FLENDER Gear Units - Siemens
FLENDER Gear Units - Siemens
FLENDER Gear Units - Siemens
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>FLENDER</strong> <strong>Gear</strong> <strong>Units</strong><br />
Becherwerksantriebe<br />
Bucket Elevator Drives<br />
Elévateurs à godets<br />
Catalog MD 20.2 • 2008<br />
Bauartenübersicht<br />
Summary of Basic Types<br />
Représentation des types<br />
Charakteristische Vorzüge<br />
Allgemeine Hinweise<br />
Characteristic Features<br />
General Information<br />
Caractéristiques<br />
Indications générales<br />
Getriebeauswahl<br />
Selection of <strong>Gear</strong> <strong>Units</strong><br />
Sélection de réducteurs<br />
2<br />
4<br />
6<br />
Hilfsantriebe<br />
Auxiliary Drives<br />
Groupes de virage<br />
15<br />
Kegelstirnradgetriebe<br />
mit Hilfsantrieb (Wartungsantrieb)<br />
Bevel-helical <strong>Gear</strong> <strong>Units</strong><br />
With Auxiliary Drive (Maintenance Drive)<br />
Réducteurs à engrenages cylindro-coniques avec<br />
groupe de virage (entraînement pour a maintenance)<br />
Kegelstirnradgetriebe<br />
mit Hilfsantrieb (Lastbetrieb)<br />
Bevel-helical <strong>Gear</strong> <strong>Units</strong><br />
With Auxiliary Drive (Operation Under Load)<br />
Réducteurs à engrenages cylindro-coniques avec<br />
groupe de virage (fonctionnement sous charge)<br />
Einzelheiten zu Wellen<br />
Details on Shafts<br />
Détails des arbres<br />
16<br />
22<br />
28<br />
Rücklaufsperren<br />
Backstops<br />
Anti-dévireurs<br />
32<br />
Ist-Übersetzungen<br />
Massenträgheitsmomente<br />
Actual Ratios<br />
Mass Moments of Inertia<br />
Rapports réels<br />
Moments d’inertie de masse<br />
Zusätzliche Varianten<br />
Drehzahlüberwachung<br />
Additional Variants<br />
Speed Monitor<br />
Options complémentaires<br />
Contrôle de vitesse<br />
34<br />
36