geoTHERM - Vaillant
geoTHERM - Vaillant geoTHERM - Vaillant
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zur Dokumentation ................................6 1.1 Mitgeltende Unterlagen beachten ..........................6 1.2 Unterlagen aufbewahren ..........................................6 1.3 Verwendete Symbole .................................................6 1.4 Gültigkeit der Anleitung ............................................6 1.5 CE-Kennzeichnung ......................................................6 2 Sicherheitshinweise ................................................. 7 2.1 Sicherheits- und Warnhinweise ............................... 7 2.1.1 Klassifizierung der Warnhinweise ........................... 7 2.1.2 Aufbau von Warnhinweisen ...................................... 7 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................ 7 2.3 Grundlegende Sicherheitshinweise ........................ 7 3 Geräteaufbau und Gerätefunktionen ..................9 3.1 Aufbau der Wärmepumpe.........................................9 3.2 Gerätefunktionen ...................................................... 10 3.2.1 Funktionsprinzip ........................................................ 10 3.2.2 Automatische Schutzfunktionen .............................11 3.2.3 Manuell einstellbare Funktionen ............................12 3.3 Witterungsgeführter Energiebilanzregler ............13 3.3.1 Energiebilanzregelung ..............................................13 3.3.2 Vorlauf-Solltemperaturregelung ............................13 3.3.3 Festwertregelung .......................................................13 3.3.4 Automatische Regelung von Heiz- und Kühlbetrieb (bei installierter externer passiver Kühlung) ......................................................14 3.4 Betriebsarten des Heizbetriebs und des Warmwasserbetriebs .................................................17 3.4.1 Heizbetrieb ..................................................................17 3.4.2 Kühlbetrieb (bei installierter externer passiver Kühlung) ......................................................17 3.4.3 Warmwasserbetrieb...................................................17 3.5 Energiespartipps ........................................................18 3.5.1 Energie sparen ...........................................................18 3.5.2 Energie durch den richtigen Einsatz der Regelung sparen ........................................................18 4 Bedienung ...................................................................19 4.1 Regler kennenlernen und bedienen ......................19 4.2 Bedienbeispiel „Wochentag einstellen“ ............. 20 4.3 Struktur der Reglermenüs .......................................21 4.4 Kurzübersicht Menüabfolge ...................................22 4.5 Übersicht Einstell- und Auslesemöglichkeiten...23 4.6 Funktionsanzeigen ....................................................25 4.7 Grunddaten manuell einstellen .............................26 4.8 Betriebszustand und Warnmeldungen auslesen ......................................................................27 4.9 Heizbetrieb einstellen ..............................................28 4.9.1 Betriebsart für Heizbetrieb einstellen .................28 4.9.2 Raumsolltemperatur einstellen .............................29 4.9.3 Absenktemperatur einstellen .................................29 4.9.4 Zeitprogramm für Heizbetrieb einstellen .......... 30 4.10 Kühlbetrieb einstellen (bei installierter externer passiver Kühlung) .....................................31 4.10.1 Betriebsart für Kühlbetrieb einstellen ..................31 4.10.2 Temperaturgrenze für Abschaltung des Heizbetriebs einstellen .............................................31 4.10.3 Temperaturgrenze für Start des Kühlbetriebs einstellen .....................................................................32 4.10.4 Außentemperaturmittelwert für Start des Kühlbetriebs ablesen ...............................................32 4.10.5 Status des Kühlbetriebs ablesen ..........................32 4.11 Warmwasserbetrieb einstellen ..............................33 4.11.1 Betriebsart für Warmwasserbetrieb einstellen .33 4.11.2 Maximale und minimale Warmwassertemperatur einstellen ..............................................33 4.11.3 Aktuelle Warmwasser-Speichertemperatur ablesen ........................................................................34 4.11.4 Zeitprogramm für Warmwasserbetrieb einstellen .....................................................................34 4.11.5 Zeitprogramm für Warmwasser- Zirkulationsfunktion einstellen ..............................35 4.12 Ferien-Funktion für Gesamtsystem programmieren ..........................................................36 4.13 Manuell einstellbare Funktionen aktivieren .......37 4.13.1 Sparfunktion aktivieren ...........................................37 4.13.2 Partyfunktion aktivieren .........................................37 4.13.3 Einmalige Speicherladung aktivieren ..................38 4.13.4 Manuelle Kühlfunktion aktivieren (bei installierter externer passiver Kühlung) .............38 4.14 Einstellwerte der Codeebene lesen ......................39 4.15 Werkseinstellungen wiederherstellen ................. 40 4.16 Wärmepumpe zeitweilig abschalten ......................41 4.17 Wärmepumpe ausschalten ......................................41 5 Störungsbeseitigung ..............................................42 5.1 Störungsarten ............................................................42 5.2 Fehlerspeicher einsehen .........................................42 5.3 Fehler mit zeitweiliger Warnmeldung ..................42 5.4 Fehler mit zeitweiliger Abschaltung .....................43 5.5 Fehler mit dauerhafter Abschaltung ....................43 5.6 Störungen selbst beseitigen ................................. 45 6 Pflege und Wartung ............................................... 46 6.1 Anforderungen an den Aufstellort einhalten .... 46 6.2 Wärmepumpe reinigen und pflegen .................... 46 6.3 Wärmepumpe warten .............................................. 46 6.3.1 Fülldruck der Heizungsanlage prüfen ................. 46 6.3.2 Füllstand und Fülldruck des Solekreises prüfen (nur VWS) ......................................................47 7 Recycling und Entsorgung .................................. 48 7.1 Verpackung entsorgen lassen............................... 48 7.2 Wärmepumpe entsorgen ........................................ 48 7.3 Soleflüssigkeit entsorgen (nur VWS) .................. 48 7.4 Kältemittel entsorgen lassen ................................ 49 8 Garantie und Kundendienst ................................ 50 8.1 Garantie ...................................................................... 50 8.2 Kundendienst ............................................................ 50 4 Bedienungsanleitung geoTHERM 0020051575_06
Inhaltsverzeichnis 9 Technische Daten .....................................................51 9.1 Technische Daten VWS .............................................51 9.2 Technische Daten VWW ...........................................52 10 Fachwortverzeichnis ..............................................53 Stichwortverzeichnis ............................................................55 Bedienungsanleitung geoTHERM 0020051575_06 DE, AT, BEDE, CHDE 5
- Page 1: Operating manual geoTHERM DE, AT, B
- Page 6 and 7: 1 Hinweise zur Dokumentation 1 Hinw
- Page 8 and 9: 2 Sicherheitshinweise Insbesondere
- Page 10 and 11: 3 Geräteaufbau und Gerätefunktion
- Page 12 and 13: 3 Geräteaufbau und Gerätefunktion
- Page 14 and 15: 3 Geräteaufbau und Gerätefunktion
- Page 16 and 17: 3 Geräteaufbau und Gerätefunktion
- Page 18 and 19: 3 Geräteaufbau und Gerätefunktion
- Page 20 and 21: 4 Bedienung 4.2 Bedienbeispiel „W
- Page 22 and 23: 4 Bedienung 4.4 Kurzübersicht Men
- Page 24 and 25: 4 Bedienung Menü Titel Menü einst
- Page 26 and 27: 4 Bedienung Nur bei installierter e
- Page 28 and 29: 4 Bedienung 4.9 Heizbetrieb einstel
- Page 30 and 31: 4 Bedienung 4.9.4 Zeitprogramm für
- Page 32 and 33: 4 Bedienung 4.10.3 Temperaturgrenze
- Page 34 and 35: 4 Bedienung 4.11.3 Aktuelle Warmwas
- Page 36 and 37: 4 Bedienung 4.12 Ferien-Funktion f
- Page 38 and 39: 4 Bedienung 4.13.3 Einmalige Speich
- Page 40 and 41: 4 Bedienung 4.15 Werkseinstellungen
- Page 42 and 43: 5 Störungsbeseitigung 5 Störungsb
- Page 44 and 45: 5 Störungsbeseitigung Fehlercode F
- Page 46 and 47: 6 Pflege und Wartung 6 Pflege und W
- Page 48 and 49: 7 Recycling und Entsorgung 7 Recycl
- Page 50 and 51: 8 Garantie und Kundendienst 8 Garan
- Page 52 and 53: 9 Technische Daten 9.2 Technische D
Inhaltsverzeichnis<br />
9 Technische Daten .....................................................51<br />
9.1 Technische Daten VWS .............................................51<br />
9.2 Technische Daten VWW ...........................................52<br />
10 Fachwortverzeichnis ..............................................53<br />
Stichwortverzeichnis ............................................................55<br />
Bedienungsanleitung <strong>geoTHERM</strong> 0020051575_06<br />
DE, AT,<br />
BEDE, CHDE<br />
5
Change language