Juin-JuiLLet-août 2012 | voL. 37 no 3 - Chambre de la sécurité ...

ACTUALITÉS
Deux prix ont été remis
durant le cocktail :
• Le prix G.-J.-Laforte, qui est attribué à une
section en croissance et bien organisée, a été
décerné à la section Laurentides.
• Le prix Victor-Dumais, qui reconnaît l’effort
collectif des membres et de leurs sections au
rayonnement de la profession, a été décerné lui
aussi à la section Laurentides.
Remise du prix G.-J.-Laforte à la section Laurentides : M. Éric Locas, (vice-président
à la formation), M. Dany Bergeron, (président du conseil d’administration),
M. Louis-Philippe Lachapelle-Lajoie, (adjoint au vice-président à la formation),
M me Diane Bertrand, (présidente de la section), M me Ginette Boivin, (responsable
des prix Victor-Dumais et G.-J.-Laforte), M me France Stewart, (vice-présidente
aux communications), et M. Pierre Locas, (membre du bureau de direction).
En arrière, à droite, M. Luc Labelle, (président et chef de la direction).
Remise du prix Victor-Dumais à la section Laurentides : M me France Stewart,
(vice-présidente aux communications), M. Dany Bergeron, (président du conseil
d’administration), M. Louis-Philippe Lachapelle-Lajoie, (adjoint au vice-président
à la formation), M me Ginette Boivin, (responsable des prix Victor-Dumais et
G.-J.-Laforte), M me Diane Bertrand, (présidente de la section), et M. Pierre Locas,
(membre du bureau de direction). En arrière, à gauche, M. Éric Locas, (vice-président
à la formation) et, à droite, M. Luc Labelle, (président et chef de la direction).
Remise de certificats aux finalistes pour le prix Victor-Dumais : M. Dany
Bergeron, (président du conseil d’administration), M. Mario Grégoire, (président
de la section Laval), M. Gaétan Simard, (président de la section Duplessis),
M. Yves Guillot, (président de la section Outaouais), M. Sylvain Croft,
(président de la section Bas-St-Laurent–Gaspésie–Les-Îles), et M. Luc Labelle,
(président et chef de la direction).
Les membres des bureaux de direction des sections régionales comptant plus de cinq ans ou plus de dix ans
d’implication dans leur section ont reçu une épinglette spéciale en signe de reconnaissance à l’occasion du
souper des présidents.
5 ans 10 ans
Remise des épinglettes aux récipiendaires présents à l’événement :
M. Stéphane Prévost, (vice-président aux assurances 2011-2012), M me Lyne
Gagné, (vice-présidente aux valeurs mobilières), M. Pierre Le Blanc, (président
de la section Drummond-Arthabaska), M. Alain Pierre-Charles, (secrétaire de la
section Laval), et M. Dany Bergeron, (président du conseil d’administration).
Remise des épinglettes aux récipiendaires présents à l’événement :
M. Stéphane Prévost, (vice-président aux assurances 2011-2012), M me Lyne
Gagné, (vice-présidente aux valeurs mobilières), M. Gaétan Simard, (président de
la section Duplessis), M. Pierre Noury, (trésorier de la section Grande-Mauricie),
et M. Dany Bergeron, (président du conseil d’administration).
SÉCURITÉ FINANCIÈRE | vol. 37 n o 3 11