FLENDER Gear Units - Siemens
FLENDER Gear Units - Siemens
FLENDER Gear Units - Siemens
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Zentrierbohrungen Form DS Centre Holes, Form DS Centrages, forme DS<br />
in Wellenenden DIN 332/1 in Shaft Ends DIN 332/1 dans bouts d’arbre DIN 332/1<br />
Form DS<br />
mit Gewinde, gerader Lauffläche<br />
und Schutzsenkung<br />
Form DS<br />
Tapped hole, with straight running<br />
face and counterbore<br />
Forme DS<br />
avec taraudage, lamage<br />
et chanfrein<br />
Einzelheit ”X”<br />
Detail ”X”<br />
Détail ”X”<br />
Passfedernut<br />
Keyway<br />
Rainure de clavette<br />
X<br />
Z<br />
Einzelheit ”Z”<br />
Detail ”Z”<br />
Détail ”Z”<br />
Empfohlene<br />
Durchmesserbereiche<br />
Recommended<br />
diameters<br />
Plages de diamètre<br />
recommandés<br />
d 1) 6<br />
Form DS / Form DS / Forme DS<br />
über<br />
above<br />
de<br />
mm<br />
bis<br />
to<br />
jusqu’à<br />
DS- d 1 d 2 d 3 d 4 d 5 t 1 t 2 t 3 t 4 t 5<br />
Zentrierung<br />
2) Centering<br />
+2 min. max. +1 ≈ ≈<br />
Centrage<br />
mm<br />
16<br />
21<br />
24<br />
21<br />
24<br />
30<br />
DS 6<br />
DS 8<br />
DS 10<br />
M 6<br />
M 8<br />
M 10<br />
5.0<br />
6.8<br />
8.5<br />
6.4<br />
8.4<br />
10.5<br />
9.6<br />
12.2<br />
14.9<br />
10.5<br />
13.2<br />
16.3<br />
16.0<br />
19.0<br />
22.0<br />
21<br />
25<br />
30<br />
23<br />
28<br />
34<br />
5.0<br />
6.0<br />
7.5<br />
2.8<br />
3.3<br />
3.8<br />
0.4<br />
0.4<br />
0.6<br />
30<br />
38<br />
50<br />
38<br />
50<br />
85<br />
DS 12<br />
DS 16<br />
DS 20<br />
M 12<br />
M 16<br />
M 20<br />
10.2<br />
14.0<br />
17.5<br />
13.0<br />
17.0<br />
21.0<br />
18.1<br />
23.0<br />
28.4<br />
19.8<br />
25.3<br />
31.3<br />
28.0<br />
36.0<br />
42.0<br />
37<br />
45<br />
53<br />
42<br />
50<br />
59<br />
9.5<br />
12.0<br />
15.0<br />
4.4<br />
5.2<br />
6.4<br />
0.7<br />
1.0<br />
1.3<br />
85<br />
130<br />
225<br />
320<br />
130<br />
225<br />
320<br />
500<br />
DS 24<br />
DS 30 *<br />
DS 36 *<br />
DS 42 *<br />
M 24<br />
M 30<br />
M 36<br />
M 42<br />
21.0<br />
26.5<br />
32.0<br />
37.5<br />
25.0<br />
31.0<br />
37.0<br />
43.0<br />
34.2<br />
40.2<br />
49.7<br />
60.3<br />
38.0<br />
44.6<br />
55.0<br />
66.6<br />
50.0<br />
60.0<br />
74.0<br />
84.0<br />
63<br />
77<br />
93<br />
105<br />
68<br />
83<br />
99<br />
111<br />
18.0<br />
17.0<br />
22.0<br />
26.0<br />
8.0<br />
8.0<br />
11.0<br />
15.0<br />
1.6<br />
1.9<br />
2.3<br />
2.7<br />
1) Durchmesser gilt für das fertige Werkstück<br />
2) Kernloch-Bohrerdurchmesser nach DIN 336<br />
Teil1<br />
*) Abmessungen nicht nach DIN 332<br />
1) Diameter of the finished work piece<br />
2) Drill diameters for tapping-size holes acc. to<br />
DIN 336 Pt. 1<br />
*) Dimensions not acc. to DIN 332<br />
1) Diamètre de la pièce finie<br />
2) Diamètre de perçage pour taraudage selon<br />
DIN 336 / 1<br />
*) Dimensions non selon DIN 332<br />
28 ·