Les étourneaux ont quitté le centre-ville En décembre 1905 ... - Laval

L V L infos
MENSUEL D’INFORMATIONS DE LA VILLE DE LAVAL N°108 DECEMBRE 2005 / 1e
V
V
Joyeux Noël
ÉVÉNEMENT
Les étourneaux ont
quitté le centre-ville
C’ÉTAIT LAVAL…
En décembre 1905
EMPLOI
Le groupe Gruau va
recruter 40 personnes
à tous !

DECEMBRE 2005
S O M M A I R E
Dans la série Plus y’a de radars et plus y’a de sous à entrer
dans les caisses de l’Etat, signalons l’installation d’une
boîte grise qu’il est sage d’avoir repérée quand on circule
avenue de Chanzy…
4
Evénements
Les étourneaux
Yoya
8
«Ala Une »
15
Les élus
au charbon !
André Troadec et
Située à Grenoux, à deux pas de l’église, la rue Michel-
Knindick a été inaugurée en présence de nombreux Jeunes
Chambres et, bien sûr, des cinq femmes ayant le plus
compté dans la vie du fondateur de la JCE à Laval…
nous ont quittés
Le groupe Gruau va
recruter 40 personnes
Estelle Rocher
Lollipop Tattoo
Eugène Hairy II
16
Dossier
Lees festivités de
Une fresque
et Hot piercing
Mise au point
Noël et du Nouvel An
19
International
qui plaît beaucoup
Trois élèves de l’ESIEA
Le 7 janvier, à la salle po, de 14 h à 18 h, le Bureau
Information Jeunesse organise un forum nommé Charivari
et consacré aux jobs d’été, séjours à l’étranger et initiatives
jeunes. Trente partenaires seront présents dont un
groupe musical qui clôturera ce rendez-vous par un
concert…
Avis à ceux qui ont les moyens de s’offrir un hôtel particulier
: celui du 34, rue du Cardinal-Suhard, qui accueillit
naguère la cantine et la bibliothèque de l’école Eugène
Hairy, sera mis en vente par la Ville début 2006. Autre vente
attendue : celle du bâtiment d’à côté (n° 24) qui, lui, abritait
les classes de cette même école…
Service Foncier : 02 43 49 45 08.
Rejoignez la banda
de Saint-Nicolas !
Un beau manège
dans le centre-ville
LAVAL
infos
10, place Saint-Tugal
10
11
C’est bon
pour la culture !
Le site internet
des musées de Laval
Laval-infos mensuel d’informations édité par la
Ville de Laval. Directeur de publication : Catherine
Fayal. Comité de rédaction : Catherine Fayal,
Arnaud Derrien, Stéphane Butny. Rédacteur (en
chef) : Jean-Christophe Gruau. Photos : Jacques
Lugue, Laurent Ory. Photo de une : Jacques Lugue. Mise en page, photogravure
: IME Baume-les-Dames. Impression : Publigraphic Laval 02 43 02 93 35.
Distribution : La Poste. ISSN : 1274-7003. Dépôt légal : déc. 95. Laval-infos -
Ville de Laval - Direction de la Communication - BP 1327 - 53013 Laval Cedex.
Tél. (rédaction) 06 84 77 63 70 et (administration) 02 43 49 43 81. Tirage :
31 000 exemplaires.
reviennent du Japon
20
C’était Laval
Décembre 1905 et
la loi de séparation…
22
Temps libre
Un mammouth au
Musée des Sciences

E D I T O
Joyeuses fêtes
Avec la fin de l’année,
Laval s’illumine et se
transforme, pour notre
plus grand plaisir, en
une ville aux mille
couleurs. Illuminations,
marché de noël, crèche,
patinoire… rythment
la fin de l’année d’une
ville que des visiteurs,
toujours aussi
nombreux, viennent
admirer.
Mais si Noël est pour
beaucoup un moment
joyeux, nous ne devons
pas oublier celles et
ceux qui connaissent
des moments difficiles…
A ceux-là, je profite de
ce temps de Noël pour
leur adresser un
message d’espoir et
leur rappeler que la
ville de Laval, avec ses
élus et ses différents
services, est là, tout au
long de l’année, pour
les aider et les
soutenir.
En conclusion,
je vous souhaite
à toutes et à tous
de passer
d’excellentes
fêtes de Noël 2005 !

ÉVÉNEMENT
EVENEMENT
Cela devenait une plaie pour les riverains et les
commerçants de l’allée de la Résistance :
40 000 étourneaux avaient pris leurs quartiers
d’automne dans les arbres du secteur ! Chargée
de régler les problèmes occasionnés par cette
invasion fort pénible (la fiente d’étourneaux,
bonjour les dégâts sur les sols et les voitures !),
la Ville a procédé à un “effarouchement”
début novembre. Conduite par un adjoint au
maire déterminé, l’écologiste Félix Houdbine,
l’opération Sus aux étourneaux a atteint son
but : les zoziaux ont déménagé !
JCG
Pan !
Bonne nouvelle :
Effarouchés,
nos étourneaux
ont quitté le centre-ville !
Une invasion aujourd’hui oubliée…
Le problème
Depuis trois, quatre ans, dès la fin de
l’été, des milliers d’étourneaux ont
pris l’habitude de venir dormir dans
les arbres du cours de la Résistance.
Pourquoi là Parce que cette allée est
bien éclairée et à l’abri du vent….
Félix Houdbine : «Le problème avec les
étourneaux, c’est qu’ils vivent en groupe, ne
s’éparpillent pas et aiment être le plus serré
possible les uns les autres. » Résultat :
leur nombre impressionnant (la colonie
lavalloise était estimée à
40 000 volatiles !) provoque des
dégâts importants. Non sur les tympans
des riverains (les gazouillis de ces
zoziaux est musique agréable). Mais
sur les voitures en stationnement et les
trottoirs très fréquentés par les passants,
rapport aux kilos de fiente qui
pleuvent comme à Gravelotte. « Pour
nettoyer le sol, il faut, tous les matins, pendant
deux heures, pas moins de huit agents
du service propreté de la Ville ! », poursuit
l’adjoint au maire.
Que faire
Les plaintes de riverains et de commerçants
s’accumulant sur le bureau de
Félix Houdbine, icelui décide de
prendre le taureau par les cornes (ou, si
l’on préfère, les oiseaux par les plumes).
Le hic, c’est que la chasse aux étourneaux
est un art difficile, qu’aucune
commune n’a réussi à maîtriser. « Il a
fallu enquêter, notamment sur internet, et
collecter, à droite et à gauche, des techniques
pouvant être efficaces ! » L’adjoint s’est
également rapproché de la Fédération
Départementale des Groupements de
Défense contre les Organismes Nuisibles
présidée par M. de Guerdavid. Il
a aussi reçu des sociétés capables d’effaroucher,
en particulier les fauconniers.
Mais là encore, il a fallu déchanter !
Dans les villes où l’expérience a été
tentée, le faucon a dû jeter l’éponge dès
le lendemain de sa première journée de
travail : les étourneaux l’avaient tous
pris en chasse…
A l’attaque !
Tout en poursuivant ses recherches,
Félix décide de faire élaguer les arbres
de l’allée de la Résistance, « un élagage
sur mesure afin que les étourneaux aient des
difficultés à se positionner ». Puis, après
avoir fait la synthèse des infos collectées
sur le sujet, il met au point avec
Yves Cuvelier, « agissant au titre de spécialiste
de la fourrière animale » et l’électricien
Georges Rousset, un plan d’attaque
baptisé Sus aux étourneaux !
Lequel est mené les mercredi 2, jeudi
3 et vendredi 4 novembre, de 18 h à
20 h. Autour de Félix Houbdine, une
dizaine de professionnels interviennent,
« tous très motivés » : des policiers
municipaux (« pour assurer la déviation
de circulation »), des agents du service
propreté, de la voirie, de l’éclairage
public… Agissant dans l’obscurité
(l’éclairage public a été éteint), ils utilisent
des tirs fusées, des pistolets à
pétards, des sonos, un bâton laser…
Victoire !
Le premier soir, les oiseaux sont partis
se réfugier un peu partout dans le
centre-ville poursuivis par quatre pistolets…
Le lendemain, tous sont revenus
pour recevoir… le même accueil
pétaradant. «Mais cette fois, il n’y
avait plus que deux ou trois nichoirs
sur la ville. » Lesquels furent “attaqués”
avec trois pistolets en plus. Le
troisième soir, les étourneaux avaient
tous disparus… Mais certains avaient
émigré dans d’autres quartiers d’où
les chassèrent la fine équipe des
étourneauphobes. Prudent, l’adjoint
souhaita qu’une veille fût effectuée
les soirs suivants… Si aujourd’hui, la
victoire est au rendez-vous, Félix
Houdbine reste néanmoins modeste :
« Je n’ai rien inventé, seulement combiné
quelques techniques. » Enfin,
une chose est sûre, rassurante :
«Quand ils reviendront l’an prochain,
au moins saura-t-on comment les
chasser avec efficacité… » ■
Si, dans cette chasse aux étourneaux,
toute l’équipe des “effaroucheurs” est à
féliciter, le tireur Cuvelier (pétard vers le
ciel) mérite une mention spéciale …
… « Sans lui et sa grande expérience
des animaux, on n’y serait sans
doute pas parvenu… », indique
Félix Houbdine (photo, au centre).
Trois effaroucheurs
4
Laval infos

Suite à un nouveau gros marché
En 2006 Gruau va recruter 40 personnes !
Le carrossier Gruau vient
de décrocher un important
marché pour le compte
des constructeurs
Peugeot, Citroën et Fiat :
78 000 véhicules utilitaires
d’un tout nouveau
modèle (encore top
secret !) à transformer
entre 2007 et 2016 sur le
site de Laval. Résultat :
40 postes à créer. A
compter d’avril 2006…
10 ans !
Ce marché à long terme – 10 ans, le
pied pour un chef d’entreprise ! – a
été obtenu dans le cadre d’un appel
d’offres lancé il y a deux ans auprès
de nombreux carrossiers européens
(italiens, allemands et français). La
transformation réalisée par Gruau
sera effectuée sur un tout nouveau
modèle PSA-Fiat qui sera présenté
publiquement dans quelques mois
par ses constructeurs. La sortie des
premiers véhicules est prévue fin
2006, sur la base de 40 véhicules par
jour pour un contrat global de
78 000 unités.
Laval !
Ce nouveau marché est une bonne
nouvelle, car il sera réalisé sur le site
de Laval. Et non sur un site proche
de celui des constructeurs ! « Nous
devons cette solution mayennaise à la
compétitivité de notre site lavallois »,
indique Patrick Gruau. Une compétitivité
qui s’appuie sur une expérience
reconnue du carrossier dans la
réalisation de petites séries pour
d’autres constructeurs (Renault :
rallongement de Kangoo…), sa
“capacité industrielle flexible et évolutive”,
ses ressources en recherche
et développement…
Ce bâtiment en construction
accueillera prochainement
40 emplois supplémentaires.
Travaux !
Pour ce marché, un bâtiment de
5 000 m 2 est en construction. « C’est
pourquoi nous communiquons maintenant,
confesse Patrick Gruau : les gens
qui passent près de chez nous se posent des
questions... » Autres transformations
en cours : en lien direct avec la
rocade et l’autoroute, Gruau fait
construire de nouvelles voies d’accès
et de nouveaux parkings de stockage.
Plus fonctionnelle, plus verte,
plus aérée… la future configuration
du site ne manquera pas de réjouir
les 400 collaborateurs de Gruau
Laval… ■
Laval, une ville où il
fait bon entreprendre !
Dans son palmarès des villes les
plus attractives pour les sociétés,
le magazine L’Entreprise de
novembre dernier à classé notre
cité en tête de celles ayant entre
70 000 à 100 000 habitants.
Preuve que malgré les difficultés
actuelles, des raisons de garder
le moral existent. Surtout dans la
high tech…
Diversité
Dans son article, Olivia Bassi vante la
diversité des entreprises présentes dans
l’agglomération. L’une de nos forces,
dixit François d’Aubert : « Quand un secteur
comme l’électronique souffre, notre
économie tient le coup. » « Tranquille
ville de province, poursuit Olivia Bassi,
Laval sort peu à peu de l’anonymat pour
gagner ses galons de capitale européenne
de l’image de synthèse. » Et de
vanter cette niche high tech qui a créé
une centaine d’emplois (pour l’instant)
en attirant des spécialistes de la réalité
virtuelle (Haption, Animazoo…) et a permis
l’éclosion de start up (Nautilus…).
Sans oublier la “plate-forme technologique”
de l’ingéniérium déjà utilisée par
DCN, Renault, Gruau et Thales pour
“valider des projets professionnels” on
ne peut plus pointus…
Parlons sous !
L’investissement global de Gruau
pour cette nouvelle production est
de 7,5 M€ intégrant, d’une part, des
investissements capacitaires et
spécifiques (4 M€) et, d’autre part,
des investissements immobiliers
(3,5 M€) dont une partie est portée
par la SACOLA.
Ces 40 nouveaux postes vont s’ajouter
aux 100 créés par Mann + Hummel…
Un carrossier qui termine
2005 en beauté…
Plus de 11 M€
pour l’emploi !
L’emploi a été le grand sujet du
conseil municipal du 25 novembre.
Après avoir mentionné la cellule
mise en place à la préfecture sur
la filière électronique, François
d’Aubert a évoqué les engagements
de l’Etat et des collectivités
locales via un “contrat de site”
chargé de “revitaliser” le “bassin
d’emplois” lavallois dans les trois
ans à venir. Totalisant 11,6 M€, les
subventions pour ce “contrat de
site” viendront de l’Etat (2,5 M€
– Fonds National Aménagement du
Territoire – et 1,5 M€ – crédits
déconcentrés), du Conseil Général
(2 M€), du Conseil Régional (2M€)
et de Laval Agglomération (3,6M€).
Fort d’une solide expérience en la
matière, le maire de Laval a rappelé
sa détermination à faire venir chez
nous de nouvelles entreprises. A
cet égard, gageons que sa récente
nomination au poste d’ambassadeur
du projet ITER nous réservera
quelques bonnes surprises…
High Tech
L’article explique aussi que Laval veut
“initier le grand public” à la réalité virtuelle
en ouvrant “un parc de loisirs de
28 ha” capable d’attirer “50 000 visiteurs
par an”. Autre ambition, “Laval
entend tirer profit des pôles de compétitivité
images et réseaux et ensembles
métalliques et composites complexes.
Pour ce dernier, l’agglo mettra en chantier
début 2006 un centre européen de
matériaux composites avancés pour les
transports… “Enfin, l’article s’achève
sur “la qualité de la main-d’œuvre qui a
convaincu l’équipementier allemand
Mann + Hummel “de regrouper à Louverné
ses activités plutôt que de délocaliser
sa production en République
tchèque”. Un chiffre est également
vanté : 13,9 %, celui de la taxe professionnelle,
“l’un des plus bas des
94 villes passées à la loupe…”.
Laval infos 5

ÉVÉNEMENT
EVENEMENTS
Quand la société Nautilus
recrée le Palais de l’Industrie
Avant la salle polyvalente, ce palais
fut place de Hercé de 1901 à 1976.
Chaque année désormais, l’entreprise de
réalité virtuelle Nautilus offrira aux Lavallois
la reconstitution, en images de synthèse, d’un
ancien bâtiment de la ville. Un bâtiment qui
eut son heure de gloire et son utilité avant de
disparaître un beau jour à grands coups de
pelleteuses…
Le Palais de l’Industrie, par exemple.
Premier cadeau
«Cette idée de “cadeau historique” à offrir aux Lavallois a germé lors des
Journées du Patrimoine où notre 1 re réalisation, Laval en 1750, a eu un grand
succès », indique le patron de Nautilus, Pascal Sultan. Choisi pour être le
premier cadeau de Nautilus, le Palais de l’Industrie a été détruit en 1976.
De ce fait, il est encore bien présent dans la mémoire d’innombrables
Lavallois qui l’ont fréquenté en masse pour applaudir les meilleurs boxeurs
des Trente Glorieuses, fréquenter la “foire-expo” ou assister à des kermesses
ou autres réunions politiques… Actuellement en cours de finition… dans
l’ordinateur de Sébastien Meslet, il apparaîtra dans le film que la Ville
présentera lors des cérémonies de vœux qui se tiendront, en janvier
prochain, au Palais de l’Industrie, pardon à la salle polyvalente…
Des mosaïques !
Pour reconstituer le Palais, Sébastien Meslet a joué à l’historien. Il a
consulté nombre de plans, photos, dessins, maquettes, cartes postales…
que lui ont fourni les archives municipales et des collectionneurs privés.
«Quelqu’un m’a même apporté des morceaux de mosaïque de ce même palais, ce qui
m’a permis de retrouver des couleurs ne
figurant sur aucun document. » Bref,
cette reconstitution réjouit autant
son concepteur que ceux qui se
souviennent. Vivement 2006 qu’on
puisse, nous aussi, profiter de ce
cadeau qui sera suivi de beaucoup
d’autres. Et l’an prochain, cher
Pascal Sultan, quel bâtiment Nautilus
a-t-il prévu de reconstituer
«Plusieurs idées sont dans nos cartons,
mais nous consulterons les Lavallois
prochainement pour savoir lequel ils
Seb Meslet
préfèrent ». A suivre…
Se redire “oui” et “oui”
65 ans après…
Ils l’ont déjà dit une première fois le 11 novembre 1940. Et une deuxième,
60 ans plus tard, le 11 novembre 2000. Cinq ans après, le 11 novembre
dernier, les anciens fromagers des halles et de la préfecture, Marcel et Solange
Hucheloup, l’ont redit dans la salle des mariages de l’hôtel de ville : OUI et
OUI. Sans hésitation, et avec une émotion encore plus vive que les fois
précédentes... En présence de François d’Aubert, de leur (grande) fille unique
et conseillère municipale, Geneviève Paquet, de son mari Christian et de leurs
deux petits-enfants, Pascal et Clara. A l’heure où les couples ont un sérieux
problème de durée, ce troisième oui-oui hucheloupien fait figure d’exploit, de
performance ! Car s’aimer est une chose, mais “tenir la route” à deux jusqu’à
fêter ses noces de palissandre – 65 ans ! – en est une autre, que peu d’humains
ont ou auront la chance de vivre ! Ne serait-ce que parce qu’ils se sont
rencontrés trop tard… Longue vie aux “jeunes mariés” Hucheloup !
On ne change pas une
équipe qui gagne !
Vous habitez Saint-Nicolas, vous aimez
la musique… Rejoignez la banda !
Jouer dans les rues est un plaisir…
A Saint-Nicolas, dans le cadre d’un projet Contrat de Ville, l’Ecole Nationale
de Musique et de Danse a décidé de former une “banda” de quartier, à savoir
une sorte de fanfare comme on en trouve en Amérique latine. Composée de
18 musiciens, cette banda locale se produira plusieurs fois dans l’année
pour accompagner les grands spectacles collectifs qui se déroulent dans la
rue (Uburlesques…). Pour la rejoindre, pas besoin d’avoir un instrument ni
de connaître le solfège… Il suffit d’être âgé d’au moins 8 ans, d’habiter
Saint-Nicolas et de vouloir jouer dans une fanfare… Les instruments sont
fournis – trombone, trompette, cor, percussion… – et les répétitions auront
lieu à la Plaine d’Aventure. La banda étant actuellement en période de
recrutement, n’hésitez pas à vous inscrire en appelant, au choix :
l’Ecole de Musique (02 43 01 28 31), la Maison des Services Publics
(02 43 59 09 80) ou la Plaine d’Aventures (02 43 56 17 92).
6
Laval infos

Boulevard du Pont d’Avesnières
Quand 230 enfants
embellissent un tunnel…
Une nouvelle
galerie d’art…
Généralement les tunnels piétonniers sont des endroits sinistres, qu’on
fréquente en marchant le plus vite possible les yeux sur ses chaussures. Tel
n’est plus le cas de celui qui, situé près de la salle de L’Etoile, traverse le
boulevard du Pont d’Avesnières avec, à chaque issue, la rue de L’Huisserie.
En effet, suite à une vaste opération de peinture collective menée par
230 enfants du quartier, ce tunnel est devenu une sorte de galerie d’art
ouverte 24 h/24.
Un superbe manège 1900
sur la place du jet d’eau
Quoi qu’il fasse dans l’avenir, Philippe
Ganneau restera dans l’histoire de Laval
comme le conseiller municipal ayant fait venir
chez nous deux superbes manèges : l’un à La
Perrine (février 2003) et l’autre dans le centreville.
« Je trouvais que le petit qui, pendant les
vacances, tournait place du jet d’eau n’était pas
assez beau pour une ville comme la nôtre », indique
cet élu de la cuvée 2001. Lequel, après trois
ans de démarches diverses et variées (« Faire
venir un manège, c’est plutôt galère ! »), peut se
Le forain du
conseil municipal
montrer satisfait : le grand manège 1900 qu’il a fait spécialement construire
pour nous à Saint-Gobain et acheter par la SACOLA (« qui a confié son exploitation
à un forain du coin, Patrick Hyvon »), ce manège vitré de « 13 m de
diamètre », plaît déjà énormément aux enfants. Mais aussi aux parents et
grands-parents que ce genre d’installation fait encore rêver.
Autre satisfaction : à deux pas de la “pissette à Pinçon”, « il donne une physionomie
plus agréable au centre-ville ». Enfin, il va faciliter le travail des historiens
et archivistes locaux : toutes les photos de la place où ce manège n’apparaît
pas sont, à coup sûr, antérieures au 26 novembre 2005… ■
Les œuvres se trouvent
derrière les officiels…
On ne peut plus branché, cet endroit a été officiellement inauguré le
samedi 26 novembre dernier en présence d’une brochette de personnalités
ayant soutenu à fond cette entreprise publique d’embellissement :
François d’Aubert ; l’adjointe déléguée à l’Enfance et à la Jeunesse, Marie-
Cécile Clavreul ; l’élu du quartier, Jean-Paul Goussin ; le président de la
CAF, Guy Demy ; la présidente du CAVAA, Marie-Annick Macquaire…
Mélina Marie et les artistes
Chauveau et Rihard.
A leurs côtés, enchantés d’avoir embelli avec leurs pinceaux un passage
très… passant, se trouvaient de nombreux jeunes peintres mais également
les deux artistes qui les ont aidés techniquement (Pierre Chauveau et
Charles Rihard), des parents très fiers de leur rejeton et, bien sûr, la conceptrice
et organisatrice de cette mosaïque très appréciée, l’une des animatrices
de la maison de quartier d’Avesnières, la sympathique Mélina Marie.
■ ILS ARRIVENT !
Ismaïl Dramé.
Louann Loison. Isaac
Bacondro. Cassandra
Lequiller. Alexandre
Baudet. Nolhan Le
Floch. Abygaëlle
Chancerel. Julien
Gendry. Gurvan
Prigent. Gautier
Crespel. Kaylia Rocher.
Clémence Murzyn.
Margot Paran.
Baptiste Bruneau.
Othman Aït Said.
Siham Saddouki.
Louis Maillard—
Martineau. Lara
Geslot. Wi'ëm Chairi.
Alice Leroy. Djamil Ali.
Alicia Robillard. Clara
Dubosq. Mohamed
Diakhaby. Iselaele
ETAT CIVIL NOVEMBRE 2005
Felomaki. Juline Hardy.
Maël Daligault.
Mathéo Gilles.
Morgane Garnier.
Nolan Bacar—
Hoareau. Léo Dufeu.
Luna Da Silva. Gabriel
Lesne. Giuseppe Galli.
Zakarya Sbai. Clarisse
Venot. Mathéo
Chartrain. Victor
Lemercier. Hüseyin
Ozturk. Hamza
Aarizou. Brieuc
Orvoen. Elyse Duranty.
Alicia Perray.
■ ILS SE SONT
DIT “OUI”
POUR LA VIE
Hervé Travers et
Sylvie Monsimer.
Yacine Chekheb et
Naïma Hamadaïne.
Ce manège est ouvert
365 jours par an.
Ermin Sumic et Ismira
Ozegovic.
■ ILS NOUS
ONT QUITTÉS…
Martial Fleury.
Alexandrine Lambert.
Emile Guimbal.
Marcel Aloche-
Chevreuil. Christine
Couvri. Anne Moineau.
Jacques Rayssiguier.
Anne-Marie Denieul.
Joseph Desnos.
Yvonne Rocancourt.
Denise Quélin.
Mustapha Boukef.
Jules Chevalier.
Paulette Rocton.
Germaine Courtais.
Valérie Roguet.
Solange Martin.
Maxime Delondre.
Laval infos 7

«À LA UNE »
7, rue du Dauphin (face à Speed Vidéo)
Lollipop Tattoo…
Aline et une
cliente…
tigrée à vie !
Longtemps doté d’une image virile et un peu glauque (dur à cuire, prostituées…),
le tatouage séduit désormais M. et Mme Tout le Monde. « C’est
un petit bijou qu’on garde pour la vie ! », indique la patronne de Lollipop, Aline
Dupin. Situés en haut du dos, dans le bas des reins ou sur l’avant-bras, les
dessins conçus par cette « graphiste et infographiste d’origine », permettent à
ceux qui les portent 24 h/24 et 7 jours sur 7 « d’exprimer des choses », de «se
souvenir d’une personne », d’exciter le petit copain du moment… Pratiquée
« selon les normes hospitalières » (aiguille stérile à usage unique, matériel passé
en décontamination et stérilisation en autoclave), l’opération « n’excède
jamais deux heures » et nécessite quinze jours de soins (« Rien de douloureux,
ça chauffe un peu, c’est tout ! »). Bien sûr, elle a été précédée d’une petite discussion
avec Mme Lollipop. Pour tester la motivation du futur tatoué
(réfléchissez : c’est pour la vie !) et – surtout – choisir le dessin original et
personnalisée qui sera «réalisé avec une encre de qualité »…
… et Hot Piercing
Et un nombril de percé, un !
Installé dans le même local, Sébastien Lefranc tient, lui, l’enseigne Hot Piercing.
Propulsée, entre autres, par la chanteuse Britney Spears, la mode du
piercing est toujours suivie par une multitude de jeunes gens, « des filles principalement
». Si l’oreille reste une zone privilégiée pour y exhiber un ou plusieurs
bijoux, d’autres parties du corps ont également la cote : la langue par
exemple (« particulièrement demandée en ce moment »), les lèvres («enfin, juste en
dessous »), le nombril, le nez ou les arcades sourcilières… Là encore, comme
pour les tatouages, l’opération est accomplie dans les règles de l’art et de
l’hygiène (avec une aiguille stérile à usage unique…). Perceur depuis deux
ans, Sébastien Lefranc a des centaines de trous à son actif et dix années de
piercing… dans les oreilles. Quant à ses études supérieures, si elles ne lui sont
d’aucun secours quand il est en action, elles lui sont fort utiles quand il s’agit
d’établir les comptes de la micro-société Hot Piercing : notre PP (perceurpercé)
est détenteur d’un master Administration et Gestion des entreprises… JCG
02 43 02 68 80
Jeff de Bruges
55, rue de la Paix
Né en 1986, Jeff de Bruges-une fois vient de s’installer dans l’ancien magasin
de chaussures Sandra M. Tenue par Thierry Delanoue et Pascale Luard, cette
nouvelle boutique présente, dans un cadre très chic mariant le turquoise au
marron foncé (les couleurs de la mode et de Yoya, voir p. 9), de délicieux chocolats
belges-une fois mais adaptés au goût français : ni trop sucrés ni trop
crémeux… Garnies de ganache ou de praliné, les bouchées Jeff de Bruges-une
fois voisinent avec les marrons glacés, chardons à la liqueur, orangettes, pâtes
d’amande, truffes, calissons d’Aix, dragées Martial (les plus anciennes de
France)… Sur les rayonnages, la gamme cuisine comprend, elle, du chocolat
en poudre, des pâtes à tartiner, des chocolats à pâtisser et à décorer…
Dernier point : ici comme dans les 245 autres franchises du pays, il fait 19°
chez Jeff de Bruges-une fois… pour toutes ! ■
Chez Jeff les tabliers
aussi sont chocolat !
L’Instant Coiffure
37, rue du Val de Mayenne
Que souhaiter à la jeune et dynamique Eloïse Maignan Que son nouveau
salon créé en août dernier, L’Instant Coiffure, dure au moins aussi longtemps
que celui qu’il remplace, le Club 53, que ses anciens patrons, Jean-Pierre et
Christiane Herrouin, ont tenu pendant 32 années ! A priori c’est bien parti !
« On a gardé la clientèle ! », confie, avec un sourire grand comme ça, la nouvelle
patronne (aux cheveux rouges, photo). Laquelle n’a pas hésité à refaire entièrement
son salon (il est plus clair, il fait plus jeune). Pour la plus grande joie de
son équipe composée du trio Céline, Emilie, Charlène, qui assure la journée
continue tous les jours, du mardi au samedi (9 h-19 h avec une prolongation
le vendredi, 20 h). Que dire de plus Que L’Instant Coiffure accueille toutes
les générations des deux sexes. Et que le salon vend désormais des chapeaux
dont certains, « à la demande et personnalisés », peuvent être confectionnés par
Eloïse Maignan...
Avec ou sans rendez-vous
(02 43 53 54 04).
8
Laval infos

Le Grenier d’Anaïs
Habits
Située au 47, rue du Val-de-
Mayenne, la petite boutique jouxtant
le Grenier d’Anaïs présente
de jolis vêtements pour femmes
conçus, pour la plupart, par une
Lavalloise, Annie André, sous la
marque Rajanie (un nom indien,
car ceux-ci sont confectionnés au
pays des vaches sacrées). Egalement
de provenances lointaines :
babouches de Marrakech (avec
bouts arrondis), bonnets péruviens,
chaussons du Kirghizstan...
Tenue par la très agréable Nurcan
Erdem, ce petit grenier vend
aussi des écharpes, sacs, perles,
montres et autres bijoux «dont
quelques-uns en pâte Fimo »…
Nurcan se repose
le lundi…
Une épicerie
Franco-Portugaise
Rue du Pin Doré, dans sa petite épicerie
ouverte tous les jours sauf
entre 14 h et 16 h (« l’heure de la
sieste »), Nora Lorbach vend des
produits originaires du pays de son
ami Manuel Rodrigues, l’entraîneur
de l’équipe de foot des Portugais.
Sardines, thon, charcuterie, bière,
porto, vin vert, acras, beignets,
natas (petit flan), moutarde,
vinaigre, olives, haricots rouges,
pudding, morue séchée… on trouve
de tout chez dame Nora ! Y compris
des produits français qui, comme
les autres, peuvent nous dépanner
le soir où l’on n’a plus rien à se
mettre sous la dent…
Nora et son
Kévin préféré
Yoya vêtements d’enfants
20, rue du Val-de-Mayenne
La très souriante Estelle Rocher souhaitait exercer le métier de son choix
avant de souffler ses 30 bougies. C’est chose faite ! Après neuf années à satisfaire
la clientèle photo et bijoux de Carrefour (voilà pourquoi son visage et ses
dents du bonheur vous disent quelque chose), cette jeune mère de famille
vient d’ouvrir la boutique de ses rêves rue du Val-de-Mayenne – Yoya – dans
l’ancien local occupé naguère par Manuela puis, un temps, par La Fringale des
fringues. Une boutique avec « de la place pour les mamans et les poussettes », et
agréablement décorée en deux tons qui vont bien ensemble : le bleu turquoise
et le chocolat (c’est la mode, voir p.8, Jeff de Bruges !). Une boutique où l’on
est sûr de dénicher la tenue qui habillera avec goût les petits d’hommes et les
p’tites gazelles de 0 à 14 ans. Avec des marques que la jeune patronne est ravie
d’avoir chez elle : Lili Gaufrette, Jean Bourget, Catimini, Chipie…
Mise au point
26, Place Saint-Tugal
Estelle et ses dents
du bonheur
C’est une boutique immense et belle qui gagne à être connue et fréquentée.
Surtout au moment des fêtes de Noël : on y trouve toutes sortes d’objets
et de produits agréables à l’œil, au nez et au toucher… En lieu et place
de feu Troc Mode, elle est tenue par une ancienne monteuse des journaux
de TF1 (oui, elle a bossé avec Pernault et PPDA !), une Mayennaise ravie
d’être revenue au pays, « une passionnée d’encadrement », Jocelyne Lissilour.
Baptisé Mise au Point, son commerce comprend quatre secteurs : celui des
produits de beauté L’Occitane, pour hommes et femmes, qui présente aussi
senteurs et bougies ; celui de la déco, avec des lampes, des cadres faits par
la patronne, « des tentures indiennes issues du commerce équitable » ; celui de la
vaisselle avec trois gammes dont la célèbre Tohu Bohu ; enfin, réservé aux
femmes aimant s’habiller chic, le coin vêtements propose deux marques
qui ne passent jamais inaperçues : Aska et Bleu Blanc Rouge.
Excelflor
9, place Jean-Moulin
Depuis de longues années, le magasin
de fleurs Excelflor satisfait
chaque jour (sauf le dimanche
après-midi) tous ceux qui viennent y
trouver de quoi témoigner de la tendresse
à l’être aimé, saluer la
mémoire d’un disparu, réjouir une
maîtresse de maison (qui dira : Fallait
pas, avec un regard enjoué)…
Après 22 ans de maison, Carole
Garry a décidé de reprendre l’affaire
de son ancien patron Gilbert
Dubois, avec une autre salariée
(« depuis 17 ans dans le métier dont
trois chez Excelflor »), sa nièce,
Mary Garot. Membres agréées
Interflora, ces fleuristes ont une
autre qualité : elles mettent autant
de soin pour préparer un petit bouquet
qu’une composition somptueuse.
En respectant les goûts et la
bourse de chacun…
La tante et la nièce
Découverte
126, rue de Paris
C’était un studio photos, c’est une boutique
de mobilier de jardin en fer forgé !
Mais la patronne est la même :
Sandrine B. dont le mari, paysagiste,
dirige Espaces Verts L’Epinette. Tombé
sous le charme, lors d’un voyage au
Maroc, de meubles en fer forgé confectionnés
par quatre artisans de chez
“M6”, le couple L’Epinette a choisi d’en
faire profiter les Lavallois qui veulent
voir leur jardin orné par de beaux et
solides objets : chaises, tonnelles,
tables, transats et autres luminaires originaux.
Lesquels ont un avantage sur
leurs concurrents en PVC : ils peuvent
aussi embellir l’intérieur des habitations...
Et ceux d’une boîte de nuit, Le
Donjon en l’occurrence, dont les
chaises, lampes et tabourets viennent
de chez Découverte.
Désormais Sandrine B.
rime avec fer forgé…
Laval infos 9

ANNIVERSAIRE
Les 80 ans de Méduane Habitat
Le logement social se porte bien à Laval !
Quelques-uns des futurs
logements de Thévalles…
Un président actif
Les 80 bougies que Méduane a soufflées en novembre dernier, nous donnent l’occasion
d’évoquer ce bâilleur social très présent dans notre cité (18 000 locataires !) mais aussi
dans 12 communes de l’agglo. Il nous permet également, cet anniversaire, de signaler que
l’habitat social concerne plus de 30 % des logements lavallois. Un chiffre très supérieur
au seuil municipal des 20 % imposé par la loi…
Sur l’agglo
En 2002, Méduane Habitat remplaçait
la SA-HLM qui, en 1952, avait pris
la place de la Société Anonyme d’Habitation
à Bon Marché (née en 1925).
«L’ancien nom de la rivière La Mayenne
a aussi été choisi pour montrer que la compétence
de Méduane ne se limitait plus à
Laval mais aux 20 communes de
l’agglo », indique le président Paul
Lépine. Lequel, par une présence quotidienne
et un goût prononcé pour
l’approche sociale, a su privilégier
trois thèmes depuis 1995 : Service,
Sécurité, Adaptabilité des logements.
Quelques chiffres
En 2005 le parc de Méduane est passé
de 4 880 à 4 940 logements. Ce qui
représente 18 000 Lavallois logés
(près de 600 nouveaux locataires par
an). 5 e entreprise du bâtiment de la
Mayenne (en CA), Méduane emploie
137 salariés : 60 personnes à la régie
de travaux (tous corps d’état, avec
des astreintes, notamment en plomberie-chauffage
7j/7) mais aussi des
administratifs proches des locataires,
des médiateurs de jour comme de
nuit, un personnel d’immeubles très
présent sur le terrain…
La qualité d’abord !
Si 86 % des locataires se déclarent
satisfaits, c’est parce que Méduane
Habitat a le souci de la qualité du service
et du confort. «Cela se traduit par
des programmes conçus par des architectes
qui privilégient le bien-être des futurs
occupants », indique Paul Lépine ; «et
par une politique active de rénovation des
logements », complète le directeur
Christian Lefort. Deux tendances se
dessinent, d’un côté augmenter l’offre
de pavillons et accroître le nombre de
logements adaptés pour faire face au
vieillissement de la population ; de
l’autre, permettre à certains locataires
d’accéder à la propriété en instaurant
un PRS, un “parcours résidentiel
sécurisé”.
En cours…
En 2005-2006, Méduane a fait naître
252 logements à Laval et 258 dans
l’agglo, soit 510 petits nouveaux.
D’autre part, elle a réhabilité
8 immeubles au Bourny (205 logements)
et le parvis du Murat… En
2006, de nombreux projets verront
le jour. Côté constructions, 8 logements
collectifs sont attendus rue de
Rennes (Le Griffon) ; 23, également
collectifs, aux Tisserands sud et 30,
individuels ceux-là, à Thévalles où
aura également lieu une démolition/
reconstruction de 20 logements collectifs
(PRI). Une acquisition amélioration
est également prévue au
n° 175, rue du Vieux-Saint-Louis,
ainsi qu’une accession de 12 logements
collectifs rue de Rennes… ■
Le siège de Méduane,
15, quai Gambetta
En 2004, les locataires de Méduane appartenaient aux trois populations suivantes :
personne seule (45 %) ; famille monoparentale (21 %) ; couple avec ou sans rejeton (34 %).
En 2003, inauguration des travaux
de rénovation du foyer Thérèse Vohl
10
Laval infos

C’est bon pour la CULTURE !
(Spectacles, concerts, expositions, conférences...)
Des estampes
japonaises
à la Perrine
Une mère et
son enfant
Images populaires du Japon,
les estampes ont été diffusées
auprès des amateurs
éclairés occidentaux, à
partir de 1835, quand le
pays du Soleil Levant ouvre
peu à peu ses frontières.
Très belles, celles que La
Perrine expose jusqu’au
29 janvier ont des auteurs
célèbres (au Japon, bien
sûr, Hokusaï, Hiroshige,
Utamaro…) et comme sujets
de représentation le
théâtre mais aussi la
beauté et la sensualité des
geishas, les mères, des
personnages historiques…
L’expo propose également
un parcours permettant de
découvrir les techniques
xylographiques des estampes
japonaises. Mais
aussi de curieux objets
prêtés par des collectionneurs
privés…
Rassurez-vous, il est en bois…
Dans la série Tout sur le ouèbe
LES MUSÉES DE LAVAL
ONT LEUR PROPRE SITE
A l’instar des plus grands (Louvre, Orsay, Tate Gallery…),
les musées de notre cité ont droit désormais à un site internet
indépendant.
Pratique
Utile aux Lavallois qui ne peuvent plus vivre sans surfer devant un écran d’ordinateur
(qu’on s’en réjouisse ou non l’espèce est en voie de développement), cette nouveauté
permet aussi aux amateurs d’art résidant aux quatre coins du globe, de
connaître les expositions que la Ville organise (la permanente du Vieux-Château dédiée
à l’art naïf, notre spécialité) et les temporaires (dans l’ex-Scomam, à la Perrine...).
Des infos
Ce nouveau site permet également d’avoir des informations sur les différentes activités
liées au monde de l’art (conférences, nouvelles acquisitions…) et à l’Association des
Amis du Musée, d’envoyer des cartes postales originales… Enfin, ce nouveau site permet
de se faire une idée des milliers de trésors que recèlent nos musées dans leurs impressionnantes
réserves situées dans plusieurs endroits de Laval…
Les concepteurs du site,
tous surfeurs certifiés…
Bien conçu
Conçu par deux services municipaux (Musées et Systèmes d’information et des télécommunications),
ce site met parfaitement en valeur les toiles qu’il présente. Résultat : tous
ses auteurs méritent un bravo : Gaëtane Libaud, Mathieu Lebreton et Arnaud
Gaugain (absent sur la photo), Estelle Fresneau, Chrystelle Laurent et les élues Joëlle
Kanellopoulos (Nouvelles Technologies) et Catherine Fayal (Culture).
Et maintenant, l’info que les surfeurs attendent :
www.mairie-laval.fr/musees/
Le Tôkaidô
de Martin Lersch
au Vieux-Château
Détail du
relais 33
Impressionné par une œuvre
de Hiroshige (la route du
Tôkaidô), le peintre d’origine
allemande Martin Lersch a
souhaité rendre hommage
au grand artiste japonais en
réinterprétant cette œuvre
composée de plusieurs
estampes. « Ma route du
Tôkaidô est une invitation au
voyage dans un monde pictural
aux carrefours des univers
artistiques et culturels
de l’Orient et de l’Occident »,
confie Martin Lersch. Lequel
donnera une conférence sur
le sujet, le mercredi 14 décembre,
au Vieux-Château,
de 18 h à 19 h 30. Entrée
gratuite.
Une autre conférence aura
lieu le mercredi 11 janvier,
par Catherine Lesseur,
conservateur aux musées
d’Angers sur le thème : A
travers la collection des
musées d’Angers, les estampes
japonaises racontent
le pays du Soleil
Levant… (18 h-19 h 30).
Entrée gratuite
Martin Lersch
Laval infos
11

Conférences de l’Orpal
de 14 h 30 à 16 h
24, rue Mazagran
Mercredi 14 décembre
Quand une monnaie raconte
un empire : la numismatique romaine
Stéphane Hiland
Jeudi 15 décembre
L’année 1962 en Mayenne
et l’arrivée des rapatriés
Michel Dloussky
Clair Obscur
H.-C. Andersen
Un sacré conteur
Pour fêter le centenaire de la mort de
Hans Christian Andersen, un spectacle
a été programmé le 20 décembre, à
18 h, à la bibliothèque. Entrée
gratuite. Baptisé Clair Obscur, il s’agit
de “Théâtre conté avec des silhouettes
découpées en papier”… L’artiste se
nomme Hélène Philippe et son spectacle
réjouit autant les adultes que les
enfants (à partir de 11 ans).
Villes Internet
Laval garde ses @@@
En 2004, Laval se voyait attribuer
trois @@@ par le “jury des villes
internet” (constitué, entre autres, par
trois ministères : Ville, Culture, Affaires
étrangères). De portée nationale, cette
distinction venait récompenser les
actions municipales en faveur du
ouèbe : création d’un cyber espace
(dans la galerie Saint-Louis), mise en
place d’un module de formation, création
d’un nouveau site internet
(www.mairie-laval.fr)… Récemment,
le même jury a de nouveau salué notre
cité en lui maintenant ses trois @@@.
Un seul regret : si cette attribution
avait eu lieu après la naissance du site
des Musées, nous aurions peut-être
récolté un @ de plus…
En décembre à la Caisse d’Epargne
Lerivrain nous offre des bouquets de visages
En ce dernier mois de l’an 2005, le
slogan de la célèbre banque du
quai Gambetta n’est plus : Là où
est l’écureuil… mais : Là où est
Lerivrain ! Enfin… là où sont
quelques œuvres, une vingtaine,
de ce sculpteur qui a choisi de nous
présenter des bouquets de…
visages (et non de fleurs ou… de
chaînes numériques !). « Mon but
est de montrer que chaque visage peut
revêtir plusieurs expressions »,
indique Robert Lerivrain. Le résultat
est réussi : on apprécie de
contempler chacune des faces
humaines sculptées de façon à
représenter qui la colère, qui la
joie, qui la crainte, qui le désir, qui
la peur… Des faces humaines qui
ont aussi inspiré le critique lavallois
Claude-Jean Launay :
« Surprenante floraison humaine surgie de notre intime variété d’expressions possibles, successives ou simultanées, écrit le mari
de Josépha. Elle s’érige sur la tige fragile mais enracinée dans la substance tellurique, condition originelle des âmes qui
aspirent à la parole et à notre écoute. »
Une poétesse a reçu la médaille de la Ville
Comme George Sand, Sylvie
Forveille-Nugue « assimile l’écriture
à la vie de tous les jours », ce
qui veut dire que notre
Lavalloise, qui travaille au
Tribunal de Grande Instance,
poétise au quotidien. «De la poésie
libre, spontanée », car Sylvie
avoue ne « pas pouvoir s’enfermer
dans une discipline » (les rimes par
exemple, qui firent tant pour la
gloire – et la reconnaissance – des
grands poètes classiques du
temps jadis). «L’important est de
faire ce qu’on ressent, d’être sincère…»,
poursuit l’artiste.
Des expressions
terriblement humaines
Sylvie Nugue a publié
10 recueils en 10 ans.
Laquelle, bien sûr, ne publie pas l’intégralité de sa production, seulement ce qu’elle «trouve le plus réussi ».
Et les réussites ne manquent pas : dix recueils en dix ans ! Tous publiés à compte d’auteur, dans la collection
Poésie sauvée « qu’on trouve chez Siloë ». « Pour se faire connaître », Sylvie adresse aussi ses œuvres aux
innombrables jurys de poésie situés aux quatre coins du pays. Lesquels goûtent fort le style Nugue (son nom
de plume et celui de sa mère). «J’ai reçu environ 150 récompenses dont une vingtaine de prestigieuses, comme la
médaille d’argent de l’Académie des Lettres d’Arras… »
Dernière en date, la médaille de la Ville lui a été remise le 13 octobre par l’adjointe à la Culture.
12
Laval infos

Roland Beunaiche expose à la maison d’Hilard
Un mois/une œuvre
C’est la 3 e fois que ce peintre du
dimanche expose à la Maison
de quartier d’Hilard et c’est
toujours avec le plus grand
plaisir qu’il y revient (il habite
le secteur et a longtemps
enseigné au collège de Martonne).
Un plaisir partagé, car
ce jeune retraité ne manque
pas de talent. A vous d’en juger
jusqu’au 23 décembre…
Agréable, non !
Dans l’ex-Scomam
Olivier Heinry
jusqu’au 15 janvier
Nourris par les pixels des images numériques,
les sujets d’Olivier Heinry ont la
particularité de se transformer en fonction
du positionnement du visiteur et de sa façon
de les observer attentivement. Normal ! ils
accordent une large place à la perforation de
papier Canson et à la “mousse polyuréthane
encollée de confettis”…
Le peintre aime beaucoup
le Vieux-Château…
Des citrouilles !
Elève très doué (de Michel Dubois et de notre dessinateur
de BD Frédéric Vigneaud), rapide et spontané, Roland
Beunaiche expose désormais aux quatre coins du département
et participe aux concours Peintres dans la rue des
petites cités de caractère (3 e prix à Lassay, 2 e à Fontaine-
Daniel…). Ses œuvres s’inspirent souvent de photos que
ce membre de Laval images prend lui-même. C’est le cas
des citrouilles que l’artiste a choisies non parce qu’il est un
adepte d’Allo Ouine, mais parce qu’elles furent prises dans
le studio du club…
Le Vieux-Laval
Quelle que soient les techniques utilisées (encre, aquarelle,
peinture à l’huile, pastel sec), les beunaicheries exposées à la
maison d’Hilard représentent des fleurs (un clin d’œil à la
rubrique jardinage que Roland tient dans Brin de causette),
des légumes, des maisons à l’ancienne, des vues du Vieux-
Laval, bref rien que des choses superbes sur lesquelles
notre regard se pose avec bonheur en se disant que la
nature offre de biens beaux modèles et que les architectes
du passé avaient un sacré talent…
Le plasticien et quelques
soldats de mousse…
Le martyre de saint André
André Bauchant
(1873-1958)
Proche suiveur du douanier Rousseau,
André Bauchant, peintre consacré de
l’art naïf, peut être considéré comme un
cas d’espèce. Ancien pépiniériste qui
révèle ses qualités de dessinateur durant
la Première Guerre mondiale – il est
alors chargé des relevés topographiques –,
Bauchant aborde en effet les thèmes
principaux de la “grande peinture”.
Tout en bouleversant les codes de représentation
en usage, il compose ainsi des
scènes d’inspiration historique, mythologique
ou religieuse, thèmes rarement
évoqués par les autres peintres naïfs de
sa génération.
Une partie du tableau
Probablement inspiré du Pascale vitrail en de petit saint
André de l’église de chaperon Château-Renault,
rouge
le Martyre de saint André, peint en 1948,
réunit l’ensemble des caractéristiques
qui font de la peinture de Bauchant une
œuvre tout à fait singulière. S’y retrouvent
les paysages immuables inspirés
des montagnes grecques, les personnages
hiératiques aux corps schématisés
et comme apposés sur la toile, la composition
originale répartie ici suivant
une diagonale et les constrastes audacieux
de couleurs.
Momentanément absente des cimaises
du Vieux-Château, l’œuvre est visible
sous forme de reproduction à Saint-
Nicolas : dans les écoles de La Salle,
Jarry, Gerbault et Verne, et deux halls
d’immeuble de Méduane Habitat :
38, rue Mortier et 13, rue Bessière. Cette
présentation populaire s’inscrit dans le
cadre d’une opération organisée par le
Contrat de Ville : Peintures hors les murs.
Antoinette Le Falher
Attachée de conservation
aux Musées de Laval
Laval infos 13

DIVERS
Pour leurs actions en
faveur du tourisme,
cinq Mayennais ont
été médaillés le
19 novembre… Sous
le regard enamouré
de leur conjoint(e)…
Les médaillés du tourisme 2005
Bernard Mottais
Administrateur de l’Office depuis
20 ans, vice-président du bureau,
Bernard Mottais peut également
se prévaloir d’avoir créé un BTS
Tourisme dans le lycée privé
qu’il a longtemps dirigé, le
Cours d’Avesnières. Médaille
d’argent.
Guy Lemercier
Avec son Bistro de Paris, il attire à
Laval plus de touristes que
Gerbault, Paré et Rousseau réunis !
Grand chef modeste et sympathique,
que Michelin honore tous les
ans depuis 1983. Meilleur Ouvrier
de France. Médaille d’argent.
Les médaillés, leur conjoint(e)
et les médailleurs…
Martine Mariel
Administratrice de l’Office depuis
20 ans, elle dirige, avec son maître
queux de mari, le restaurant dans
lequel sa maman, Henriette
Natier, tint elle-même les fourneaux
de 1958 à 1979, A La Bonne
Auberge. Médaille de bronze.
Bernard Genuist
Administrateur de l’office depuis
20 ans, cet ancien employé de
banque né à Laval a participé à la
commission Budget-Finances et au
groupe de travail sur le Tourisme
Urbain au sein du conseil d’administration.
Médaille de bronze.
Christiane Picquet
Mariée et mère de cinq enfants, la
retraitée Christiane Picquet a
exercé plusieurs métiers dont celui
d’éclusière : aux écluses de Bootz
et d’Avesnières (fin des années 80)
et à celle de Cumont (entre 1990
et 2004). Médaille de bronze.
Le point de vue des élus de l’opposition
Agir pour l’emploi
Avec la disparition de plus de
1000 emplois chez Flextronics, les
Coutils, Géodis…, l’agglomération de
Laval est confrontée à une saignée économique
et une très grave crise sociale :
c’est un drame pour celles et ceux qui
se retrouvent au chômage.
La signature d’un “contrat de site” doit
être efficace pour ouvrir de nouvelles
perspectives de développement économique
dans le département, et pour
mettre en place des solutions rapides et
durables pour les salariés licenciés.
L’Etat, le département, la région, la
communauté d’agglomération mobilisent
d’énormes sommes d’argent. Dans
le même temps, le groupe Flextronics
réalise des bénéfices, au profit de ses
actionnaires, mais licencie, et apportera
une très faible participation pour
la revitalisation du bassin de Laval.
Nous nous engageons en tant qu’élus :
•à demander la participation de tous
les acteurs locaux (en particulier les
organisations de salariés) dans la mise
en place et le suivi des actions engagées
et des sommes utilisées.
•à soutenir la création de pôles d’excellence,
conjuguant recherche et
développement, formation des salariés,
pour préparer les emplois de demain
dans l’agro-alimentaire, l’imprimerie,
la plasturgie, l’environnement, les services
publics et valoriser “des niches” à
forte valeur ajoutée dans l’électronique.
•mettre en œuvre une puissante politique
de formation, pour faciliter les
adaptations et reconversions professionnelles,
et pour mettre au point une
“garantie-formation”, de telle sorte
qu’aucun demandeur d’emploi ne soit
privé de formation faute de moyens
financiers. Les salariés licenciés ont
acquis de réelles compétences professionnelles
: ne les gâchons pas !
Les élus de l’opposition municipale
Pour connaître les permanences de l’élu de votre quartier ou prendre rendez-vous : Bureau de l’opposition - 10, rue de Strasbourg 02 43 59 25 95
Guillaume Garot, Janine Salbert, Loïc Bedouet, Françoise Marchand,
Jacques Poirier, Rémy Simon, Nicole Peu, Georges Minzière, Yan Kiessling
14
Laval infos

Les élus au charbon !
André Troadec et l’école
Eugène Hairy II (suite et fin)
Rue de Clermont, entre le
cabinet d’orthodontiste et
l’IUFM, une nouvelle école
flambant neuve a été inaugurée
le 5 novembre, Eugène
Hairy II. Troisième grande
opération de rénovation scolaire
menée par la Ville
depuis 1995 (après Jacques
Prévert et Jules Verne), le
transfert de cette école
naguère installée rue du
Cardinal-Suhard, est le résultat
d’une longue concertation
orchestrée par André
Troadec, l’adjoint au maire
chargé de l’Enseignement.
Dans son discours, André Troadec
a évoqué l’historique du transfert
d’Eugène Hairy…
Le transfert
« Nous inaugurons ce jour la partie visible
de l’école Eugène Hairy, mais permettez que
je vous résume l’historique de la partie
cachée… » Dans son allocution, l’adjoint
au maire à l’enseignement est
revenu avec force détails sur les
grandes dates qui ont jalonné l’histoire
du transfert de l’école Eugène
Hairy. Un transfert qui n’était pas
envisagé au départ : « En 1997 quand
j’ouvre ce dossier, je constate qu’il est en
attente de solutions depuis au moins
5 ans. » Le problème principal de
l’école, c’est le manque de place, qu’on
ne peut hélas résoudre sur le site du
Cardinal-Suhard... «Les premières
réunions de concertation étaient un peu tendues,
se souvient André Troadec, jusqu’au
jour où le maire me demande, c’était
en 1999, d’étudier le transfert de l’école sur
le site de l’IUFM », lequel, à l’époque
(c’est vieux tout ça !), devait déménager
sur le site de la Maillarderie…
L’impasse
Bien acceptée par les parents d’élèves
et enseignants concernés, cette option
déménagement (« On va mettre des
roues sous votre école et la déplacer»)
manque néanmoins de tomber dans
les oubliettes six mois après sa naissance
: contrairement à ce qui avait
été prévu, le transfert de l’IUFM est
annulé pour raisons budgétaires… La
Ville ayant pu acheter, rue de Nantes,
une maison dont le jardin permet
l’accès à celui de l’IUFM, André
Troadec demeure persuadé qu’il
« peut être possible d’intégrer l’école sur le
site ». Il envisage alors des négociations
avec l’IUFM, auquel il demande
de céder à la ville « moyennant quelques
aménagements », une partie de ses bâtiments
tout en restant sur place.
Hélas… les négociations échouent…
Et notre adjoint au maire se voit
contraint de revenir à la solution la
moins agréable : Eugène Hairy à vie
rue du Cardinal Suhard…
La victoire
Mais après la pluie le beau temps (comme
aurait dit la comtesse de Ségur, née
Rostopchine, si elle avait dû raconter
l’histoire de l’école Eugène Hairy) :
voici que la Ville entre en possession
d’une seconde maison avec jardin
jouxtant l’IUFM («la maison Dinety »).
Et qu’elle est en mesure d’acheter au
Conseil général un terrain de
1 000 m 2 sur le site de ce même
IUFM. Dès lors – et pour de bon cette
fois ! – le transfert de l’école Eugène
Hairy est possible. Ainsi que son installation
dans un bâtiment neuf…
Dans cette affaire, on peut écrire
qu’une fois encore, après celles concernant
la rénovation de Jacques Prévert
et la naissance de Jules Verne, André
Troadec a réussi une opération délicate
: « Aboutir à une solution satisfaisant
toutes les parties en présence : l’Education
nationale et l’IUFM, les parents
d’élèves et les enseignants d’Eugène Hairy,
la Ville et l’architecte. »
Une réussite
Commencés en mars 2004, achevés en
juin dernier, les travaux ont coûté
12 millions de francs. Comme prévu,
ils ont donné naissance à deux beaux
bâtiments 100 % aux normes 2005.
Visible de la rue de Clermont, le premier
accueille, sur deux étages, les
cinq classes, une salle polyvalente de
Au micro de leur directrice Colette Bidan
(qui a participé à toutes les étapes du
transfert de “son” école), plusieurs
élèves ont vanté Eugène Hairy II…
100 m 2 , un atelier informatique, une
bibliothèque et les autres lieux nécessaires
aux enseignants, au secrétariat
et à l’accueil des élèves. Situé du côté
de la petite cour de Pauline Kergomard,
le second bâtiment est réservé au restaurant
scolaire. Etrennés en septembre,
ils plaisent beaucoup à leurs
utilisateurs et en particulier aux écoliers,
qui les ont vantés au micro le
5novembre : « Les classes sont très
jolies. » « Les sanitaires sont agréables et
bien éclairés. » « La salle polyvalente est
grande. » « La façade est belle. » Etc. La
vérité sortant de la bouche des
enfants, André Troadec peut être de
chez satisfait… ■
Laval infos 15

DOSSIER
Illuminations 2005
Sous le signe de Jules Verne…
Que la lumière soit…
Depuis que l’enfant cidessus,
membre du
conseil municipal des
jeunes, a appuyé sur le
gros bouton rouge
Illuminations, notre cité
a “revêtu ses habits de
lumière”. Et, une fois
de plus, nous sommes
heureux et fiers de
vivre dans une ville
aussi belle. Et d’entrer
dans cette période de
Noël qui donne lieu à
plusieurs animations
municipales…
Faites des courses
rue Bernard-Le-Pecq !
Les récents travaux de canalisation ayant fait baisser leur chiffre d’affaires,
les commerçants de la rue Bernard-Le-Pecq comptent beaucoup sur les
fêtes de Noël et du Nouvel An pour remonter la pente… C’est pourquoi,
toujours prêt à donner un coup de pouce à ceux qui font vivre commercialement
le centre-ville, Laval Infos se permet d’indiquer à ses lecteurs
que la rue précitée, conformément à ce qui était prévu, est, depuis le
15 novembre, de nouveau en circulation (il ne reste plus que certains trottoirs
à finir) ; et que sa vingtaine de commerçants (tapissier, coiffeurs, cafetiers,
esthéticienne, marchand de meubles…) n’attend qu’une seule
chose : réserver le meilleur des accueils à tous ceux qui auront la bonne
idée de franchir la porte de leur boutique…
Un couple-tamponneur
nommé Rochette de Lempdes…
Pour tout savoir
procurez-vous ce guide…
Très complet, ce prospectus nous renseigne
sur la crèche de Noël, qu’on pourra admirer
du 17 décembre au 1 er janvier, promenade
Anne d’Allègre. Cette année, le santonnier
Gérard Moine a décidé de nous emmener à
Venise en reconstituant la célèbre cité
lacustre…
Il nous donne aussi, ce petit guide, les dates
des promenades en calèche et celles des
croisières, à effectuer sur le bateau Pays de
Laval entre 17 h et 18 h (croisière-promenade)
et de 20 h à 23 h (croisière-gastronomique)…
Bien sûr, il nous dit tout sur les tarifs et les
horaires de la patinoire installée au square de
Boston, laquelle organisera un après-midi récréatif pour les enfants
(5-12 ans) le mercredi 11 janvier, de 14 h à 17 h…
Pour en savoir plus :
02 43 49 46 46
Cette année, le pont-neuf est en bleu…
16
Laval infos

Les messes de Noël
Noël, pour les chrétiens, c’est la naissance du divin enfant, du Rédempteur,
du sauveur des hommes… Deux “séries” de messes : celles du 24, dites de
minuit : 18 h 30 (Avesnières) ; 19 h (Saint-Jean) ; 22 h (Saint-Paul) ;
22 h 30 (Saint-Pierre, Sainte-Thérèse et Cathédrale) ; 23 h 30 (Carmel) et
minuit (La Coudre) ; celles du 25 : 9 h (Carmel) ; 9 h 30 (Grenoux) ;
10 h 30 (Saint-Vénérand et Sainte-Thérèse) ; 11 h (Saint-Jean, Avesnières
et La Coudre) ; 18 h (Cathédrale).
Merci aux illuminateurs !
Un homme du service Eclairage
Quoi de plus agréable qu’une croisière-promenade
Une croisière-gourmande (renseignez-vous).
Depuis le 26 novembre, Laval by night est redevenu un spectacle qu’on
vient voir de loin. Ce divertissement lumineux, que nombre de villes
aimeraient pouvoir offrir à leurs administrés, est l’œuvre de plusieurs
acteurs auxquels nous adressons nos félicitations. On pense à l’Office de
Tourisme, bien sûr, qui assure également la mise en scène, mais aussi aux
commerçants, au Contrat de Ville (qui coordonne les illuminations dans “les
quartiers”) et – surtout – aux services techniques municipaux ; en particulier,
à l’atelier Eclairage public qui a œuvré durant deux mois de jour
comme de nuit, et à l’atelier Serrurerie, qui a dû résoudre tous les problèmes
de supports et de fixations des décors. Enfin, citons, pour leur efficace
collaboration, les services Fêtes, Espaces verts et Communication.
Une idée cadeau 100 % locale
Le DVD que tout bon Mayennais se doit de posséder…
Michelle Perdereau, la présidente de la Fédération des Associations Arts et coutumes de
la Mayenne, peut désormais “mourir en paix” : le très important travail de
collectage des différentes danses traditionnelles de notre cher département
a droit à son dévédé (25 €, et sa VHS, 20 €). Réalisé par Prisma
Productions Vidéo avec le soutien du Conseil général, cet enregistrement
exceptionnel – fruit de 20 ans de recherches ! – a permis à sept
troupes du cru de présenter une trentaine de danses dont les pas
sont expliqués dans un livret de 24 pages remis avec le dévédé.
Ainsi peut-on, grâce aux Boëtons de Ballée et autres Papillons
d’Azur de Laval, savoir à quoi ressemble la Gigouillette et la Salade
des polkas, la Scandaise
et la Paligourdine, la
Galette et la mazurka
T’es saoul bonhomme…
Des danses que nos
aïeux ont pratiqué dans
leur jeune temps et qui
permettent de “goûter à l’infini
renouvellement de la relation à
Une présidente comblée
l’autre ou aux autres…”
Laval infos 17

PRATIQUE
De très bons conducteurs
ont reçu des médailles
Au Vieux-Château, les 17 et 18 novembre, via une distribution
de volants et de palmes, l’Automobile Club
de l’Ouest et la Prévention Routière ont récompensé
des conducteurs qui n’ont pas eu d’accident de leur
faute depuis une éternité : 25, 40, 55 ans ! Parmi eux,
17 Lavallois dont l’exemplaire comportement routier
profite également aux autres conducteurs…
Première fournée
Le 17 novembre, l’Automobile Club de l’Ouest présidée par Pierre
Barreaud, a remis 9 volants en argent (25 ans de conduite), 16 en or
(40 ans de conduite) et 8 en platine (55 ans de conduite !). Parmi les
volantés (ou les volansacrés), 10 Lavallois : Claude Vivet et Didier Langlet
(argent) ; Paul Foucher, Roger Menez, Georges Meslier, Jean Villebrun et
Albert Rousseau (or) ; et Paul Buron, Yves Loxq et Jean Ory (platine).
Rebelote !
Le président Barreaud et
un volant de papier
Le 18 novembre, le Comité Département de la Prévention Routière présidé par
Jean-Michel Le Duigou, a remis 34 palmes. Parmi les palmés 7 Lavallois :
Georges Rivière et Francine Lanoë (palme d’or, 25 ans de conduite) ; Jean-
Louis Blanc, Jean-Yves Forman, Alfred Garnier et (un président qui
montre l’exemple !) Jean-Michel Le Duigou (palme de platine, 40 ans de
conduite) ; Joseph Perrier (deux ans de conduite après la palme de platine).
Le président-médaillé Le Duigou
félicite le conducteur Perrier.
Fêtards de la Saint-Sylvestre,
faites-vous raccompagner !
La bonne année : un grand
moment de fraternité citoyenne !
Dans la nuit de la Saint-Sylvestre, il arrive fréquemment que certains fêtards,
ayant abusé de la dive bouteille, ne soient plus en état de conduire leur voiture
pour rentrer chez eux achever la première nuit du nouvel an. C’est pourquoi,
chaque 31 décembre, lors de cette nuit “alcooliquement incorrecte”, une
professionnelle du transport disposant d’un véhicule de 16 places, Bernadette
Gauvin, joue les saint-bernard de la route : en proposant de raccompagner
gratuitement tous ceux qui lui demandent de le faire. Il suffit de la prévenir le
plus tôt possible en composant (à jeun, bien sûr) le 06 23 77 09 34.
Parents qui cherchez une baby sitter pour la Saint-Sylvestre, contactez le
Bureau Information Jeunesse : 02 43 49 01 30.
Devant Jacques Prévert et ailleurs
trop de chiens font leurs besoins…
Avant de sourire devant l’objectif,
tous ont regardé où ils mettaient les pieds…
Evoquer de nouveau les crottes de chiens qui salissent nos trottoirs, n’a
vraiment rien de grisant car ce sujet est au ras des paquerettes sans toutefois
avoir la fraîcheur de ces dernières. Néanmoins nous y revenons, et
cette fois à la demande d’une directrice d’école d’origine polonaise mariée
à un Breton, Frédérique Le Paih-Banak, laquelle est lassée de voir tous les
matins, midis et soirs, autant de déjections canines devant l’entrée de son
établissement préféré, Jacques Prévert (rue Magenta). Premier grief : «les
enfants arrivent à l’école avec de la crotte sous les chaussures » ; second grief, ces
déjections beurrant également les rues alentour, quand les petits Prévertiens
effectuent une sortie “avec l’école”, les plus distraits ont leurs souliers
crottés et les plus prévoyants… risquent de se faire écraser par une voiture
(car pour éviter les étrons, ils marchent sur la chaussée).
Propriétaires de chiens, vous savez ce qu’il vous reste à faire… JCG
18
Laval infos

INTERNATIONAL
Trois étudiants de l’ESIEA
ont brillé au pays
du Soleil Levant
Un bon plan pour l’été 2006
Travailler deux mois au Québec !
Celui qui reconnaît Juki
et Djumpe a gagné !
Il était une fois trois étudiants de l’ESIEA qui,
dans le cadre de leurs fameux TPFH 1 , conçurent
une luge virtuelle. Laquelle, une fois réalisée,
ne leur fit pas seulement descendre de fausses
pistes enneigées. Elle les a aussi conduits au
Japon… Retour sur une aventure insolite.
Et bien réelle, celle-là !
Une idée
Avis aux amateurs de chronologie :
l’aventure japonaise de Sylvain
Mercier, Arnaud Aubry et Julien
Baessens commence en septembre
2004, dans le bureau de leur professeur
Franck Crison quand ceux-là
demandent à celui-ci : « Monsieur, on
aimerait bien faire de la réalité
virtuelle… » Enseignant-chercheur
en électronique et en réalité
virtuelle, ledit Franck trouve un bon
moyen de satisfaire ces trois bosseurs
et de valoriser l’ESIEA : un projet de
luge virtuelle, qui sera présenté au
grand public en avril 2005, lors des
7 es Rencontres de la Réalité Virtuelle
à la salle po…
Un trophée
Très apprécié, ce simulateur de luge
rencontre le succès et décroche un
trophée Laval Virtual 2005. Une
récompense flatteuse accompagnée
d’un merveilleux cadeau : la participation
– tous frais payés – au salon
japonais IVRC, la plus grande compétition
nippone de réalité virtuelle…
C’est ainsi que, du
23 octobre au 2 novembre derniers,
nos lugeurs d’opérette ont vécu à
l’heure japonaise. Escortés par deux
étudiants du cru leur servant de traducteurs
(en anglais of course), Yuki et
Djumpé, ils ont séjourné à Osaka,
Une consommatrice dans
Nara, Guifou (où eut lieu le salon) et
une grande surface
Tokyo, la capitale.
1. Travaux Pratiques de Formation Humaine
Travailler durant ses vacances d’été à Laval-Québec (photo)
tout en étant logé et nourri dans une famille d’accueil…
Les étudiants que ce programme intéresse doivent retirer
un dossier au service communication de la Ville, situé au
premier étage de l’Office de Tourisme. Et ce avant le
31 janvier auprès de Cécile Le Goff : 02 43 49 46 42.
Un voyage
« On a obtenu le 3 e prix du public et un
prix d’encouragement », indique l’un des
membres du trio, Sylvain Mercier.
Une participation qui mérite des
éloges mais qui a bien failli virer au
fiasco intégral… Non parce que nos
trois élèves ingénieurs avaient abusé
du saké en compagnie d’une pléiade
de geishas la veille de l’épreuve…
Mais parce que l’énorme boîte contenant
tout le matériel destiné à la
simulation de luge n’est arrivée
qu’une heure avant le passage du
jury… Par voie maritime, son voyage
aller a duré un mois (et le retour,
deux). « Il y avait vraiment de quoi être
nerveux », ajoute Sylvain Mercier. ■
Super-battante
dans une rue
de Tokyo
Le Japon vu par Sylvain Mercier
«Ce qui surprend le plus c’est la propreté des rues sans crottes de chiens, sans
mégots, sans papiers… » Autre surprise : la discipline : « Dans les files
d’attente du métro par exemple, pas question de resquiller comme dans certains
pays… » Autre qualité : les Japonais sont serviables. Toujours dans le
métro, « quand ils voient un étranger qui regarde un plan avec une mine étonnée,
ils viennent le guider ». Mais il est vrai qu’il y a peu d’étrangers : les rues
sont pleines de Japonais qui ressemblent à… d’autres Japonais !
Photo Guy Le Bras
Laval infos 19

C’ÉTAIT LAVAL
En 1905, l’évêché est vide…
En Décembre 1905
La loi de séparation
passe très mal en Mayenne…
Si, cent ans après sa
naissance, la loi de séparation
des Eglises et de l’Etat est bien
acceptée du côté catholique,
ce n’était pas le cas lors de son
vote en décembre 1905.
Organisée par l’Association
des Catholiques de la
Mayenne, une pétition contre
elle recueille 123 983 adhésions
! Oui, 123 983, vous avez
bien lu ! En feuilletant les
exemplaires de L’Echo de la
Mayenne parus en décembre
1905, tentons de retrouver le
climat de l’époque. Et les
petits événements dont on
parle dans les chaumières…
par J.-C. Gruau
Car l’ancien occupant,
Mgr Geay, l’a quitté en 1904…
Il sera remplacé en 1906 par
Mgr Grellier…
Un peu d’histoire…
En 1905, l’agriculture et le catholicisme sont les deux mamelles de notre
département, “un vieux pays de chouannerie” (d’après André Siegfried).
Depuis 20 ans, la droite -– les “conservateurs” – et la gauche – les “républicains”
– s’affrontent à chaque élection, qui voit la première triompher
en Mayenne et la seconde… gouverner à Paris. A chaque fois, la question
scolaire et la question religieuse servent de ligne de partage, écrit Michel Denis
dans le livre La Mayenne, des origines à nos jours (1984). Autre petit rappel :
en 1905, le diocèse de Laval n’a plus d’évêque depuis un an ! Nommé par
le Gouvernement en 1896, le dernier en date, un chaud partisan de la politique
du Ralliement des catholiques à la République, Mgr Geay, s’est
heurté à de violentes oppositions des Mayennais. Convoqué à Rome par le
pape Pie X, il doit démissionner et cet épisode sera la cause immédiate de
la rupture des relations diplomatiques de la France avec le Vatican.
Le décor planté, ouvrons L’Echo de la Mayenne du 1 er décembre…
Les fumeurs
Bonne nouvelle pour les fumeurs ! Les
nouveaux paquets de tabac seront
désormais “de forme plate et oblongue,
plus pratique sinon plus élégante”.
Ainsi en a décidé la régie, “émue des
plaintes soulevées dans le public par la
forme incommode des paquets de
Scarfelati et de Maryland – obésité des
poches, gibbosité des formes”. Est-ce à
dire que tout est réglé Non. Les
nouveaux paquets ne sont vendus qu’à
Paris et le changement “ne se généralisera
que lorsque tous les anciens stocks
seront épuisés”…
Capitaine Jean
Autre bonne nouvelle : “Les gendarmes
de la compagnie de la
Mayenne qui étaient partis aux grèves
de Lorient sont rentrés hier à Laval.”
Ils étaient accompagnés du capitaine
Jean, lequel, quelques jours plus tard,
aura droit aux félicitations de L’Echo de
la Mayenne. Est-ce parce qu’il a évité
une bavure en faisant montre d’un
sang froid exceptionnel lors des
manifs bretonnes Non. Il vient
d’être “pourvu de sa licence de droit
par la faculté de Rennes”. Un diplôme
sacrément prestigieux en 1905…
Rien ne presse…
Au Palais de justice, on apprend que
Maître Gallard, du barreau de Paris,
a plaidé aujourd’hui devant le tribunal
civil de Laval une affaire remontant
à une quinzaine d’années
environ. Commentaire du journaliste
: “Ce qui prouve qu’à Laval
personne n’est pressé et que tout
vient à point à qui sait attendre.” A
la rubrique fait divers : Jean Portais,
40 ans, domestique de ferme à La
Grande Née à Laval, a eu “la jambe
gauche brisée” ; il est tombé de son
véhicule hippomobile et ce dernier
lui est passé dessus…
C’est chaud !
Le 2 décembre, le directeur-propriétaire
du journal, Louis Auvray,
évoque la loi de séparation des
Eglises et de l’Etat, en discussion au
sénat. Il rend compte de la réaction
d’un sénateur nommé Vallé, qui
affecta de rire quand des orateurs
catholiques le pressèrent de questions
sur la fermeture des églises : Eh bien si
l’église est fermée il restera l’école ! (Sous
entendu : pour moraliser la jeunesse.)
Indigné, Louis Auvray se lance dans
un long commentaire qui montre à
quel point le sujet est sensible...
Foi laïque
“Nous avons souvenance des discours
prononcés naguère au Corps
Législatif du Second Empire par
MM. Jules Favre et Jules Simon au
sujet des bienfaits de l’école laïque,
gratuite et obligatoire… Une école de
plus, une prison de moins, s’écriait
triomphalement Jules Simon. On a
construit des écoles. Il n’y a pas de
petite bourgade qui n’ait la sienne.”
Conclusion : "Y a-t-il une prison en
moins ” Très remonté contre cette
loi, Auvray aurait souhaité que les
électeurs, majoritairement contre,
aient leur mot à dire…
Mimile
Les présidentielles étant prévues en
1906, le président en exercice, Emile
Loubet, est interrogé sur une éventuelle
nouvelle candidature. Sa
réponse mériterait d’être gravée sur la
façade de l’Elysée : C’est non ! car je ne
crois pas qu’il soit conforme à la règle
d’un état démocratique d’établir (…) une
sorte de continuité présidentielle, d’instituer
par l’usage sinon par la constitution
la présidence à vie. Et Mimile d’ajouter
: S’il me reste un peu de temps sur
terre, j’ai le désir de vivre dans l’oubli et
le repos ! Paroles de sage…
20
Laval infos

Trop long !
Mais revenons à des sujets qui touchent
les Lavallois. Le prix du gaz
d’éclairage, par exemple, qu’on va
retrouver maintes fois à la une au
cours du mois de décembre. Because
la dernière hausse municipale passe
mal, très mal, si mal qu’une pétition
circule auprès des commerçants. En
revanche, ce qui a été apprécié, c’est
le récent concert que la Lyre a donné
dans la salle des fêtes de la mairie.
Un seul reproche toutefois : celui
“d’avoir commencé à 9 h et de s’être
achevé à minuit vingt…”
“Crétin, va !”
Idiots de Lavallois, c’est l’injure qui,
depuis quelques jours, “salit l’urinoir
de la rue de Joinville”. Son auteur
(un étranger ) a droit au commentaire
suivant (impensable en 2005 :
les tags et autres graffiti ne suscitant
plus que l’indifférence) : “Cette
petite malpropreté anonyme ne fait
pas honneur à celui qui l’a tracée. Il
crevait peut-être de faim dans son
pays, il vient dans le nôtre pour se
refaire et il nous injurie par-dessus le
marché.” Et le journaliste de
conclure : “Crétin, va ! et Lâche !”
Un gang
Une série de vols défraie la chronique,
qui ne vise que les boucheries
! A Laval, quatre d’entre
elles ont eu leurs grilles forcées
par des cambrioleurs “d’une audace
extrême” : Hamel, carrefour-aux-
Toiles, Quinton, rue du Pont-de-
Mayenne, Péan, rue de l’Hôtel-de-
Ville et Fougeray, place des Trois-
Croix, à qui “on a volé 10 F mais
laissé de côté une somme de 72 F
placée dans un coin de la caisse”. Ce
gang anti-bouchers (des végétariens
) a aussi frappé à Château-
Gontier, La Flèche, Redon…
La maçonnerie
Le 7 décembre, les lecteurs apprennent
que la loi de séparation a été
votée au sénat. “Le concordat de
1801 a vécu par la volonté des
vieillards sectaires du bloc sénatorial”,
écrit le directeur de L’Echo. Et
d’ajouter : “La maçonnerie a remporté
une victoire éclatante puisque
ce texte a été apporté sur l’ordre du
Grand Orient par M. Rouvier, avec
l’injonction de ne rien changer.”
Mais, en Mayenne, les frères n’ont
pas eu le dessus : nos trois sénateurs
– MM. Boissel, Denis et Duboys
Fresney – ont voté contre.
Le foot
Néanmoins, la vie continue… Le 8,
“devant un public nombreux”, aux
halles centrales, a eu lieu l’adjudication
des places de marchands de
légumes et de poissons, de bouchers
et charcutiers… Le surlendemain, le
Stade Lavallois perd son match
contre les footballeurs du lycée de
Laval (2 à 0). Un résultat qui en
entraîne un autre : les stadistes se
“font traiter d’idiots ou quelque
chose approchant sur les murs de
l’urinoir du théâtre”. Par le même
anonyme précité Le journaliste de
L’Echo de la Mayenne le pense…
Buffalo Bill
Le lendemain, on apprend que Buffalo
Bill a dû tuer 126 chevaux en
10 jours à Marseille. Parce que sa
cavalerie a été décimée par la morve.
Pourquoi cette brève concernant un
pipeul Parce que le roi des trappeurs,
le colonel Cody, fut dernièrement
applaudi à Laval… (qui,
aujourd’hui, publicité gratuite,
accueille Buffalo Grill). Autre info
étonnante : “Le sexe fort plaît aussi
au sexe faible par l’habillement”…
D’où ce conseil : "Tous les jeunes
Photo-souvenir du grand séminaire
de Laval détruit dans les années 70.
Dans sa dernière livraison, L’Oribus évoque les inventaires des biens
et des bâtiments religieux. Nous y reviendrons, en 2006…
gens ont intérêt à se faire habiller
par la boutique Crémieux…
On gèle !
Le 19 décembre, le concert du Rallye
Cor se déroule au Palais de l’Industrie.
Malgré “les appareils de chauffage
fournis par le sieur Bihoreau”, le
public a eu froid. “Est-ce à dire que
la galerie de ce palais soit inapte à
toute manifestation d’art Non,
mais il faudrait absolument une cloison
en bois, un chauffage approprié,
une organisation spéciale dont les
frais devraient en partie, sinon en
totalité, être supportés par la Ville.”
Bref, déjà à l’époque, la salle de la
place de Hercé a des détracteurs…
Noël
Le 28, de nombreux articles reviennent
sur le succès des messes de
Noël. “La fête qui a le mieux gardé
l’empreinte du primitif esprit chrétien
où se mêlait avec le mysticisme
naïf et doux le goût des réjouissances
populaires.” A Laval, “dans toutes
les églises” – Cathédrale, Avesnières,
Saint-Vénérand, Cordeliers et Saint-
Pierre – “grande était l’affluence des
croyants”, note le reporter. Et de
conclure : ‘Succès partout ! Et l’on
ose parler de l’agonie du catholicisme
à Laval. Quelle impudence !”
Une croix
Dans chaque numéro, sous le titre
Esprit du jour, figure une histoire, le
plus souvent humoristique. La dernière
de l’année, celle du 31,
témoigne de la tension relative à la
loi de séparation. Elle met en scène
un paysan analphabète invité à
signer un document présenté par un
député anticlérical. L’homme fait
une croix : Une croix, dit le député,
haussant les épaules, il n’en faut
plus ! Et le paysan de répondre :
Excusez-moi, monsieur le député, mais je
ne sais pas faire de guillotine… ■
Le sénateur Boissel
a voté contre la loi.
Laval infos 21

PASSION
temps libre
«Nous parlons de tuer le temps
comme si, hélas ! ce n’était pas
lui qui nous tuait. »
Alphonse Allais.
Non au risque zéro !
L’incertitude, liée jadis à la vie, et qui
pouvait dans bien des cas en faire le
charme, est bannie. Le militantisme de
la prévention la remplace. C’est aussi
en vertu de ce principe devenu article
de foi que les plaintes s’accumulent à
propos de n’importe quoi. Celui ou
celle qui en appelle aux tribunaux pour
stress et avanies diverses dans l’exercice
de ses fonctions, ou pour tension
nerveuse et brimade potentielle, est
un guerrier de la croisade pour ce
risque zéro dont l’horizon obsède nos
temps post-historiques. Mais ce n’est
plus un tombeau dans cette croisade,
qu’il s’agit d’aller reconquérir. Ce n’est
même plus un cimetière. C’est la paix
des cimetières. Car nulle part ailleurs
que là ne réside le risque zéro, c’est-àdire
la paix intégrale.
Philippe Muray,
Moderne contre Moderne
(Les Belles Lettres)
La Mayenne au temps des mammouths
La nouvelle grande expo du CCSTI est formidable !
Nous sommes encore nombreux
à avoir connu “Laval au temps
du Mammouth” (celui qui écrasait
les prix boulevard Félix-
Grat…). En revanche personne
n’a pu vivre en Mayenne au
temps des mammouths, les
vrais, les féroces, les puants,
les poilus, ceux qui séjournèrent
sur notre sol il y a
40 000 ans… Au Musée des
Sciences, le CCSTI nous propose
de découvrir ce monde préhistorique
jusqu’au 7 mai, dans une
grande exposition à visiter seul
ou en famille…
Préhistorique
Dans sa nouvelle exposition, le
CCSTI met en valeur les collections
de paléontologie du Musée des
Sciences qui regorgent de curiosités
recueillies sur le site des grottes de
Saulges et du Rey. Toutes témoignent
de la vie préhistorique en
Mayenne : objets paléontologiques
montrant la faune et la flore de
l’époque, objets lithiques illustrant
la vie des hommes dans notre département
il y a environ 40 000 ans…
«L’objectif de cette exposition est de
transposer les Mayennais à l’époque préhistorique,
indique Sandrine Labbé,
directrice du CCSTI : un environnement
immersif et très interactif leur permet
de ressentir l’environnement tel qu’il
était avec son climat glacial (ère glaciaire),
sa faune effrayante (mammouth,
ours, renne, lynx…) et sa flore étonnante
(la steppe). »
Animations
Les mercredis et pendant les vacances
(à 16 h), les 2 e et 3 e dimanches du
mois (11 h, 15 h, 16 h et 17 h), les
médiateurs du CCSTI mènent l’enquête
sur nos origines. Grâce, en
particulier, à la “malle pédagogique”
du Centre de Recherche
Préhistorique de Tautavel, ils nous
font remonter le couloir du temps
(qu’est-ce que la Préhistoire ). Ils
nous montrent les différents visages
de l’homme (en comparant plusieurs
vieux crânes). Ils nous disent ce que
mangeaient nos ancêtres, comment
ils chassaient, où ils habitaient…
Ce mammouth se plaît au
musée des sciences…
autant de renseignements que nous
pouvons glaner en observant nousmêmes
les outils, les peintures, les
sépultures… Enfin, ils lèvent le
voile sur les énigmes de l’évolution
de l’homme avec la découverte du
feu, les voyages, l’art rupestre…
Conférences
Parallèlement à l’exposition, le
CCSTI propose des conférences (qui
viennent en complément du module
Sciences de l’Université populaire).
Traitant de L’art préhistorique en
Mayenne, la première a eu lieu le
9 décembre. Le mardi 3 janvier, la
deuxième permettra d’entendre
Pierre Elie Moullé, du Musée de
Préhistoire régionale de Menton, qui
répondra à la question suivante : A
quoi sert l’étude des fossiles d’animaux
du quaternaire Puis viendront, dans
les mois à venir : Que nous révèlent les
pollens préhistoriques (Delphine
Barbier, de l’Institut National de la
Recherche Agronomique) et L’actualité
sur les recherches préhistoriques dans
L’équipe du musée
et leur nouveau
pensionnaire…
Ateliers Jeunes
Le CCSTI propose deux ateliers
pour les jeunes les mercredis et
pendant les vacances scolaires.
L’atelier Art rupestre permet
d’expérimenter les techniques de
peinture utilisées par les hommes
préhistoriques sur les parois des
grottes. Réservé aux 5-8 ans, cet
atelier aura lieu au Musée des
Sciences le mercredi 21 décembre,
de 14 h 30 à 16 h. Destiné aux 10-
15 ans, l’atelier Production de feu
permettra d’apprendre comment
les hommes préhistoriques faisaient
du feu. Il se tiendra au Bois
de L’Huisserie, les mercredis
11 janvier, 8février, 15 mars et
26 avril, de 14 h à 16 h. Attention !
Le nombre de places étant limité,
inscrivez-vous par téléphone, sur
place ou par mail dès que possible.
2 euros la place.
la vallée de l’Erve (Stéphane Hinguant,
de l’Institut National de Recherches
Archéologiques Préventives). Tenezvous
informés… ■
22
Laval infos

Pour accéder à la F1, Yann Clairet a besoin de sponsors !
Certains jeunes Lavallois vivent des a aventures sportives formidables !
S’il est un jeune sportif à
suivre de près (dans les
journaux ou mieux, en
direct, au bord des pistes où
il tourne à plus de 200 à
l’heure !), c’est le pilote
automobile Yann Clairay
dont l’objectif avoué est de
rouler un jour en Formule
1… Un objectif qui
peut aussi intéresser de
nombreux sponsors…
Graine de champion
Très fortement encouragée par un père « qui faisait du rallye
en amateur », la vocation de Yann Clairet pour les
courses de voitures s’est d’abord exprimée sur les pistes de
karting. Où, très doué, ce fils unique remporte, en dix ans
de compétition, d’innombrables prix régionaux, nationaux
et internationaux… En 2001, à 17 ans, avec le soutien
moral et financier de papa Joël, entrepreneur en
agro-alimentaire zone des Touches (SIT), Yann décide de
se lancer dans le sport automobile. Successivement trois
teams vont lui permettre de faire ses preuves au volant de
Formules Renault 2.0 : Pole Service, Graff Racing puis,
« ces deux dernières années », SG Formule A sous les couleurs
de laquelle il décrochera le titre de vice-champion
de France 2004 et, « avec 4 courses seulement sur 8 » (bravo
l’artiste !), la 10 e place du championnat d’Europe. Fort de
ces résultats, Yann est, si l’on peut dire, monté en grade :
managé par Stéphane Guérin, il pilote cette saison à deux
échelons de la Formule 1…
Contact : 06 10 65 30 16 ■
Un pilote qui promet et mérite
d’être soutenu…
Le nerf de la guerre
Entre deux prix, Yann Clairet entretient sa condition
physique. Il court une heure par jour, joue au squash, soulève
des haltères, fait du VTT… Une obligation. Car il
faut une forme olympienne pour rouler à 260 à l’heure
comme il l’a fait à Monza la saison dernière. « Dans la
voiture, on est sanglé comme un pilote de chasse, confie notre
Michel Vaillant. On n’a pas le droit de bouger d’un centimètre
! Seuls les bras et les pieds doivent pouvoir manœuvrer le
volant, la boîte de vitesses, les pédales… » Sa devise « Freiner
le plus tard possible, accélérer le plus tôt possible. » Mais il
y a une autre obligation à satisfaire pour exercer ce sport
ô combien coûteux : trouver des sponsors… prêts à
rejoindre le camp des fidèles formés par le Crédit Mutuel
et les groupes Actual Intérim, SIT, Le Faillitaire… Avis
aux amateurs : tous les donateurs sont les bienvenus,
même les plus modestes qui, comme les plus généreux,
auront droit, eux aussi, à un retour sur leur investissement
Clairet…
Nos cordons bleus
sont formidables…
La canette
aux pêches
de Brigitte
Un boîte 4/4 d’oreillons de
pêches ; une canette découpée en
morceaux ; 1 cuillère à soupe
d’huile ; 1/2 citron pressé ; 2 cl de
cognac, 1 dl de jus de pêche ; 80 g
de beurre ; 1/2 cc de poivre vert ;
sel ; poivre du moulin.
1. Salez et poivrez les morceaux de
canette et faites-les revenir dans
l’huile à feu vif. Baissez le feu, couvrez
et terminez la cuisson à feu doux.
Comptez 5 à 8 minutes. 2. Pendant ce
temps, portez à ébullition le jus de
citron et le cognac dans une petite
sauteuse, parfumez avec le jus de
pêche, salez, ajoutez le poivre vert et
laissez réduire. Montez ensuite au
beurre bien froid, ajouté par petits
morceaux, en imprimant à la sauteuse
un mouvement de rotation.
Ajoutez les oreillons de pêche et laissez
mijoter le tout 2 minutes.
3. Répartissez la sauce sur les
assiettes, découpez les morceaux de
canette selon votre goût et garnissez
l’assiette avec vos morceaux de
pêche. Hum… Merci, Brigitte !
Laval infos 23