COLLECTION 2012 - Genexco
COLLECTION 2012 - Genexco
COLLECTION 2012 - Genexco
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>COLLECTION</strong> <strong>2012</strong>
Créée en 1987, la société GENEXCO est aujourd’hui<br />
incontournable dans l’aménagement des bureaux<br />
de qualité. Chaque année sont présentés de<br />
nouveaux produits issus de la collaboration avec<br />
des designers de renom.<br />
Développement Durable : grâce à une sélection<br />
exigeante des matières premières, le renouvellement<br />
des produits ne s’avère nécessaire qu’après<br />
de nombreuses années d’utilisation, et ils sont<br />
facilement recyclables.<br />
En employant du personnel qualifié sur le site de<br />
Montbazon, GENEXCO préserve l’emploi en Région<br />
Centre.<br />
GENEXCO, founded in 1987, has built a solid<br />
reputation in the international market thanks to its high<br />
quality and well-designed products.<br />
Sustainable development:we follow the most stringent<br />
environmental requirements and use environmentallyfriendly<br />
materials for recycling purpose.<br />
Seit Ihrer Gründung im Jahre 1987 hat die Firma GENEXCO<br />
immer mit Designers gearbeitet.<br />
GENEXCO verwendet nur edle Materialien, die Umweltschutzkriterien<br />
entsprechen.<br />
Der Grossteil der Produkte kann am Ende ihres Lebens, für das<br />
Recycling getrennt werden.<br />
Origine France garantie<br />
PORTEMANTEAUX / COATHANGERS / GARDEROBENSTAENDER 2 - 11<br />
CORBEILLES À PAPIER / WASTE PAPER BASKET / PAPIERKORB 12 - 19<br />
ACCESSOIRES, PRÉSENTOIRS / ACCESSORIES / FLIPCHART 20 - 27<br />
ACCUEIL / RECEPTION SEATS / EMPFANG 28 - 41<br />
COLLECTIVITÉ / BAR TABLES / BEWIRTUNG 42 - 51<br />
PLANTES / PLANTS / PLANZTOPF 52 - 61
02<br />
PORTEMANTEAUX / COATHANGERS / GARDEROBENSTAENDER
Fantaisie et innovation pour les patères de ce portemanteau,<br />
grâce au silicone qui apporte un toucher souple et coloré.<br />
Fun and innovation for these coloured hooks using silicon injection to get<br />
a soft touch.<br />
Phantasie und Neuerung für diese Kleiderhaken, Silikon benutzend, um eine geschmeidige<br />
und gefärbte Tastempfindung zu erhalten.<br />
LO 03<br />
Design Denali<br />
3 patères murales en silicone orange, vert ou gris<br />
Structure en métal : gris ou blanc<br />
3 wallhooks available in orange,green or grey<br />
Steel plate available in grey or white<br />
3 Wandkleiderhaken verfügbar in orange, grün oder grau<br />
Stahlplatte verfügbar in grau oder weiss<br />
530 x 120 x 80 mm<br />
55 e H.T.<br />
PISTIL<br />
Design Denali<br />
330 mm<br />
330 mm<br />
Tube carré gris ou blanc<br />
4 patères : orange, vert ou gris<br />
Square steel frame available in grey or white white<br />
4 hooks : orange, green or grey<br />
Stahlrohr verfügbar in grau oder weiss<br />
4 Haken : orange, grün oder grau<br />
120 e H.T.<br />
1720 mm<br />
PISTIL-PP<br />
Avec porte-parapluie<br />
With umbrella stand<br />
Mit Schirmständer<br />
158 e H.T.<br />
03
04<br />
OSLO<br />
Portemanteau/porte-parapluies<br />
6 patères en hêtre ou wengué<br />
Tube et base en acier gris ou blanc<br />
Coathanger/umbrella stand<br />
6 hooks,available in beech or wengue wood<br />
Base and tube available in grey or white<br />
Garderobenständer/Schirmständer<br />
6 Buchen-oder Wengueholzhaken<br />
Stahlrohr verfügbar in grau oder weiss<br />
127 e H.T.<br />
340 mm<br />
1800 mm<br />
PaTères murales<br />
WALL HOOKS<br />
WANDKLEIDERHAKEN<br />
OS 01<br />
130 x 105 x 80 mm<br />
16 e H.T.<br />
OS 02<br />
260 x 105 x 80 mm<br />
30 e H.T.<br />
OS 05<br />
650 x 105 x 80 mm<br />
72 e H.T.<br />
VIKING<br />
Patère murale magnétique<br />
Supporte jusqu’à 14 kg<br />
Magnetic wall hook,<br />
holding up until 14 kg<br />
Magnetkleiderhaken<br />
Magnet trägt bis 14 kg<br />
110 x 140 x 80 mm<br />
39 e H.T.<br />
GENIUS<br />
Design Laurent Ferragu<br />
Portemanteau/porte-parapluies<br />
6 patères avec crochets<br />
Tube et base en acier noir<br />
Coathanger/umbrella stand<br />
6 pegs with coathooks<br />
base and tube available in black<br />
Garderobenständer/Schirmständer<br />
6 Kleiderhaken mit Bogenhalter<br />
Stahlrohr verfügbar in schwarz<br />
84 e H.T.<br />
340 mm<br />
1800 mm
Patères murales avec crochet<br />
Couleurs : gris ou noir<br />
Wall Wall fixed coatrail<br />
Colours : grey or black<br />
Wandkleiderhaken<br />
Farben Farben : grau grau oder oder schwarz<br />
OC 05<br />
650 x 105 x 60 mm<br />
55 e H.T.<br />
OC 02<br />
260 x 105 x 60 mm<br />
25 e H.T.<br />
VIENNE<br />
Patère murale magnétique<br />
Supporte jusqu’à 14 kg<br />
Magnetic wall hook,<br />
holding up until 14 kg<br />
Magnetkleiderhaken<br />
Magnet trägt bis 14 kg<br />
110 x 140 x 80 mm<br />
35 e H.T.<br />
OCEAN<br />
Design Patrice Bonneau<br />
Portemanteau/porte-parapluies<br />
6 patères toucher souple. Profilé elliptique<br />
Couleurs : noir ou blanc avec patères<br />
noires, noires, ou gris avec patères grises grises<br />
Coathanger/umbrella stand<br />
6 elastomer hooks, elliptical tube<br />
Colours : black or white with black hooks,<br />
grey with grey hooks<br />
Garderobenständer/Schirmständer<br />
6 ElastomerKleiderhaken, elliptische Stahlprofile<br />
Farben : schwarz oder weiss mit schwarzen Haken,<br />
oder alles grau.<br />
130 e H.T.<br />
320 mm<br />
320 mm<br />
1800 mm<br />
05
06<br />
MONTBAZON II<br />
Portemanteau/porte-parapluies<br />
6 patères en aluminium<br />
Couleurs : noir, blanc ou gris<br />
Coathanger/umbrella stand<br />
6 aluminium hooks,<br />
Colours : black, white or grey<br />
Garderobenständer/Schirmständer<br />
6 Aluminiumkleiderhaken<br />
Farben : schwarz, weiss oder grau<br />
111 e H.T.<br />
340 mm<br />
PaTères murales<br />
Couleurs : noir, blanc ou gris<br />
WALL HOOKS<br />
Colours : black, white or grey<br />
WANDKLEIDERHAKEN<br />
Farben : schwarz, weiss oder grau<br />
MO 01<br />
130 x 105 x 80 mm<br />
12 e H.T.<br />
MO 03<br />
390 x 105 x 80 mm<br />
33 e H.T.<br />
MO 05<br />
650 x 105 x 80 mm<br />
51 e H.T.<br />
MONA<br />
Patère murale magnétique<br />
Supporte jusqu’à 14 kg<br />
Magnetic wall hook,<br />
holding up until 14 kg<br />
Magnetkleiderhaken<br />
Magnet trägt bis 14 kg<br />
120 x 140 x 80 mm<br />
33 e H.T.<br />
KO 03<br />
Design Jean-Louis Iratzoki & Eva Campo<br />
Bloc de 3 patères murales sans fixation apparente<br />
Couleurs : noir, blanc ou gris<br />
Wall fixed coatrail 3 aluminium pegs, invisible fixing<br />
Colours : black, white or grey<br />
3 Wandkleiderhaken<br />
Farben : schwarz, weiss oder grau<br />
400 x 90 x 80 mm<br />
42 e H.T.
KOOKA-M<br />
Design Jean-Louis Iratzoki & Eva Campo<br />
Portemanteau<br />
6 patères en aluminium<br />
Couleurs : noir, blanc ou gris<br />
Coathanger<br />
6 aluminium hooks,<br />
Colours : black, white or grey<br />
Garderobenständer<br />
6 Aluminiumkleiderhaken<br />
Farben : schwarz, weiss oder grau<br />
142 e H.T.<br />
KOOKA-B<br />
Design Jean-Louis Iratzoki & Eva Campo<br />
Portemanteau<br />
6 patères en hêtre clair ou wengué<br />
Couleurs : blanc ou gris<br />
Coathanger<br />
6 wood hooks (beechwood or wengue)<br />
Colours : white or grey<br />
Garderobenständer<br />
6 Holzkleiderhaken ( Buchen-oder Wengueholz)<br />
Farben : weiss oder grau<br />
169 e H.T.<br />
280 mm<br />
390 mm<br />
1630 mm<br />
KADOR-M<br />
Design Jean-Louis Iratzoki & Eva Campo<br />
Porte-cintres<br />
avec 10 patères en aluminium et<br />
6 encoches pour cintres (livré sans cintre)<br />
Couleurs : noir, blanc ou gris<br />
Coat rack with 10 aluminium pegs<br />
and 6 coathangers notch<br />
(delivered without coathangers)<br />
Colours : black, white or grey<br />
Reihengarderobenständer<br />
mit 10 Aluminiumkleiderhaken und<br />
6 Einschnitte für Kleiderbügel (ohne Bügel geliefert)<br />
Farben : schwarz, weiss oder grau.<br />
205 e H.T.<br />
KADOR-B<br />
Design Jean-Louis Iratzoki & Eva Campo<br />
Avec patères en hêtre ou wengue<br />
With beech or wengue hooks<br />
Mit Buchen- oder Wengueholz Haken<br />
236 e H.T.<br />
280 mm<br />
620 mm<br />
1630 mm<br />
page 8 : cintres, coathangers,Kleiderbügeln<br />
07
08<br />
SACHA<br />
Porte-cintres, capacité 30 cintres<br />
(non inclus)<br />
Galerie en toile M1<br />
4 roulettes dont 2 avec freins<br />
Couleur : gris<br />
Mobile Coat rack with castors and hat rack<br />
30 coathangers capacity (not included)<br />
Colour : grey<br />
Reihengarderobenständer mit Lenkrollen<br />
(ohne Bügel geliefert)<br />
Farbe : grau<br />
350 e H.T.<br />
1500 mm<br />
ALTER<br />
600 mm<br />
1750 mm<br />
6 cintres en métal, gris<br />
6 steel coathangers, grey<br />
6 Kleiderbügel aus Stahl, grau<br />
49 e H.T. le lot de 6<br />
460 mm<br />
EGO<br />
CL 03<br />
6 cintres prisonniers en métal, gris<br />
6 captive steel coathangers, grey<br />
6 Kleiderbügel mit Sicherer Ausführung, grau<br />
50 e H.T. le lot de 6<br />
Porte-cintres, capacité 30 cintres<br />
(non inclus)<br />
4 roulettes dont 2 avec freins<br />
Couleur : gris<br />
Mobile Coat rack with castors<br />
30 coathangers capacity<br />
(not included)<br />
Colour : grey<br />
Reihengarderobenständer mit Rollen<br />
(ohne Bügel geliefert)<br />
Farbe : grau<br />
1500 x 600 mm, H 1600 mm<br />
260 e H.T.<br />
460 mm<br />
SWAN<br />
450 mm<br />
6 cintres en polypropylène, gris<br />
6 polypropylene coathangers, grey<br />
6 Kleiderbügel (PE), grau<br />
34 e H.T. le lot de 6 (jusqu’à épuisement des stocks)
TANGO - G<br />
Porte-cintres à roulettes avec galerie<br />
12 patères + 10 encoches pour les cintres (non inclus)<br />
Couleur structure : gris<br />
Couleurs patères : orange, rouge ou blanc translucide<br />
Mobile Coat rack with castors and hat rack<br />
12 pegs + 10 notches for coathangers (not included)<br />
Colour : grey. Pegs available in translucent orange, red or white<br />
Mobile Reihengarderobe mit Ablage, auch zur Bügelaufhängung geeignet<br />
Farbe : grau.<br />
Haken in orange, rot oder weiss transluzent verfügbar (ohne Bügel geliefert)<br />
405 e H.T.<br />
1060 mm<br />
VE 01<br />
460 mm<br />
1700 1700 mm mm<br />
2 patères murales<br />
Couleurs : gris, ou translucide orange,<br />
rouge, vert ou blanc<br />
2 wall hooks<br />
Colours : grey, or orange, red, green or white<br />
2 Wandkleiderhaken<br />
Farben : grau oder orange, rot, grün, weiss transluzent verfügbar<br />
110 x 150 mm, H 140 mm<br />
16 e H.T.<br />
TANGO<br />
Sans galerie<br />
Without hat rack<br />
Ohne Ablage<br />
340 e H.T.<br />
VESTIS<br />
Tube carré en métal gris<br />
4 patères + 4 crochets: orange, vert, rouge,<br />
blanc translucide ou gris<br />
Supporte jusqu’à 4 kg par patère<br />
Square steel frame available in grey<br />
4 pegs available in orange, green, red, white or grey. Maximum hanging weight : 4 kg<br />
Stahlrohr verfügbar in grau<br />
Haken in orange, rot, grün oder weiss transluzent verfügbar. Jeder Haken trägt bis 4 kg<br />
65 e H.T.<br />
09
10<br />
Ligne ARBOLA<br />
Design Denali<br />
This new range of coathangers will make you think of<br />
nature. The « branches » are covered with silicon pegs<br />
and notch to put coathangers or bags.<br />
Diese elegante Kleiderständer Kleiderständer werden die Natur in Ihrem Büro<br />
bringen. bringen. Die Die « « Zweige Zweige » sind mit Silikon Silikon und Einschnitt bedeckt,<br />
um Kleiderbügel oder Taschen zu stellen.<br />
ARBO-BAC<br />
Tube blanc, base grise avec un emplacement<br />
pour parapluie<br />
4 patères antiglisse orange, vert, gris ou blanc<br />
White steel frame, grey base with a space for<br />
umbrella<br />
4 hooks available in orange, green, grey or white<br />
Stahlrohr verfügbar in weiss, Standfuss in grau mit einem<br />
Schirmstand<br />
4 Haken Haken verfügbar in orange, orange, grün, grau oder oder weiss<br />
220 e H.T.<br />
290 mm<br />
Ø 310<br />
1800 mm<br />
ARBO-4<br />
Tube et base en acier blanc ou gris<br />
4 patères antiglisse : blanc, vert,<br />
orange ou gris<br />
Tube and base available in white or grey<br />
4 silicon pegs available in white, green,<br />
orange or grey<br />
Stahlrohr verfügbar verfügbar in weiss oder oder grau<br />
4 Kleiderhaken verfügbar in weiss, grün, grün,<br />
orange oder grau<br />
111 e H.T.<br />
ARBO-4 PP<br />
Avec porte-parapluies<br />
With umbrella stand<br />
Mit Schirmständer<br />
128 e H.T.<br />
340 mm<br />
1800 mm<br />
ARBO-4 ARBO-4 PP ARBO-6
Ligne ARBOLA<br />
Design Denali<br />
Cette gamme de portemanteaux élégants apportera<br />
le bien-être dans votre bureau en vous rappelant<br />
la nature. Les « branches » sont recouvertes de<br />
silicone avec des encoches pour positionner des<br />
sacs ou des cintres.<br />
ARBO-6<br />
Tube et base en acier blanc ou gris<br />
6 patères antiglisse : blanc, vert, orange ou gris<br />
Tube and base available in white or grey<br />
6 silicon pegs available in white, green, orange or grey<br />
Stahlrohr verfügbar in weiss oder grau<br />
6 Kleiderhaken verfügbar in weiss, grün, orange orange oder grau<br />
132 e H.T.<br />
ARBO-6 PP<br />
Avec porte-parapluies<br />
With umbrella stand<br />
Mit Schirmständer<br />
149 e H.T.<br />
ARBOLA<br />
3 tubes et base en acier blanc ou gris<br />
Avec porte-parapluies<br />
6 patères antiglisse : blanc, vert, orange ou gris<br />
3 3 tubes and base available in white or grey<br />
6 6 silicon pegs available in white, green, orange or grey<br />
Stahlrohr pulverbeschichtet in weiss oder grau<br />
6 Kleiderhaken verfügbar in weiss, grün, orange oder grau<br />
326 e H.T.<br />
500 mm<br />
340 mm<br />
1750 mm<br />
11
12<br />
CORBEILLES À PAPIER / WASTE PAPER BASKET / PAPIERKORB
COrBeIlles aVeC ClaPeT / WASTE CONTAINER WITH PUSH COVER / ABFALLBEHÄLTER MIT PUSH-EINWURFKLAPPE<br />
Gamme en polypropylène, disponible en gris clair, noir, rouge ou bleu<br />
Made of polypropylene, available in grey, black, red or blue<br />
Aus polypropylen : grau, schwarz, rot oder blau<br />
PUSH 01<br />
6 l<br />
Ø 216 mm, H 375 mm<br />
18 e H.T.<br />
PUSH 02<br />
13 l<br />
Ø 252 mm, H 490 mm<br />
36 e H.T.<br />
PUSH 03<br />
45 l<br />
Ø 400 mm, H 700 mm<br />
66 e H.T.<br />
Gamme en métal laqué, avec un compartiment intérieur en métal galvanisé<br />
Couleurs : noir, bleu, gris ou inox<br />
Metal line with a galvanized metal inner basket<br />
Colours : black, blue, grey or stainless steel<br />
Aus Metall, mit verzinktem Metall-Innenbehälter<br />
Farben : schwarz, blau, grau oder Edelstahl<br />
PUSH 44<br />
50 l<br />
Ø 360 mm, H 745 mm<br />
219 e H.T.<br />
PUSH 44 INOX<br />
50 l<br />
Ø 360 mm, H 745 mm<br />
260 e H.T.<br />
13
14<br />
FENIX<br />
Vilagrasa<br />
Corbeilles anti feu<br />
Couleurs : gris alu, anthracite, blanc ou inox<br />
Self-extinguishing wastepaper basket<br />
Colours : silvergrey,dark grey,white or stainless steel<br />
Selbsterlöschender Abfallbehälter<br />
Farben : silbergrau, dunkelgrau, weiss oder Edelstahl<br />
FENIX 1<br />
11 l<br />
Ø 250, H 320 mm<br />
71 e H.T. - Inox : 143 e H.T.<br />
FENIX 2<br />
22 l<br />
Ø 279, H 481 mm<br />
84 e H.T. - Inox : 189 e H.T.<br />
FENIX 3<br />
60 l<br />
Ø 365, H 648 mm<br />
139 e H.T. - Inox : 273 e H.T.<br />
BASIC 05<br />
Vilagrasa<br />
3 l<br />
Ø 170, H 240 mm<br />
24 e H.T.<br />
BASIC 07<br />
Vilagrasa<br />
12 l<br />
Ø 253, H 400 mm<br />
57 e H.T.<br />
1<br />
CICLO<br />
Vilagrasa - Design : Bernal-Isern<br />
Corps en métal, dessus en inox<br />
Steelcontainer, stainless steel cover<br />
Korpus aus Stahl, Oberteil aus Edelstahl<br />
118 l<br />
CC 04<br />
Clapet pour papier, compartiment pour piles<br />
Push door for paper, container for batteries<br />
Push-Einwurfklappen für Papier,Container für Batterien<br />
720 e H.T.<br />
333 333 mm mm<br />
3<br />
1<br />
494 mm<br />
860 mm<br />
2<br />
3<br />
CC 03<br />
Clapet pour papier, compartiment pour verre<br />
Push door for paper, container for glasses<br />
Push-Einwurfklappen für Papier, Container für Glas<br />
830 e H.T.<br />
CC 02<br />
333 mm<br />
494 mm<br />
2 ouvertures carrées avec clapet<br />
2 push door<br />
2 Push-Einwurfklappen<br />
720 e H.T.<br />
Pictos de tri à sélectionner<br />
Waste pictogram to choose<br />
Piktogram der Müllsorte auszuwählen<br />
2<br />
333 mm<br />
494 mm<br />
a B C D e G<br />
860 mm<br />
860 mm
Des containers en métal pour trier les déchets.<br />
Munis de roulettes et ouverts à l’arrière pour un accès aisé.<br />
Selon les références, l’intérieur est muni d’un container ou d’un anneau pour tenir les sacs.<br />
Steel container to sort out the waste.<br />
With castors and opened on the back for easy handle.<br />
Supplied with a steel inside container or a ring to hold the bags.<br />
Praktische Stahl Sortierbehälter mit Rollen.<br />
Rücköffnung zur einfacher Leerung.<br />
Jedes System ist mit einem Innenbehälter oder Beuteleinsatzring geliefert.<br />
280 x 250 mm, H 910 mm<br />
CDD 54<br />
160 e H.T.<br />
CDD 06<br />
Bac à roulettes<br />
Steel container with castors<br />
Stahlbehälter mit Rollen<br />
230 x 230, H 620 mm<br />
80 e H.T.<br />
CDD 50 CDD 51<br />
CDD 52 CDD 53<br />
240 e H.T.<br />
160 e H.T.<br />
240 e H.T.<br />
180 e H.T.<br />
15
16<br />
Cette gamme anti-gaspi répond parfaitement aux contraintes<br />
du développement durable.<br />
This new recycling concept is designed to comply with<br />
the sustainable developpement requirements and fight<br />
against wasting.<br />
Dieses Produkt wurde geschafft, um auf die dauerhafte Entwicklung<br />
zu antworten und gegen die Verschwendung zu kämpfen.<br />
CDD 01<br />
Structure en métal gris ou blanc,<br />
livrée avec sachet étanche<br />
Steel structure in grey or white<br />
delivered with waterproof paperbag<br />
Abfall-trennsystem verfügbar in grau oder weiss<br />
Mit einem nassfesten Beutel geliefert<br />
120 x 200 mm, H 300 mm<br />
19 e H.T.<br />
CDD 04<br />
Recharge de 100 sachets étanches<br />
Waterproof paperbags : 100 pieces<br />
Nassfester Beutel : 100 Stück<br />
100 x 180 mm, H 230 mm<br />
110 e H.T.<br />
Compartiment A4 en carton avec poignées<br />
A4 Cardbox with handle<br />
Karton A4 mit Handgriff<br />
300 x 220 mm, H 250 mm<br />
CDD 02<br />
Lot de 20 cartons<br />
Boxes : 20 pieces<br />
Karton : 20 Stück<br />
53 e H.T.<br />
CDD 03<br />
Lot de 100 cartons<br />
Boxes : 100 pieces<br />
Karton : 100 Stück<br />
225 e H.T.<br />
ECOMANIA<br />
Design Studio <strong>Genexco</strong> - Antoine Rochais<br />
Corbeille à papier en métal, Couleurs : noir , gris ou blanc<br />
Un compartiment pour les papiers, 20 l<br />
Un compartiment avec couvercle pour les autres déchets, 9 l<br />
Steel waste paper basket available in black, grey or white<br />
One insert for paper, 20 l<br />
One insert with lid , 9 l<br />
StahlPapierkorb zur Abfalltrennung, vergügbar in schwarz, grau oder weiss<br />
Ein Teil für Papier, 20 l<br />
Ein Teil mit Deckel , 9 l<br />
400 x 250 mm, H 390 mm<br />
93 e H.T.<br />
ECOMANIA - FP<br />
Design Studio <strong>Genexco</strong> - Antoine Rochais<br />
Avec fente pour feuilles de papier<br />
With split on lid for paper<br />
Deckel für Papierblatt<br />
114 e H.T.<br />
ECOMANIA - KF<br />
Design Studio <strong>Genexco</strong> - Antoine Rochais<br />
Avec support gobelets<br />
With plastic cups holder<br />
Mit Becher Stand<br />
99 e H.T.
Ligne STEELY<br />
ST 06<br />
(cf page 59)<br />
ST 05<br />
Porte-parapluies<br />
noir, gris ou blanc<br />
Umbrella stand<br />
black, grey or white<br />
Schirmständer<br />
schwarz, grau oder weiss<br />
220 x x 220 mm, H 520 mm<br />
70 e H.T.<br />
ST 03<br />
Compartiment pour ST02<br />
Insert for ST02<br />
Teil für ST02<br />
9 l<br />
240 x 120 mm, H 300 mm<br />
37 e H.T.<br />
ST 02<br />
Corbeille à papier en acier<br />
Couleurs : noir, gris ou blanc<br />
Steel waste paper basket<br />
Colours : black, grey or white<br />
Stahl Papierkorb<br />
Farben Farben : schwarz, grau oder oder weiss<br />
17 l<br />
240 x 240 mm, H 300 mm<br />
48 e H.T.<br />
ST 02<br />
ST 04<br />
Compartiment avec couvercle<br />
Insert with lid<br />
Teil mit Deckel<br />
9 l<br />
240 x 120 mm, H 300 mm<br />
42 e H.T.<br />
17
18<br />
Ligne LINEA<br />
LNCP<br />
Corbeille à papier avec rebord de préhension<br />
Couleurs : noir, gris ou blanc<br />
Waste paper basket with handle<br />
Colours : black, grey or white<br />
Papierkorb<br />
Farben : schwarz, grau oder weiss<br />
18 l<br />
Ø 310, H 320 mm<br />
10,70 e H.T.<br />
Ligne QUADRA<br />
QCP 02<br />
ECO LNCP<br />
Corbeille à papier carrée<br />
avec rebord de préhension<br />
Couleur : gris<br />
Square waste paper basket with handle<br />
colour : grey<br />
Quadratischer Papierkorb mit Griffrand<br />
Farbe : grau<br />
20 l<br />
240 x 275, H 350 mm<br />
17 e H.T.<br />
Compartiment à accrocher, noir<br />
Litter insert, black<br />
Einsatz zum Einhängen, schwarz<br />
2 l<br />
6,90 e H.T.<br />
QCP 03<br />
LN-AN<br />
Anneau cache sac pour LNCP<br />
Couleurs : bleu, jaune ou gris<br />
Ring to hold waste bag<br />
Colours : blue, yellow or grey<br />
Ring zur Befestigung eines Beutels<br />
Farben : blau, gelb oder grau<br />
7,60 e H.T.<br />
Même produit avec couvercle à amortisseur<br />
Disponible en gris, jaune, vert ou bleu<br />
Livré avec pictos autocollants<br />
Same product with lid closing smoothly<br />
by using dampers<br />
available in grey, yellow, green or blue<br />
Delivered with sorting icons<br />
Gleicher Produkt mit Deckel.schliesst leise durch Dämpfer<br />
Verfügbar in grau,gelb,grün oder blau<br />
46 e H.T.<br />
LNCP 45<br />
45 l<br />
Ø 390 mm, H 480 mm<br />
34 e H.T.<br />
LNCP 30<br />
30 l<br />
Ø 350 mm, H 410 mm<br />
29 e H.T.
DUO<br />
Design Brussing<br />
Corbeille à papier, corps noir<br />
Un compartiment pour les papiers, 20 l<br />
Un compartiment avec couvercle pour autres déchets, 9 l<br />
Waste paper basket, black<br />
One insert for papers, 20 l<br />
One insert with cover, 9 l<br />
Papierkorb zur zur Abfalltrennung, schwarz<br />
Ein offeneTeil für Papier, 20 l<br />
Ein Teil mit Deckel, 9 l<br />
280 x 445 mm, H 350 mm<br />
52 e H.T.<br />
TRIO<br />
Design Brussing<br />
DUO.GA<br />
Design Brussing<br />
Gris, couvercle noir<br />
Grey, black lid<br />
Grau, schwarze Deckel<br />
64 e H.T.<br />
Un compartiment de 20 l + 2 de 9 l avec couvercle<br />
One insert insert of 20 20 l+2 inserts with lid, 9 l<br />
Ein Einsatz 20 l + 2 Behälter mit mit Deckel, je 9 l<br />
555 x 280 280 mm, H 350 350 mm<br />
67 e H.T.<br />
AC 02<br />
Corbeille à papier en acier<br />
Couleurs:noir, gris ou blanc<br />
Steel waste paper basket<br />
Colours : black, grey or white<br />
Stahl Papierkorb<br />
Farben : schwarz, grau oder weiss<br />
17 l<br />
Ø 255 mm, H 330 mm<br />
38 e H.T.<br />
AC 13<br />
Anneau cache sac pour corbeille AC02<br />
Ring to hold waste bag fitting to AC02 bin<br />
Ring zur Befestigung eines Beutel in AC02 Papierkorb<br />
22 e H.T.<br />
AC 14<br />
Anneau cache sac pour corbeille AC200<br />
Ring to hold waste bag fitting to AC200 bin<br />
Ring zur Befestigung eines Beutel in AC200 Papierkorb<br />
29 e H.T.<br />
AC 200<br />
Corbeille à papier en acier<br />
Couleurs : noir, gris ou blanc<br />
Steel waste paper basket<br />
Colours : black, grey or white<br />
Stahl Papierkorb<br />
Farben : schwarz, grau oder weiss<br />
40 l<br />
Ø 320 mm, H 500 mm<br />
65 e H.T.<br />
19
20<br />
ACCESSOIRES, PRÉSENTOIRS / ACCESSORIES / FLIPCHART
GIPSY<br />
Lampe de bureau halogène<br />
tête orientable en verre soufflé blanc, vert,<br />
orange ou rouge<br />
Halogen desk lamp<br />
Glass top available in white, green, orange or red<br />
Tischleuchte inkl.Leuchtmittel 40W, 230 V<br />
Glaskopf verfügbar in weiss, grün, orange oder rot<br />
189 e H.T.<br />
SAGA-CR<br />
Chromé avec cordon noir<br />
Chromed with black lead<br />
Verchromt mit schwarzen Kabel<br />
210 e H.T.<br />
LENS<br />
Design Olivier Desbordes<br />
Lampe de bureau à leds, 3 x 3 W<br />
Corps en aluminium laqué noir ou blanc<br />
Desktop LED lamp, 3 x 3 W<br />
Aluminium frame available in black or white<br />
LED Tischleuchte, 3 x 3 W<br />
Lackierte Alugestell, verfügbar in schwarz oder weiss<br />
Base Ø 140 mm, H 480 mm<br />
350 e H.T.<br />
SAGA<br />
Lampe de bureau noire, cordon rouge<br />
Livrée avec ampoule fluocompacte<br />
Desklamp, black with red lead<br />
Supplied with a fluorescent bulb<br />
Tischleuchte mit Energiesparröhre<br />
Schwarz mit roten Kabel<br />
194 e H.T.<br />
21
22<br />
AC 05<br />
Trieur vertical 2 compartiments<br />
Letter rack<br />
Briefständer<br />
200 x 50 mm, H 130 mm<br />
20 e H.T.<br />
AC 06<br />
Pot à crayons<br />
Pencil pot<br />
Bleistiftköcher<br />
Ø 75 mm x H 90 mm<br />
16 e H.T.<br />
AC 01<br />
Corbeille à courrier superposable<br />
Steel stacking letter tray<br />
Stapelbare Briefablage aus Stahl<br />
255 x 340 mm, H 50 mm<br />
39 e H.T.<br />
AC 02<br />
Corbeille à papier en acier<br />
Steel waste paper basket<br />
Stahl Papierkorb<br />
17 l<br />
Ø 255 mm, H 330 mm<br />
38 e H.T.<br />
LENS<br />
Design Olivier Desbordes<br />
Lampe de bureau à leds, 3 x 3 W<br />
Corps en aluminium laqué noir ou blanc<br />
Desktop LED lamp, 3 x 3 W<br />
Aluminium frame available in black or white<br />
LED Tischleuchte, 3 x 3W<br />
Lackierte Alugestell, verfügbar in schwarz oder weiss<br />
Base Ø 140 mm, H 480 mm<br />
350 e H.T.
Ligne ACIER COULEUR<br />
Couleurs : noir, gris ou blanc<br />
Colours : black, grey or white<br />
Farben : schwarz, grau oder weiss<br />
AC 01<br />
Corbeille à courrier superposable<br />
Steel stacking letter tray<br />
Stapelbare Briefablage aus Stahl<br />
255 x 340 mm, H 50 mm<br />
39 e H.T.<br />
AC 05<br />
Trieur vertical 2 compartiments<br />
Letter rack<br />
Briefständer<br />
200 x 50 mm, H 130 mm<br />
20 e H.T.<br />
AC 06<br />
Pot à crayons<br />
Pencil pot<br />
Bleistiftköcher<br />
Ø 75 mm x H 90 mm<br />
16 e H.T.<br />
Sous-main en cuir de synthèse, noir<br />
Synthethic desk pad, black<br />
Schreibunterlage aus Kunstleder, schwarz<br />
AC 07<br />
550 x 400 mm<br />
42 e H.T.<br />
AC 08<br />
410 x 310 mm<br />
31 e H.T.<br />
Sous-main en cuir, noir, gris ou fuchsia<br />
Leather desk pad, black, grey or fuchsia<br />
Schreibunterlage aus Leder. Schwarz, grau oder fuchsia<br />
SMC07<br />
560 x 380 mm<br />
107 e H.T.<br />
SMC08<br />
410 x 310 mm<br />
69 e H.T.<br />
23
24<br />
PRESENTOIR DE DOCUMENTS<br />
FLOORSTAND - Not available<br />
PROSPEKTSTAENDER - Nicht verfügbar<br />
Ligne NEO<br />
Design : Pascual Salvador pour Vilagrasa<br />
Porte-revues mural<br />
NEO 374<br />
3 étagères de 2 documents A4<br />
520 x 281 mm, H 1106 mm<br />
350 e H.T.<br />
NEO 370<br />
3 étagères de 3 documents A4<br />
804 x 281 mm, H 1106 mm<br />
370 e H.T.<br />
NEO 372<br />
3 étagères de 4 documents A4<br />
952 x 281 mm, H 1106 mm<br />
395 e H.T.<br />
NEO 372<br />
Porte-revues sur pied 1 face<br />
NEO 334<br />
3 étagères de 2 documents A4<br />
580 x 500 mm, H 1800 mm<br />
440 e H.T.<br />
NEO 338<br />
Étagère supplémentaire<br />
pour NEO 334<br />
53 e H.T.<br />
NEO 330<br />
3 étagères de 3 documents A4<br />
864 x 500 mm, H 1800 mm<br />
599 e H.T.<br />
NEO 336<br />
Étagère supplémentaire<br />
pour NEO 330<br />
63 e H.T.<br />
NEO 332<br />
3 étagères de 4 documents A4<br />
1012 x 500 mm, H 1800 mm<br />
624 e H.T.<br />
NEO 337<br />
Étagère supplémentaire<br />
pour NEO 332<br />
72 e H.T.<br />
NEO 334<br />
Porte-revues sur pied 2 faces<br />
NEO 335<br />
6 étagères de 2 documents A4<br />
580 x 500 mm, H 1800 mm<br />
597 e H.T.<br />
NEO 331<br />
6 étagères de 3 documents A4<br />
864 x 500 mm, H 1800 mm<br />
765 e H.T.<br />
NEO 333<br />
6 étagères de 4 documents A4<br />
1012 x 500 mm, H 1800 mm<br />
818 e H.T.<br />
NEO 250<br />
Jeu de bases à roulettes<br />
136 e H.T.
Ligne MAESTRO<br />
Design Laurent Ferragu<br />
MAESTRO<br />
Présentoir 4 étagères inclinées et fixes<br />
avec rebord de 30 mm<br />
Couleurs : noir ou gris<br />
Floorstand, 4 fixed leaning shelves<br />
30 mm edge<br />
Colours : black or grey<br />
Prospektständer mit 4 Fächern<br />
mit 30 mm hoher Kante<br />
Farben : schwarz oder grau<br />
334 e H.T.<br />
MAESTRO PLUS<br />
Même produit avec panneau signalétique<br />
Same product with steel sign<br />
Gleicher Produkt mit hoher Beschiftungsblende<br />
465 mm x 140 mm<br />
365 e H.T.<br />
370 mm<br />
465 mm<br />
1625 mm<br />
25
26<br />
HALL 6<br />
Vilagrasa<br />
Porte-parapluies double<br />
Gris alu ou anthracite<br />
Umbrella stand<br />
Silver grey or anthracite<br />
Schirmständer<br />
Silber grau oder anthrazit<br />
201 e H.T.<br />
308 mm<br />
HALL 5<br />
Vilagrasa<br />
649 mm<br />
308 308 mm mm<br />
308 mm<br />
159 mm<br />
649 mm<br />
Porte-parapluies<br />
Gris alu ou anthracite<br />
Umbrella stand<br />
Silver grey or anthracite<br />
Schirmständer<br />
Silber grau oder anthrazit<br />
126 e H.T.<br />
220 mm<br />
ST 05<br />
520 mm<br />
Porte-parapluies<br />
noir, gris ou blanc<br />
Umbrella stand<br />
black, grey or white<br />
Schirmständer<br />
schwarz, grau oder weiss<br />
70 e H.T.<br />
SINGING<br />
Design Patrice Bonneau<br />
Porte-parapluies<br />
noir, gris ou blanc<br />
Umbrella stand<br />
black, grey or white<br />
Schirmständer<br />
schwarz, grau oder weiss<br />
95 e H.T.<br />
230 mm<br />
630 mm
TABLEAU DE CONFÉRENCE<br />
FLIPCHART<br />
FLIPCHART<br />
CAPITAL-RL<br />
Même produit avec roulettes<br />
Same product with wheels<br />
Gleicher Produkt mit Räder<br />
450 e H.T.<br />
CAPITAL<br />
Profilé en aluminium<br />
Tableau blanc émaillé 65 x 95 cm<br />
Pour écriture effaçable à sec<br />
et utilisation d’aimants<br />
Fixation du bloc papier par 2 crochets<br />
Aluminium structure<br />
White enamelled magnetic board. 65 x 95 cm<br />
Dry-erasable writing and use of magnets.<br />
Fixing of paperpad by two hooks<br />
Aluminium Profil<br />
Weisse emaillierte Magnettafel, 65 x 95 cm<br />
Für trockene Abwischen der Schrift und die<br />
Benutzung von Magneten.<br />
380 e H.T.<br />
840 mm<br />
700 mm<br />
1900 mm<br />
27
28<br />
ACCUEIL / RECEPTION SEATS / EMPFANG
Un siège qui se transforme en escabeau quand on le retourne.<br />
Ce produit rotomoulé est réalisé en polyéthylène 100 % recyclable<br />
Il est traité anti-UV et peut être utilisé à l’extérieur.<br />
This seat becomes a three-step ladder when turned upside down.<br />
This product is made of 100% recyclable polyethylene, by the rotational moulding<br />
technology. It is UV stabilised for outdoor use.<br />
Dieser Sitz wird einem Schemel wenn man umdreht.<br />
Rotationsgeschmolzenem Polyethylen.<br />
Beständig gegen UV-Strahlen.<br />
STEP<br />
Design Basaglia Rota Nodari<br />
Couleurs : blanc, vert, orange ou gris anthracite<br />
Colours : white, green, orange or grey<br />
Farben : weiss, grün, orange oder grau<br />
500 x 590 mm, H 600 mm<br />
266 e H.T.<br />
500 mm<br />
590 mm<br />
600 mm<br />
29
30<br />
Ligne OXO<br />
Design : Denali<br />
Sièges d’accueil<br />
Structure en fil d’acier gris anthracite<br />
Tissu Runner 8705 de Gabriel, disponible en 4 couleurs<br />
Reception seats<br />
Steel structure, anthracite<br />
Gabriel Runner 8705 fabrics available in 4 colours<br />
Empfangsitz<br />
Stahlrohr, anthrazit<br />
Gabriel Runner 8705 Bezug, verfügbar in 4 Farben<br />
OX 02<br />
68056 60025 63034 66063<br />
Table basse,<br />
plateau stratifié compact noir ou blanc<br />
Reception table,<br />
laminated compact top, black or white<br />
Empfangstisch,<br />
compact Holzplatte, schwarz oder weiss<br />
600 x 680 mm, H 300 mm<br />
290 e H.T.
OX 03<br />
Forme hexagonale<br />
Hexagonal shape<br />
Sechseckig förmig<br />
560 e H.T.<br />
430 mm<br />
670 mm<br />
720 mm<br />
OX 04<br />
Forme étoile<br />
Star shape<br />
Stern förmig<br />
560 e H.T.<br />
430 mm<br />
670 mm<br />
830 mm<br />
31
32<br />
Ligne ARA<br />
Design : Denali<br />
Structure en tube elliptique<br />
Disponible en blanc, gris ou noir<br />
Tissu Camira Xtrem+ : 5 couleurs<br />
Elliptical steel legs, white, grey or black<br />
Camira Xtrem+ fabrics : 5 colours<br />
JACANA<br />
Design Fabrice Leduc<br />
Siège 2 places<br />
Two seater sofa<br />
Sofa 2-Sitzer<br />
620 e H.T.<br />
440 mm<br />
YS009 YS156 YS168 YS079 YS084<br />
1100 mm<br />
660 mm<br />
750 mm<br />
Metallstruktur, weiss, grau oder schwarz<br />
Camira Xtrem+ Bezug : 5 Farben<br />
AMIGO<br />
Design Studio <strong>Genexco</strong> Antoine Rochais<br />
Table basse, dessus verre transparent<br />
Reception table, clear glass top<br />
Empfangstisch, Glasplatte, klar<br />
276 e H.T.<br />
900 mm<br />
580 mm<br />
400 mm<br />
AMIGO AS<br />
Dessus verre sablé<br />
Acid glass top<br />
Satinierte Glasplatte<br />
900 x 580 mm, H 400 mm<br />
302 e H.T.
440 mm<br />
ARA<br />
Design Fabrice Leduc, Denali<br />
Siège d’accueil<br />
Visitor chair<br />
Empfangssessel<br />
345 e H.T.<br />
550 mm<br />
660 660 mm mm<br />
750 mm<br />
580 mm<br />
580 mm<br />
400 mm<br />
DIEGO<br />
Design Studio <strong>Genexco</strong> Antoine Rochais<br />
Table basse carrée, dessus verre transparent<br />
Square reception table, clear glass top<br />
Quadratisches Empfangstisch, Glasplatte, klar<br />
580 x 580 mm, H 400 mm<br />
241 e H.T.<br />
DIEGO AS<br />
Dessus verre sablé<br />
Acid glasstop<br />
Satinierte Glasplatte<br />
258 e H.T.<br />
DIEGO VR<br />
Dessus verre rouge<br />
Red glass<br />
Rote Glasplatte<br />
254 e H.T.<br />
33
34<br />
Ligne CUBIX<br />
Structure en tube chromé<br />
Tissu Camira Xtrem+, normes non feu<br />
(tissu enduit en option)<br />
Chromium-plated steel leg<br />
Camira Xtrem+ fabrics<br />
CUBIX 3<br />
Siège 2 places avec tablette centrale<br />
Two seater sofa with middle plate<br />
Sofa 2-Sitzer mit Mittelplatte<br />
820 e H.T.<br />
YS009 YS156 YS168 YS079 YS084<br />
430 mm<br />
1350 mm<br />
280 mm<br />
810 mm<br />
570 mm<br />
Gestell aus verchromtem Stahlrohr<br />
Camira Extrem+ Bezug<br />
610 mm<br />
1070 mm<br />
CUBIX 2<br />
Siège 2 places<br />
Two seater sofa<br />
Sofa 2-Sitzer<br />
770 e H.T.<br />
810 mm<br />
570 mm
600 mm<br />
500 mm<br />
600 mm<br />
400 mm<br />
CUBIX 1<br />
Siège d’accueil<br />
Visitor chair<br />
Empfangssessel<br />
420 e H.T.<br />
610 mm<br />
560 mm<br />
810 mm<br />
570 570 mm mm<br />
DAPHNÉ<br />
Table basse, dessus verre transparent<br />
Reception table, clear glass top<br />
Empfangstisch, Glasplatte, klar<br />
600 x 600 mm, H 400 mm<br />
412 e<br />
H.T.<br />
35
36<br />
Ligne ENJOY<br />
Design : Sandrin & Sandona<br />
Structure en tube chromé<br />
Coques en ABS, disponibles bordeaux, orange ou vert<br />
Chromium-plated steel leg<br />
ABS shells, available in bordeaux, orange or green<br />
Gestell : Stahlrohr, verchromt<br />
Sitz und Rücklehne aus Kunstoff : bordeaux, orange oder grün<br />
450 mm<br />
1770 mm<br />
720 mm<br />
840 mm<br />
ENJOY 2<br />
Siège 2 places<br />
Two seater sofa<br />
Sofa 2-Sitzer<br />
640 e H.T.<br />
450 mm<br />
1230 mm<br />
720 mm<br />
840 mm
450 450 mm mm<br />
1225 mm<br />
ENJOY 3<br />
Siège 3 places<br />
Three seater sofa<br />
Sofa 3-Sitzer<br />
830 e H.T.<br />
500 500 mm mm<br />
510 mm<br />
410 mm<br />
ENJOY-T<br />
Table basse, double plateau mélaminé noir<br />
Reception table, 2 laminated black plates<br />
Empfangstisch, 2 schwarze Holzplatte<br />
345 e H.T.<br />
37
38<br />
Ligne 4 SAISONS<br />
Design : Juan Ignacio Lejarza<br />
Table d’accueil équipée de roulettes avec freins,<br />
disponible en structure métal blanc ou gris,<br />
avec un plateau inférieur en métal, ou stratifié hêtre clair ou wengué.<br />
Coffee table with 4 lockable wheels<br />
Steel structure available in white or grey<br />
Bottom available in steel or laminate beech wood or wengue<br />
Empfangstisch mit 4 Rollen<br />
Stahlgestell verfügbar in weiss oder grau<br />
Unterplatte aus Stahl oder Holz, mit Buche- oder wengue Dekor<br />
AUTOMNE-M<br />
Plateau inférieur en métal<br />
Steel bottom<br />
Unterplatte aus Stahl<br />
300 e H.T.<br />
AUTOMNE-B<br />
Dessous stratifié<br />
Laminate bottom<br />
Holzdekor<br />
310 e H.T.<br />
HIVER-M<br />
Plateau inférieur en métal<br />
Steel bottom<br />
Unterplatte aus Stahl<br />
240 e H.T.<br />
HIVER-B<br />
Dessous stratifié<br />
Laminate bottom<br />
Holzdekor<br />
250 e H.T.
ETE-M<br />
PRINTEMPS-B<br />
Dessous stratifié<br />
Laminate bottom<br />
Holzdekor<br />
360 e H.T.<br />
Plateau inférieur en métal<br />
Steel bottom<br />
Unterplatte aus Stahl<br />
290 e H.T.<br />
ETE-B<br />
Dessous stratifié<br />
Laminate bottom<br />
Holzdekor<br />
300 e H.T.<br />
PRINTEMPS-M<br />
Plateau inférieur en métal<br />
Steel bottom<br />
Unterplatte aus Stahl<br />
350 e H.T.<br />
400 mm<br />
530 mm<br />
250 mm<br />
870 mm<br />
330 mm<br />
39
40<br />
100 mm<br />
ROXANE<br />
Double piétement elliptique gris ou blanc<br />
Plateau stratifié disponible en 7 couleurs<br />
Double elliptical tubes, grey or white<br />
Laminate table top available in 7 colours<br />
Elliptische Stahlgestell, grau oder weiss<br />
Tischplatte verfügbar in 7 Farben<br />
Ø 600 mm, H 450 mm<br />
179 e H.T.<br />
520 mm<br />
520 mm<br />
SYMI<br />
Structure en tube gris<br />
Plateau en bois moulé chêne clair<br />
Steel structure available in grey<br />
Table top in oakwood<br />
Stahlgestell verfügbar in grau<br />
Tischplatte aus Eicheholz<br />
520 x 520 mm, H 320 mm<br />
236 e H.T.<br />
HO19 CO47 B070 B070<br />
P092 C062 Y022 N001<br />
POKER<br />
Structure métal avec porte revues, gris ou blanc<br />
Steel structure with magazine rack, grey or white<br />
Stahlgestell, mit Zeitungshalter, grau oder weiss<br />
720 x 470 mm, H 400 mm<br />
160 e H.T.<br />
400 mm<br />
600 mm<br />
400 mm<br />
470 mm<br />
450 mm<br />
720 mm<br />
500 mm
OX 02<br />
Table basse,<br />
plateau stratifié compact noir ou blanc<br />
Reception table,<br />
laminated compact top, black or white<br />
Empfangstisch,<br />
compact Holzplatte, schwarz oder weiss<br />
600 x 680 mm, H 300 mm<br />
290 e H.T.<br />
680 mm<br />
330 mm<br />
600 mm<br />
NEWS<br />
Porte revues gris ou blanc<br />
Magazine rack grey or white<br />
Zeitungshalter, grau oder weiss<br />
410 x 210 mm, H 300 mm<br />
64 e H.T.<br />
DAPHNÉ<br />
Table basse, dessus verre transparent<br />
Reception table, clear glass top<br />
Empfangstisch, Glasplatte, klar<br />
600 x 600 mm, H 400 mm<br />
412 e H.T.<br />
41
42<br />
COLLECTIVITÉ / BAR TABLES / BEWIRTUNG
Desserte mobile, structure métal gris ou blanc,<br />
dessus stratifié disponible en 6 couleurs<br />
Steel mobile trolley available in grey or white<br />
Laminate top available in 6 colours<br />
Rollwagen, Metalgestell, grau oder weiss<br />
Holzplatte verfügbar in 6 Farben<br />
600 x 440 mm, H 1030 mm<br />
IGOR KF2<br />
Avec deux portes fermant à clé<br />
With two locking doors<br />
Mit zwei abschliessbaren Türe<br />
555 e H.T.<br />
IGOR KF<br />
HO19<br />
CO47<br />
Avec une porte fermant à clé<br />
With one locking locking door<br />
Mit einer abschliessbarer abschliessbarer Tür<br />
505 e H.T.<br />
B070 P092 Y022 N001<br />
TR88<br />
1400 x 400 mm, H 1100 mm<br />
365 e H.T.<br />
TR89<br />
1400 x 600 mm, H 1100 mm<br />
385 e H.T.<br />
TaBle Bar<br />
BAR TABLE<br />
BISTRO TISCH<br />
Double piétement elliptique gris ou blanc<br />
Plateau stratifié disponible en 6 couleurs<br />
Double elliptical tubes, grey or white<br />
Laminate table top available in 6 colours<br />
Elliptische Stahlgestell, grau oder weiss<br />
Holzplatte verfügbar in 6 Farben<br />
43
44<br />
BORIS<br />
Desserte mobile, structure métal gris ou blanc,<br />
avec une porte fermant à clé<br />
Steel mobile trolley available in grey or white<br />
with one locking door<br />
Rollwagen, Metalgestell, grau oder weiss<br />
mit einer abschliessbarer Tür<br />
600 x 440 mm, H 730 mm<br />
420 e H.T.<br />
730 mm<br />
600 mm 440 mm<br />
1030 mm<br />
600 mm 440 mm<br />
600 mm<br />
440 mm<br />
290 mm 290 mm 300 mm<br />
IGOR<br />
Desserte mobile, structure métal gris ou blanc,<br />
avec une porte fermant à clé<br />
Steel mobile trolley available in grey or white<br />
with one locking door<br />
Rollwagen, Metalgestell, grau oder weiss<br />
mit einer abschliessbarer Tür<br />
470 e H.T.<br />
IGOR 2<br />
Avec deux portes fermant à clé<br />
With two locking doors<br />
Mit zwei abschliessbaren Türe<br />
520 e H.T.<br />
IGOR KF2
Desserte mobile, structure métal gris ou blanc,<br />
dessus stratifié disponibles en 6 couleurs<br />
Steel mobile trolley available in grey or white<br />
Laminate top available in 6 colours<br />
Rollwagen, Metalgestell, grau oder weiss<br />
Holzplatte verfügbar in 6 Farben<br />
600 x 440 mm, H 1030 mm<br />
IGOR KF<br />
Avec une porte fermant à clé<br />
With one locking door<br />
Mit einer abschliessbarer Tür<br />
505 e H.T.<br />
IGOR KF2<br />
Avec deux portes fermant à clé<br />
With two locking doors<br />
Mit zwei abschliessbaren Türe<br />
555 e H.T.<br />
HO19<br />
CO47<br />
B070 P092 Y022 N001<br />
TR 08<br />
DIABLO<br />
Design Studio <strong>Genexco</strong><br />
Tabouret haut, piètement gris<br />
Coque bois en hêtre ou wengué<br />
Barstool, grey legs<br />
Shell available in beechwood or wengue<br />
Barhocker, Gestell Stahlrohr, grau<br />
Sitzschale Buchen-oder Wengeholz<br />
390 x 390 mm, H 800 mm<br />
133 e H.T.<br />
Piètement 3 tubes disponible en gris ou blanc<br />
Plateau stratifié disponible en 7 couleurs<br />
Steel tubes available in grey or white<br />
Laminate table top available in 7 colours<br />
Stahlrohr verfügbar in grau oder weiss<br />
Tischplatte verfügbar in 7 Farben<br />
Ø 600 mm, H 1100 mm<br />
189 e H.T.<br />
390 mm<br />
390 mm<br />
HO19 CO47 B070 B070 P092 C062<br />
Y022 N001<br />
800 mm<br />
45
46<br />
TR 08<br />
Piètement 3 tubes disponible en gris ou blanc<br />
Plateau stratifié disponible en 7 couleurs<br />
Steel tubes available in grey or white<br />
Laminate table top available in 7 colours<br />
Stahlrohr verfügbar in grau oder weiss<br />
Tischplatte verfügbar in 7 Farben<br />
Ø 600 mm, H 1100 mm<br />
189 e H.T.<br />
SMART<br />
HO19 CO47 B070 B070 P092 C062<br />
Y022 N001<br />
Tabouret haut, pietement gris ou blanc<br />
Coque bois en hêtre<br />
Barstool, legs available in grey or white<br />
Shell in beechwood<br />
Barhocker, Gestell Stahlrohr, grau oder weiss<br />
Sitzschale Buchenholz<br />
176 e H.T.<br />
760 mm<br />
600 mm<br />
330 mm<br />
940 mm<br />
600 mm<br />
400 mm<br />
400 mm<br />
1100 mm<br />
TR 33<br />
Pietement 2 tubes elliptiques disponible<br />
en gris ou blanc<br />
Plateau stratifié disponible en 7 couleurs<br />
Steel tubes available in grey or white<br />
Laminate table top available in 7 colours<br />
Stahlrohr verfügbar in grau oder weiss<br />
Tischplatte verfügbar in 7 Farben<br />
Ø 600 mm, H 1100 mm<br />
198 e H.T.<br />
TR 05<br />
Idem TR 03<br />
Ø 600 mm, H 740 mm<br />
185 e H.T.<br />
600 mm<br />
400 mm<br />
740 mm
TR 03<br />
Ø 600 mm, H 1100 mm<br />
189 e H.T.<br />
BIMBO<br />
Tabouret haut, piètement gris ou blanc<br />
Coque polypropylene disponible en blanc, fuchsia ou orange<br />
Barstool, available in grey or white<br />
Shell in polypropylene, available in white, fuchsia or orange<br />
Barhocker, Gestell Stahlrohr, grau oder weiss<br />
Sitz aus Polypropylen Polypropylen verfügbar in weiss, fuchsia oder orange<br />
144 e H.T.<br />
760 mm<br />
390 mm<br />
370 mm<br />
330 mm<br />
940 mm<br />
47
48<br />
Table avec colonne et base chromées<br />
Bar table, chromium-plated leg and base<br />
Stehtisch, Stahlrohr verchromt<br />
Plateau en verre<br />
Clear glas top<br />
Glasplatte<br />
TC 01<br />
H 740 mm<br />
391 e H.T.<br />
TC 03<br />
H 1050 mm<br />
402 e H.T.<br />
600 mm<br />
485 mm<br />
600 mm<br />
485 mm<br />
Plateau en stratifié blanc<br />
White laminate table top<br />
Holzplatte, weiss<br />
TC 04<br />
H 750 mm<br />
317 e H.T.<br />
TC 05<br />
H 1150 mm<br />
328 e H.T.<br />
ALTO-CR<br />
Tabouret haut<br />
Piètement chromé<br />
Assise en tissu enduit<br />
Barstool<br />
Chromium-plated legs<br />
Coated fabrics<br />
Barhocker<br />
Stahlrohr verchromt<br />
240 e H.T.<br />
1000 mm<br />
520 mm<br />
500 mm<br />
800 mm<br />
GINGKO<br />
019<br />
046<br />
004
OXO 01<br />
Design Denali<br />
Mange debout avec piètement fil, blanc<br />
Plateau stratifié compact blanc<br />
Peut être utilisé à l’extérieur<br />
Bar table with steel tube white<br />
Laminate table top, white<br />
Indoor and outdoor use<br />
Stehtisch<br />
Stahlrohr, weiss<br />
Tischplatte, weiss<br />
Innen- oder aussen Benutzung<br />
304 e H.T.<br />
680 mm<br />
330 mm<br />
600 mm<br />
1000 mm<br />
ALTO<br />
Tabouret haut<br />
Piètement gris,<br />
Assise en tissu enduit<br />
Barstool<br />
Grey legs, coated fabrics<br />
Barhocker,<br />
Stahlgestell,grau<br />
222 e H.T.<br />
520 mm<br />
500 mm<br />
800 mm<br />
GINGKO<br />
019<br />
046<br />
004<br />
49
50<br />
Ligne FUN<br />
TaBle<br />
TABLE<br />
TISCH<br />
CHaIse<br />
STOOL<br />
STUHL<br />
NOLITA-AST<br />
Pied luge inversé<br />
Inverted sled base<br />
Freischwinger Fussgestell<br />
134 e H.T.<br />
FT 01<br />
1200 x 800 mm, H 750 mm<br />
240 e H.T.<br />
FT 01<br />
NOLITA<br />
FT 02<br />
Ø 1200 x H 750 mm<br />
265 e H.T.<br />
Coque bois : hêtre ou wengué<br />
Woodshell : beechwood or wengue<br />
Holzschale : Buche oder wengue<br />
124 e H.T.<br />
FT 09<br />
800 x 800 mm, H 750 mm<br />
220 e H.T.<br />
FT 09<br />
Plateaux stratifiés<br />
Top colours<br />
Plattefarben<br />
HO19<br />
CO47<br />
B070<br />
P092 N001
SMART<br />
Tabouret haut, piètement gris ou blanc<br />
Coque bois en hêtre<br />
Barstool, legs available in grey or white<br />
Shell in beechwood<br />
Barhocker, Gestell Stahlrohr, grau oder weiss<br />
Sitzschale Buchenholz<br />
176 e H.T.<br />
TR 08<br />
Piètement 3 tubes disponible en gris ou blanc<br />
Plateau stratifié disponible en 7 couleurs<br />
Steel tubes available in grey or white<br />
Laminate table top available in 7 colours<br />
Stahlrohr verfügbar in grau oder weiss<br />
Tischplatte verfügbar in 7 Farben<br />
Ø 600 mm, H 1100 mm<br />
189 e H.T.<br />
FT 02<br />
Plateaux stratifiés<br />
Top colours<br />
Plattefarben<br />
HO19<br />
CO47<br />
B070<br />
P092 N001<br />
51
52<br />
PLANTES / PLANTS / PLANZTOPF
Cadres végétaux - Framed plants - Pflanzenrahmen<br />
600 x 600 mm<br />
CV01 - 430 e H.T. CV02 - 330 e H.T.<br />
ORCHIDÉE<br />
95 x 95 x H 450 mm<br />
65 e H.T.<br />
CV03 - 330 e H.T.<br />
53
54<br />
Des plantes artificielles de grande qualité, disponibles dans des bacs carrés noirs<br />
( 350 x 350 x H 540 mm) ou ronds, de couleur tendance, vert, orange ou fuchsia (Ø 400mm x H 800 mm).<br />
High quality artificial plants delivered in a square black pot (350 x 350 x H 540 mm)<br />
or in a round trendy coloured pot, green, orange or fuchsia (Ø 400 x H 800 mm).<br />
Diese naturgetreue Textilpflanzen werden in einem schwarzen viereckigen Topf grü ( 350 x 350 x H 540 mm) oder in einem runden farbigen<br />
Topf, grün, orange oder fuchsia (Ø 400 x H 800 mm) geliefert.<br />
MANGUIER<br />
Bac noir, H 1800 mm<br />
410 e H.T.<br />
Bac rond, H 2000 mm<br />
510 e H.T.<br />
BAMBOU ORIENTAL<br />
Bac noir, H 1600 mm<br />
411 e H.T.<br />
Bac rond, H 2000 mm<br />
511 e H.T.<br />
GRAMINÉES<br />
Bac noir, H 1000 mm<br />
275 e H.T.<br />
Bac rond, H 1250 mm<br />
375 e H.T.<br />
SANSEVIERA<br />
Bac noir, H 1100 mm<br />
340 e H.T.<br />
Bac rond, H 1400 mm<br />
440 e H.T.
PAPYRUS DU NIL<br />
Bac noir, H 1000 mm<br />
330 e H.T.<br />
Bac rond, H 1430 mm<br />
430 e H.T.<br />
ZANICHELLIE<br />
Bac noir, H 1500 mm<br />
355 e H.T.<br />
Bac rond, H 1800 mm<br />
455 e H.T.<br />
PAPYRUS PARASOL<br />
Bac noir, H 1350 mm<br />
340 e H.T.<br />
Bac rond, H 1600 mm<br />
440 e H.T.<br />
HERBE DES DUNES<br />
Bac noir, H 1500 mm<br />
355 e H.T.<br />
Bac rond, H 1800 mm<br />
455 e H.T.<br />
55
56<br />
Claustra avec toile imprimée<br />
Décor R° V° à sélectionner ci-dessous<br />
Personnalisation sur demande<br />
Lattice screen with printed fabrics<br />
Pictures to select below<br />
Individual printing on request<br />
Trennwand mit Aufdruck<br />
Fotos hierunten aus-wählen<br />
Mit individuellen Firmeneindruck auf Anfrage<br />
CL04<br />
Claustra fixe, structure blanche<br />
Lattice screen, white structure<br />
Trennwand, Stahlgestell, weiss<br />
1240 x 340 mm, H 1600 mm<br />
640 e H.T.<br />
CL05<br />
Avec roulettes<br />
With castors<br />
Mit Rollen<br />
1240 x 600 mm, H 1600 mm<br />
660 e H.T.<br />
CL05 - D<br />
CL05 - D<br />
B : galets orchidée / bambous C : goutte d’eau / galets sur l’eau D : palme / fleur de lotus
CL01<br />
Claustra<br />
Lattice screen<br />
Trennwand<br />
1240 x 340 mm, H 1600 mm<br />
375 e H.T.<br />
CL02<br />
Avec roulettes<br />
With castors<br />
Mit Rollen<br />
1240 x 600 mm, H 1600 mm<br />
385 e H.T.<br />
JBO3<br />
Jardinière garnie de bambous<br />
Low planter with bamboo<br />
Blumenkasten mit Bambus<br />
1200 x 200 mm, H 1200 mm<br />
JB03 : 360 e H.T.<br />
JB03 + CL01 : 735 e H.T.<br />
JBO4<br />
JBO2<br />
Jardinière garnie d’herbes de roseaux<br />
Low planter with reed stem<br />
Blumenkasten mit Schilfrohr<br />
1200 x 200 mm, H 1000 mm<br />
JB04 : 430 e H.T.<br />
JB04 + CL02 : 815 e H.T.<br />
Jardinière garnie de graminées<br />
Low planter with grass<br />
Blumenkasten mit Gras<br />
1200 x 200 mm, H 600 mm<br />
260 e H.T.<br />
57
58<br />
Les jardinières en métal sont disponibles en blanc ou gris<br />
Steel containers are available in grey or white<br />
Die Stahlblumenkasten sind in grau oder weiss verfügbar<br />
JB30<br />
Pelouse artificielle<br />
Artificial grass<br />
Künstliches Gras<br />
800 x 250 mm, H 60 mm<br />
120 e H.T.<br />
JB12 herbes<br />
800 x 200 mm, H 650 mm<br />
280 e H.T.<br />
JB12 aloes<br />
800 x 200 mm, H 320 mm<br />
280 e H.T.
Les jardinières en métal sont disponibles en blanc<br />
Steel containers are available in white<br />
Die Stahlblumenkasten sind in weiss verfügbar<br />
JC11 succulente<br />
300 x 300 mm, H 180 mm<br />
150 e H.T.<br />
JC11 agave<br />
300 x 300 mm, H 120 mm<br />
130 e H.T.<br />
ST06 sanseveria<br />
220 x 220 mm, H 1400 mm<br />
260 e H.T.<br />
ST06 zamioculca<br />
220 x 220 mm, H 1200 mm<br />
260 e H.T.<br />
59
60<br />
Les jardinières en métal sont disponibles en blanc ou gris<br />
Steel containers are available in grey or white.<br />
Die Stahlblumenkasten sind in grau oder weiss verfügbar<br />
JH74 aloes<br />
800 x 250 mm, H 940 mm<br />
550 e H.T.<br />
JH90 herbes<br />
800 x 250 mm, H 1500 mm<br />
570 e H.T.<br />
JH74 sanseveria<br />
800 x 250 mm, H 1440 mm<br />
600 e H.T.<br />
JH74 graminées<br />
800 x 250 mm, H 1290 mm<br />
420 e H.T.
JH74 herbes<br />
800 x 250 mm, H 1340 mm<br />
540 e H.T.<br />
JH90 graminées<br />
800 x 250 mm, H 1450 mm<br />
450 e H.T.<br />
JH90 sanseveria<br />
800 x 250 mm, H 1600 mm<br />
630 e H.T.<br />
1600 mm<br />
JH90 aloes<br />
800 x 250 mm, H 1100 mm<br />
580 e H.T.<br />
61
B.P. 36<br />
37250 MONTBAZON Cedex<br />
FRANCE<br />
Tél. (33) 02 47 34 02 02<br />
Fax (33) 02 47 34 03 04<br />
www.genexco.com<br />
info@genexco.com<br />
Création Studio Mapi - RCS TOURS 450 259 197 00017 - Photos : Fotolia - Denali - DR - © tmarzloff 0 663 499 777 - Photos non contractuelles. GENEXCO ® se réserve le droit de faire évoluer à tout moment les caractéristiques de ses produits.
Change language