You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Le CHIREC, la Fondation CARE,<br />
un peu d’histoire...<br />
Le CHIREC, Centre Hospitalier Interrégional<br />
Edith Cavell, une des plus grandes institutions<br />
hospitalières privées belges (880 lits) regroupe<br />
les Cliniques Edith Cavell, de la Basilique, du Parc<br />
Léopold, l’Hôpital de Braine l’Alleud-Waterloo et<br />
le Centre Médical Europe Lambermont.<br />
De nombreux médecins prestant au sein du CHIREC<br />
ont, en qualité de chercheurs, acquis une notoriété<br />
due à la rigueur scientifique de leurs travaux et à<br />
la qualité de leurs publications.<br />
Il apparaissait donc indispensable de disposer<br />
d’un outil de recherche scientifique au sein du<br />
CHIREC afin d’offrir aux patients les soins les<br />
mieux adaptés.<br />
En 2004, la Fondation CARE s’est constituée pour<br />
répondre à cet objectif !<br />
La Fondation bénéficie d’une gestion autonome<br />
au sein de l’Institution mais opère en parfaite<br />
synergie avec les instances dirigeantes du CHIREC,<br />
ses buts et activités sont en harmonie avec les défis<br />
que veut relever l’Institution.<br />
La Fondation exerce ses activités dans un esprit<br />
de neutralité philosophique et politique.<br />
La recherche médicale dans des<br />
institutions privées<br />
Alors que la recherche fondamentale est surtout<br />
menée au sein des institutions universitaires,<br />
la recherche clinique est essentielle au sein<br />
d’institutions privées désirant rester dans le peloton<br />
de tête.<br />
Investir dans la recherche clinique est devenu<br />
primordial en raison de l’évolution actuelle dans<br />
le secteur médical : des spécialisations sans cesse<br />
plus poussées, des technologies de plus en plus<br />
sophistiquées imposent une perpétuelle remise en<br />
question et une formation continue pour maintenir<br />
un niveau d’excellence.<br />
Il revient au Conseil d’Administration, composé<br />
de membres du CHIREC et de personnalités<br />
extérieures, de sélectionner les projets à financer<br />
eu égard aux ressources financières.<br />
Pertinence, originalité, rigueur scientifique, intérêt<br />
pour la collectivité et le CHIREC en particulier, sont<br />
les critères de sélection retenus par les membres du<br />
Comité Scientifique dont les avis sont complétés<br />
par les recommandations d’un Conseil d’Experts<br />
constitué de personnalités scientifiques belges et<br />
étrangères.<br />
Par ailleurs, les travaux font l’objet de<br />
communications et de publications scientifiques lors<br />
de colloques et de congrès tant en Belgique qu’à<br />
l’étranger.<br />
Travaux de recherche<br />
En 2006-2007, les dons ont permis de financer six<br />
études dans des domaines aussi variés que:<br />
• une nouvelle technique de dépistage de la<br />
maladie coronarienne,<br />
• l’optimalisation du traitement chirurgical du<br />
cancer colo-rectal,<br />
• les dysfonctionnements hépatiques notamment,<br />
l’hépatite C durant la grossesse,<br />
• une mise au point d’un nouveau modèle de<br />
prothèse de hanche,<br />
• une meilleure prise en charge de patients<br />
porteurs de stomies<br />
• l’étude de la relation entre les troubles du<br />
sommeil et l’obésité.<br />
En 2008-2009, les dons ont été affectés à des<br />
travaux de recherche en cours:<br />
• cardiologie valvulaire,<br />
• chirurgie digestive,<br />
• gériatrie,<br />
• hygiène hospitalière,<br />
• oncologie (cancer du sein, de l’ovaire),<br />
• orthopédie (genou, épaule),<br />
• techniques diagnostiques de l’infection de<br />
prothèse et de l’embolie pulmonaire<br />
• nouvelle prise en charge de<br />
l’algodystrophie (affection post-traumatique<br />
particulièrement douloureuse)<br />
• Plus d’informations <br />
Consultez le site www.fondationcare.be<br />
Faites un don pour la recherche médicale
Mobilisons-nous !<br />
Comment soutenir la recherche <br />
7 3 2 2 5 0<br />
F O N D A T I O N 4 C A R E<br />
R U E D E D I T H 4 C A V E L L 3 2<br />
1 1 8 0 E B R U X E L L E S<br />
B B R U B E B B<br />
B E 0 2 3 7 5 1 0 4 7 8 5 2 4 0<br />
Fondation CARE<br />
CHIREC Action for Research & Expertise<br />
Fondation d’Utilité Publique<br />
Rue Edith Cavell, 32 • 1180 Bruxelles<br />
Secrétariat<br />
Tél. : 02 340 48 83 - Fax: 02 340 48 62<br />
info@fondationcare.be - www.fondationcare.be<br />
Clinique, Ziekenhuis, Clinic EDITH CAVELL<br />
rue Edith Cavell, straat, street, 32<br />
BE - 1180 Bruxelles - Brussel - Brussels<br />
+32 2 340 40 40<br />
Clinique, Ziekenhuis, Clinic PARC LEOPOLD / PARK LEOPOLD<br />
rue Froissart, straat, street, 38<br />
BE - 1040 Bruxelles - Brussel - Brussels<br />
+32 2 287 51 11<br />
Clinique, Ziekenhuis, Clinic BASILIQUE / BASILIEK<br />
rue Pangaert, straat, street, 32<br />
BE - 1083 Bruxelles - Brussel - Brussels<br />
+32 2 422 42 42<br />
Hôpital, Ziekenhuis, Hospital BRAINE-L’ALLEUD - WATERLOO<br />
rue Wayez, straat, street, 35<br />
BE - 1420 Braine-l’Alleud<br />
+32 2 389 02 11<br />
Centre Médical, Medisch Centrum, Medical Centre EUROPE LAMBERMONT<br />
rue des Pensées, straat, street, 1-5<br />
BE - 1030 Bruxelles - Brussel - Brussels<br />
+32 2 240 60 60<br />
Soutenons les projets de<br />
recherche clinique de la<br />
Fondation CARE<br />
Il suffit de pas grand-chose, de presque rien pour<br />
que, soudain, une vie bascule....<br />
La solidarité est une démarche citoyenne. Votre<br />
engagement au profit de la recherche médicale<br />
assurera un niveau d’excellence thérapeutique<br />
et contribuera au bien-être de ceux d’entre nous<br />
fragilisés par la maladie...<br />
... nous vous serions donc particulièrement<br />
reconnaissants de pouvoir compter sur votre<br />
générosité car la recherche nécessite d’importantes<br />
ressources financières et une institution privée<br />
comme la nôtre ne bénéficie pas de subsides pour<br />
la recherche !<br />
Tout don, même le plus modeste, permettra à la<br />
Fondation CARE<br />
d’exister,<br />
de financer la recherche<br />
d’améliorer la qualité de vie !<br />
Merci pour votre générosité<br />
Tout don égal ou supérieur à 30 € par année<br />
calendrier est déductible fiscalement<br />
Compte bancaire:<br />
375-1047852-40<br />
(communication : 732250)<br />
Braine-l’Alleud - Waterloo • Parc Léopold • Basilique • Edith Cavell • Lambermont<br />
IBAN : BE02 3751 0478 5240<br />
BIC : BBRUBEBB<br />
Membre du Réseau Belge de Fondations<br />
www.chirec.be