geoTHERM - Vaillant
geoTHERM - Vaillant geoTHERM - Vaillant
7 Recycling und Entsorgung 7 Recycling und Entsorgung Sowohl Ihre Wärmepumpe, als auch alle Zubehöre und die zugehörigen Transportverpackungen bestehen zum weitaus überwiegenden Teil aus recyclefähigen Rohstoffen und gehören nicht in den Hausmüll. b Vorsicht! Umweltgefährdung durch unsachgemäße Entsorgung! Unsachgemäße Entsorgung des Kältemittels kann zu Umweltschäden führen. > Sorgen Sie dafür, dass das Kältemittel und die Soleflüssigkeit nur von qualifiziertem Fachpersonal entsorgt werden. > Beachten Sie die geltenden nationalen gesetzlichen Vorschriften. 7.1 Verpackung entsorgen lassen Die Entsorgung der Transportverpackung überlassen Sie dem Fachhandwerksbetrieb, der das Gerät installiert hat. 7.2 Wärmepumpe entsorgen 7.3 Soleflüssigkeit entsorgen (nur VWS) a Gefahr! Explosions- und Verbrennungsgefahr! Die Soleflüssigkeit Ethanol ist als Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar. Die Bildung explosiongefährlicher Dampf-/Luftgemische ist möglich. > Halten Sie Hitze, Funken, offene Flammen und heiße Oberflächen fern. > Sorgen Sie bei unbeabsichtigter Freisetzung für ausreichende Lüftung. > Vermeiden Sie die Bildung von Dampf-/ Luftgemischen. Halten Sie Behälter mit Soleflüssigkeit verschlossen. > Beachten Sie das der Soleflüssigkeit beiliegende Sicherheitsdatenblatt. a Gefahr! Verletzungsgefahr durch Verätzungen! Die Soleflüssigkeit Ethylenglykol ist gesundheitsschädlich. > Vermeiden Sie Haut- und Augenkontakt. > Vermeiden Sie Einatmen und Verschlucken. > Tragen Sie Handschuhe und Schutzbrille. > Beachten Sie das der Soleflüssigkeit beiliegende Sicherheitsdatenblatt. Wenn Ihre Wärmepumpe mit diesem Zeichen gekennzeichnet ist, dann gehört sie nach Ablauf der Nutzungsdauer nicht in den Hausmüll. > Sorgen Sie in diesem Fall dafür, dass Ihr Vaillant Gerät sowie die ggf. vorhandenen Zubehöre nach Ablauf der Nutzungsdauer einer ordnungsgemäßen Entsorgung zugeführt werden. > Sorgen Sie dafür, dass die Soleflüssigkeit unter Beachtung der örtlichen Vorschriften z. B. einer geeigneten Deponie oder einer geeigneten Verbrennungsanlage zugeführt wird. > Setzen Sie sich bei Mengen unter 100 l mit der örtlichen Stadtreinigung bzw. mit dem Umweltmobil in Verbindung. Da diese Wärmepumpe nicht unter das Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (Elektro- und Elektronikgerätegesetz-ElektroG) fällt, ist eine kostenlose Entsorgung bei einer kommunalen Sammelstelle nicht vorgesehen. 48 Bedienungsanleitung geoTHERM 0020051575_06
Recycling und Entsorgung 7 7.4 Kältemittel entsorgen lassen Die Vaillant Wärmepumpe ist mit dem Kältemittel R 407 C gefüllt. a Gefahr! Verletzungsgefahr durch Kontakt mit Kältemittel! Austretendes Kältemittel kann bei Berühren der Austrittstelle zu Erfrierungen führen. > Falls Kältemittel austritt, berühren Sie keine Bauteile der Wärmepumpe. > Atmen Sie Dämpfe oder Gase, die bei Undichtigkeiten aus dem Kältemittelkreis austreten, nicht ein. > Vermeiden Sie Haut- und Augenkontakt mit dem Kälte mittel. > Rufen Sie bei Haut- oder Augenkontakt mit dem Kälte mittel einen Arzt. b Vorsicht! Gefahr von Umweltschäden! Diese Wärmepumpe enthält das Kältemittel R 407 C. Das Kältemittel darf nicht in die Atmosphäre gelangen. R 407 C ist ein vom Kyoto-Protokoll erfasstes fluoriertes Treibhausgas mit GWP 1653 (GWP = Global Warming Potential). > Lassen Sie das Kältemittel nur durch qualifiziertes Fachpersonal entsorgen. Bedienungsanleitung geoTHERM 0020051575_06 DE, AT, BEDE, CHDE 49
- Page 1: Operating manual geoTHERM DE, AT, B
- Page 4 and 5: Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichn
- Page 6 and 7: 1 Hinweise zur Dokumentation 1 Hinw
- Page 8 and 9: 2 Sicherheitshinweise Insbesondere
- Page 10 and 11: 3 Geräteaufbau und Gerätefunktion
- Page 12 and 13: 3 Geräteaufbau und Gerätefunktion
- Page 14 and 15: 3 Geräteaufbau und Gerätefunktion
- Page 16 and 17: 3 Geräteaufbau und Gerätefunktion
- Page 18 and 19: 3 Geräteaufbau und Gerätefunktion
- Page 20 and 21: 4 Bedienung 4.2 Bedienbeispiel „W
- Page 22 and 23: 4 Bedienung 4.4 Kurzübersicht Men
- Page 24 and 25: 4 Bedienung Menü Titel Menü einst
- Page 26 and 27: 4 Bedienung Nur bei installierter e
- Page 28 and 29: 4 Bedienung 4.9 Heizbetrieb einstel
- Page 30 and 31: 4 Bedienung 4.9.4 Zeitprogramm für
- Page 32 and 33: 4 Bedienung 4.10.3 Temperaturgrenze
- Page 34 and 35: 4 Bedienung 4.11.3 Aktuelle Warmwas
- Page 36 and 37: 4 Bedienung 4.12 Ferien-Funktion f
- Page 38 and 39: 4 Bedienung 4.13.3 Einmalige Speich
- Page 40 and 41: 4 Bedienung 4.15 Werkseinstellungen
- Page 42 and 43: 5 Störungsbeseitigung 5 Störungsb
- Page 44 and 45: 5 Störungsbeseitigung Fehlercode F
- Page 46 and 47: 6 Pflege und Wartung 6 Pflege und W
- Page 50 and 51: 8 Garantie und Kundendienst 8 Garan
- Page 52 and 53: 9 Technische Daten 9.2 Technische D
- Page 54 and 55: 10 Fachwortverzeichnis Heizungsvorl
- Page 56 and 57: Stichwortverzeichnis V Ventilblocki
- Page 58 and 59: Table des matières Table des mati
- Page 60 and 61: 1 Remarques relatives à la documen
- Page 62 and 63: 2 Consignes de sécurité 2.3 Consi
- Page 64 and 65: 3 Structure et fonctions de l’app
- Page 66 and 67: 3 Structure et fonctions de l’app
- Page 68 and 69: 3 Structure et fonctions de l’app
- Page 70 and 71: 3 Structure et fonctions de l’app
- Page 72 and 73: 3 Structure et fonctions de l’app
- Page 74 and 75: 3 Structure et fonctions de l’app
- Page 76 and 77: 4 Utilisation 4.2 Exemple d’utili
- Page 78 and 79: 4 Utilisation 4.4 Bref aperçu de l
- Page 80 and 81: 4 Utilisation Menu Titre du menu Va
- Page 82 and 83: 4 Utilisation Uniquement en cas de
- Page 84 and 85: 4 Utilisation 4.9 Réglage du mode
- Page 86 and 87: 4 Utilisation 4.9.4 Réglage du pro
- Page 88 and 89: 4 Utilisation 4.10.2 Réglage de la
- Page 90 and 91: 4 Utilisation 4.11.2 Réglage de la
- Page 92 and 93: 4 Utilisation 4.12 Programmation de
- Page 94 and 95: 4 Utilisation 4.13.2 Activation de
- Page 96 and 97: 4 Utilisation 4.15 Restauration des
Recycling und Entsorgung<br />
7<br />
7.4 Kältemittel entsorgen lassen<br />
Die <strong>Vaillant</strong> Wärmepumpe ist mit dem Kältemittel<br />
R 407 C gefüllt.<br />
a Gefahr!<br />
Verletzungsgefahr durch Kontakt mit Kältemittel!<br />
Austretendes Kältemittel kann bei Berühren<br />
der Austrittstelle zu Erfrierungen führen.<br />
> Falls Kältemittel austritt, berühren Sie<br />
keine Bauteile der Wärmepumpe.<br />
> Atmen Sie Dämpfe oder Gase, die bei<br />
Undichtigkeiten aus dem Kältemittelkreis<br />
austreten, nicht ein.<br />
> Vermeiden Sie Haut- und Augenkontakt mit<br />
dem Kälte mittel.<br />
> Rufen Sie bei Haut- oder Augenkontakt mit<br />
dem Kälte mittel einen Arzt.<br />
b Vorsicht!<br />
Gefahr von Umweltschäden!<br />
Diese Wärmepumpe enthält das Kältemittel<br />
R 407 C. Das Kältemittel darf nicht in die<br />
Atmosphäre gelangen. R 407 C ist ein vom<br />
Kyoto-Protokoll erfasstes fluoriertes Treibhausgas<br />
mit GWP 1653 (GWP = Global Warming<br />
Potential).<br />
> Lassen Sie das Kältemittel nur durch qualifiziertes<br />
Fachpersonal entsorgen.<br />
Bedienungsanleitung <strong>geoTHERM</strong> 0020051575_06<br />
DE, AT,<br />
BEDE, CHDE<br />
49
Change language