Ivan Mosjoukine - Circuscentrum

JEUNES TALENTS CIRQUE EUROPE
PRO JJ EE TT SS 22 00 11 00
C8H11NO2 II Room 100 ((SSppl
Contortion, Dance, Music / Contorsion, Danse, Musique
lli itt , CC rroo aat tiaa))
i
Concept & interpretation: Room 100: Antonia Kuzmanić, Jakov Labrović & Davor Gazde I
Direction / Mise en scène: Jakov Labrović I Music – composition & performance/ Musique
– composition et interprétation: Davor Gazde I Kinetic sculptures / Sculptures cinétiques:
Jakov Labrović I Set design and lights / Création décor et lumière: Jakov Labrović, Antonia
Kuzmanić I Costumes: Jakov Labrović, Ivan Labrović I Artistic mentoring / Conseil
artistique: Angela Laurier I Outside eye / Regard extérieur : Ivan Labrović I Video
collaboration: Toni Meštrović I Technicians / Techniciens: Domagoj Kolarek, Tadija Ivanović
Photo Credits : Mihael Giba
Encrypted title of performance is a chemical code for
dopamine, a neurotransmitter in the brain that goes
wild while person is at psychotic state of mind.
The creator is a sculptor who uses kinetic sculptures
while choreographing scenes. He uses live human
bodies as the main material for modeling and on the
surface of his own body he intervenes from the inside
out using his muscles and bones.
Kinetic sculptures become incubators for the
development of schizophrenic disease that
devastated, distorted and tear them apart to complete
lost of identity.
Their motion, the lights that refracted on them and
lived produced frequencies create an intensive
schizophrenic atmosphere on stage that audience will
feel and experience...
Le titre crypté de cette performance, c’est la formule chimique de la dopamine, un
neurotransmetteur du cerveau qui s’affole lorsqu’une personne est dans un état d’esprit
psychotique.
Le créateur est un sculpteur qui utilise des sculptures cinétiques pour chorégraphier des
tableaux. Il utilise des corps humains vivants comme matériau principal de modelage, et,
sur la surface de son propre corps, c’est sur l’envers qu’il intervient, en utilisant ses
muscles et ses os.
Les sculptures cinétiques deviennent des incubateurs pour le développement de la
schizophrénie, maladie qui les ravage, les distord et les déchire, achevant la perte
d’identité.
Leur mouvement, la lumière qui se réfracte sur eux et les fréquences vivantes produites
créent une atmosphère schizophrène intense sur scène, qui sera donnée à ressentir et à
expérimenter au public...
Support / Soutien: City of Split – Department for Culture and Arts ; Split – Dalmatia County –
Department of Education, Culture and Sport I Residencies: La Cascade - Maison des Arts du Clown
et du Cirque (Bourg Saint Andéol, France), Les Migrateurs, associés pour les arts du cirque – Alsace
(Strasbourg, France) I Thanks / Remerciements: Ivan Kralj I
Contact: Antonia Kuzmanić positivef@gmail.com
9