You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3<br />
Programma standard<br />
La base <strong>de</strong>lla nostra gamma é una selezione di<br />
prodotti standard.<br />
Li abbiamo progettato in modo che i casi di trattamento<br />
generale possono essere risolti molto<br />
econicamente. Gli articoli <strong>de</strong>lla gamma standard<br />
sono prodotti in grandi quantità e vengono segnalizzati<br />
nel <strong>list</strong>ino <strong>prezzi</strong>. In generale sono immediatamente<br />
disponobili.<br />
Werka <strong>de</strong>tiene in Svizzera piu di 5000 diametri,<br />
e vi assicura una capacità di consegna <strong>de</strong>l 99%.<br />
Ogni ordinazione che sara effettuata prima <strong>de</strong>lle<br />
15.00 verra eseguita nello stesso giorno.<br />
Articoli su richiesta<br />
Articoli senza indicazione di prezzo nella fascia di<br />
prezzo, sono disponibili su richiesta.<br />
I tempi di consegna sono generalmenti brevi.<br />
Basic range<br />
The basis of our range is a choice of standard<br />
products. It was conceived to solve the main applications<br />
most economically. The products of the<br />
basic range are mass-produced and are <strong>list</strong>ed with<br />
a price. As a general rule they are available from<br />
stock. Werka disposes of over 5000 items and guarantees<br />
an availability of 99%. All or<strong>de</strong>rs placed<br />
before 15:00 h are carried out the same day.<br />
Range available on request<br />
The <strong>list</strong>ed products without price-indication can<br />
be optained on request. As a rule, short <strong>de</strong>livery<br />
times are guaranteed thanks to prompt and simplified<br />
handling of all incoming or<strong>de</strong>rs.<br />
® ®<br />
webo<br />
webo<br />
S W I S S -ENGINEERING<br />
S W I S S -ENGINEERING<br />
Il vostro marchio di fiducia.<br />
Recenti sviluppi. Rispetto di severi requisiti di qualità.<br />
Controllo di qualità permanente.<br />
Ottimo rapporto prezzo-qualità.<br />
Acquisti marketing<br />
Il volume d’acquisto <strong>de</strong>lla Werka, nonché i ottimi<br />
rapporti con i fornitori in tutto il mondo<br />
assicura <strong>de</strong>lle condizioni d‘acquisto ottime, dove<br />
voi usufruite solo vantaggi.<br />
The tra<strong>de</strong> mark <strong>de</strong>serving your confi<strong>de</strong>nce<br />
Up-to-date research, rigorous and optimised quality<br />
controls, meeting the strictest quality requirements.<br />
Unique quality-price ratio.<br />
Purchasing marketing<br />
The consi<strong>de</strong>rable volume of goods purchased and<br />
the excellent relations with the suppliers all over<br />
the world assure outstanding terms which turn of<br />
course to your advantage.<br />
Problemi tecnici<br />
Quando si tratta di trovare la migliore soluzione<br />
per risolvere <strong>de</strong>i problemi tecnici,<br />
i clienti possono sempre contare sul supporto <strong>de</strong>i<br />
nostri consiglieri e tecnici <strong>de</strong>lla Werka.<br />
Efficient know-how<br />
When looking for a solution to any technical problem,<br />
you may count on our technicians‘ and<br />
technical consumer advisers‘ support.<br />
Consulenza tecnica<br />
Svizzera italiana<br />
Hans Jäger<br />
Sommersbaumgarten 6<br />
CH-8353 Elgg<br />
Tel. 052 364 34 18<br />
Fax 044 874 19 10<br />
Roland Vogel<br />
Postfach 762<br />
CH-8630 Rüti/ZH<br />
Tel. 055 240 36 38<br />
Fax 055 240 36 89<br />
Mob. 079 693 09 22<br />
Technical advice<br />
Roland Wegmann<br />
Chemin <strong>de</strong> la Chapelle 2<br />
CH-1791 Courtaman<br />
Tél 026 684 04 10<br />
Fax 026 684 04 11<br />
Werka AG · CH - 8152 Opfikon / ZH<br />
Tel. +41 (0)44 874 19 19 · Fax +41 (0)44 874 19 10 · Mail info@werka-ch.com<br />
werka<br />
Steinbohrer_Katalog_2008_in_2013.indd 5 08.05.2013 20:20:23
Change language