Vous, votre vie, vos rêves - Family Care International

R E M E R C I E M E N T S
Sénégal
Prétest organisé par le Groupe d’Études et d’Enseignement de la Population (GEEP).
Enfin, nous tenons à remercier les institutions suivantes pour leur collaboration et soutien en
vue de la conception de ce manuel.
Burkina Faso
• Association Burkinabé pour le Bien-Être Familial ABBEF (Ouagadougou, Bobo Dioulasso,
Koupéla)
• Association Maternité Sans Risque (AMASAR)
• Association pour la Promotion de la Jeunesse Africaine et le Développement (APJAD)
• Centre de Santé et de Promotion Sociale de Sarfalao
• Ministère de la Santé Publique/Direction de la Santé de la Famille (DSF)
• Groupe de Recherche Action pour le Développement Endogène (GRADE)
• Ministère de l’Action Sociale et de la Solidarité Nationale (MASSN)
• Ministère de la Jeunesse et des Sports/Direction des Organisations et des Activités socioéducatives
des Jeunes (DOAJ)
• Mwangaza Action
• Projet Mille Jeunes Filles
• Service de Planning Familial Bobo Dioulasso
Niger
• Association Nigérienne pour le Bien-Être Familial (ANBEF)
• Cabinet YELEEN
• Centre de Conseil pour Jeunes Harobanda
• Confédération des ONG et Associations des Femmes du Niger (CONGAFEN)
• Direction de l’Hygiène Publique et de l’Assainissement
• Directions Régionales de la Santé Publique de Zinder et Dosso
• Ministère de la Santé Publique/Division Éducation pour la Santé
• Projet Éducation en Matière de Population (EMP/EVF)
• Projet Santé Jeunes, Sports et Santé de la Reproduction
La deuxième édition de ce livre a été coordonnée par Séverine Origny-Fleishman, Chargée de
programme senior pour l’Afrique Francophone à FCI.
Ont également collaboré à la révision et l’actualisation des données de cette nouvelle édition,
Fatimata Kane, Boubacar Bocoum et Adama Sanogo de FCI Mali, ainsi que Takudzwa
Kanyangarara et Sabine Gbetoho, stagiaires à FCI.
Virginia Taddoni de FCI ainsi que Sarah Spector, Sandy Zimmerman et Josh Del Duca ont
contribué à la mise en page de cette seconde édition. La révision et correction d’épreuves ont
été faites par Séverine Origny Fleishman et Mariam Bagayoko.
FCI et DSW sommes tout aussi reconnaissants à l'égard de toutes les personnes dont les
noms n’auraient pas été cités et qui ont contribué à l’élaboration de ce manuel.
Les images de la couverture (dans le sens des aiguilles d’une montre en commençant en
haute de la page à gauche) : Studio Seydoni, © Giocomo Pirozzi/Panos Pictures, © Dieter