Preisliste Liste de prix Listino dei prezzi Price list

Recommendations

Info

20 15 Leistung Puissance Performance Soll-Lebensdauer Durée de vie estimée Life expectancy optimiert optimisé optimized bisher jusqu’à présent until now Webo KVS neu / nouveau KVS alt / ancien Wettbewerb / concurrents KVS+4-Schneider… Spitzen-Technologie für Profis! Zum Einsatz in Beton, Mauerwerk und Naturstein. Webo betreibt eine kontinuierliche Neu- und Weiterentwicklung, basierend auf praktischen Erprobungen. Damit entsprechen unsere Produkte den steigenden Anforderungen des Marktes. Auch der KVS 4-Schneider wurde in den vergangenen Jahren stetig verbessert und erfüllt die höchsten technischen Anforderungen des professionellen Anwenders. Hervorragende Leistung – Lange Lebensdauer! Nicht nur in der Praxis, sondern auch in permanent durchgeführten Dauertests, stellt der KVS 4-Schneider unter härtesten Bedingungen seine überragenden Qualitäten immer wieder unter Beweis. Dies gibt unseren Kunden weltweit die Sicherheit, über ein Werkzeug der Spitzenklasse zu verfügen. KVS+4-taillants… Technologie de pointe pour professionnels! Destinée au perçage de béton, de murage et de pierres naturelles. Webo fourni continuellement des efforts de recherche fondamentale et de perfectionnement basés sur des essais pratiques. Ceci procure des produits haut de gamme, répondant aux exigences croissantes du marché. Le KVS 4-taillants a de la même manière profité des améliorations obtenues grâce aux efforts de recherche permanents des dernières années. Performances extraordinaires – longévité remarquable! Le KVS 4-taillants ne prouve ses qualités supérieures pas qu’au quotidien mais aussi lors d’épreuves d’endurance effectuées régulièrement dans des conditions des plus astreignantes. Ceci permet à notre clientèle internationale de disposer d’un outil toujours à la pointe du progrès. KVS+4-Cutter… Cutting Edge Technology! For use in concrete, masonry and natural stone. Webo operates a constant new and further product development programme based on practical tests. As a result, our products meet the continuously rising market demands. The KVS 4-Cutter has been steadily improved over the years and meets the professional user's highest technical requirements. Excellent performance – long life! The KVS 4-Cutter not only proves its excellent qualities time and again in practice under the toughest conditions, but also in the permanent endurance tests held. This gives our customers worldwide the assurance that they have available a tool of the highest quality. werka Werka AG · CH - 8152 Opfikon / ZH Tel. +41 (0)44 874 19 19 · Fax +41 (0)44 874 19 10 · Mail info@werka-ch.com Steinbohrer_Katalog_2008_in_2013.indd 22 08.05.2013 20:20:29
16 1. Dynamischer Bohrkopf mit einzigartiger Schneidengeometrie Die verbesserten Eigenschaften des KVS Kopfes zeigen sich nicht nur in einer erhöhten Lebensdauer, sondern vor allem durch den direkt spürbar schnelleren Bohrfortschritt. • spezielle Hauptschneiden- Geometrie • Zentrierspitze für punktgenaues Anbohren • verminderte Reibung und zentrische Führung im Bohrloch • Nebenschneiden schützen den Bohrer bei Armierungstreffern • verbesserte Lotrezeptur • verkürzte und konisch verlaufende Spiraleingänge für raschen Abtransport des Bohrmehls in die grossvolumigen Doppelwendel Das Ergebnis: Höchste Wirtschaftlichkeit, exakte, passgenaue Löcher. 2. Optimierte Spiralform für maximale Schlagenergie Die grossvolumige Doppelwendel des 4-Schneiders wird mit der patentierten, leistungsstarken, kernverstärkten KVS-Spirale gefertigt. Die Vorteile in der Praxis: • maximale Energieübertragung • optimales Schwingungsverhalten • Stabilität gegen Torsionsbelastung • reduzierte Lärmemission • Schonung von Mensch und Maschine 1. Tête de foret dynamique avec géométrie de coupe unique Les propriétés de la tête KVS améliorée ne se remarque pas que pas sa longévité supérieure mais aussi par sa vitesse de perçage sensiblement supérieure. • Géometrie spéciale des taillants principaux • Pointe de centrage pour un perçage précis • Frottement réduit et guidage central dans la forure • Les taillants secondaires protègent le foret lorsqu’il touche l’armature • Brasure améliorée • Entrée d’helice conique et raccourcie pour une évacuation rapide de la matière de forage Résultat: Rendement supérieur, forage cadré et précis. 2. Forme d’hélice optimale pour une énergie d’impacte maximale La double et volumineuse spirale du 4-taillants est réalisée par l’hélice KVS brevetée, puissante et à noyau renforcé. Les avantages pratiques: • Transfert d’énergie maximale • Comportement d’oscillation optimal • Grande résistance à la torsion • Emission de bruit réduite • Ménagement de l’homme et de la machine 1. Dynamic drill bit head with unique cutting geometry 21 The improved quality of the KVS head design is not only reflected by improved life expectancy, but specifically through the faster drilling. • special primary cutting geometry • centring point for exact spot drilling • reduced friction and centralised alignment in drilled hole • secondary cutters protect drill bit in the event of reinforcement collision • improved soldering process • shortened spiral windings and conical shaped dust tracks for extra fast material removal into the highvolume double flute The result: Greatest economic value, exact, perfectly dimensioned holes. 2. Optimised spiral shape for maximum hammer force The high volume, double helix of the 4-Cutter is produced with the patented, high-performance, reinforced core KVS-flute. The practical advantages: • maximum energy transfer • optimised vibration control • resistant to torsional forces • reduced noise emissions • less stress for man and machine Werka AG · CH - 8152 Opfikon / ZH Tel. +41 (0)44 874 19 19 · Fax +41 (0)44 874 19 10 · Mail info@werka-ch.com werka Steinbohrer_Katalog_2008_in_2013.indd 23 08.05.2013 20:20:29
Page 1 and 2: Hammerbohrer, Meisel Forets marteau
Page 3 and 4: 1 werka werka eine Unternehmung mit
Page 5 and 6: 3 Programma standard La base della
Page 7 and 8: 6 5 4x4 4x4 4x4 Der 4x4 verbindet e
Page 9 and 10: 8 7 Das PGM-Prüfzeichen garantiert
Page 11 and 12: SDS-plus Hammerbohrer SDS-plus fore
Page 13 and 14: 11 SDS-plus Hammerbohrer SDS-plus f
Page 15 and 16: 13 SDS-plus Hammerbohrer SDS-plus f
Page 17 and 18: 15 Hammerbohrer KVS Forets marteaux
Page 21: 14 19 Werka AG · CH - 8152 Opfikon
Page 27 and 28: 20 UniSchlag 25 Hochleistungs-Beton
Page 29 and 30: 22 UniDreh 27 Allzweckbohrer hartme
Page 31 and 32: 24 Zylinderschaft- Bohrer Forets à
Page 33 and 34: 26 Meissel 31 Meissel mit SDS-plus
Page 35 and 36: Werka AG · CH - 8152 Opfikon / ZH

Preisliste Liste de prix Listino dei prezzi Price list

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?