19.01.2015 Views

Ivan Mosjoukine - Circuscentrum

Ivan Mosjoukine - Circuscentrum

Ivan Mosjoukine - Circuscentrum

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

JEUNES TALENTS CIRQUE EUROPE<br />

PROJETS 2010<br />

Bed I Kecca Rocca I BB rri isst tool ll (( UUKK))<br />

Aerial, rigging, video / Aérien, vidéo<br />

Direction / Mise en scène: Annabelle Holland (UK) I Performer / Interpretation: Jonathan Priest (UK) I<br />

Film Maker / Création vidéo: Nathan Hughes I Mentor & Outside Eye / Mentor et regard extérieur : Rob<br />

Tannion I Lighting Designer & Technical Manager/ Création lumière & direction technique: Anna<br />

Barrett I Riggers/ Techniciens accroche : David Greeves & Howard Morley<br />

Photo : Hannah Edy/ Kecca Rocca/<br />

Crying Out Loud<br />

Bed is a voyeuristic journey into the private world of<br />

the beds and the heads of others - an eye to the<br />

keyhole of the bedrooms and dreams of everyday<br />

people.<br />

With one foot in the waking world and the other foot in<br />

different dream states, Kecca Rocca take you on an<br />

astounding and surreal journey of constantly changing<br />

worlds and emotions. Blending circus, video, music<br />

and theatre, using poignant and beautiful imagery,<br />

which has derived from real life experiences : their<br />

unique style and technique, developed to combine<br />

these art forms, creates a fantastic and strange world<br />

where anything can and will happen.<br />

Nightmare, Joy, Insomnia, Passion, Frustration,<br />

Loneliness, Love, Desperation, Fear, Insanity . . .<br />

All of these things, and more, come to us at some time<br />

in the middle of the night, in the only place where we<br />

are truly alone . . . . . our dreams.<br />

Bed est une plongée voyeuriste dans le monde intime des lits et dans la tête des autres – un oeil sur le<br />

trou de la serrure d’une chambre à coucher, qui observe les rêves des gens ordinaires.<br />

Un pied dans le monde éveillé, l’autre à différents stades du rêve, Kecca Rocca vous entraîne dans un<br />

voyage saisissant et surréaliste entre des mondes et des émotions en constant changement. Mêlant<br />

cirque, video, musique et théâtre, utilisant des images superbes et poignantes dérivant d’expériences<br />

de la vie réelle, leur style et leur technique, uniques, développés pour combiner ces différentes formes<br />

artistiques, créent un monde étrange et merveilleux, où tout peut arriver et où tout va arriver.<br />

Cauchemar, Joie, Insomnie, Passion, Frustration, Solitude, Amour, Désepoir, Peur, Folie... Toutes ces<br />

émotions, et même davantage, viennent à nous au milieu de la nuit, dans le seul endroit où nous<br />

sommes véritablement seuls.... nos rêves.<br />

Production & Stage Manager/ Direction production & scène: Abigail Hill & Netty Miles I Supported by / Avec<br />

le soutien de : Crying Out Loud PiPs programme (London, UK), Circomedia, Theatre Bristol, (Bristol, UK), Arts<br />

Council England I Residences : Espace Périphérique (Paris, France), Circomedia (Bristol, UK)<br />

Contact : Crying Out Loud I tel + 44 (0)20 7650 7954 I projects@cryingoutloud.org I website: www.cryingoutloud.org<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!