FLENDER Gear Units - Siemens
FLENDER Gear Units - Siemens
FLENDER Gear Units - Siemens
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hohlwellen für Hollow Shafts for Parallel Arbre creux pour<br />
Passfederverbindungen Key Connections raccord de clavette<br />
Bauarten B3.H, T3.H Types B3.H, T3.H Types B3.H, T3.H<br />
Größen 4 ... 18 Sizes 4 ... 18 Tailles 4 ... 18<br />
Arbeitsmaschinenwelle für Passfederverbindung, Passfedernut nach<br />
DIN 6885 / 1 und Zentrierung Form DS (mit Gewinde) nach DIN 332.<br />
Driven machine shaft for parallel key connection, keyway acc. to DIN<br />
6885 / 1 and centre hole DS (tapped hole) acc. to DIN 332.<br />
Arbre de la machine entraînée pour raccord de clavette, rainure de<br />
clavette selon DIN 6885 / 1 et centrage forme DS (avec taraudage)<br />
selon DIN 332.<br />
Schrauben<br />
Screws<br />
Vis<br />
Endscheibe<br />
End plate<br />
Rondelle<br />
d’extrémité<br />
Abtrieb<br />
Output<br />
Sortie<br />
Endscheibe<br />
End plate<br />
Rondelle<br />
d’extrémité<br />
Bauarten / Types B3.H, T3.H<br />
Arbeitsmaschinenwelle 1)<br />
Driven machine shaft<br />
Arbre de la machine entraînée<br />
Endscheibe<br />
End plate<br />
Rondelle d’extrémité<br />
d 2 d 4 d 5 f 1 l l 1 r s t c D D 9 d m<br />
mm<br />
Schraube<br />
Screw<br />
Vis<br />
Größe<br />
Size<br />
Taille<br />
Getriebegröße<br />
<strong>Gear</strong> unit<br />
size<br />
Taille<br />
réducteur<br />
Anzahl<br />
Qty.<br />
Qté<br />
Hohlwelle<br />
Hollow shaft<br />
Arbre creux<br />
D 2 G 4 g<br />
mm<br />
4<br />
5<br />
6<br />
80<br />
95<br />
105<br />
79.5<br />
94.5<br />
104.5<br />
88<br />
105<br />
116<br />
4<br />
5<br />
5<br />
278<br />
328<br />
328<br />
35<br />
40<br />
45<br />
1.2<br />
1.6<br />
1.6<br />
M 10<br />
M 10<br />
M 10<br />
18<br />
18<br />
18<br />
10<br />
10<br />
10<br />
11<br />
11<br />
11<br />
22<br />
26<br />
26<br />
100<br />
120<br />
120<br />
60<br />
70<br />
70<br />
M 10 x 25<br />
M 10 x 25<br />
M 10 x 25<br />
2<br />
2<br />
2<br />
80<br />
95<br />
105<br />
140<br />
165<br />
165<br />
35<br />
40<br />
40<br />
7<br />
8<br />
9<br />
115<br />
125<br />
135<br />
114.5<br />
124.5<br />
134.5<br />
126<br />
136<br />
147<br />
5<br />
6<br />
6<br />
388<br />
388<br />
467<br />
50<br />
55<br />
60<br />
1.6<br />
2.5<br />
2.5<br />
M 12<br />
M 12<br />
M 12<br />
20<br />
20<br />
20<br />
12<br />
12<br />
12<br />
13.5<br />
13.5<br />
13.5<br />
26<br />
26<br />
33<br />
140<br />
150<br />
160<br />
80<br />
85<br />
90<br />
M 12 x 30<br />
M 12 x 30<br />
M 12 x 30<br />
2<br />
2<br />
2<br />
115<br />
125<br />
135<br />
195<br />
195<br />
235<br />
40<br />
40<br />
45<br />
10<br />
11<br />
12<br />
150<br />
165<br />
180<br />
149.5<br />
164.5<br />
179.5<br />
162<br />
177<br />
192<br />
6<br />
7<br />
7<br />
467<br />
537<br />
537<br />
65<br />
70<br />
75<br />
2.5<br />
2.5<br />
2.5<br />
M 12<br />
M 16<br />
M 16<br />
20<br />
28<br />
28<br />
12<br />
15<br />
15<br />
13.5<br />
17.5<br />
17.5<br />
33<br />
33<br />
33<br />
185<br />
195<br />
220<br />
110<br />
120<br />
130<br />
M 12 x 30<br />
M 16 x 40<br />
M 16 x 40<br />
2<br />
2<br />
2<br />
150<br />
165<br />
180<br />
235<br />
270<br />
270<br />
45<br />
45<br />
45<br />
13<br />
14<br />
15<br />
190<br />
210<br />
230<br />
189.5<br />
209.5<br />
229.5<br />
206<br />
226<br />
248<br />
7<br />
8<br />
8<br />
667<br />
667<br />
756<br />
80<br />
85<br />
100<br />
3<br />
3<br />
3<br />
M 16<br />
M 16<br />
M 20<br />
28<br />
28<br />
38<br />
18<br />
18<br />
25<br />
17.5<br />
17.5<br />
22<br />
33<br />
33<br />
39<br />
230<br />
250<br />
270<br />
140<br />
160<br />
180<br />
M 16 x 40<br />
M 16 x 40<br />
M 20 x 55<br />
2<br />
2<br />
4<br />
190<br />
210<br />
230<br />
335<br />
335<br />
380<br />
45<br />
45<br />
60<br />
16<br />
17<br />
18<br />
240<br />
250<br />
275<br />
239.5<br />
249.5<br />
274.5<br />
258<br />
270<br />
295<br />
8<br />
8<br />
9<br />
756<br />
826<br />
826<br />
100<br />
110<br />
120<br />
3<br />
4<br />
4<br />
M 20<br />
M 20<br />
M 20<br />
38<br />
38<br />
38<br />
25<br />
25<br />
25<br />
22<br />
22<br />
22<br />
39<br />
39<br />
39<br />
280<br />
300<br />
330<br />
180<br />
190<br />
210<br />
M 20 x 55<br />
M 20 x 55<br />
M 20 x 55<br />
4<br />
4<br />
4<br />
240<br />
250<br />
275<br />
380<br />
415<br />
415<br />
60<br />
60<br />
60<br />
1) Werkstoff Arbeitsmaschinenwelle C60N oder<br />
höhere Festigkeit.<br />
Passfeder gehört nicht zum Lieferumfang.<br />
Bei Bedarf gesondert bestellen.<br />
1) Material of driven machine shaft: C60N or<br />
higher strength.<br />
Parallel key does not belong to our scope of<br />
supply.<br />
Please order separately, if required.<br />
1) Matière de l’arbre de la machine entraînée:<br />
C60N ou qualité supérieure.<br />
La clavette n’est pas fournie.<br />
Il faut si nécessaire la commander séparément.<br />
· <br />
31