. REVUE DE PRESSE - La Strada et compagnies

.
Les cerises au Kirsch, une histoire triste racontée avec joie au théâtre de la Vieille
Grille
le 25 février 2011
par Amelie Blaustein Niddam
Le minuscule théâtre de la Vieille Grille, écrin yiddish au cœur du Ve arrondissement accueille une tendre pièce
écrite et mise en scène par Laurence Sendrowicz, joliment intitulée « Les cerises au Kirsch ». Une plongée dans
l’héritage de la Shoah pour une famille juive aujourd’hui.
Michael a 17 ans en 2009, une maman qui pleure beaucoup et un « pépé » qui se gratte à force de ne jamais parler de
« ça ». Il s’appelle Léon, en 1942, il a 10 ans, ses parents ont été « emmenés à l’est ». Avec Maxime, son petit frère
maxime, ils ont été cachés chez une dame à Bruxelles puis trimbalés de maisons d’enfants en maisons d’enfants. Le
jeune Michaël raconte cette histoire, la sienne et celle d’un peuple entier.
Le spectacle est un seul en scène aux moyens minuscules portée par la comédienne Laurence Sendrowicz qui joue
Léon, Maxime, Michaël et plus rarement sa mère. Elle entre en scène par le fond de la salle, en distribuant au public
des succulentes cerises au kirsch. On apprendra plus tard que ces friandises étaient celles partagée entre Léon et son
père avant la guerre.
Le spectacle aborde la question du silence des déportés et des enfants cachés. La troisième génération, celle du petit
fils essaie de savoir et fait parler le vieil homme. Il raconte tout avec énormément d’humour arguant puisqu’il est
vivant que son histoire n’est pas une histoire triste, d’ailleurs, il l’affirme « mon passé a le goût sucré de l’alcool qui
se répand sur la langue. Il y en a dont la mémoire est beaucoup plus amère ».
L’humour glisse bien sûr dans la mélancolie. Le texte dit bien l’unicité de chaque histoire d’enfant caché si semblable
et si différente des autres dans le même instant. Le texte ne tombe jamais dans l’horreur et ne cherche jamais à
susciter une trop grande émotion. Armée de son pantalon à bretelles, la comédienne circule bien entre les personnages
et les univers. C’est dans sa visite parisienne du 14 juillet qu’elle excelle le plus.
Une pièce sensible à découvrir.
- L E S C E R I S E S A U K I R S C H -