
Acero inoxidable, Porcelana<br />
H 3,5 cm<br />
Ø 11,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
68562<br />
LiquO<br />
Räucherstäbchen-Set<br />
Joss Stick Holder<br />
Sets se bâtonnets d’encens<br />
Juego de inienso<br />
inkl. 5 Räucherstäbchen<br />
incl. 5 Joss sticks<br />
inc. 5 bâtonnets<br />
incl. 5 varitas de incienso<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, Porcelain<br />
Inox, Porcelaine<br />
Acero inoxidable, Porcelana<br />
H 4,5 cm<br />
B 5 cm<br />
L 17,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
68567<br />
LiquO<br />
WC-Bürste<br />
Toilet Brush<br />
Brosse pour toilette<br />
Escobilla de WC<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, Porcelain<br />
Inox, Porcelaine<br />
Acero inoxidable, Porcelana<br />
H 46 cm<br />
Ø 13 cm<br />
Design stotz-design<br />
68399<br />
Ersatzbürste<br />
Re<strong>pl</strong>acement Brush<br />
Brosse de recharge<br />
Escobilla de repuesto<br />
68566<br />
LiquO<br />
WC-Bürste<br />
Toilet Brush<br />
Brosse pour toilette<br />
Escobilla de WC<br />
mit Wandhalter<br />
wall-mounted<br />
à support mural<br />
con soporte de pared<br />
Edelstahl, Porzellan<br />
Stainless steel, Porcelain<br />
Inox, Porcelaine<br />
Acero inoxidable, Porcelana<br />
H 46 cm<br />
B 13 cm<br />
T 14 cm<br />
Design stotz-design<br />
68399<br />
Ersatzbürste<br />
Re<strong>pl</strong>acement Brush<br />
Brosse de recharge<br />
Escobilla de repuesto<br />
Liq u o<br />
pure wellness 181
pure wellness 68583<br />
182<br />
pure wellness<br />
<strong>Duo</strong> poliert/polished<br />
68582<br />
DuO<br />
Zahnputzglas<br />
Toothbrush Glass<br />
Gobelet à dents<br />
Vaso para el lavado<br />
de dientes<br />
Edelstahl poliert, Glas<br />
Stainless steel polished, glass<br />
Inox poli, verre<br />
Acero inoxidable pulido, vidrio<br />
H 10 cm<br />
Ø 7 cm<br />
Design stotz-design<br />
68584<br />
DuO<br />
Badablage<br />
Glass Shelf<br />
Tablette de salle de bain<br />
Bandeja de baño<br />
Edelstahl poliert, Glas<br />
Stainless steel polished, glass<br />
Inox poli, verre<br />
Acero inoxidable pulido, vidrio<br />
H 4 cm<br />
B 50 cm<br />
T 13,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
68573<br />
DuO<br />
Seifenspender<br />
Soap Dispenser<br />
Dispenseur de savon<br />
Dispensador de jabón<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
H 19 cm<br />
Ø 5 cm<br />
V 180 ml<br />
Design stotz-design<br />
DuO<br />
Zahnputzglas<br />
Toothbrush Glass<br />
Gobelet à dents<br />
Vaso para el lavado<br />
de dientes<br />
mit Wandhalter<br />
wall-mounted<br />
á support mural<br />
con soporte de pared<br />
Edelstahl poliert, Glas<br />
Stainless steel polished, glass<br />
Inox poli, verre<br />
Acero inoxidable pulido, vidrio<br />
H 17 cm, T 10 cm, Ø 7 cm<br />
Design stotz-design<br />
68574<br />
DuO<br />
Seifenspender<br />
Soap Dispenser<br />
Dispenseur de savon<br />
Dispensador de jabón<br />
mit Wandhalter<br />
wall-mounted<br />
á support mural<br />
con soporte de pared<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
H 19 cm, Ø 5 cm, V 180 ml<br />
Design stotz-design<br />
<strong>Duo</strong> poliert/polished<br />
pure wellness 183
pure life<br />
68570<br />
DuO<br />
Handtuchhalter<br />
Towel Rail<br />
Porte-serviettes<br />
Toallero<br />
68581<br />
DuO<br />
Handtuchstange<br />
Towel Rail<br />
Barre porte-serviettes<br />
Toallero<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
á matériel de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
L 60 cm<br />
Design stotz-design<br />
184<br />
pure wellness<br />
68580<br />
DuO<br />
Handtuchstange<br />
Towel Rail<br />
Barre porte-serviettes<br />
Toallero<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
á matériel de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
L 40 cm<br />
Design stotz-design<br />
schwenkbar, mit Montagematerial, Montage ohne Fliesenbruch<br />
swivel-type, with mounting kit, mounting without breaking tiles<br />
pivotantes, á matériel de montage, assemblage sans<br />
coupurede carreau<br />
basculantes, con material de montaje, montaje sin rotura de baldozas<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
L 44,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
68571<br />
DuO<br />
Wandhaken<br />
Wall Hook<br />
Crochet mural<br />
Gancho de pared<br />
selbstklebend, Tragkraft 0,5 kg<br />
self-adhesive, for loads up to 0,5 kg<br />
autocollants, limite de charge 0,5 kg<br />
autoadhesivo, capacidad de carga 0,5 kg<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
H 5 cm, T 2,5 cm, Ø 3 cm<br />
Design stotz-design<br />
68575 + 68586<br />
DuO<br />
WC-Rollenhalter<br />
Toilet Paper Holder<br />
Porte-papier WC<br />
Soporte para papel higiénico<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
á matériel de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
H 11,5 cm 68575<br />
B 14 cm<br />
T 4,5 cm<br />
USA-Version 68586<br />
H 13,5 cm<br />
B 15 cm<br />
T 6,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
68587 + 68588<br />
DuO<br />
WC-Rollenhalter<br />
Toilet Paper Holder<br />
Porte-papier WC<br />
Soporte para papel higiénico<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
á matériel de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
L 16 cm 68587<br />
T 7 cm<br />
Ø 3 cm<br />
USA-Version 68588<br />
L 17 cm<br />
T 9 cm<br />
Ø 3 cm<br />
Design stotz-design<br />
68572<br />
DuO<br />
Wandhaken<br />
Wall Hook<br />
Crochet mural<br />
Gancho de pared<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
á matériel de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
H 5 cm, T 2,5 cm, Ø 3 cm<br />
Design stotz-design<br />
68577<br />
<strong>Duo</strong> poliert/polished<br />
DuO<br />
WC-Rollenhalter<br />
Toilet Paper Holder<br />
Porte-papier WC<br />
Soporte para papel higiénico<br />
mit Wandhalter<br />
wall-mounted<br />
á support mural<br />
con soporte de pared<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
H 45 cm<br />
Ø 8 cm<br />
Design stotz-design<br />
pure wellness 185
<strong>Duo</strong> poliert/polished<br />
68578<br />
DuO<br />
Türgarderobenhaken<br />
Overdoor Hook<br />
Patères<br />
Gancho de guardarropa<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
H 9 cm<br />
B 3 cm<br />
Türfalz 15 mm<br />
Design stotz-design<br />
68585<br />
DuO<br />
WC-Bürste<br />
Toilet Brush<br />
Brosse pour toilette<br />
Escobilla de WC<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
H 43 cm<br />
Ø 11 cm<br />
Design stotz-design<br />
68399<br />
Ersatzbürste<br />
Re<strong>pl</strong>acement Brush<br />
Brosse de recharge<br />
Escobilla de repuesto<br />
186<br />
pure wellness<br />
68579<br />
DuO<br />
Türgarderobenhaken<br />
Overdoor Hook<br />
Patères<br />
Gancho de guardarropa<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
H 9 cm<br />
B 3 cm<br />
Türfalz 41 mm/1,6”<br />
Design stotz-design<br />
68576<br />
DuO<br />
WC-Bürste<br />
Toilet Brush<br />
Brosse pour toilette<br />
Escobilla de WC<br />
mit Wandhalter<br />
wall-mounted<br />
à support mural<br />
con soporte de pared<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
H 43 cm<br />
T 15,5 cm<br />
Ø 11 cm<br />
Design stotz-design<br />
68399<br />
Ersatzbürste<br />
Re<strong>pl</strong>acement Brush<br />
Brosse de recharge<br />
Escobilla de repuesto<br />
pure wellness<br />
<strong>Duo</strong> matt<br />
pure wellness 187
68511<br />
DuO<br />
Zahnputzglas<br />
Toothbrush Glass<br />
Gobelet à dents<br />
Vaso para el lavado de dientes<br />
Edelstahl matt, Glas<br />
Stainless steel matt, glass<br />
Inox mat, verre<br />
Acero inoxidable mate, vidrio<br />
H 10 cm<br />
Ø 7 cm<br />
Design stotz-design<br />
68528<br />
DuO<br />
Badablage<br />
Glass Shelf<br />
Tablette de salle de bain<br />
Bandeja de baño<br />
Edelstahl matt, Glas<br />
Stainless steel matt, glass<br />
Inox mat, verre<br />
Acero inoxidable mate, vidrio<br />
H 4 cm<br />
B 50 cm<br />
T 13,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
68519<br />
DuO<br />
Seifenspender<br />
Soap Dispenser<br />
Dispenseur de savon<br />
Dispensador de jabón<br />
Edelstahl matt<br />
Stainless steel matt<br />
Inox mat<br />
Acero inoxidable mate<br />
H 19 cm<br />
Ø 5 cm<br />
V 180 ml<br />
Design stotz-design<br />
188<br />
pure wellness<br />
68512<br />
DuO<br />
Zahnputzglas<br />
Toothbrush Glass<br />
Gobelet à dents<br />
Vaso para el lavado de dientes<br />
mit Wandhalter<br />
wall-mounted<br />
á support mural<br />
con soporte de pared<br />
Edelstahl matt, Glas<br />
Stainless steel matt, glass<br />
Inox mat, verre<br />
Acero inoxidable mate, vidrio<br />
H 17 cm, T 10 cm, Ø 7 cm<br />
Design stotz-design<br />
68520<br />
DuO<br />
Seifenspender<br />
Soap Dispenser<br />
Dispenseur de savon<br />
Dispensador de jabón<br />
mit Wandhalter<br />
wall-mounted<br />
à support mural<br />
con soporte de pared<br />
Edelstahl matt<br />
Stainless steel matt<br />
Inox mat<br />
Acero inoxidable mate<br />
H 19 cm<br />
Ø 5 cm<br />
V 180 ml<br />
Design stotz-design<br />
pure life<br />
68527<br />
DuO<br />
Handtuchstange<br />
Towel Rail<br />
Barre porte-serviettes<br />
Toallero<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
á matériel de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl matt<br />
Stainless steel matt<br />
Inox mat<br />
Acero inoxidable mate<br />
L 60 cm<br />
Design stotz-design<br />
68510<br />
DuO<br />
Handtuchhalter<br />
Towel Rail<br />
Porte-serviettes<br />
Toallero<br />
schwenkbar, mit Montagematerial<br />
Montage ohne Fliesenbruch<br />
swivel-type, with mounting kit<br />
Mounting without breaking tiles<br />
pivotantes, á matériel de montage<br />
Assemblage sans coupurede carreau<br />
basculantes, con material de montaje<br />
Montaje sin rotura de baldozas<br />
Edelstahl matt<br />
Stainless steel matt<br />
Inox mat<br />
Acero inoxidable mate<br />
L 44,5 cm<br />
68526<br />
DuO<br />
Handtuchstange<br />
Towel Rail<br />
Barre porte-serviettes<br />
Toallero<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
á matériel de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl matt<br />
Stainless steel matt<br />
Inox mat<br />
Acero inoxidable mate<br />
L 40 cm<br />
Design stotz-design<br />
<strong>Duo</strong> matt<br />
Design stotz-design<br />
pure wellness 189
68513<br />
DuO<br />
Wandhaken<br />
Wall Hook<br />
Crochet mural<br />
Gancho de pared<br />
selbstklebend, Tragkraft 0,5 kg<br />
self-adhesive, for loads up to 0,5 kg<br />
autocollants, limite de charge 0,5 kg<br />
autoadhesivo, capacidad de carga 0,5 kg<br />
Edelstahl matt<br />
Stainless steel matt<br />
Inox mat<br />
Acero inoxidable mate<br />
H 5 cm, T 2,5 cm, Ø 3 cm<br />
Design stotz-design<br />
68515 + 68516<br />
DuO<br />
WC-Rollenhalter<br />
Toilet Paper Holder<br />
Porte-papier WC<br />
Soporte para papel higiénico<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
á matériel de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl matt<br />
Stainless steel matt<br />
Inox mat<br />
Acero inoxidable mate<br />
H 11,5 cm 68515<br />
B 14 cm<br />
T 4,5 cm<br />
USA-Version 68516<br />
H 13,5 cm<br />
B 15 cm<br />
T 6,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
190<br />
pure wellness<br />
68517 + 68518<br />
DuO<br />
WC-Rollenhalter<br />
Toilet Paper Holder<br />
Porte-papier WC<br />
Soporte para papel higiénico<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
á matériel de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl matt<br />
Stainless steel matt<br />
Inox mat<br />
Acero inoxidable mate<br />
L 16 cm 68517<br />
T 7 cm<br />
Ø 3 cm<br />
USA-Version 68518<br />
L 17 cm<br />
T 9 cm<br />
Ø 3 cm<br />
Design stotz-design<br />
68514<br />
DuO<br />
Wandhaken<br />
Wall Hook<br />
Crochet mural<br />
Gancho de pared<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
á matériel de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl matt<br />
Stainless steel matt<br />
Inox mat<br />
Acero inoxidable mate<br />
H 5 cm, T 2,5 cm, Ø 3 cm<br />
Design stotz-design<br />
pure life<br />
68523<br />
DuO<br />
WC-Rollenhalter<br />
Toilet Paper Holder<br />
Porte-papier WC<br />
Soporte para papel higiénico<br />
mit Wandhalter<br />
wall-mounted<br />
á support mural<br />
con soporte de pared<br />
Edelstahl matt<br />
Stainless steel matt<br />
Inox mat<br />
Acero inoxidable mate<br />
H 45 cm<br />
Ø 8 cm<br />
Design stotz-design<br />
68521<br />
DuO<br />
WC-Bürste<br />
Toilet Brush<br />
Brosse pour toilette<br />
Escobilla de WC<br />
Edelstahl matt<br />
Stainless steel matt<br />
Inox mat<br />
Acero inoxidable mate<br />
H 43 cm<br />
Ø 11 cm<br />
Design stotz-design<br />
68399<br />
Ersatzbürste<br />
Re<strong>pl</strong>acement Brush<br />
Brosse de recharge<br />
Escobilla de repuesto<br />
68524<br />
DuO<br />
Türgarderobenhaken<br />
Overdoor Hook<br />
Patères<br />
Gancho de guardarropa<br />
Edelstahl matt<br />
Stainless steel matt<br />
Inox mat<br />
Acero inoxidable mate<br />
H 9 cm<br />
B 3 cm<br />
Türfalz 15 mm<br />
Design stotz-design<br />
68522<br />
DuO<br />
WC-Bürste<br />
Toilet Brush<br />
Brosse pour toilette<br />
Escobilla de WC<br />
mit Wandhalter<br />
wall-mounted<br />
à support mural<br />
con soporte de pared<br />
Edelstahl matt<br />
Stainless steel matt<br />
Inox mat<br />
Acero inoxidable mate<br />
H 43 cm<br />
T 15,5 cm<br />
Ø 11 cm<br />
Design stotz-design<br />
68399<br />
Ersatzbürste<br />
Re<strong>pl</strong>acement Brush<br />
Brosse de recharge<br />
Escobilla de repuesto<br />
68525<br />
DuO<br />
Türgarderobenhaken<br />
Overdoor Hook<br />
Patères<br />
Gancho de guardarropa<br />
Edelstahl matt<br />
Stainless steel matt<br />
Inox mat<br />
Acero inoxidable mate<br />
H 9 cm<br />
B 3 cm<br />
Türfalz 41 mm/1,6”<br />
Design stotz-design<br />
<strong>Duo</strong> matt<br />
pure wellness 191
pure wellness 68414<br />
192<br />
pure wellness<br />
pr i m o<br />
PRimO<br />
Zahnbürstenbecher<br />
Toothbrush Mug<br />
Dépôt de brosses à dents<br />
Vaso para cepillos de dientes<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 10,5 cm<br />
Ø 7 cm<br />
Design stotz-design<br />
pure life<br />
68413<br />
PRimO<br />
Zahnputzbecher<br />
Mug<br />
Gobelet à dents<br />
Vaso para el lavado de dientes<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 10 cm<br />
Ø 7 cm<br />
Design stotz-design<br />
68394<br />
68393<br />
PRimO<br />
Wattestäbchendose<br />
Cotton Bud Holder<br />
Boîte de cotons tiges<br />
Caja para bastoncillos<br />
de algodón<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 9,5 cm<br />
Ø 9 cm<br />
PRimO<br />
Badablage<br />
Design stotz-design<br />
Bath Shelf<br />
Tablette de salle de bain<br />
Bandeja de baño<br />
pr i m o<br />
Kristallglasablage, mit Montagematerial<br />
crystal glass tray, with mounting kit<br />
rangement en verre de cristal, avec matérial de montage<br />
bandeja de cristal, con material de montaje<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
50 x 4 cm<br />
Design stotz-design<br />
pure wellness 193
68415<br />
PRimO<br />
Seifenspender<br />
Soap Dispenser<br />
Dispenseur de savon<br />
Dispensador de jabón<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 18 cm<br />
Ø 7 cm<br />
V 350 ml<br />
Design stotz-design<br />
68395<br />
PRimO<br />
Duschablage<br />
Shower Shelf<br />
Tablette de douche<br />
Bandeja de deposición para ducha<br />
mit herausnehmbarer Ablagefläche<br />
mit Montagematerial<br />
Montage ohne Fliesenbruch<br />
with removable shelf, with mounting kit<br />
Mounting without breaking tiles<br />
avec surface de rangement détachable<br />
avec matériel de montage<br />
Assemblage sans coupurede carreau<br />
con bandeja de deposición extraíble<br />
con material de montaje<br />
Montaje sin rotura de baldozas<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 9 cm<br />
B 33 cm<br />
T 13,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
194<br />
pure wellness<br />
68416<br />
PRimO<br />
Seifenspender<br />
Soap Dispenser<br />
Dispenseur de savon<br />
Dispensador de jabón<br />
mit Wandhalter,<br />
Montage ohne Fliesenbruch<br />
wall-mounted,<br />
Mounting without breaking tiles<br />
á support mural, assemblage sans<br />
coupurede carreau<br />
con soporte de pared,<br />
montaje sin rotura de baldozas<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 18 cm<br />
T 10 cm<br />
Ø 7 cm<br />
V 350 ml<br />
Design stotz-design<br />
68418<br />
PRimO<br />
Seifenschale<br />
Soap Dish<br />
Porte-savon<br />
Jabonera<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Ø 11 cm<br />
Design stotz-design<br />
68392<br />
PRimO<br />
Handtuchhalter<br />
Towel Rail<br />
Porte-serviettes<br />
Toallero<br />
schwenkbar, mit Montagematerial<br />
swivel-type, with mounting kit<br />
pivotantes, avec matériel de montage<br />
basculantes, con material de montaje<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 46 cm<br />
Design stotz-design<br />
68391<br />
PRimO<br />
Handtuchring<br />
Towel Ring<br />
Anneau porte-serviettes<br />
Anilla portatoallas<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
avec matériel de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 20 cm<br />
B 24 cm<br />
T 5,5 cm<br />
Design stotz-design<br />
68428 + 68429<br />
PRimO<br />
Handtuchstange<br />
Towel Rail<br />
Barre porte-serviettes<br />
Toallero<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
avec matériel de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
L 40 cm 68428<br />
L 60 cm 68429<br />
Design stotz-design<br />
pure life<br />
pr i m o<br />
pure wellness 195
68388<br />
PRimO<br />
Kosmetikspiegel<br />
Cosmetic Mirror<br />
Cosmétiques miroir<br />
Espejo cosmético<br />
mit Vergrößerungsspiegel, 5 x<br />
with magnifying mirror, 5 x<br />
avec le miroir à accgroisement, 5 x<br />
con espejo de aumento, 5 x<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 33,5 cm<br />
Ø 19 cm<br />
Design stotz-design<br />
68389<br />
PRimO<br />
Kosmetikspiegel<br />
Cosmetic Mirror<br />
Cosmétiques miroir<br />
Espejo cosmético<br />
68396<br />
PRimO<br />
Wandhaken<br />
Wall-mounted Hook<br />
Crochet mural<br />
Gancho de pared<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
avec matériel de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Ø 7 cm<br />
mit Wandhalter, schwenkbar, mit Vergrößerungsspiegel, 5 x<br />
wall-mounted, swivel-type, with magnifying mirror, 5 x<br />
à support mural, pivotantes, avec le miroir à accgroisement, 5 x<br />
con suporte de pared, basculantes, con espejo de aumento, 5 x<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 29,5 cm, B 26–35,5 cm, Ø 19 cm<br />
Design stotz-design<br />
Design stotz-design<br />
68425<br />
PRimO<br />
Wandhaken<br />
Wall-mounted Hook<br />
Crochet mural<br />
Gancho de pared<br />
selbstklebend, Tragkraft 0,5 kg<br />
self-adhesive, for loads up to 0,5 kg<br />
autocollants, limite de charge 0,5 kg<br />
autoadhesivo, capacidad de carga 0,5 kg<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Ø 7 cm<br />
Design stotz-design<br />
68530<br />
PRimO<br />
Föhnhalter<br />
Holder for Hairdryers<br />
Support sèche-cheveux<br />
Porta-secador<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 7 cm<br />
B 8,5 cm<br />
T 13 cm<br />
Design stotz-design<br />
196 pure wellness pure wellness 197<br />
68426<br />
PRimO<br />
Türgarderobenhaken<br />
Overdoor Hook<br />
Patères<br />
Gancho de guardarropa<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 9 cm<br />
B 4 cm<br />
Türfalz 15 mm<br />
Design stotz-design<br />
68427<br />
PRimO<br />
Türgarderobenhaken<br />
Overdoor Hook<br />
Patères<br />
Gancho de guardarropa<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 9 cm<br />
B 4 cm<br />
Türfalz 41 mm/1,6”<br />
Design stotz-design<br />
68390<br />
PRimO<br />
Kleenexbox<br />
Tissue Box<br />
Boîte à kleenex<br />
Caja de kleenex<br />
68385<br />
PRimO<br />
Wattepadspender<br />
Cottonwool Pad Dispenser<br />
Dispenseur de coton<br />
Dispensador de algodón<br />
mit Wandhalter<br />
wall-mounted<br />
à support mural<br />
con soporte de pared<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 16 cm<br />
T 9 cm<br />
Ø 6 cm<br />
für handelsübliche Kosmetiktücher, für Wandmontage geeignet<br />
for commercially available cosmetic tissues,<br />
suitable for wall mounting<br />
pour les lingettes cosmétiques ordinaires avec,<br />
convient pour montage mural<br />
para los paños cosméticos convencionales,<br />
adecuada para montaje en la pared<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
Design stotz-design<br />
H 8,5 cm, B 24 cm, T 12,5 cm Design stotz-design<br />
68417<br />
PRimO<br />
Wattepadspender<br />
Cottonwool Pad Dispenser<br />
Dispenseur de coton<br />
Dispensador de algodón<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 18 cm<br />
Ø 6 cm<br />
Design stotz-design<br />
pr i m o<br />
pure life
pr i m o<br />
68398<br />
PRimO<br />
WC-Rollenhalter<br />
Toilet Paper Holder<br />
Porte-papier WC<br />
Soporte para papel higiénico<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
avec matériel de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 12,5 cm<br />
Ø 7 cm<br />
Design stotz-design<br />
68386<br />
PRimO<br />
WC-Bürste<br />
Toilet Brush<br />
Brosse pour toilette<br />
Escobilla de WC<br />
mit Wandhalter<br />
wall-mounted<br />
à support mural<br />
con soporte de pared<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 42 cm<br />
T 16 cm<br />
Ø 13 cm<br />
Design stotz-design<br />
68399<br />
Ersatzbürste<br />
Re<strong>pl</strong>acement Brush<br />
Brosse de recharge<br />
Escobilla de repuesto<br />
68419<br />
PRimO<br />
WC-Bürste<br />
Toilet Brush<br />
Brosse pour toilette<br />
Escobilla de WC<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 44,5 cm<br />
Ø 13 cm<br />
Design stotz-design<br />
68399<br />
Ersatzbürste<br />
Re<strong>pl</strong>acement Brush<br />
Brosse de recharge<br />
Escobilla de repuesto<br />
68397<br />
PRimO<br />
WC-Rollenhalter<br />
Toilet Paper Holder<br />
Porte-papier WC<br />
Soporte para papel higiénico<br />
mit Montagematerial<br />
with mounting kit<br />
avec matériel de montage<br />
con material de montaje<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 13,5 cm, B 13 cm, T 5 cm<br />
Design stotz-design<br />
68424<br />
PRimO<br />
WC-Rollenhalter<br />
Toilet Paper Holder<br />
Porte-papier WC<br />
Soporte para papel higiénico<br />
für 4 WC-Rollen<br />
for 4 WC rolls<br />
pour 4 rouleaux de papier WC<br />
para 4 rollos de papel higiénico<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 50 cm<br />
Ø 15 cm<br />
Design stotz-design<br />
pure wellness<br />
ma T o<br />
198 pure wellness<br />
pure wellness 199
68623<br />
Menoto<br />
Toilettenbutler<br />
Toiletpaper Holder and Brush<br />
Portant brosse et papier WC<br />
Soporte rollo papel y escobilla de WC<br />
Edelstahl, Kunststein, Gummi, Kunststoff<br />
Stainless steel, artificial stone, rubber, <strong>pl</strong>astic<br />
Inox, pierre artificielle, caoutchouc, <strong>pl</strong>astique<br />
Acero inoxidable, piedra artificial, goma, <strong>pl</strong>ástico<br />
H 72,5 cm<br />
B 15 cm<br />
T 20 cm<br />
Design Flöz Design<br />
88092<br />
Ersatzbürste<br />
Re<strong>pl</strong>acement Brush<br />
Brosse de recharge<br />
Escobilla de repuesto<br />
200<br />
pure wellness<br />
68624<br />
Menoto<br />
Handtuchständer<br />
Towel stand<br />
Porte-serviettes<br />
Toallero<br />
Edelstahl, Kunststein, Gummi<br />
Stainless steel, artificial stone, rubber<br />
Inox, pierre artificielle, caoutchouc<br />
Acero inoxidable, piedra artificial, goma<br />
H 86 cm<br />
B 50 cm<br />
T 16 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68540<br />
Mato<br />
WC-Bürste<br />
Toilet Brush<br />
Brosse pour toilette<br />
Escobilla de WC<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 45 cm<br />
B 10 cm<br />
T 10 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68399<br />
Ersatzbürste<br />
Re<strong>pl</strong>acement Brush<br />
Brosse de recharge<br />
Escobilla de repuesto<br />
68541<br />
Mato<br />
Toilettenbutler<br />
Toiletpaper Holder and Brush<br />
Portant brosse et papier WC<br />
Soporte rollo papel y escobilla de WC<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 90 cm<br />
B 24 cm<br />
T 24 cm<br />
Design Flöz Design<br />
68399<br />
Ersatzbürste<br />
Re<strong>pl</strong>acement Brush<br />
Brosse de recharge<br />
Escobilla de repuesto<br />
pure wellness<br />
Ma t o<br />
201
ma T o<br />
68542<br />
mATO<br />
Handtuchständer<br />
Towel Stand<br />
Porte-serviettes<br />
Toallero<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 95 cm<br />
B 62 cm<br />
24 x 24 cm<br />
Design Flöz Design<br />
202 pure wellness<br />
68543<br />
mATO<br />
Anzugständer<br />
Valet<br />
Cintre pour costumes<br />
Perchero<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 113 cm<br />
B 58,5 cm<br />
24 x 24 cm<br />
Design Flöz Design<br />
pure life<br />
pure wellness 203
204<br />
pure wellness<br />
pure wellness<br />
EL E m E n T S<br />
pure wellness 205
206 pure wellness pure wellness<br />
68613<br />
neXiO<br />
Wandhaken<br />
Wall Hook<br />
Crochet mural<br />
Gancho de pared<br />
68614<br />
neXiO<br />
Doppelwandhaken<br />
Double wall hook<br />
Double crochet mural<br />
Gancho de pared doble<br />
mit Montagematerial, Montage ohne Fliesenbruch<br />
with mounting kit, Mounting without breaking tiles<br />
á matériel de montage, Assemblage sans coupurede carreau<br />
con material de montaje, Montaje sin rotura de baldozas<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable, cristal satinado<br />
H 7,5 cm, B 7 cm, T 2,5 cm 68613<br />
H 7,5 cm, B 12,5 cm, T 2,5 cm 68614<br />
Design stotz-design<br />
68625 + 68618<br />
neXiO<br />
Badablage<br />
Glass Shelf<br />
Tablette de salle de bain<br />
Bandeja de baño<br />
EL E m E n T S<br />
mit Montagematerial<br />
Montage ohne Fliesenbruch<br />
with mounting kit<br />
Mounting without breaking tiles<br />
á matériel de montage<br />
Assemblage sans coupurede carreau<br />
con material de montaje<br />
Montaje sin rotura de baldozas<br />
Edelstahl, satiniertes Glas<br />
Stainless steel, satinized glass<br />
Inox, verre satiné<br />
Acero inoxidable, cristal satinado<br />
H 10 cm, B 30 cm, T 13 cm 68625<br />
H 10 cm, B 50 cm, T 13 cm 68618<br />
Design stotz-design<br />
207
pure life<br />
68615<br />
neXIo<br />
Seifenspender<br />
Soap dispenser<br />
Distributeur de savon<br />
Dispensador de jabón<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 17 cm<br />
Ø 4 cm<br />
Design stotz-design<br />
68616<br />
neXIo<br />
Seifenschale<br />
Soap dish<br />
Porte-savon<br />
Jabonera<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable mate<br />
H 2 cm<br />
B 8 cm<br />
T 10 cm<br />
Design<br />
stotz-design<br />
68620<br />
neXIo<br />
Seifenspender<br />
Soap dispenser<br />
Distributeur de savon<br />
Dispensador de jabón<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
H 17 cm<br />
Ø 4 cm<br />
Design stotz-design<br />
68621<br />
neXIo<br />
Seifenschale<br />
Soap dish<br />
Porte-savon<br />
Jabonera<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
H 2 cm<br />
B 8 cm<br />
T 10 cm<br />
Design<br />
stotz-design<br />
68619<br />
neXIo<br />
Wandspiegel<br />
Wall mirror<br />
Miroir mural<br />
Espejo de pared<br />
mit Montagematerial,<br />
Montage ohne Fliesenbruch<br />
with mounting kit,<br />
Mounting without breaking tiles<br />
á matériel de montage,<br />
Assemblage sans coupurede carreau<br />
con material de montaje,<br />
Montaje sin rotura de baldozas<br />
Edelstahl, Stainless steel<br />
Inox , Acero inoxidable<br />
H 30 cm, B 50 cm, T 2 cm<br />
Design stotz-design<br />
El E M E n t s<br />
208 pure wellness pure wellness 209<br />
68622<br />
neXIo<br />
WC-Bürste<br />
Toilet brush<br />
Brosse WC<br />
Escobilla WC<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
H 35 cm<br />
Ø 9 cm<br />
Design stotz-design<br />
88092<br />
Ersatzbürste<br />
Re<strong>pl</strong>acement Brush<br />
Brosse de recharge<br />
Escobilla de repuesto<br />
68617<br />
neXIo<br />
WC-Bürste<br />
Toilet brush<br />
Brosse WC<br />
Escobilla WC<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 35 cm<br />
Ø 9 cm<br />
Design stotz-design<br />
88092<br />
Ersatzbürste<br />
Re<strong>pl</strong>acement Brush<br />
Brosse de recharge<br />
Escobilla de repuesto<br />
66657<br />
neXIo<br />
WC-Rollenhalter<br />
Toilet roll holder<br />
Porte-rouleaux<br />
Portarrollos de papel higiénico<br />
für 2 WC-Rollen<br />
for 2 toilet rolls<br />
pour 2 rouleaux de papier toilette<br />
para 2 rollos de papel higiénico<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
H 22 cm<br />
Ø 13,5 cm<br />
68409 + 68410<br />
neXIo<br />
WC-Rollenhalter<br />
66658<br />
Toilet roll holder<br />
Porte-rouleaux<br />
Portarrollos de papel higiénico<br />
neXIo<br />
WC-Rollenhalter<br />
Toilet roll holder<br />
Porte-rouleaux<br />
Portarrollos de papel higiénico<br />
für 4 WC-Rollen<br />
for 4 toilet rolls<br />
pour 4 rouleaux de<br />
papier toilette<br />
para 4 rollos de<br />
papel higiénico<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
H 45,5 cm<br />
Ø 13,5 cm<br />
für 2 und 4 WC-Rollen<br />
for 2 and 4 toilet rolls<br />
pour 2 et 4 rouleaux de papier toilette<br />
para 2 y 4 rollos de papel higiénico<br />
Edelstahl, Stainless steel<br />
Inox, Acero inoxidable<br />
H 22 cm 68410<br />
Ø 13,5 cm<br />
H 45,5 cm 68409<br />
Ø 13,5 cm
68532<br />
PRimO<br />
Föhnhalter<br />
Hairdryer holder<br />
Support sèche-cheveux<br />
Portasecador<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
H 7 cm<br />
B 8,5 cm<br />
T 13 cm<br />
Design stotz-design<br />
66660<br />
neXiO<br />
Kleenexbox<br />
Tissue Box<br />
Boîte à kleenex<br />
Caja de kleenex<br />
Edelstahl poliert<br />
Stainless steel polished<br />
Inox poli<br />
Acero inoxidable pulido<br />
H 7,5 cm<br />
B 12 cm<br />
T 24 cm<br />
66653<br />
neXiO<br />
Kleenexbox<br />
Tissue Box<br />
Boîte à kleenex<br />
Caja de kleenex<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 7,5 cm<br />
B 12 cm<br />
T 24 cm<br />
EL E m E n T S<br />
210 pure wellness pure wellness 211<br />
66656<br />
neXiO<br />
Papiertuchspender<br />
Tissue Dispenser<br />
Distributeur d’essuie-tout<br />
Dispensador de pañuelos de papel<br />
Edelstahl, Acrylglas<br />
Stainless steel, <strong>pl</strong>exiglas<br />
Inox, verre acrylique<br />
Acero inoxidable, vidrio acrilico<br />
H 30,5 cm<br />
B 27 cm<br />
T 13 cm<br />
pure life<br />
66710<br />
neXiO<br />
Kosmetikspiegel<br />
Cosmetic Mirror<br />
Cosmétiques miroir<br />
Espejo cosmético<br />
mit Vergrößerungsspiegel, 5 x<br />
with magnifying mirror, 5 x<br />
avec le miroir à accgroisement, 5 x<br />
con espejo de aumento, 5 x<br />
Metall, verchromt<br />
Metal, chrome-<strong>pl</strong>ated<br />
Métallique, chromé<br />
Metálico, cromado<br />
H 33 cm<br />
Ø 17,5 cm<br />
66655<br />
neXiO<br />
Seifenschale<br />
Soap Dish<br />
Porte-savon<br />
Jabonera<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
B 10,5 cm<br />
L 14 cm<br />
68715<br />
miRO<br />
Taschenspiegel<br />
Make up Mirror<br />
Miroir de poche<br />
Espejo de bolsillo<br />
mit Vergrößerungsspiegel, 3 x<br />
with magnifying mirror, 3 x<br />
avec le miroir à accgroisement, 3 x<br />
con espejo de aumento, 3 x<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 1 cm, L 7,5 cm, T 7 cm<br />
Design Flöz Design
66654<br />
inTRO<br />
Pushboy<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 18 cm<br />
Ø 12 cm<br />
V 1,5 l<br />
212<br />
pure wellness<br />
66720<br />
neXiO<br />
Treteimer<br />
Pedal Bin<br />
Seau à déchets<br />
Cubo con pedal<br />
mit herausnehmbarem Eimer<br />
with removable bucket<br />
avec seau amovible<br />
con cubo extraíble<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 25,5 cm<br />
Ø 17,5 cm<br />
V 2,5 l<br />
68238<br />
inTRO<br />
Pushman<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 49 cm<br />
Ø 25,5 cm<br />
V 10 l<br />
65153 + 65154<br />
SquARO<br />
Wäschetonne<br />
Laundry Bin<br />
Bac à lingle sale<br />
Cuba para la colada<br />
mit Holzdeckel, auf 5 Rollen<br />
with wooden lid, on 5 castors<br />
avec couvercle en bois, sur 5 roulettes<br />
con tapa de madera, sobre 5 ruedas<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 50 cm 65153<br />
Ø 35 cm<br />
H 62 cm 65154<br />
Ø 40 cm<br />
Design stotz-design<br />
65150<br />
SquARO<br />
Badbehälter<br />
Bathroom Bin<br />
Poubelle<br />
Recipiente de basura<br />
mit Kunststoffeinsatz<br />
with <strong>pl</strong>astic insert<br />
avec intérieur en matière <strong>pl</strong>astique<br />
con elemento interior de <strong>pl</strong>ástico<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 32 cm<br />
Ø 20 cm<br />
Design stotz-design<br />
65158–65161<br />
SLice<br />
Wäschetonne<br />
Laundry Bin<br />
Bac à lingle sale<br />
Cuba para la colada<br />
mit Holzdeckel, auf 5 Rollen<br />
with wooden lid, on 5 castors<br />
avec couvercle en bois, sur 5 roulettes<br />
con tapa de madera, sobre 5 ruedas<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
nature/natural<br />
H 50 cm 65158<br />
Ø 35 cm<br />
H 62 cm 65159<br />
Ø 40 cm<br />
schwarz/black<br />
H 50 cm 65160<br />
Ø 35 cm<br />
H 62 cm 65161<br />
Ø 40 cm<br />
Design stotz-design<br />
65155<br />
SLice<br />
Badbehälter<br />
EL E m E n T S<br />
Bathroom Bin<br />
Poubelle<br />
Recipiente de basura<br />
mit Kunststoffeinsatz<br />
with <strong>pl</strong>astic insert<br />
avec intérieur en matière <strong>pl</strong>astique<br />
con elemento interior de <strong>pl</strong>ástico<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 32 cm<br />
Ø 20 cm<br />
Design stotz-design<br />
pure wellness 213
EL E m E n T S<br />
68201<br />
neXiO<br />
Medizinschrank<br />
Cabinet<br />
Armoire à pharmacie<br />
Botiquin<br />
Edelstahl matt<br />
Stainless steel matt<br />
Inox mat<br />
Acero inoxidable mate<br />
H 60 cm<br />
B 30 cm<br />
T 12 cm<br />
68200<br />
neXiO<br />
Wandschrank<br />
Cabinet<br />
Armoire<br />
Armario<br />
Edelstahl matt,<br />
satiniertes Glas<br />
Stainless steel matt, satinized glass<br />
Inox mat, verre satiné<br />
Acero inoxidable mate, cristal satinado<br />
H 60 cm<br />
B 30 cm<br />
T 2 cm<br />
214<br />
pure wellness<br />
pure life<br />
DiSpLaY/poS<br />
pure life 215
98084<br />
Baso<br />
Leerdis<strong>pl</strong>ay auf Rollen<br />
Empty Dis<strong>pl</strong>ay on Castors<br />
Présentoir vide sur roulettes<br />
Expositor vacío sobre ruedas<br />
passend für alle Artikel<br />
mit Holzstab + 65021<br />
matches all blomus productes<br />
on wooden poles + 65021<br />
approprié pour tous les produits blomus<br />
avec batôn de bois + 65021<br />
Empareja todos los productos con<br />
el palo de madera + 65021<br />
Stahl, schwarz beschichtet<br />
Steel, black coating<br />
Acier, revêtement de noir<br />
Acero, con capa de pintura<br />
de negro<br />
H 125 cm<br />
B 48 cm<br />
T 48 cm<br />
Design Flöz Design<br />
98085<br />
Baso<br />
Leerdis<strong>pl</strong>ay auf Rollen<br />
Empty Dis<strong>pl</strong>ay on Castors<br />
Présentoir vide sur roulettes<br />
Expositor vacío sobre ruedas<br />
für Windräder und Steckwindlichter<br />
for pinwheels and tealight holders<br />
on stalks<br />
pour eolienne et photophores sur pied<br />
para molinillo de viento y portavelas<br />
tipo alfiler<br />
Stahl, silber/schwarz beschichtet<br />
Steel, silver/black coating<br />
Acier, revêtement de noir<br />
Acero, con capa de pintura negro<br />
H 24,5 cm<br />
B 48 cm<br />
T 48 cm<br />
Design Flöz Design<br />
pure life<br />
216 pure life<br />
pure life 217<br />
98091<br />
CUBe<br />
Leerdis<strong>pl</strong>ay<br />
Empty Dis<strong>pl</strong>ay<br />
Présentoir vide<br />
Expositor vacío<br />
für/for/pour/para<br />
65007<br />
65009<br />
65032<br />
H 60 cm<br />
B 45 cm<br />
T 45 cm<br />
31031<br />
Edelstahl-Pflegespray<br />
Stainless Steel Cleaner<br />
Spray d’entretien pour inox<br />
Spray para el cuidado<br />
de acero inoxidable<br />
400 ml<br />
31045<br />
meda<br />
Microfaser-Pflegetuch<br />
Microfibre Cleaning Cloth<br />
Chiffon Microfibre<br />
Microfibra para limpiar<br />
für alle Edelstahlprodukte<br />
optimale Reinigungswirkung bei feuchtem Zustand<br />
waschmaschinenfest, waschbar bei 60 °C/140 F<br />
for all stainless steel products<br />
best results when cloth is moist<br />
mashine wash 60 °C/140F<br />
pour tous les produits en inox<br />
meilleur resultat s‘il est humide<br />
lavable en machine à 60 °C/140 F<br />
para productos de acero inoxidable<br />
para mejores resultados humedezca la fibra<br />
lavable en lavadora, 60 °C/140 F<br />
L 35 cm, B 35 cm<br />
31046 Dis<strong>pl</strong>ay<br />
12 Stk./pcs.<br />
Di s p l a y
65004<br />
LUmeN<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Windlicht<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Tealight Holder<br />
Présentoir photophore<br />
Expositor vela inextinguible<br />
H 11,5 cm<br />
B 31,5 cm<br />
T 31,5 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 9 Stk./pcs.<br />
65204<br />
FLip<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Fotohalter<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Picture Clip<br />
Présentoir porte-photo<br />
Expositor portafotos<br />
H 10 cm<br />
B 12,5 cm<br />
T 20,5 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 16 Stk./pcs.<br />
65168<br />
CHimo<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Stabfeuerzeug<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Stick Lighter<br />
Présentoir allume-feu<br />
Expositor encendedor de bastón<br />
H 7 cm<br />
B 22,5 cm<br />
T 14,5 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 18 Stk./pcs.<br />
65202<br />
Fijo<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Lesezeichen<br />
Dis<strong>pl</strong>ay of Bookmarks<br />
Présentoir marque page<br />
Expositor puntos de libro<br />
H 9 cm<br />
B 19 cm<br />
T 12 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 12 Stk./pcs.<br />
Di s p l a y<br />
218 pure life pure life 219<br />
63173<br />
sapo<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Edelstahlseife<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Steel Soap<br />
Présentoir savon de inox<br />
Expositor acero inoxidable de jabón<br />
H 10 cm<br />
B 30 cm<br />
T 26,5 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 12 Stk./pcs.<br />
68735<br />
FLex<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Untersetzer<br />
Dis<strong>pl</strong>ay of Trivets<br />
Présentoir dessous de <strong>pl</strong>at<br />
Expositor salvamanteles<br />
H 19 cm<br />
B 18 cm<br />
T 13 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 24 Stk./pcs.<br />
68733<br />
KNiK<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Untersetzer<br />
Dis<strong>pl</strong>ay of Trivets<br />
Présentoir dessous de <strong>pl</strong>at<br />
Expositor salvamanteles<br />
H 12 cm<br />
B 26 cm<br />
T 26 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 16 Stk./pcs.<br />
68737<br />
Lap<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Untersetzer/Topflappen<br />
Dis<strong>pl</strong>ay of Coasters/Potholders<br />
Présentoir sous <strong>pl</strong>at/manique<br />
Expositor salvamanteles/mano<strong>pl</strong>a<br />
H 16 cm<br />
B 22 cm<br />
T 22 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 24 Stk./pcs.
63103<br />
Utilo<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Olivenlöffel<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Olive Spoon<br />
Présentoir cuiller à olives<br />
Expositor cuchara para aceitunas<br />
H 23 cm<br />
B 18 cm<br />
T 18 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 24 Stk./pcs.<br />
63189<br />
Utilo<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Teastick<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Teastick<br />
Présentoir pipe à thé<br />
Expositor stick de té<br />
H 9,5 cm<br />
B 22 cm<br />
T 26,5 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 12 Stk./pcs.<br />
63153<br />
Pix<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Snackgabeln<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Snack Forks<br />
Présentoir fourchettes pour snack<br />
Expositor tenedores para piscolabis<br />
H 10 cm<br />
B 16,5 cm<br />
T 21,5 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 12 Stk./pcs.<br />
63199<br />
Utilo<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Zitronenpresse<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Lemon Squeezers<br />
Présentoir presse-citron<br />
Expositor exprimelimones<br />
H 8 cm<br />
B 25 cm<br />
T 24,5 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 9 Stk./pcs.<br />
Di s p l a y<br />
220 pure life pure life 221<br />
63438<br />
Utilo<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Espressolöffel<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Espresso Spoons<br />
Présentoir cuillers à espresso<br />
Expositor cucharillas de café moca<br />
H 7 cm<br />
B 12 cm<br />
T 22 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 12 Stk./pcs.<br />
63174<br />
Utilo<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Espressolöffel<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Espresso Spoons<br />
Présentoir cuillers à espresso<br />
Expositor cucharillas de café moca<br />
H 10 cm<br />
B 16,5 cm<br />
T 21,5 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 12 Stk./pcs.<br />
63440<br />
Utilo<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Cappuccinolöffel<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Cappuccino Spoons<br />
Présentoir cuillers à cappuccino<br />
Expositor cucharillas de capuchino<br />
H 8 cm<br />
B 15 cm<br />
T 22 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 12 Stk./pcs.<br />
63175<br />
Utilo<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Cappuccinolöffel<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Cappuccino Spoons<br />
Présentoir cuillers à cappuccino<br />
Expositor cucharillas de capuchino<br />
H 10 cm<br />
B 16,5 cm<br />
T 21,5 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 12 Stk./pcs.
68437<br />
CiNo<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Sektverschluss<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Champagne Stopper<br />
Présentoir fermeture pour bouteille de champagne<br />
Expositor tapa para botellas de champán<br />
H 7 cm<br />
B 26,5 cm<br />
T 19 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 12 Stk./pcs.<br />
68696<br />
CiNo<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Tropfenfänger<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Drip Catcher<br />
Présentoir attrape-gouttes<br />
Expositor recogegotas<br />
H 7 cm<br />
B 19 cm<br />
T 19 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 12 Stk./pcs.<br />
68489<br />
CiNo<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Folienschneider<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Foil Cutter<br />
Présentoir coupe-film<br />
Expositor cortador de hojas<br />
H 7 cm<br />
B 19 cm<br />
T 19 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 12 Stk./pcs.<br />
63692<br />
CiNo<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Aromastopfen<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Bottle Stop<br />
Présentoir bouchon aromatique<br />
Expositor tapón de aroma<br />
H 11 cm<br />
B 12,5 cm<br />
T 24,5 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 16 Stk./pcs.<br />
Di s p l a y<br />
222 pure life pure life 223<br />
68704<br />
Cerra<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Flaschenausgießer<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Wine Pourer<br />
Présentoir bec verseur pour bouteille<br />
Expositor boquilla dosificadora<br />
H 10 cm<br />
B 16 cm<br />
T 18 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 12 Stk./pcs.<br />
68706<br />
Cerra<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Aromastopfen<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Bottle Stop<br />
Présentoir bouchon aromatique<br />
Expositor tapón de aroma<br />
H 10 cm<br />
B 16 cm<br />
T 18 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 12 Stk./pcs.<br />
68702<br />
VeNtar<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Flaschenausgießer<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Wine Pourer<br />
Présentoir bec verseur pour bouteille<br />
Expositor boquilla dosificadora<br />
H 9 cm<br />
B 10 cm<br />
T 25 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 12 Stk./pcs.<br />
63159<br />
UtiLo<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Kapselheber<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Bottle Opener<br />
Présentoir décapsuleur<br />
Expositor abridor<br />
H 9,5 cm<br />
B 22 cm<br />
T 26,5 cm<br />
Dis<strong>pl</strong>ay = 12 Stk./pcs.
98009<br />
L-Aufsteller, Acryl<br />
Acrylic Brand Sign, L-shaped<br />
support acrylique en L<br />
Logo acrílico con forma de L<br />
inkl. 8 Einleger<br />
incl. 8 Image sheets<br />
8 présentoir pub inclus<br />
incluye 8 hojas de imágenes<br />
H 30 cm<br />
B 21 cm<br />
T 11 cm<br />
98008<br />
Aufsteller<br />
Brand Sign<br />
Support<br />
Logo<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 7 cm<br />
B 15 cm<br />
T 3 cm<br />
98004<br />
Prospektständer<br />
Leaflet Dispenser<br />
Support pour prospectus<br />
Dispensador de folletos<br />
Edelstahl<br />
Stainless steel<br />
Inox<br />
Acero inoxidable<br />
H 21 cm<br />
B 10,5 cm<br />
T 9 cm<br />
pure nature<br />
pure home<br />
pure taste<br />
pure wellness<br />
pure nature<br />
pure home<br />
pure taste<br />
pure wellness<br />
pure nature pure home pure taste<br />
224 pure life pure life 225<br />
98019–98022<br />
Broschüre<br />
Leaflet pure nature 98019<br />
Prospectus pure wellness 98020<br />
Folleto pure taste 98021<br />
pure home 98022<br />
98087<br />
3er-Set Dekowürfel<br />
Set of 3 decoration cubes<br />
Set de 3 cubes décoratifs<br />
Set de 3 cubos decorativos<br />
Metall, weiß gepulvert<br />
Steel, white powder coated<br />
Metal blanc poudré<br />
Metal blanco mate<br />
1 x 52 x 52 cm, H 52 cm<br />
1 x 40 x 40 cm, H 40 cm<br />
1 x 25 x 25 cm, H 25 cm<br />
pOs<br />
pure wellness
98099–98104<br />
Themenbanner, doppelseitig<br />
Banners, double sided<br />
Affiches, recto verso<br />
Bandera, doble cara<br />
H 50 cm, B 70 cm<br />
99991<br />
Tragetasche<br />
Shopping bag<br />
Sac shopping<br />
Bolsa<br />
H 50 cm<br />
B 49 cm<br />
T 10 cm<br />
pure nature<br />
98099 98100<br />
pure home<br />
98104 98103<br />
pure taste<br />
98102 98101<br />
pure nature<br />
pure home<br />
pure wellness<br />
98093–98098<br />
Themenbanner<br />
Banners<br />
Affiches<br />
Bandera<br />
H 95 cm, B 140 cm<br />
pure nature<br />
98093 98094<br />
pure home<br />
98098 98097<br />
pure taste<br />
98096 98095<br />
pure nature<br />
pure home<br />
pure wellness<br />
pOs sh O p<br />
226 pure wellness<br />
pure life 227
pOs sh O p<br />
98120<br />
Präsentationstisch, Table<br />
Table de présentation, Mesa de presentación<br />
inkl. Tischaufsatz, incl. top, incl. support sup<strong>pl</strong>émentaire, incluido soporte su<strong>pl</strong>ementario<br />
1300 x 1000 x 810 cm<br />
98121<br />
Kopftisch, Head extension, extension du meuble, Extensión<br />
inkl. Glasboden, inkl. 4 Deko-Schiefer<strong>pl</strong>atten 98138<br />
incl. Glass shelves, includes 4 slate panels 98138<br />
incl. Etageres en verre, incl. 4 panneaux en ardoise 98138<br />
Incluye baldas en cristal, incluye 4 <strong>pl</strong>acas de pizarra 98138<br />
1000 x 400 x 810 cm<br />
98122<br />
Kopfpodest, Head pedestal, Support pour articles avec<br />
manche, Soporte para articulos con mango<br />
für Artikel mit Holzstab/Erdspieß, for items with wooden or stainless steel pole<br />
pour articles avec manche bois ou métal, para artículos con mastil en madera o metal<br />
1000 x 400 x 320 cm<br />
98120<br />
Präsentationstisch, Table<br />
Table de présentation, Mesa de presentación<br />
inkl. Tischaufsatz, incl. top, incl. support sup<strong>pl</strong>émentaire, incluido soporte su<strong>pl</strong>ementario<br />
1300 x 1000 x 810 cm<br />
98121<br />
Kopftisch, Head extension, extension du meuble, Extensión<br />
inkl. Glasboden, inkl. 4 Deko-Schiefer<strong>pl</strong>atten 98138<br />
incl. Glass shelves, includes 4 slate panels 98138<br />
incl. Etageres en verre, incl. 4 panneaux en ardoise 98138<br />
incluye baldas en cristal, incluye 4 <strong>pl</strong>acas de pizarra 98138<br />
1000 x 400 x 810 cm<br />
98123<br />
Kopfpodest, Head pedestal, Support pour articles avec<br />
manche, Soporte para articulos con mango<br />
rollbar für Artikel mit Holzstab/Erdspieß, movable with wheels for items with wooden<br />
or stainless steel pole, support sur roules pour articles avec manche pour articles avec<br />
manche bois ou métal, soporte para artículos con mastil sobre ruedas para articulos<br />
con mastil en madera o metal<br />
1000 x 1000 x 320 cm<br />
98120<br />
Präsentationstisch, Table<br />
Table de présentation, Mesa de presentación<br />
inkl. Tischaufsatz, incl. top, incl. support sup<strong>pl</strong>émentaire, incluido soporte su<strong>pl</strong>ementario<br />
1300 x 1000 x 810 cm<br />
98121<br />
Kopftisch, Head extension, extension du meuble, Extensión<br />
inkl. Glasboden, inkl. 4 Deko-Schiefer<strong>pl</strong>atten 98138<br />
incl. Glass shelves, includes 4 slate panels 98138<br />
incl. Etageres en verre, incl. 4 panneaux en ardoise 98138<br />
incluye baldas en cristal, incluye 4 <strong>pl</strong>acas de pizarra 98138<br />
1000 x 400 x 810 cm<br />
228 pure life pure life 229
pOs sh O p<br />
98124<br />
Gondel 01 Bad hinten, Gondola dis<strong>pl</strong>ay back, meuble arrière, Mueble trasera<br />
2 Rückwandpräsentationen, 6 Glasböden inkl. Bodenträgerschienen,<br />
nur zusammen mit 2 Präsentationsrückwänden von 98127/98128/98129 bestellen<br />
2 Back wall presentation, 6 Glass shelves, incl. Shelf support beams,<br />
must only be ordered together with a total of 2 back wall presentations of 98127/98128/98129<br />
2 Panneau de présentation, 6 étagères en verre, incl. glissières pour étagères,<br />
seulement être commandé qu’avec 2 panneaux de présentation 98127/98128/98129<br />
2 Panel de presentación, 6 Baldas en cristal, incluye soporte para las baldas,<br />
solamente puede pedir con dos paneles de presentación 98127/98128/98129<br />
98124<br />
Gondel 01 Bad vorn, Gondola dis<strong>pl</strong>ay front, meuble avant, Mueble frente<br />
2 Rückwandpräsentationen, 6 Glasböden inkl. Bodenträgerschienen,<br />
nur zusammen mit 2 Präsentationsrückwänden von 98127/98128/98129 bestellen<br />
2 Back wall presentation, 6 Glass shelves, incl. Shelf support beams,<br />
must only be ordered together with a total of 2 back wall presentations of 98127/98128/98129<br />
2 Panneau de présentation, 6 étagères en verre, incl. glissières pour étagères,<br />
seulement être commandé qu’avec 2 panneaux de présentation 98127/98128/98129<br />
2 Panel de presentación, 6 Baldas en cristal, incluye soporte para las baldas,<br />
solamente puede pedir con dos paneles de presentación 98127/98128/98129<br />
98125<br />
Gondel 02 Wein/Utilities hinten, Wine/utilities back,<br />
Vin/articles arrière, Com<strong>pl</strong>ementos para el vino trasera<br />
1 Rückwandpräsentation, 12 Gläsböden inkl. Bodenträgerschienen,<br />
inkl. 2 Präsentationskopfwänden 98130<br />
1 Back wall presentation, 12 Glass shelves, incl. Shelf support beams,<br />
incl. 2 head walls for presentation 98130<br />
1 Panneau de présentation, 12 étagères en verre, incl. glissières pour étagères,<br />
incl. montants translucides droites et gauches 98130<br />
1 Panel de presentación, 12 Baldas en cristal, Incluye soporte para las baldas,<br />
incluye 2 paneles principales 98130<br />
98130<br />
Präsentations-Kopfwand 01, Head wall presentation, Montants côtés, Paneles principales<br />
Span<strong>pl</strong>atte weiß, incl. white <strong>pl</strong>ywood back wall, incl. panneau de presentation mélaminé,<br />
incl. Panel de presentación laminado<br />
98125<br />
Gondel 02 Wein/Utilities vorn, Wine/utilities front,<br />
Vin/articles avant, Com<strong>pl</strong>ementos para el vino frente<br />
1 Rückwandpräsentation, 12 Gläsböden inkl. Bodenträgerschienen,<br />
inkl. 2 Präsentationskopfwänden 98130<br />
1 Back wall presentation, 12 Glass shelves, incl. Shelf support beams,<br />
incl. 2 head walls for presentation 98130<br />
1 Panneau de présentation, 12 étagères en verre, incl. glissières pour étagères,<br />
incl. montants translucides droites et gauches 98130<br />
1 Panel de presentación, 12 Baldas en cristal, Incluye soporte para las baldas,<br />
incluye 2 paneles principales 98130<br />
98130<br />
Präsentations-Kopfwand 01, Head wall presentation, Montants côtés, Paneles principales<br />
Span<strong>pl</strong>atte weiß, incl. white <strong>pl</strong>ywood back wall, incl. panneau de presentation mélaminé,<br />
incl. Panel de presentación laminado<br />
pure life<br />
in D e x<br />
230 pure life pure life 231
Deu t s c h in D e x<br />
A<br />
Abdeckkappen für Gartenfackeln 26<br />
Ablage 118, 119<br />
Anzugständer 202<br />
Aromalicht 90<br />
Aromastopfen 67, 68<br />
Ascher 79, 98, 99, 100<br />
Aufsteller 224<br />
Auto-Thermobecher 152<br />
B<br />
Badbehälter 213<br />
Badablage 183, 188, 193, 207<br />
Badeessenz-Flasche 179<br />
Bandmaß 113<br />
Barbecue to go 31<br />
Becher 169<br />
Bilderrahmen 87<br />
Bio-Alkohol Ethanol 55<br />
Blumentopf 38, 39<br />
Blumentopf auf Rollen 38<br />
Boston-Shaker Set 76<br />
Brenngel 20<br />
Briefablage 114<br />
Briefkasten 107<br />
Broschüre 225<br />
Brotkasten 160<br />
Brotkorb 135<br />
Buchstützen 115<br />
Bürohefter 112<br />
Butterdose 133<br />
C<br />
Cappuccinolöffel 131, 142<br />
Cappuccinotasse 130, 143<br />
CD-Wandhalter 80<br />
Coolsticks 77<br />
D<br />
Dekantiertrichter 66<br />
Dekokugel 29<br />
Dekowürfel 225<br />
Di<strong>pl</strong>öffel 146<br />
Dipschalen Set 146<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Aromastopfen 222, 223<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Cappuccinolöffel 221<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Edelstahlseifen 219<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Espressolöffel 221<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Flaschenausgießer 223<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Folienschneider 222<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Fotohalter 218<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Kapselheber 223<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Lesezeichen 218<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Olivenlöffel 220<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Sektverschlüsse 222<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Snackgabeln 220<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Stabfeuerzeuge 218<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Teasticks 220<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Tropfenfänger 222<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Untersetzer 219<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Untersetzer/Topflappen 219<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Windlichter 218<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Zitronenpressen 220<br />
Doppelgarderobenhaken 97<br />
Doppelhandtuchhaken 161<br />
Doppelwandhaken 97, 207<br />
Dose 169<br />
Drehascher 79<br />
Duschablage 194<br />
E<br />
Edelstahlseife 161<br />
Eierbecher 132, 150<br />
Eierlift 157<br />
Erdspieß 26<br />
Espressolöffel 131, 142<br />
Espressotasse 130, 143<br />
Essig & Öl Set 151<br />
F<br />
Fackelständer 20, 26<br />
Fackel-Wandhalter 23<br />
Fensterthermometer 17<br />
Feuerstelle 31, 53, 54<br />
Finger Food Set 145, 146<br />
Flaschenausgießer 66<br />
Flaschenhalter 71<br />
Flaschenkorb 161<br />
Flaschenkühler 78<br />
Folienschneider 68<br />
Föhnhalter 196, 210<br />
Fotohalter 87<br />
Frottee-Pantolette 174<br />
Frühstücksbrettchen 134<br />
Funkenglas 61<br />
Futterstation 33<br />
G<br />
Garderobenhaken 96, 97<br />
Garderobenbügel 95, 96<br />
Garderobenleiste 96<br />
Gartenfackel 20, 21, 22, 23<br />
Gartenthermometer 17<br />
Gartenwindlicht 27<br />
Gebäckschale 141<br />
Gelfeuerstelle 25<br />
232 pure life<br />
pure life 233<br />
Gießkanne 40<br />
H<br />
Haken 119<br />
Handtuchhaken 161<br />
Handtuchhalter 184, 189, 195<br />
Handtuchklemme 161<br />
Handtuchring 195<br />
Handtuchständer 200, 202<br />
Handtuchstange 184, 189, 195<br />
Handy-Ladestation 115<br />
Hausbuchstabe 106<br />
Hausnummer 106<br />
Holzablage 62, 63<br />
Honigglas 133<br />
K<br />
Kaffeebecher 130<br />
Kaffeemaß 142<br />
Kaffeesahne-Dispenser 152<br />
Kamin 53, 54, 55, 56, 57<br />
Kamingarnitur 60, 61, 62<br />
Kapselheber 78<br />
Käseschneider 158<br />
Kellnermesser 68, 69<br />
Kerzenlöscher 91<br />
Klappdeckelascher 79<br />
Klapphaken 97<br />
Klebefilmabroller 112<br />
Kleenexbox 197, 210<br />
Korb 153<br />
Korkenzieher 69<br />
Kosmetikspiegel 196, 211<br />
Krug 133<br />
Küchenrollenhalter 159,160<br />
L<br />
Lampenöl 20<br />
Laterne 27, 28<br />
Latte-Macchiatolöffel 131, 142<br />
Latte Macchiato Set 130, 142<br />
Leerdis<strong>pl</strong>ay 216, 217<br />
Lesezeichen 81<br />
Leuchter 91<br />
Locher 113<br />
Luftbefeuchter 49<br />
M<br />
Magazinsammler 121<br />
Magazinständer 80, 81<br />
Magnete 105, 116, 117<br />
Magnethalter 111<br />
Magnettafel 105, 116, 117, 118, 119<br />
Marmeladengefäß 129<br />
Massagebürste 174<br />
Medizinschrank 214<br />
Menage 147<br />
Messbecher 76<br />
Milchaufschäumkännchen 152<br />
Milchkännchen 129, 136, 137, 141<br />
Minifackeln 22<br />
Müslischale 132<br />
N<br />
Notizrollenhalter 114<br />
Nussknacker 74<br />
O<br />
Olivenlöffel 146<br />
P<br />
Papierbox 119<br />
Papierkorb 98, 99, 120<br />
Papiertuchspender 211<br />
Parmesanreibe 150<br />
Peeling-Handschuh 174<br />
Pflanzenroller 41<br />
Pflanzgefäß 37<br />
Pflanzensprüher 41<br />
Pflegespray 217<br />
Pflegetuch 217<br />
Platzsets 134<br />
Platzteller 147<br />
POS Shop 227, 228, 229, 230<br />
Prospektständer 224<br />
Pushboy 212<br />
Pushman 212<br />
R<br />
Rattanstäbchen 169<br />
Raumduft 172, 173<br />
Raumduftverströmer 169<br />
Räucherkegel 170<br />
Räucherkegelset 170<br />
Räucherstäbchen Set 181<br />
Regenmesser 18<br />
S<br />
Salatbesteck 145, 151<br />
Salatschale 145<br />
Salz & Pfeffer Set 150<br />
Schale 87, 180<br />
Schirmständer 99, 101<br />
Schlüsselbord 104<br />
Schlüsselkasten 105<br />
a-s
Deu t s c h in D e x<br />
Schreibtischunterlage 111<br />
Schuhanzieher 104<br />
Schutzhaube 54<br />
Schwimmfackel 25<br />
Seifenschale 176, 180, 194, 208, 211<br />
Seifenspender 176, 179, 183, 188,<br />
194, 208<br />
Sektverschluss 68<br />
Serviettenhalter 153<br />
Shaker 76<br />
Sicherheitsausgießer 55<br />
Snackgabeln 145<br />
Sonnenuhr 28<br />
Speisenwärmer 152<br />
Stabfeuerzeug 90<br />
Standascher 98, 99, 100<br />
Standringe 29<br />
Stifteköcher 112<br />
Stövchen 136, 140<br />
Stofftasche für Brotkorb 135<br />
Süßstoffspender 143<br />
Sushi-Set 145<br />
T<br />
Tablett 73, 74, 75, 145, 179<br />
Taschenflasche 77<br />
Taschenspiegel 211<br />
Teastick 138<br />
Teebeutelablage 138<br />
Teebeutelhalter 139<br />
Teedose 137<br />
Teefilter 139<br />
Teefilterklammer 138<br />
Teeglas 139<br />
Teekanne 136, 137, 140<br />
Tee-/Kaffemaß 142<br />
Teelicht-Dispenser 90<br />
Teelichthalter 86, 89, 90<br />
Teesieb 138<br />
Teetasse 140<br />
Themenbanner 226<br />
Tischfackel 25<br />
Toilettenbutler 200, 201<br />
Topflappen 157<br />
Topfuntersetzer 158<br />
Tragetasche 226<br />
Treteimer 212<br />
Trichter 26<br />
Tropfenfänger 68<br />
Türgarderobenhaken 96, 186, 191, 197<br />
Türkeil 100<br />
Türschild 106<br />
Türstopper 100<br />
U<br />
Untersetzer 73, 157, 158<br />
V<br />
Vase 86, 118<br />
Visitenkartenetui 111<br />
Vogelhaus 33<br />
Vogel-Rast<strong>pl</strong>atz 33<br />
W<br />
Wandhaken 97, 185, 190, 196, 207<br />
Wandhalter 180<br />
Wandkamin 53, 54, 55, 56, 57<br />
Wandleuchter 88<br />
Wand-Magazinhalter 80, 81<br />
Wandschrank 214<br />
Wandspiegel 102, 103, 208<br />
Wandthermometer 17<br />
Wäschetonne 213<br />
Wasserkaraffe 149<br />
Wasserspiel 49, 50, 51<br />
Wattepadspender 197<br />
Wattestäbchendose 193<br />
s-Z<br />
WC-Bürste 177, 181, 186, 191, 198,<br />
201, 209<br />
WC-Rollenhalter 177, 185, 190, 198,<br />
209<br />
Weinflaschen-Wandhalter 70<br />
Weinregal 70<br />
Wein-Vakuumpumpe 67<br />
Wein-Vakuumstopfen 67<br />
Windlicht 85, 86, 88, 89, 170<br />
Windrad 32<br />
Z<br />
Zahnbürstenbecher 179, 193<br />
Zahnputzbecher 179, 193<br />
Zahnputzglas 183, 188<br />
Zeitungssammler 121<br />
Zeitungsrolle 107<br />
Zettelbox 112<br />
Zitronenpresse 140<br />
Zuckerdose 129, 136, 137, 141<br />
Zuckerstreuer 143<br />
en g l i s h in D e x<br />
234 pure life<br />
pure life 235<br />
A<br />
Ambience Fragrance 172, 173<br />
Aromatherapy Burner 90,<br />
Ashtray 79, 98, 99, 100<br />
B<br />
Barbecue 31<br />
Banners 226<br />
Basket 153<br />
Bathing Oil/Lotion Dispenser 179<br />
Bathroom Bin 213<br />
Biological Alcohol 55<br />
Bird Feeder 33<br />
Book Ends 115<br />
Bookmark 81<br />
Bottle Carrier 161<br />
Bottle Cooler 78<br />
Bottle Opener 78<br />
Bottle Stop 67, 68<br />
Bowl 87, 141, 180<br />
Brand Sign 224<br />
Bread Basket 135<br />
Bread Bin 160<br />
Breakfest board 134<br />
Burning Gel 20<br />
Business Card Case 111<br />
Butter Dish 133<br />
C<br />
Cabinet 214<br />
Candle Holder 91<br />
Candle Snuffer 91<br />
Candlestick 91<br />
Canister 169<br />
Cappuccino Cup 130, 143<br />
Cappuccino Spoons 131, 142<br />
Car Thermo-mug 152<br />
Carafe 133, 149<br />
Champagne Stopper 68<br />
Chargers 147<br />
Cheese Slicer 158<br />
Coaster 73, 157<br />
Coat Hanger 95, 96<br />
Coat Rack 96<br />
Coffee and Tea measure 142<br />
Coffee mug 130<br />
Condiment Set 129<br />
Coolsticks 77<br />
Corkscrew 69<br />
Cosmetic Mirror 196, 211<br />
Cotton Bud Holder 193<br />
Cottonwool Pad Dispenser 197<br />
Cream Dispenser 152<br />
Creamer 129, 136, 137, 141<br />
Cruet set 147<br />
D<br />
Decanting Funnel 66<br />
Decoration cube 225<br />
Desk Pad 111<br />
Dip Bowl Set 146<br />
Dip Spoons 146<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Bottle Opener 223<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Bottle Stop 222, 223<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Cappuccino Spoons 221<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Champagne Stopper 222<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Drip Catcher 222<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Empty 216, 217<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Espresso Spoons 221<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Foil Cutter 222<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Lemon Squeezers 220<br />
Dis<strong>pl</strong>ay of bookmarks 218<br />
a-F<br />
Dis<strong>pl</strong>ay of Coasters/Potholders 219<br />
Dis<strong>pl</strong>ay of Trivets 219<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Olive Spoons 220<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Picture Clip 218<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Snack Forks 220<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Steel Soap 219<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Stick Lighter 218<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Tealight Holder 218<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Teasticks 220<br />
Dis<strong>pl</strong>ay Wine Pourer 223<br />
Door Plate 106<br />
Door Stop 100<br />
Door Wedge 100<br />
Double Towel Hook 161<br />
Double Wall Hook 97, 207<br />
Drip Catcher 68<br />
E<br />
Egg Cups 132, 150<br />
Egg lifter 157<br />
Espresso Cup 130, 143<br />
Espresso Spoons 131, 142<br />
Exfoliating Glove 174<br />
F<br />
Fabric lining for bredbasket 135<br />
Filing Tray 114<br />
Finger Food Set 145, 146<br />
Fire Basket 31<br />
Fire<strong>pl</strong>ace 53, 54, 55, 56, 57<br />
Fire<strong>pl</strong>ace Set 60, 61, 62<br />
Firescreen 61<br />
Flip Hook 97
en g l i s h in D e x<br />
Floor Fire<strong>pl</strong>ace 53, 54, 55<br />
Foil Cutter 68<br />
Funnel 26<br />
G<br />
Garden Globe 29<br />
Garden thermometer 17<br />
Glass Shelf 183, 188, 193, 207<br />
Ground Support Peg 26<br />
H<br />
Hip Flask 77<br />
Holder for Hairdryers 196, 210<br />
Holder for Mobile Phone Chargers 115<br />
Hole Punch 113<br />
Honey jar 133<br />
Hooks 119, 185, 186, 190, 191, 196,<br />
197, 207<br />
Hot Plate 136, 140, 152<br />
House Name Letters 106<br />
House Number 106<br />
Humidifier 49<br />
I<br />
Incense Cones 170<br />
J<br />
Jigger 76<br />
Joss Stick Holder 181<br />
K<br />
Key Board 104<br />
Key Box 105<br />
Kitchen Multi Storage 159<br />
L<br />
Lampoil 20<br />
Lantern 27, 28<br />
Latte Macchiato Set 130, 142<br />
Latte Macchiato Spoons 131, 142<br />
Laundry Bin 213<br />
Leaflet 225<br />
Leaflet Dispenser 224<br />
Lemon Squeezer 140<br />
Letter Box 107<br />
Log Basket 62, 63<br />
M<br />
Magazine Collector 121<br />
Magazine Rack 80, 81<br />
Magnetic Board 105, 116, 117, 118,<br />
119<br />
Magnetic Holder 111<br />
Magnets 105, 116, 117<br />
Make up Mirror 211<br />
Massage Brush 174<br />
Microfibre Cleaning Cloth 217<br />
Milk Foamer Pot 152<br />
Miniature Torches 22<br />
Mirror 102, 103, 208<br />
Muesli Bowl 132<br />
Mug 169, 193<br />
N<br />
Napkin Holder 153<br />
Newspaper Collector 121<br />
Newspaper Holder 107<br />
Notepad Holder 112<br />
Notepaper Roll Holder 114<br />
Nutcracker 74<br />
O<br />
Oil & Vinegar Set 151<br />
Olive Spoons 146<br />
Overdoor Hook 96, 186, 191, 197<br />
P<br />
Paper Holder 119<br />
Paper Towel Holder 159, 160<br />
Parmesan grater 150<br />
Pedal Bin 212<br />
Pen Holder 112<br />
Picture Clip 87<br />
Picture Frame 87<br />
Pinwheel 32<br />
Place mats 134<br />
Plant Sprayer 41<br />
Plant stand on Castors 41<br />
Planter 37, 38, 39<br />
Planter on Castors 38<br />
POS Shop 227<br />
Protective Cover 54<br />
Protective Lids 26<br />
Pushboy 212<br />
Pushman 212<br />
R<br />
Rain gauge 18<br />
Rattan Sticks 169<br />
Room Scent Diffuser 169<br />
236 pure life<br />
pure life 237<br />
S<br />
Safety spout 55<br />
Salad bowl 145<br />
Salad Servers 151<br />
Salt & Pepper Set 150<br />
Shaker 76<br />
Shelf 118, 119<br />
Shoehorn 104<br />
Shopping bag 226<br />
Shower Shelf 194<br />
Snack Forks 145<br />
Soap Dish 176, 180, 194, 208, 211<br />
Soap Dispenser 176, 179, 183, 188,<br />
194, 208<br />
Spraybottles 172, 173<br />
Stainless Steel Cleaner 217<br />
Standing Ashtray 98, 99, 100<br />
Stands 29<br />
Sta<strong>pl</strong>er 112<br />
Steel Soap 161<br />
Sticklighter 90<br />
Sugar Bowl 129, 136, 137, 141<br />
Sugar Shaker 143<br />
Sundial 28<br />
Sushi-/Fingerfood-Set 145<br />
Sweetener Dispenser 143<br />
T<br />
Table/Floating Torch 25<br />
Tabletop Gel Firepit 25<br />
Table Torch 25<br />
Tape Dispenser 112<br />
Tape Measure 113<br />
Tea and Coffee Measure 142<br />
Tea Bag Holder 139<br />
Tea Caddy 137<br />
Tea Cup 140<br />
Tea Filter 139<br />
Tea Filter Clip 138<br />
Tea Glass 139<br />
Tea Stick 138<br />
Tea Strainer 138<br />
Tealight Dispenser 90<br />
Tealight Holder 27, 85, 86, 88,<br />
89, 90, 170<br />
Teapot 136, 137, 140<br />
Terry Cloth Slippers 174<br />
Thermometer 17<br />
Tissue Box 197, 210<br />
Tissue Dispenser 211<br />
Toilet Brush 177, 181, 186, 191, 198,<br />
200, 201, 209<br />
Toilet Paper Holder 177, 185, 190,<br />
198, 200, 201, 209<br />
Toilet roll holder 209<br />
Tootbrush Mug 179, 193<br />
Toothbrush Glass 183, 188<br />
Torch 20, 21, 22, 23<br />
Torch base 20, 26<br />
Towel Clip 161<br />
Towel Hook 161<br />
Towel Rail 184, 189, 195<br />
Towel Stand 200, 202<br />
Tray 73, 74, 75, 138<br />
Tri<strong>pl</strong>e Freestanding Holder 179<br />
Trivet 157, 158<br />
Tumbler 179<br />
U<br />
Umbrella Stand 99, 101<br />
V<br />
Valet 202<br />
Vase 86, 118<br />
W<br />
Waiter´s Friend 68, 69<br />
F-Z<br />
Wall Fire<strong>pl</strong>ace 53, 54, 55, 56, 57<br />
Wall holder 23<br />
Wall Hook 96, 97, 185, 190, 207<br />
Wall mirror 208<br />
Wall-mounted CD Holder 80<br />
Wall-mounted Holder 180<br />
Wall-mounted Hook 97, 196, 207<br />
Wall-mounted Magazine Rack 80, 81<br />
Wall-mounted Tealight Holder 88<br />
Wall-mounted Wine Bottle Holder 70<br />
Wall Water Fountain 50<br />
Wall thermometer 17<br />
Wastepaper Basket 98, 99, 120<br />
Water Fountain 49, 50, 51<br />
Watering Can 40<br />
Window thermometer 17<br />
Wine Bottle Holder 71<br />
Wine Bottle Storage 70<br />
Wine Pourer 66<br />
Wine Vacuum Pump 67<br />
Wine Vacuum Stop 67
Im Auftrag von:<br />
blomus GmbH<br />
Artwork / Projektleitung / Druckvorstufe:<br />
studio be GmbH & Co. KG<br />
Bövemannstraße 1<br />
d - 48268 Greven<br />
tel: +49 2571 963 -0<br />
www.studio-be.de<br />
Im p r e s s u m<br />
Fotografie:<br />
studio be GmbH & Co. KG<br />
Bövemannstraße 1<br />
d - 48268 Greven<br />
tel: +49 2571 963 -0<br />
www.studio-be.de<br />
art-direction: ralf-C. stradtmann<br />
die seiten 34/35 werden mit freundlicher Genehmigung<br />
von der Gregor Lersch edition aus dem Buch<br />
„two faces of floral design“ zur Verfügung gestellt.<br />
2006 von Gregor Lersch und Klaus Wagener<br />
Foto: ralf C. stradtmann<br />
Fotografie:<br />
Wolf Birke<br />
Luisenstraße 87<br />
d - 42103 Wuppertal<br />
tel: +49 202 310306<br />
www.fotografie-birke.de<br />
Druck:<br />
druck- und Verlagshaus Fromm GmbH & Co. KG<br />
Breiter Gang 10 –16<br />
d - 49074 osnabrück<br />
tel: +49 541 310 -333<br />
www.druckhaus@fromm-os.de<br />
238 pure life pure rubrik 239
Change language