Valais Tourisme 2011 - Valaistourism.net
Valais Tourisme 2011 - Valaistourism.net
Valais Tourisme 2011 - Valaistourism.net
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Les relations avec la presse en Amérique du Nord portent<br />
leurs fruits<br />
La réussite des relations avec la presse en Amérique du Nord<br />
se reflète à travers un nombre grandissant de publications.<br />
Cette année encore, les médias étaient au centre de la prospection<br />
des Etats-Unis et du Canada. Nous avons profité des<br />
voyages de presse du « Best of Switzerland » pour rencontrer<br />
les journalistes des principaux centres médias : Montréal,<br />
Ottawa, New York, Washington et Chicago. Fin 2010,<br />
nous avons invité des représentants des médias de<br />
Toronto et de Los Angeles à un événement spécial en<br />
remerciement du travail accompli et comme témoignage<br />
de fidélité.<br />
Ces rencontres de presse se sont faites exclusivement dans le<br />
cadre de Lake Geneva & Matterhorn Region et ont fait l’objet<br />
d’une très grande attention pour notre région. C’est dans ce<br />
même contexte que la brochure d’offres et à thèmes a été rééditée.<br />
Grâce à des propositions de voyages concrètes, elle doit<br />
donner envie de venir dans notre région. Avec les « Adventures<br />
with Purpose » de Richard Bangs, le <strong>Valais</strong> a pu réaliser un très<br />
grand projet télévisé d’envergure nationale. L’émission sera<br />
diffusée en 2012 sur plusieurs centaines de chaînes.<br />
Medienarbeit in Nordamerika zeigt Wirkung<br />
Die Medienarbeit in Nordamerika zahlt sich aus und schlägt<br />
sich in immer zahlreicheren Publikationen nieder. So standen<br />
die Medien auch dieses Jahr im Zentrum der<br />
Marktbearbeitung von den USA und Kanada. Während<br />
der Best of Switzerland Medienreisen haben wir<br />
Journalisten in den wichtigen Medienzentren Montreal,<br />
Ottawa, New York, Washington, und Chicago getroffen.<br />
Zum Jahresende 2010 haben wir Medienvertreter in<br />
Toronto und Los Angeles zu einem speziellen Event eingeladen,<br />
um ihnen für die Treue und Zusammenarbeit zu<br />
danken. Diese Medientreffen wurden exklusiv im Rahmen<br />
der Lake Geneva und Matterhorn Region durchgeführt und<br />
sorgten so für eine sehr hohe Beachtung unserer Region.<br />
Im Rahmen der LGMR wurde auch die Angebots- und<br />
Themenbroschüre neu gestaltet und aufgelegt. Sie soll mit<br />
konkreten Reisevorschlägen Lust auf unsere Region<br />
machen. Mit Richard Bangs « Adventures with Purpose »<br />
konnte das Wallis ein sehr grosses und nationales<br />
Fernsehprojekt umsetzen. Die Sendung wird 2012 auf<br />
mehreren hundert TV-Sendern zu sehen sein.<br />
Des journalistes triés sur le volet ont<br />
été invités à vivre une expérience culinaire<br />
en décembre <strong>2011</strong> à Toronto et<br />
Los Angeles.<br />
Ausgewählte Journalisten wurden im<br />
Dezember <strong>2011</strong> zu einem kulinarischen<br />
Erlebnis in Toronto und Los<br />
Angeles eingeladen<br />
La Matterhorn Region dans les Etats du Golfe<br />
Les Etats du Golfe ont de nouveau été prospectés dans le<br />
cadre des actions de la Matterhorn Region. Les représentants<br />
de cette région ont pris part à différentes manifestations<br />
destinées aux professionnels du voyage, à l’instar<br />
du Switzerland Travel Experience à Riyad, à Al Khobar, à<br />
Jeddah, à Koweït et à Abu Dhabi et aux workshops Women<br />
meet Women de Jeddah, Riyad, Koweït, Abu Dhabi & Al-Ain<br />
ainsi qu’au Arabian Travel Market (ATM) de Dubaï, l’un des<br />
plus grands salons destinés aux professionnels du tourisme<br />
de ces marchés. En Suisse a été organisé un workshop,<br />
Mit der Matterhorn Region in die Golfstaaten<br />
Auch die Golfstaaten wurden wiederholt im Rahmen der<br />
Aktivitäten der Matterhorn Region bearbeitet. Die Vertreter<br />
der MR nahmen an verschiedenen Veranstaltungen für<br />
Reisefachleute teil, so an der Switzerland Travel Experience<br />
in Riad, Al Khobar, Jeddah, Kuwait und Abu Dhabi und den<br />
Women meet Women Workshops in Dschidda, Riad,<br />
Kuwait, Abu Dhabi & Al-Ain sowie am Arabian Travel<br />
Market (ATM) in Dubai. Der ATM ist die wichtigste touristische<br />
Fachmesse für diese Märkte. In der Schweiz selbst<br />
wurde ein Workshop durchgeführt, zu dem ausgewählte<br />
Geschäftsbericht 2010/11 27