Preisliste Liste de prix Listino dei prezzi Price list
28 23 Diamantbohrer Forets avec taillant diamanté Diamond drill bit Anwendung: Spezial-Bohrer für sehr harte Fliesen • Diamant belegte Schneidfläche • Einfaches und genaues Anbohren der Fliesen • Hervorragender Formschluss durch 3-Flächen- Anschliff am Schaft • Einfache Entfernung des Bohrkerns durch Hohlschaft möglich. Achtung: Immer mit Wasser kühlen! • Für glasierte Fliesen, Glas, Feinsteinfliesen, Keramik, etc. Code: 350.000.… Utilisation: Foret spécial pour le carrelage extrèmement dur•Taillant diamanté • Un perçage simple et précis • Bonne tenue grâce à l’emmanchement avec 3 mêplats • Foret creux permet une évacuation façile de la carotte. Attention ! N’oubliez pas de refroidir avec de l’eau! • Pour une utilisation sur du verre, de la céramique, du carrelage etc. Application: The drilling solution for for drilling into very hard tiles • Diamond engaged cutting edge • Easy and precvise centering drilling on tiles • Excellent form closure due to the three flats on shank • Easy removal of the debris due to the hollow shank. notice: Usable only with cooling water! • Designed to drill: glazed tiles, glass, fine stone tiles, ceramic, etc. Ø Ø Ø mm mm mm 3,0 7.10 6,0 14.60 12,0 25.70 4,0 9.50 8,0 20.00 16,0 43.50 5,0 11.90 10,0 22.70 18,0 48.90 Schräg anbohren... ...mit leichtem Druck Bohrer vollflächig aufsetzen. Achtung: Kühlung durch Wasser unbdingt erforderlich! Präzise Bohrungen ohne Beschädigung des Materials selbst in härteste Werkstoffe. Commencez à percer en biais... Redressez le foret et maintenez le droit avec une légère pression. Attention! Refroidissement avec de l’eau indispensable. Un perçage précis sans dégâts mème dans les máteriaux durs. Bevel spot drilling... ...put drill bit on the ground with light contact pressure. Notice: Water cooling is required! Accurate drilling also in hard materials – no damaging werka Werka AG · CH - 8152 Opfikon / ZH Tel. +41 (0)44 874 19 19 · Fax +41 (0)44 874 19 10 · Mail info@werka-ch.com Steinbohrer_Katalog_2008_in_2013.indd 30 08.05.2013 20:20:30
24 Zylinderschaft- Bohrer Forets à queue cylindrique 29 Straight Shank Drill Bits UNISchlag UNITip UNIDreh Die Zylinderschaft-Serie bietet für sämtliche Anwendungsfälle leistungsstarke Werkzeuge mit speziell entwickelter Kopf- und Spiralgeometrie. Grâce à une géométrie de l’hélice et de la tête spécialement conçue, la série à queue cylindrique offre en toute circonstance un outil performant. The Cylinder Shank Series offers a high-performance tool with specially developed tip and flute geometry for all types of applications. UNISCHLAG für Beton, Mauerwerk, Natur- und Kunststein • Hochleistungsbohrer mit spezieller Kopfgeometrie und Zentrierspitze • Bohrkopf mit Präzisionsschliff, durchgehärtet (bohrhammerfest) • DC-Hartmetall für besonders harte Materialien UNITIP für Beton, Mauerwerk, Kalksandstein • Hochleistungsbohrer mit spezieller Hammerbohrer- Hartmetall-Qualität • durchgehärtet (bohrhammerfest) • asymmetrische Förderspirale UNIDREH für Leichtbaustoffe wie Holz, Metall, Kunststoff, Ziegel, Gipskarton, Fliesen, Keramik, Gasbeton • positiver, aggressiver Schneidwinkel • diamantgeschliffene Hartmetallplatte • Spirale mit Präzisionsschliff UNISCHLAG pour béton, murage, pierres naturelles et artificielles. • Foret à haute performance avec géométrie spéciale de la tête et de la pointe de centrage • Tête entièrement trempée avec affûtage de précision (propre au forage à percussion) • Carbure DC pour matières particulièrement dures UNITIP pour béton, murage et grès argilo-calcaire • Foret à haute performance en métal dur, spécialement développé pour le forage à percussion • Hélice asymétrique UNIDREH pour matériaux de constuction légers tels que: bois, métal, matières synthetiques, tuiles, plâtre, carrelage, céramique et béton poreux • Angle de coupe positif, agressif • Plaquettes en carbure rectifiées au diamant • Hélice avec affûtage de précision UNISCHLAG for concrete, masonry, natural and artifi cial stone • heavy-duty drill bit with unique head-geometry and centring point • precision-ground drill tip, hardened (rotary-hammer proof) • DC-carbide for extremely tough materials UNITIP for concrete, masonry • heavy-duty drill bit with special carbide hammer drill bit quality • hardened (rotary-hammer-proof) • asymmetrical flute UNIDREH for lightweight building materials such as wood, metal, plastic, bricks, plaster board, tiles, ceramics and aerated concrete • positive, aggressive cutting angle • diamond-ground carbide tip • precision-ground flutes Werka AG · CH - 8152 Opfikon / ZH Tel. +41 (0)44 874 19 19 · Fax +41 (0)44 874 19 10 · Mail info@werka-ch.com werka Steinbohrer_Katalog_2008_in_2013.indd 31 08.05.2013 20:20:31
- Page 1 and 2: Hammerbohrer, Meisel Forets marteau
- Page 3 and 4: 1 werka werka eine Unternehmung mit
- Page 5 and 6: 3 Programma standard La base della
- Page 7 and 8: 6 5 4x4 4x4 4x4 Der 4x4 verbindet e
- Page 9 and 10: 8 7 Das PGM-Prüfzeichen garantiert
- Page 11 and 12: SDS-plus Hammerbohrer SDS-plus fore
- Page 13 and 14: 11 SDS-plus Hammerbohrer SDS-plus f
- Page 15 and 16: 13 SDS-plus Hammerbohrer SDS-plus f
- Page 17 and 18: 15 Hammerbohrer KVS Forets marteaux
- Page 19 and 20: 17 Hammerbohrer KVS Forets marteaux
- Page 21 and 22: 14 19 Werka AG · CH - 8152 Opfikon
- Page 23 and 24: 16 1. Dynamischer Bohrkopf mit einz
- Page 25 and 26: 23 Hammerbohrer KVS Forets marteaux
- Page 27 and 28: 20 UniSchlag 25 Hochleistungs-Beton
- Page 29: 22 UniDreh 27 Allzweckbohrer hartme
- Page 33 and 34: 26 Meissel 31 Meissel mit SDS-plus
- Page 35 and 36: Werka AG · CH - 8152 Opfikon / ZH
28 23<br />
Diamantbohrer<br />
Forets avec taillant diamanté<br />
Diamond drill bit<br />
Anwendung:<br />
Spezial-Bohrer für sehr harte<br />
Fliesen • Diamant belegte<br />
Schneidfläche • Einfaches und<br />
genaues Anbohren <strong>de</strong>r Fliesen<br />
• Hervorragen<strong>de</strong>r Formschluss<br />
durch 3-Flächen-<br />
Anschliff am Schaft • Einfache<br />
Entfernung <strong>de</strong>s Bohrkerns<br />
durch Hohlschaft möglich.<br />
Achtung: Immer mit Wasser<br />
kühlen! • Für glasierte Fliesen,<br />
Glas, Feinsteinfliesen,<br />
Keramik, etc.<br />
Co<strong>de</strong>: 350.000.…<br />
Utilisation:<br />
Foret spécial pour le carrelage<br />
extrèmement dur•Taillant diamanté<br />
• Un perçage simple et<br />
précis • Bonne tenue<br />
grâce à l’emmanchement<br />
avec 3 mêplats • Foret creux<br />
permet une évacuation façile<br />
<strong>de</strong> la carotte.<br />
Attention ! N’oubliez pas <strong>de</strong><br />
refroidir avec <strong>de</strong> l’eau! • Pour<br />
une utilisation sur du verre,<br />
<strong>de</strong> la céramique, du carrelage<br />
etc.<br />
Application:<br />
The drilling solution for for<br />
drilling into very hard tiles •<br />
Diamond engaged cutting<br />
edge • Easy and precvise<br />
centering drilling on tiles •<br />
Excellent form closure due to<br />
the three flats on shank •<br />
Easy removal of the <strong>de</strong>bris<br />
due to the hollow shank.<br />
notice: Usable only with<br />
cooling water! • Designed to<br />
drill: glazed tiles, glass, fine<br />
stone tiles, ceramic, etc.<br />
Ø Ø Ø<br />
mm mm mm<br />
3,0 7.10 6,0 14.60 12,0 25.70<br />
4,0 9.50 8,0 20.00 16,0 43.50<br />
5,0 11.90 10,0 22.70 18,0 48.90<br />
Schräg<br />
anbohren...<br />
...mit leichtem Druck<br />
Bohrer vollflächig<br />
aufsetzen.<br />
Achtung:<br />
Kühlung durch<br />
Wasser unbdingt<br />
erfor<strong>de</strong>rlich!<br />
Präzise Bohrungen<br />
ohne Beschädigung<br />
<strong>de</strong>s Materials selbst in<br />
härteste Werkstoffe.<br />
Commencez à percer<br />
en biais...<br />
Redressez le foret et<br />
maintenez le droit<br />
avec une légère<br />
pression.<br />
Attention!<br />
Refroidissement avec<br />
<strong>de</strong> l’eau<br />
indispensable.<br />
Un perçage précis<br />
sans dégâts mème<br />
dans les máteriaux<br />
durs.<br />
Bevel spot<br />
drilling...<br />
...put drill bit on the<br />
ground with light<br />
contact pressure.<br />
Notice:<br />
Water cooling is<br />
required!<br />
Accurate drilling also<br />
in hard<br />
materials –<br />
no damaging<br />
werka<br />
Werka AG · CH - 8152 Opfikon / ZH<br />
Tel. +41 (0)44 874 19 19 · Fax +41 (0)44 874 19 10 · Mail info@werka-ch.com<br />
Steinbohrer_Katalog_2008_in_2013.indd 30 08.05.2013 20:20:30
Change language