W360 IB - böhler-uddeholm schweiz ag

Warmarbeitsstahl Acier pour travail à chaud
W360 ISOBLOC (ESU)
6.7.
Mittelwertsanalyse
C 0,5 Si 0,2 Mn 0,25 Cr 4,5 Mo 3,0 V 0,55 %
Gütenorm:
–
Eigenschaften:
• Hohe Härte (Einsatzhärte 52 – 57 HRc)
• Hervorragende Zähigkeit, sehr gute Anlassbeständigkeit, gute
Wärmeleitfähigkeit, wasserkühlbar
• Verbesserte Stahlreinheit und hohe Gefügehomogenität durch
ESU-Verfahren
Anwendung:
• Stempel und Matrizen für die Warm- bzw. Halbwarmumformung
• Werkzeuge für Schnellschmiedepressen
• Zähigkeitskritische Kaltarbeitsanwendungen
• Strangpress- und Druckgusswerkzeuge
• Spezifische Anwendungen in der Kunststoffverarbeitung
Weichglühen:
750 – 800°C / 6 – 8 Std.; langsame, geregelte Ofenkühlung auf
ca. 600°C, weiter an Luft
Härte nach dem Weichglühen: max. 205 HB
Spannungsarmglühen:
650 – 700°C / 1 – 2 Std.; langsame Ofenabkühlung
Härten:
1050°C / Öl, Druckgas, Warmbad (500 – 550°C) oder Luft
Erzielbare Härte: 59 – 63 HRC
Anlassen:
540 – 600°C gemäss Schaubild, dreimaliges Anlassen empfohlen
Lieferzustand:
Weichgeglüht (Härte max. 205 HB)
Valeurs moyennes d’analyse
C 0,5 Si 0,2 Mn 0,25 Cr 4,5 Mo 3,0 V 0,55 %
Norme:
–
Propriétés:
• Haute dureté (Dureté d’utilisation 52 – 57 HRc)
• Résilience remarquable, très bonne résistance au revenu, bonne
conductivité thermique, refroidissement à l’eau
• Amélioration du degré de pureté et haute homogénéité grâce au
procédé ESU
Applications:
• Matrices et poinçons en forge à chaud et à mi-chaud
• Outillages pour forge rapide
• Applications en travail à froid où une grande ténacité
est nécessaire
• Outillages de filage et pour coulée sous pression
• Applications spécifiques dans l’industrie du plastique
Recuit doux:
750 à 800°C / 6 – 8 heures; refroidissement lent au four jusqu’à
environ 600°C, puis à l’air
Dureté après le recuit doux: max. 205 HB
Recuit d’élimination de tensions:
650 – 700°C / 1 – 2 heures; refroidissement lent au four
Trempe:
1050°C / huile, gaz comprimé, bains de sels (500 – 550°C) ou à l’air
Dureté après trempe: 59 – 63 HRC.
Revenu:
540 – 600°C selon diagramme, un triple revenu est recommandé
Etat de livraison:
Recuit doux (dureté max. 205 HB)
Anlass-Schaubild:
Härtetemperatur 1050°C
Diagramme de revenu:
Température de trempe 1050°C
Härte in HRC / Dureté en HRC
60 60
58
56
54
52
Vakuum/ sous vide
Öl / huile
50
520 540 560 580 600 620
Anlasstemperatur in °C
Température de revenu en °C
www.edelstahl-schweiz.ch
Gebr. Böhler & Co. AG
Hertistrasse 15, Postfach
CH-8304 Wallisellen
Tel. +41 (0)44 832 88 11
Fax +41 (0)44 832 88 00
vk@edelstahl-schweiz.ch
Böhler Frères & Cie SA
48, Route de Chancy
CH-1213 Petit-Lancy
Tél. +41 (0)22 879 57 80
Fax +41 (0)22 879 57 99
vkfs@edelstahl-schweiz.ch

6.8. Warmarbeitsstahl Acier pour travail à chaud
W360 ISOBLOC (ESU)
geglüht, geschält, Länge 3 – 6 m
recuit, écrouté, longueur 3 – 6 m
mm
IBO
ECOMAX
13.5 20.5 25.5 30.5 35.8 40.8 50.8 60.8 71 81 91 101.5 111.5 121.5 131.5 141.5
151.5 162 182 192 202 212 232 252.5 262 306 356 433
geglüht
recuit
Gewünschte Dimensionen gesägt ab Block
603 × 303 mm
Dimensions souhaitées sciées à partir du bloc
fett: ab Lager; normal: ab Werkslager
en gras: du stock; normal: du stock d’usine
www.edelstahl-schweiz.ch
Gebr. Böhler & Co. AG
Hertistrasse 15, Postfach
CH-8304 Wallisellen
Tel. +41 (0)44 832 88 11
Fax +41 (0)44 832 88 00
vk@edelstahl-schweiz.ch
Böhler Frères & Cie SA
48, Route de Chancy
CH-1213 Petit-Lancy
Tél. +41 (0)22 879 57 80
Fax +41 (0)22 879 57 99
vkfs@edelstahl-schweiz.ch