22LE5500CT - HB Austria
22LE5500CT - HB Austria 22LE5500CT - HB Austria
Ṡtandby / Netzschalter VORSICHT: Lassen Sie das TV-Gerät nicht im Standby- oder aktiven Modus, wenn Sie für längerer Zeit ausser Haus sind. Elektrisches Gerät von Kindern fernhalten Um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden. Aus diesem Grund muss das Gerät so aufgestellt werden, dass der ungehinderte Zugang zur Steckdose garantiert ist, damit im Notfall der Netzstecker sofort gezogen werden kann. Um Brandgefahr auszuschließen, sollte das Netzkabel bei längerer Nichtverwendung des Gerätes, zum Beispiel im Urlaub, unbedingt von der Steckdose getrennt werden. Trennen des Gerätes vom Netz Der Netzstecker wird verwendet, um das TV-Gerät vom Netz zu trennen und muss daher stets gut zugänglich sein. LCD-Bildschirm Das LCD-Panel ist ein Hochtechnologieprodukt mit mehreren Millionen Dünnschicht-Transistoren, die selbst feine Bilddetails auflösen. Gelegentlich können einige inaktive Pixel als unveränderlich blaue, grüne oder rote Punkte erscheinen. Wir möchten ausdrücklich darauf hinweisen, dass dies die Leistung oder Funktionsfähigkeit Ihres Produkts aber in keiner Weise beeinträchtigt. Entsorgung • Hinweise zur Entsorgung: Verpackung und Verpackungshilfen sind recyclebar und sollten grundsätzlich wiederverwertet werden. Verpackungsmaterial, wie z.B. Plastiktüten, darf nicht in die Reichweite von Kindern gelangen. Batterien, auch solche die frei von Schwermetallen sind, dürfen nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie gebrauchte Batterien auf umweltgerechte Weise. Erkundigen Sie sich nach den gesetzlichen Vorschriften, die in Ihrem Gebiet gültig sind. Dieses Symbol auf der Verpackung zeigt an, dass das elektrische oder elektronische Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom normalen Haushaltsmüll entsorgt werden muss. Innerhalb der EU gibt es getrennte Sammel- und Recyclingsysteme. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden oder an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Anschluss an ein TV-Verteilersystem (Kabel-TV etc.) über den Tuner Der Anschluss von Geräten, die über die Netzverbindung oder andere Geräte an die Schutzerdung des Gebäudes angeschlossen sind, über Koaxialkabel an ein TV-Verteilersystem kann unter Umständen eine mögliche Feuergefahr darstellen. Außer Betrieb nehmen und lagern Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und verpacken Sie das TV-Gerät in einer geeigneten Kartonage. Entnehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung und packen Sie die Fernbedienung zum TV-Gerät. HINWEIS: Das TV-Gerät sollte in einem trockenen und staubfreien Raum gelagert werden. Deutsch - 5 -
Umweltinformationen Dieses TV-Gerät wurde so konstruiert, dass es die Umwelt schützt und weniger Energie verbraucht. Sie können helfen, die Umwelt zu schonen, und gleichzeitig Geld sparen, indem Sie die Energiesparfunktion des TV-Geräts verwenden. Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie folgt vor: Verwenden Sie die Einstellung Energiesparmodus im Menü Einstellungen. Wenn Sie den Energiesparmodus auf Ein setzen, wird das TV-Gerät in den Energiesparmodus umschalten und die Leuchtdichte vom Gerät wird bis zum optimalen Niveau gesenkt. Beachten Sie bitte, dass einige Bildeinstellungen nicht verfügbar sind, wenn das TV-Gerät im Energiesparmodus ist. Schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Netzstecker, wenn das TV-Gerät nicht verwendet wird. Dies wird auch den Energieverbrauch reduzieren. Trennen Sie das Gerät vom Netz, wenn Sie für längere Zeit Ihr Heim verlassen. Um Ihren jährlichen Energieverbrauch zu senken, empfehlen wir aber, den Energiesparmodus zu verwenden. Wir empfehlen daher auch, das TV-Gerät vom Netz trennen, um Energie zu sparen, wenn Sie es nicht verwenden. Bitte helfen Sie uns, die Umwelt zu schonen, indem Sie wie folgt vorgehen. Reparaturinformationen Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten dem qualifizierten Kundendienstpersonal. Das TV-Gerät darf nur von qualifizierten Personen repariert werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Deutsch - 6 -
- Page 1 and 2: Bedienungsanleitung Instruction Man
- Page 3 and 4: Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorke
- Page 5: auf. Wird eine Batterie verschluckt
- Page 9 and 10: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Ansicht
- Page 11 and 12: Einlegen der Batterien in die Fernb
- Page 13 and 14: Danach können Sie die Option Suchi
- Page 15 and 16: Modus Kontrast Helligkeit Schärfe
- Page 17 and 18: Conditional Access Sprache Jugendsc
- Page 19 and 20: Softwareaktualisierung Ihr TV-Gerä
- Page 21 and 22: Technische Daten TV-ÜBERTRAGUNG PA
- Page 23 and 24: Hinweise Sicherheitshinweise Achtun
- Page 25 and 26: Achtung! Zu hohe Lautstärken könn
- Page 27 and 28: Landesvertrieb für dieses Schaub L
- Page 29 and 30: INTRODUCTION Dear customer, thanks
- Page 31 and 32: Power cord and plug • The power c
- Page 33 and 34: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Viewing
- Page 35 and 36: Installing the Batteries to the Rem
- Page 37 and 38: Direct: If you have a single receiv
- Page 39 and 40: Volume Equalizer: Balance Headphone
- Page 41 and 42: Electronic Programme Guide (EPG) So
- Page 43 and 44: No sound 1. Has the TV been set to
- Page 45 and 46: Instructions Safety Warnings Attent
- Page 47 and 48: Attention! Too high a volume can ca
- Page 49 and 50: Table des matières Précautions de
- Page 51 and 52: Informations à caractère environn
- Page 53 and 54: 1. 2. 3. Télécommande Aucune fonc
- Page 55 and 56: Installation des piles dans la tél
Umweltinformationen<br />
Dieses TV-Gerät wurde so konstruiert, dass es die Umwelt schützt und weniger Energie verbraucht. Sie<br />
können helfen, die Umwelt zu schonen, und gleichzeitig Geld sparen, indem Sie die Energiesparfunktion des<br />
TV-Geräts verwenden. Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie folgt vor:<br />
Verwenden Sie die Einstellung Energiesparmodus im Menü Einstellungen. Wenn Sie den Energiesparmodus<br />
auf Ein setzen, wird das TV-Gerät in den Energiesparmodus umschalten und die Leuchtdichte vom Gerät wird<br />
bis zum optimalen Niveau gesenkt. Beachten Sie bitte, dass einige Bildeinstellungen nicht verfügbar sind,<br />
wenn das TV-Gerät im Energiesparmodus ist.<br />
Schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Netzstecker, wenn das TV-Gerät nicht verwendet wird. Dies<br />
wird auch den Energieverbrauch reduzieren.<br />
Trennen Sie das Gerät vom Netz, wenn Sie für längere Zeit Ihr Heim verlassen.<br />
Um Ihren jährlichen Energieverbrauch zu senken, empfehlen wir aber, den Energiesparmodus zu verwenden.<br />
Wir empfehlen daher auch, das TV-Gerät vom Netz trennen, um Energie zu sparen, wenn Sie es nicht<br />
verwenden.<br />
Bitte helfen Sie uns, die Umwelt zu schonen, indem Sie wie folgt vorgehen.<br />
Reparaturinformationen<br />
Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten dem qualifizierten Kundendienstpersonal. Das TV-Gerät darf nur von<br />
qualifizierten Personen repariert werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Händler,<br />
bei dem Sie das Gerät gekauft haben.<br />
Deutsch - 6 -
Change language