Hindi_Parliamentary Ombudsman complaint form

9. vf/kÑfr
eSa pkgrk@pkgrh gw¡ fd v¨ecM~leSu esjh f’kdk;r dh tk¡p iM+rky djs v©j Parliamentary Commissioner Act 1967 ¼lalnh;
dfe’kuj d+kuwu 1967½ ds varxZr fdlh f’kdk;r dh tk¡p iM+rky djus ds mís’;¨a ds fy, ml }kjk lHkh lacaf/kr dkx+t+kr ÁkIr djus ds
fy, lgefr nsrk@nsrh gw¡A
gLrk{kj___________________________________________________________________________
rkjh[+k___________________________________________
;fn vki fdlh nwljs O;fDr dh rjQ+ ls f’kdk;r dj jgs gSa r¨ leFkZ g¨us ij mls ;gk¡ ij gLrk{kj vo’; djus pkfg,¡
eSa esjh rjQ+ ls f’kdk;r fd, tkus v©j Parliamentary Commissioner Act 1967 ¼lalnh; dfe’kuj d+kuwu 1967½ ds varxZr fdlh
f’kdk;r dh tk¡p iM+rky djus ds mís’;¨a ds fy, v¨ecM~leSu }kjk lHkh lacaf/kr dkx+t+kr ÁkIr fd, tkus ds fy, lgefr nsrk@nsrh gw¡A
gLrk{kj___________________________________________________________________________
rkjh[+k___________________________________________
10. esacj v‚Q+ ikfyZ;kesaV ¼MP½ d¨
bl vuqHkkx d¨ f’kdk;r dj jgs O;fDr }kjk gh Hkjk tkuk pkfg,
¼MP dk uke½_ _________________________________________________________________ MP d¨
House of Commons, London SW1A 0AA
Ñi;k bl Q+keZ ij v©j layXu dh xà fdlh tkudkjh esa of.kZr f’kdk;r ij fopkj djsaA
Ñi;k vuqHkkx 11 d¨ Hkjsa v©j bl f’kdk;r d¨ ikfyZ;kesaVjh v¨ecM~leSu ds ikl Hkst nsaA
1 1. From the MP to the Ombudsman ¼esacj v‚Q+ ikfyZ;kesaV ds }kjk Hkjs tkus ds fy,½
To be completed by the Member of Parliament
To: The Parliamentary Ombudsman, Millbank Tower, Millbank, London SW1P 4QP
Mr/Mrs/Miss/Ms__________________________________________________________________
has sent me a complaint. Please consider this complaint and let me know if you will investigate it.
ikfyZ;kesaVjh v¨ecM~leSu d¨
f’kdk;r djuh
tc vki bl f’kdk;r Q+keZ d¨ Hkj ysa] r¨ bl ij fdlh laln lnL; ¼esacj v‚Q ikfyZ;kesaV½ ds }kjk gLrk{kj vo’; fd, tkus pkfg,¡ t¨
bls ikfyZ;kesaVjh v¨ecM~leSu ds ikl Hkst nsxk@nsxhA esacjt+ v‚Q+ ikfyZ;kesaV ls laidZ djus dh tkudkjh 020 7219 4272 ij gkml
v‚Q+ d‚eUl dh tkudkjh ykbu ls ;k v‚uykbu findyourmp.parliament.uk ls yh tk ldrh gSA
;fn bl Q+keZ d¨ Hkjus esa vkid¨ lgk;rk dh t+:jr g¨ r¨ vki 0345 015 4033 ij gekjh gsYiykbu ls laidZ dj ldrs gSaA
ge vkid¨ viuh f’kdk;r djus ds lcls vPNs rjhds ds ckjs esa lykg ns ldrs gSaA ge vkids fy, Q+keZ Hkjus esa Hkh lgk;rk dj ldrs gSaA
;g gsYiykbu] lkoZtfud NqfV~V;¨a d¨ N¨M+ dj] l¨eokj ls 'kqØokj lqcg 8.30 ls 'kke 5.30 cts rd [kqyh jgrh gSA
bl Q+keZ d¨ Hkjrs le; Ñi;k vaxzst+h ds cM+s v{kj¨a dk bLrseky djsaA
1. vki fdl laxBu ds ckjs esa f’kdk;r dj jgs gSa\
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
2. D;k vkius laxBu dh v©ipkfjd f’kdk;r ÁfØ;k iwjh dj yh gS\
ugÈ
fuf’pr ugÈ
vke r©j ij lcls igys vkidh f’kdk;r ml laxBu d¨ dh tkuh pkfg, ftlds ckjs esa vki f’kdk;r dj jgs gSa
rkfd mUgsa f’kdk;r ij fopkj djus v©j d®bZ mik; is’k djus dk volj fn;k tk ldsA
viuh f’kdk;r ij ppkZ djus ds fy, Ñi;k 0345 015 4033 ij gels laidZ djsaA
Signature of MP____________________________________________________________________
Date_________________________________________________________
gk¡
3. D;k vkius d+kuwuh dk;Zokgh dh gS ;k djus dh ;¨tuk cuk jgs gSa\
Ñi;k mu lHkh Áek.k¨a d¨ ‘kkfey djuk ;kn j[ksa t¨ vkidh f’kdk;r ds ckjs esa vkids ikl gSa & fo’ks”k r©j ij ftl
laxBu ds ckjs esa vki f’kdk;r dj jgs gSa] mls Hksts x, v©j mlls ÁkIr gq, i=A ge [+kq’kh ls ewy dkx+t+kr dh udy
djds mUgsa okfil MP ds ikl Hkst nsaxsA
PHSO-0066 uoacj 2009
ugÈ
fuf’pr ugÈ
gk¡
;g vkidh f’kdk;r ij fopkj djus dh gekjh ;¨X;rk d¨ ÁHkkfor dj ldrh gSA
Ñi;k 0345 015 4033 ij gekjh gsYiykbu d¨ dkWy djsaA
;g vkidh f’kdk;r ij fopkj djus dh gekjh ;¨X;rk d¨ ÁHkkfor dj ldrh gSA
Ñi;k 0345 015 4033 ij gekjh gsYiykbu d¨ dkWy djsaA

4. vkids ckjs esa
feLVj@feflt+@fel@fet+__________ uke_______________________________________________________
irk v©j i¨LVd¨M_________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
fnu ds le; dk VsfyQ+¨u uacj ________________________________________________________________
Ãesy_ _________________________________________________________________________________
D;k gekjs fy, vkids lkFk lapkj djus gsrq vkidh d¨Ã fo’ks"k t+:jr gS\
_____________________________________________________________________________________
5. fdlh nwljs O;fDr dh rjQ+ ls f’kdk;r djuh
eSa ;g f’kdk;r fuEufyf[kr dh rjQ+ ls dj jgk@jgh gw¡%
feLVj@feflt+@fel@fet+__________ uke_______________________________________________________
irk v©j i¨LVd¨M_________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
fnu ds le; dk VsfyQ+¨u uacj ________________________________________________________________
bl O;fDr ds lkFk vkidk D;k laca/k gS\
_____________________________________________________________________________________
Ñi;k crk,¡ fd ;g O;fDr f’kdk;r D;¨a ugÈ dj ldrk gS
_____________________________________________________________________________________
;fn bl O;fDr dh e`R;q g¨ pqdh gS r¨ Ñi;k ;gk¡ e`R;q dh rkjh[+k fy[ksa _____________________
;fn vki fdlh nwljs O;fDr dk Áfrfuf/kRo dj jgs gSa] r¨ leFkZ g¨us ij mUgsa vuqHkkx 9 esa nh xà vf/kÑfr ij gLrk{kj vo'; djus pkfg,¡A
6. laxBu d¨ dh xà vkidh ewy f’kdk;r D;k Fkh v©j vki viuh f’kdk;r ij mudh ÁfrfØ;k ls uk[kq’k
D;¨a gSa\ ¼;fn t+:jr g¨ r¨ vfrfjDr 'khV dk bLrseky djsaA½
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
7. vki] ;k og O;fDr ftl dk vki Áfrfuf/kRo dj jgs gSa] fdl Ádkj ÁHkkfor gq, gSa\
¼;fn t+:jr g¨ r¨ vfrfjDr 'khV dk bLrseky djsaA½
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
8. vki D;k pkgsaxs fd D;k g¨uk pkfg,\ ¼;fn t+:jr g¨ r¨ vfrfjDr 'khV dk bLrseky djsaA½
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
vkidh f’kdk;r ij fopkj djus esa gekjh enn djus ds fy,] gesa os lHkh Áek.k ns[kus dh t+:jr gS t¨ blds ckjs esa vkids
ikl gSa & fo’ks”k r©j ij ftl laxBu ds ckjs esa vki f’kdk;r dj jgs gSa] mls Hksts x, v©j mlls ÁkIr gq, i=A ge [+kq’kh
ls ewy dkx+t+kr dh udy djds mUgsa okfil MP ds ikl Hkst nsaxsA