télécharger le bulletin au format PDF - Mutuelle des fonctionnaires
télécharger le bulletin au format PDF - Mutuelle des fonctionnaires
télécharger le bulletin au format PDF - Mutuelle des fonctionnaires
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
consultation<br />
Le Mag<br />
2010<br />
pharmacie<br />
Poé<br />
soin dentaire<br />
pharmacie<br />
centre de loisirs<br />
Poé<br />
Enfantasia<br />
intervention<br />
chirurgica<strong>le</strong><br />
soin dentaire<br />
Trianon<br />
Le journal de la Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong> Fonctionnaires<br />
1
Dépistage GRATUIT<br />
du cancer du sein<br />
dès 50 ans<br />
Ne doutez plus de la santé de vos seins,<br />
faites un dépistage tous <strong>le</strong>s deux ans.<br />
Par<strong>le</strong>z-en à un<br />
professionnel de santé<br />
ASSNC<br />
AGENCE SANITAIRE ET SOCIALE<br />
de la Nouvel<strong>le</strong>-Calédonie<br />
www.ass.nc<br />
ASSNC<br />
AGENCE SANITAIRE ET SOCIALE<br />
de la Nouvel<strong>le</strong>-Calédonie<br />
Renseignements<br />
Tél. 25 07 65<br />
PROVINCE DES ILES LOYAUTÉ
sommaire<br />
EDITO<br />
i<br />
••••••••••••••••••••••• 4<br />
Service plus<br />
Prestations :<br />
Nouvel<strong>le</strong> Vague !<br />
••••••••••••••••••••••• 6<br />
Santé<br />
Peinture fraîche<br />
<strong>au</strong> Botticelli<br />
••••••••••••••••••••••• 8<br />
Santé dentaire<br />
Souriez<br />
Vous êtes gâtés !<br />
•••••••••••••••••••••• 14<br />
Loisirs<br />
Bel été<br />
à Poé !<br />
•••••••••••••••••••••• 16<br />
Famil<strong>le</strong>s<br />
Enfantasia...<br />
en p<strong>le</strong>ine croissance<br />
•••••••••••••••••••••• 18<br />
Dossier<br />
<strong>au</strong>x urnes !<br />
••••••••••••••••••••••20<br />
En bref<br />
•••••••••••••••••••••• 22<br />
In<strong>format</strong>ions<br />
Pratiques<br />
Notre mutuel<strong>le</strong><br />
va bientôt fêter<br />
ses 40 années<br />
d’existence.<br />
Que de chemin<br />
parcouru<br />
depuis 1972, lorsqu’à l’instigation <strong>des</strong><br />
syndicats, était créée une Société Mutualiste<br />
<strong>des</strong> Fonctionnaires, Agents et<br />
Ouvriers <strong>des</strong> Services Publics, dont l’objectif<br />
premier était d’améliorer la prise<br />
en charge financière <strong>des</strong> soins dispensés<br />
<strong>au</strong>x personnels du secteur public et<br />
para-public.<br />
Aujourd’hui, et <strong>au</strong>-delà de son rô<strong>le</strong> de caisse<br />
d’assurance maladie complémentaire, la<br />
Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong> Fonctionnaires, c’est <strong>au</strong>ssi :<br />
- 11 cabinets dentaires, et bientôt 12<br />
- 2 cabinets médic<strong>au</strong>x<br />
- 2 pharmacies<br />
- 1 centre de kinésithérapie<br />
- 1 centre de logements d’accueil pour<br />
nos adhérents de l’intérieur et <strong>des</strong> î<strong>le</strong>s.<br />
- 1 centre d’accueil crèche-garderie<br />
- 1 centre de vacances<br />
Ainsi, <strong>au</strong> fil du temps, notre organisme<br />
s’est bien étoffé pour devenir la première<br />
mutuel<strong>le</strong> du pays, une entreprise de 127<br />
employés permanents et de 29 400 adhérents,<br />
qui représentent avec <strong>le</strong>urs ayantsdroit,<br />
plus de 63 000 bénéficiaires.<br />
De nombreux chantiers ont été initiés <strong>au</strong><br />
cours de ces dernières années : Amélioration<br />
<strong>des</strong> nive<strong>au</strong>x de prises en charge,<br />
nouvel<strong>le</strong>s prestations, actions en faveur<br />
<strong>des</strong> personnes en situation de dépendance,<br />
rénovation du siège de la rue Olry,<br />
du centre médical de Boulari, du centre<br />
de vacances de Poé, du centre d’accueil<br />
du Trianon, ouverture d’une pré-maternel<strong>le</strong><br />
à Enfantasia etc, etc...<br />
Dans <strong>le</strong>s prochaines semaines, nous in<strong>au</strong>gurerons<br />
notre nouvel<strong>le</strong> pharmacie du<br />
centre vil<strong>le</strong>, ainsi qu’un cabinet d’implantologie<br />
et une sal<strong>le</strong> de radio panoramique<br />
dans notre clinique dentaire de la rue Olry.<br />
D’<strong>au</strong>tres chantiers ont éga<strong>le</strong>ment été<br />
lancés et d’<strong>au</strong>tres projets sont en cours<br />
d’élaboration, en partenariat avec <strong>le</strong>s Provinces<br />
Nord et I<strong>le</strong>s, ainsi qu’avec l’Union<br />
<strong>des</strong> Mutuel<strong>le</strong>s que nous souhaitons valoriser.<br />
Vous pourrez découvrir ces projets<br />
tout <strong>au</strong> long du présent magazine.<br />
Mais <strong>au</strong>-delà du dynamisme avéré de<br />
notre organisme et de sa bonne santé<br />
financière, nous devrons cependant<br />
nous montrer très prudents dans nos<br />
prochains investissements, après l’annonce<br />
faite par <strong>le</strong> gouvernement de<br />
vouloir étendre la couverture mutualiste<br />
à l’ensemb<strong>le</strong> de la population calédonienne,<br />
ce qui se traduirait par la<br />
prise en charge de 60 000 personnes<br />
supplémentaires, bien souvent <strong>au</strong>x ressources<br />
mo<strong>des</strong>tes, voire inexistantes.<br />
Pour ce faire, l’exécutif calédonien a<br />
évoqué la possibilité de nous mettre à<br />
contribution...<br />
Pour <strong>le</strong>s 4 principa<strong>le</strong>s mutuel<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s<br />
choses sont claires : Oui à la solidarité,<br />
c’est notre vocation première, mais il<br />
est hors de question que <strong>le</strong>s mesures<br />
qui viendraient à être prises se traduisent<br />
par une mise en péril de nos équilibres<br />
financiers.<br />
La vigilance s’impose donc.<br />
Je ne s<strong>au</strong>rais terminer mon propos sans<br />
rendre un hommage à nos anciens, qui<br />
ont su faire preuve de la volonté et de<br />
la ténacité nécessaires pour que notre<br />
Mutuel<strong>le</strong> devienne ce qu’el<strong>le</strong> est <strong>au</strong>jourd’hui.<br />
Parmi ces pionniers, je souhaiterais<br />
tout particulièrement saluer la<br />
mémoire de Guy MAITRE qui fut notre<br />
premier directeur entre 1972 et 1993,<br />
date à laquel<strong>le</strong> la maladie l’a contraint<br />
de cesser son activité <strong>au</strong> sein de notre<br />
entreprise. Celui-ci nous a quitté, il y a<br />
quelques semaines, très exactement <strong>le</strong><br />
22 juin dernier, à l’âge de 68 ans.<br />
Le Président,<br />
Jacques Ancey<br />
3
Service plus<br />
Prestations :<br />
nouvel<strong>le</strong> vague !<br />
Après <strong>le</strong>s trois premières vagues<br />
de nouve<strong>au</strong>tés et d’améliorations<br />
en matière de prise en charge,<br />
mises en place entre 2007 et<br />
2008, la quatrième vient de<br />
défer<strong>le</strong>r sur six secteurs de<br />
soins. Toujours plus h<strong>au</strong>te !<br />
Vos attentes concernant<br />
l’amélioration<br />
de la prise en charge,<br />
re<strong>le</strong>vées par <strong>le</strong> sondage<br />
de 2009, restent<br />
axées sur <strong>le</strong>s deux grands<br />
secteurs : l’optique et <strong>le</strong> dentaire.<br />
Ceci ne nous a pas empêchés<br />
de revoir par ail<strong>le</strong>urs à la<br />
h<strong>au</strong>sse notre participation dans<br />
d’<strong>au</strong>tres domaines touchant une<br />
large population. La quatrième<br />
vague est entrée en vigueur <strong>le</strong><br />
1 er août 2010.<br />
Be<strong>au</strong>x yeux<br />
Verres et monture<br />
En matière de correction visuel<strong>le</strong>,<br />
la Mutuel<strong>le</strong> <strong>au</strong>gmente son<br />
complément de remboursement<br />
de 500 F par verre pour atteindre<br />
3 000 F par verre, et de 1 000<br />
francs par monture remboursab<strong>le</strong><br />
soit désormais 5 500 F.<br />
Pour info : une paire de lunette<br />
complète (<strong>au</strong> prix moyen de base<br />
de 60 000 F) était prise en charge<br />
à 50% en mars 2007 est <strong>au</strong>jourd’hui<br />
remboursée <strong>au</strong>x a<strong>le</strong>ntours de 70%, la<br />
prise en charge variant en fonction<br />
du verre prescrit.<br />
Lentil<strong>le</strong>s de contact<br />
Vous portez <strong>des</strong> <strong>le</strong>ntil<strong>le</strong>s On<br />
ne vous a pas oublié. Même si la<br />
CAFAT ne rembourse rien, nous<br />
intervenons, sur prescription<br />
d’un médecin ophtalmologiste, à<br />
h<strong>au</strong>teur de 25 000 francs par an,<br />
soit 5 000 francs supplémentaires.<br />
Chirurgie réfractive<br />
Enfin, pour ceux qui<br />
souhaiteraient en finir avec <strong>le</strong>s<br />
lunettes de vue, nous avons<br />
boosté notre prise en charge en<br />
matière de chirurgie réfractive<br />
<strong>au</strong> laser (non réalisab<strong>le</strong> sur <strong>le</strong><br />
territoire) en l’<strong>au</strong>gmentant de 10 000 F<br />
par œil, portant <strong>le</strong> forfait à 50<br />
000 F par œil.<br />
Bel<strong>le</strong>s dents<br />
Prothèses dentaires<br />
Concernant <strong>le</strong>s frais dentaires, la<br />
prise en charge (CAFAT et Mutuel<strong>le</strong>)<br />
de l’unité codifiée a été <strong>au</strong>gmentée<br />
de 100 F. Par exemp<strong>le</strong> une couronne<br />
en céramique codifiée SPR50 est<br />
désormais remboursée 26 100 F<br />
contre 16 100 F avant septembre<br />
2008. Notre prise en charge a ainsi<br />
progressé de plus de 60%.<br />
Orthodontie<br />
La prise en charge de l’orthodontie<br />
<strong>des</strong> adultes et <strong>des</strong> enfants de plus<br />
de 16 ans a été réévaluée de 50%.<br />
Ainsi, cette prestation (non prise en<br />
charge par la CAFAT) est désormais<br />
remboursée 27 000 F par la Mutuel<strong>le</strong>,<br />
pour six mois de traitement (<strong>au</strong> lieu<br />
de 18 000 F précédemment).<br />
Séjour allégé en cas<br />
d’hospitalisation<br />
Forfait journalier d’hébergement<br />
Si l’hospitalisation est entièrement<br />
remboursée (CAFAT/mutuel<strong>le</strong>s), <strong>le</strong>s<br />
forfaits d’hébergement à l’hôpital<br />
comme en clinique demeurent à<br />
4
la charge du patient (1 500 F par<br />
jour), charge qui peut vite devenir<br />
très lourde quand <strong>le</strong> séjour se<br />
prolonge… Nous avons donc<br />
doublé notre contribution qui<br />
atteint 1000 F par jour. Aussi, pour<br />
une hospitalisation d’un mois,<br />
sur <strong>le</strong>s 45 000 F d’hébergement<br />
revenant <strong>au</strong> patient, la Mutuel<strong>le</strong><br />
remboursera 30 000 F.<br />
Contraception<br />
Pilu<strong>le</strong>s moins chères<br />
Parmi <strong>le</strong>s pilu<strong>le</strong>s contraceptives<br />
largement utilisées, <strong>le</strong>s plus<br />
faib<strong>le</strong>ment dosées, sont <strong>le</strong>s plus<br />
tolérées et confortab<strong>le</strong>s. Hélas<br />
el<strong>le</strong>s sont <strong>le</strong>s plus onéreuses, et<br />
ne sont pas remboursées par la<br />
CAFAT. Par conséquent, nous<br />
avons <strong>au</strong>gmenté notre prise en<br />
charge de 2 000 F par an, portant<br />
<strong>le</strong> forfait annuel à 11 000 F.<br />
Le moral <strong>au</strong>ssi<br />
Psychothérapie<br />
Une <strong>des</strong> <strong>au</strong>gmentations <strong>le</strong>s plus<br />
importantes de cette quatrième<br />
vague de prestations concerne la<br />
prise en charge <strong>des</strong> consultations<br />
<strong>au</strong>près de psychologues. Avec<br />
une h<strong>au</strong>sse de 2 676 F, notre<br />
contribution s’élève désormais<br />
à 4 500 F par consultation, dans<br />
la limite de 20 séances par an sur<br />
prescription médica<strong>le</strong>.<br />
Enfin <strong>le</strong> pied !<br />
Semel<strong>le</strong>s orthopédiques<br />
Le remboursement de la semel<strong>le</strong><br />
orthopédique a été reh<strong>au</strong>ssé de<br />
1 000 F, ce qui porte la prise en<br />
charge globa<strong>le</strong> à 8 000 F pour<br />
deux semel<strong>le</strong>s.<br />
Petit rappel<br />
Ces dernières années, d’<strong>au</strong>tres<br />
prestations importantes ont<br />
été mises en place :<br />
• la prise en charge <strong>des</strong> implants<br />
dentaires (70 000 F/implant, à raison<br />
de 3 implants maximum/an),<br />
• <strong>des</strong> mesures en faveur <strong>des</strong> personnes<br />
en situation de handicap<br />
comme la prise en charge de 190<br />
000 F pour un f<strong>au</strong>teuil roulant, <strong>des</strong><br />
forfaits annuels pour différents<br />
appareillages et bien d’<strong>au</strong>tres<br />
choses…<br />
• <strong>le</strong> remboursement <strong>des</strong> consultations<br />
diététiques,<br />
• <strong>le</strong> remboursement de 3 séances<br />
d’ostéopathie dans l’année,<br />
• la prise en charge de l’ostéodensitométrie,<br />
• l’aide <strong>au</strong> sevrage tabagique,<br />
• l’allocation pour <strong>le</strong>s frais de garderie<br />
<strong>des</strong> enfants de moins de 3<br />
ans en crèche agréée,<br />
• l’hébergement <strong>des</strong> cures therma<strong>le</strong>s<br />
acceptées par la caisse de<br />
base.<br />
Mais éga<strong>le</strong>ment <strong>des</strong> <strong>au</strong>gmentations<br />
significatives de certaines<br />
prestations existantes :<br />
• <strong>le</strong>s compléments sur <strong>le</strong> traitement<br />
de l’orthodontie <strong>des</strong> enfants,<br />
• <strong>le</strong>s compléments sur <strong>le</strong>s prothèses<br />
<strong>au</strong>ditives,<br />
• <strong>le</strong> remboursement <strong>des</strong> couches<br />
adultes,<br />
• <strong>le</strong> complément sur la solution<br />
injectab<strong>le</strong> dans <strong>le</strong> traitement de<br />
l’arthrose du genou,<br />
•la prise en charge partiel<strong>le</strong> ou<br />
tota<strong>le</strong> <strong>des</strong> frais de transport pour<br />
examens spécialisés sur Nouméa<br />
(adhérents de l’intérieur et <strong>des</strong><br />
I<strong>le</strong>s)<br />
• <strong>le</strong>s soins de pédicurie,<br />
• l’allocation layette pour chaque<br />
nouvel<strong>le</strong> naissance,<br />
• l’allocation de frais funéraires et<br />
<strong>le</strong> rapatriement <strong>des</strong> corps sur <strong>le</strong>s<br />
I<strong>le</strong>s ou la grande terre.<br />
5
santé<br />
Peinture fraîche<br />
<strong>au</strong> Botticelli !<br />
Rangera-t-on bientôt <strong>le</strong>s pince<strong>au</strong>x Sortira-t-on<br />
enfin <strong>le</strong>s blouses blanches Les retards dans la<br />
livraison de l’immeub<strong>le</strong> repoussent une nouvel<strong>le</strong> fois<br />
la date de l’in<strong>au</strong>guration de la grande pharmacie.<br />
Les projets de laboratoire de biologie médica<strong>le</strong> et <strong>le</strong><br />
centre d’<strong>au</strong>dioprothèses sont en bonne voie.<br />
Place neuve<br />
6<br />
Souvent <strong>le</strong>s élégantes aiment se<br />
faire attendre. La Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong><br />
Fonctionnaires est prête, mais il<br />
nous f<strong>au</strong>dra patienter encore pour<br />
découvrir la grande pharmacie<br />
flambant neuve située - sur 300 m 2 ,<br />
soit <strong>le</strong> doub<strong>le</strong> de la pharmacie de<br />
la Place – dans <strong>le</strong>s loc<strong>au</strong>x de l’immeub<strong>le</strong><br />
Le Botticelli, à l’ang<strong>le</strong> <strong>des</strong><br />
rues de l’Alma et Clémence<strong>au</strong>. Bel<strong>le</strong><br />
et vaste, mêlant bois de wengé et<br />
teinte lilas, mais <strong>au</strong>ssi à la pointe<br />
de la modernité. Terminé <strong>le</strong><br />
temps où <strong>le</strong> pharmacien<br />
déambulait sans fin dans<br />
ses rayonnages pour trouver<br />
<strong>le</strong>s médicaments…<br />
Là, un système <strong>au</strong>tomatisé<br />
lui permet<br />
de <strong>le</strong>s récupérer en<br />
cinq secon<strong>des</strong> seu<strong>le</strong>ment,<br />
et ainsi<br />
de vous offrir<br />
davantage de
temps pour vous conseil<strong>le</strong>r, vous<br />
orienter, ou simp<strong>le</strong>ment prendre <strong>le</strong><br />
temps d’échanger quelques mots.<br />
Un système sé<strong>le</strong>ctif de fi<strong>le</strong> d’attente<br />
a éga<strong>le</strong>ment été mis en place afin<br />
de réduire <strong>au</strong> maximum <strong>le</strong> temps<br />
d’attente pour <strong>le</strong>s clients ayant une<br />
prescription avec ordonnance, ou<br />
souhaitant tout bonnement s’approvisionner<br />
en produits de parapharmacie,<br />
laquel<strong>le</strong> s’est vue grandement<br />
développer. Autre nouve<strong>au</strong>té : un<br />
espace proposant toute une gamme<br />
d’orthèses (semel<strong>le</strong>s orthopédiques,<br />
ceintures, bas de contention, attel<strong>le</strong>s,<br />
genouillères, minerves…),<br />
et pourvu d’une cabine d’essayage<br />
afin de garantir tranquillité et confidentialité.<br />
Pour <strong>le</strong>s enfants, un petit<br />
coin-jeu a été prévu pour qu’ils puissent<br />
patienter dans <strong>le</strong> calme. Dernier<br />
atour, et pas <strong>des</strong> moindres, un<br />
parking privé d’une dizaine<br />
de places, situé <strong>au</strong><br />
sous-sol, réservé<br />
exclusivement<br />
à la clientè<strong>le</strong><br />
de la pharmacie, vous permettra de<br />
vous arrêter sans contrainte de stationnement.<br />
Se soigner deviendrait<br />
presque un plaisir…<br />
Prise de son<br />
Vous vous étiez prononcé dans<br />
<strong>le</strong> cadre d’un sondage réalisé par<br />
la Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong> Fonctionnaires<br />
en faveur de la création<br />
d’un laboratoire de biologie<br />
médica<strong>le</strong> ainsi que d’un centre<br />
d’<strong>au</strong>dioprothèses dans l’espace<br />
restant à occuper dans l’immeub<strong>le</strong><br />
Botticelli. Vous avez été suivis par<br />
<strong>le</strong> Conseil d’administration, et<br />
ces projets lourds sont en train<br />
de se préciser. Les discussions<br />
avec l’Union <strong>des</strong> mutuel<strong>le</strong>s sont<br />
engagées. El<strong>le</strong>s permettraient,<br />
si l’Assemblée généra<strong>le</strong> de la<br />
Mutuel<strong>le</strong> <strong>le</strong> décide, à tous <strong>le</strong>s<br />
mutualistes d’accéder à <strong>des</strong><br />
services de santé <strong>au</strong>ssi onéreux<br />
qu’indispensab<strong>le</strong>s. La biologie<br />
médica<strong>le</strong> Aucun médecin ne<br />
s<strong>au</strong>rait s’en passer <strong>au</strong>jourd’hui.<br />
Quant <strong>au</strong>x problèmes d’<strong>au</strong>dition,<br />
contrairement <strong>au</strong>x idées reçues, ils<br />
ne concernent pas seu<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s<br />
personnes âgées. La population<br />
jeune est de plus en plus touchée<br />
par divers problèmes <strong>au</strong>ditifs<br />
qui, lorsqu’ils ne sont pas<br />
décelés, peuvent avoir de graves<br />
conséquences et être <strong>le</strong> terre<strong>au</strong><br />
de l’échec scolaire. C’est donc<br />
avec une grande fierté que nous<br />
travaillons pour la création de ces<br />
services de pointe.<br />
Interview<br />
Caroline Motais,<br />
pharmacienne<br />
La pharmacie de la Place, à compter<br />
du 20 septembre 2010, pourra faire<br />
bénéficier d’un tiers payant intégral<br />
<strong>le</strong>s adhérents communs avec la<br />
Mutuel<strong>le</strong> du commerce.<br />
Que pensez-vous de la nouvel<strong>le</strong><br />
pharmacie <br />
“C’est sans <strong>au</strong>cun doute un nouvel<br />
outil magnifique, be<strong>au</strong>coup plus<br />
performant tant <strong>au</strong> nive<strong>au</strong> de la<br />
quantité que de la qualité.”<br />
Quels bénéfices vont trouver<br />
<strong>le</strong>s adhérents <br />
“En premier lieu, une qualité<br />
d’accueil inégalée, avec <strong>des</strong><br />
comptoirs espacés favorisant<br />
une vraie confidentialité. La<br />
parapharmacie est éga<strong>le</strong>ment<br />
mieux mise en va<strong>le</strong>ur, présentée de<br />
façon plus harmonieuse, plus visib<strong>le</strong>.<br />
Enfin, il est important de dire qu’ici<br />
la clientè<strong>le</strong> n’est reçue que par <strong>des</strong><br />
pharmaciens et <strong>des</strong> préparateurs<br />
en pharmacie, tous professionnels<br />
diplômés de la santé.”<br />
7
SANTE DENTAIRE<br />
Souriez,<br />
vous êtes gâtés !<br />
Rien qu’une petite vis en titane, mais c’est la vie qui s’en trouve changée.<br />
La Mutuel<strong>le</strong> s’apprête à ouvrir son premier cabinet d’implantologie, et à<br />
vous rendre votre plus be<strong>au</strong> sourire.<br />
Dans sa ferme volonté<br />
de répondre <strong>au</strong>x besoins<br />
exprimés par<br />
l’ensemb<strong>le</strong> <strong>des</strong> adhérents,<br />
de col<strong>le</strong>r<br />
<strong>au</strong>x avancées technologiques<br />
et d’élargir la gamme de ses services,<br />
la Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong> Fonctionnaires<br />
propose deux gran<strong>des</strong><br />
nouve<strong>au</strong>tés en matière de dentisterie.<br />
El<strong>le</strong> a tout d’abord décidé<br />
d’ouvrir un cabinet d’implantologie<br />
dans <strong>le</strong> centre de Nouméa. Ce<br />
cabinet, actuel<strong>le</strong>ment en trav<strong>au</strong>x,<br />
proposera donc <strong>au</strong>x patients,<br />
âgés de plus de 18 ans, un service<br />
d’implantologie simp<strong>le</strong>, c’est-àdire<br />
d’implants courants. Pour<br />
ce faire, <strong>le</strong>s praticiens (dentistes<br />
et assistantes dentaires) seront<br />
formés à cette technique en<br />
constante évolution,<br />
sur place, <strong>au</strong><br />
mois de<br />
8
Souvenez-vous, c’est en 1974,<br />
deux ans après la création de la<br />
Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong> Fonctionnaires, que<br />
<strong>le</strong>s six premiers cabinets dentaires<br />
sont créés, rue Olry, à Nouméa.<br />
En 1981, <strong>le</strong> cabinet de brousse de<br />
Bourail ouvre ses portes, suivi la<br />
même année par <strong>le</strong>s trois cabinets<br />
de Boulari. En 1996, <strong>le</strong> rése<strong>au</strong><br />
s’étend <strong>le</strong> long de la côte ouest<br />
avec la création du cabinet de<br />
Pouembout. 2011 verra l’arrivée<br />
du premier cabinet d’implantologie,<br />
rue Olry. Aujourd’hui, <strong>le</strong> réseptembre,<br />
afin d’être opérationnels<br />
pour l’ouverture prochaine du cabinet.<br />
En rendant <strong>le</strong>s prothèses et <strong>le</strong>s implants<br />
plus accessib<strong>le</strong>s <strong>au</strong>x adhérents, la Mutuel<strong>le</strong><br />
favorise votre accès <strong>au</strong>x soins dentaires<br />
<strong>le</strong>s plus onéreux. Pour preuve, la<br />
part de l’“activité prothèse” est passée<br />
de 38% à 42% de 2008 à 2010, soit près<br />
de 38 millions de francs de prothèses<br />
“mises en bouche” annuel<strong>le</strong>ment !<br />
Autre grande nouve<strong>au</strong>té, l’installation<br />
d’un service de radiologie panoramique<br />
numérique, dans la pièce attenante <strong>au</strong><br />
cabinet d’implantologie. Cette avancée<br />
en terme d’équipement permettra <strong>au</strong><br />
praticien de diagnostiquer lors d’une<br />
seu<strong>le</strong> et même visite l’ensemb<strong>le</strong> <strong>des</strong><br />
trav<strong>au</strong>x dentaires à effectuer. Ce gain<br />
de temps important ne fera qu’<strong>au</strong>gmenter<br />
la qualité <strong>des</strong> soins. En veil<strong>le</strong> permanente<br />
pour répondre <strong>au</strong>ssi bien <strong>au</strong>x<br />
besoins actuels qu’<strong>au</strong>x deman<strong>des</strong><br />
futures, la Mutuel<strong>le</strong> poursuit et<br />
renforce ainsi la construction<br />
de son rése<strong>au</strong> de cabinets<br />
dentaires<br />
sur <strong>le</strong> territoire.<br />
Un implant dentaire,<br />
c’est quoi <br />
C’est une racine en titane (un<br />
matéri<strong>au</strong> biocompatib<strong>le</strong>) qui<br />
vient remplacer une racine<br />
naturel<strong>le</strong> qui a été extraite.<br />
Sur cette racine artificiel<strong>le</strong> sera<br />
posée une couronne. Seu<strong>le</strong><br />
condition pour recevoir un<br />
implant, que la quantité d’os<br />
soit suffisante. Alternative <strong>au</strong><br />
bridge traditionnel, il préserve<br />
<strong>le</strong>s dents saines qui sont<br />
adjacentes à vos prothèses.<br />
Devenu incontournab<strong>le</strong><br />
dans l’arsenal<br />
thérapeutique<br />
et esthétique du dentiste, il<br />
permet éga<strong>le</strong>ment <strong>au</strong> patient<br />
d’éviter <strong>le</strong>s contraintes d’une<br />
prothèse mobi<strong>le</strong>, plus connue<br />
sous <strong>le</strong> nom de dentier. La pose<br />
d’implants nécessite un bloc<br />
opératoire stéri<strong>le</strong>, un matériel<br />
de pointe que la Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong><br />
Fonctionnaire mettra à votre<br />
service très prochainement,<br />
pour mieux vous servir.<br />
Un rése<strong>au</strong> unique<br />
se<strong>au</strong> dentaire de la Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong><br />
Fonctionnaires, ce sont onze<br />
(bientôt douze) cabinets dentaires,<br />
où travail<strong>le</strong>nt une trentaine<br />
de personnes <strong>au</strong> service de<br />
la santé dentaire - dentistes, assistantes<br />
dentaires, secrétaires,<br />
réceptionnistes, personnel de<br />
ménage - qui accueil<strong>le</strong>nt entre<br />
7500 et 8000 patients chaque<br />
année … Notre rése<strong>au</strong> dentaire<br />
est devenu une <strong>des</strong> spécificités<br />
de la Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong> Fonctionnaires,<br />
une véritab<strong>le</strong> institution<br />
plus que trentenaire.<br />
9
Centre commercial<br />
Port plaisance<br />
Tél. : 23 60 60<br />
Horaires d’ouverture :<br />
Du lundi <strong>au</strong> samedi en<br />
continu de 9h00 à 19h00
Toujours un tour d’avance !<br />
• Bil<strong>le</strong>ts avion toutes <strong>des</strong>tinations<br />
sur toutes compagnies aériennes<br />
• Séjours linguistiques pour tous âges<br />
• Éco<strong>le</strong>s de langues<br />
• Croisières COSTA et P&O<br />
• Camping Car Australie et Nouvel<strong>le</strong>-Zélande<br />
• Packages Australie, Nouvel<strong>le</strong>-Zélande,Vanuatu<br />
Parking Champion<br />
GRATUIT<br />
18, rue Georges Clémence<strong>au</strong> - Ga<strong>le</strong>rie Centralma<br />
BP 461 - 98846 Nouméa Cedex<br />
Tél. : 28 89 89 - Fax : 27 75 77<br />
Email : tropicresa@canl.nc - www.tropic-travel.nc
LOISIRS<br />
Bel été<br />
à Poé !<br />
Soyons sérieux, parlons vacances. On a be<strong>au</strong><br />
savoir qu’el<strong>le</strong>s approchent, el<strong>le</strong>s finissent<br />
toujours par nous surprendre. Il est donc temps,<br />
pour nous, de faire un petit état <strong>des</strong> lieux du<br />
centre de vacances familia<strong>le</strong>s de Poé ; pour vous,<br />
de réserver votre place <strong>au</strong> frais pour l’été qui<br />
pointe. Y en <strong>au</strong>ra pas pour tout <strong>le</strong> monde.<br />
25 ans !<br />
Avec <strong>le</strong> centre de Poé, la Mutuel<strong>le</strong><br />
n’est plus seu<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> fidè<strong>le</strong> bâton<br />
de pè<strong>le</strong>rin, el<strong>le</strong> devient franchement<br />
la bonne copine. 25 ans<br />
que <strong>le</strong> centre de vacances existe !<br />
Une génération et <strong>au</strong>tant de souvenirs,<br />
singuliers, pluriels, qu’on<br />
se remémore à la <strong>le</strong>cture <strong>des</strong> archives<br />
de la<br />
création du<br />
centre. De l’exaltation :<br />
“L’idée remonte à 1979.<br />
Il n’<strong>au</strong>ra pas fallu moins<br />
de quatre ans et demi pour voir<br />
commencer <strong>le</strong>s trav<strong>au</strong>x. Tout ce<br />
temps a été occupé à rechercher un<br />
terrain, étudier <strong>le</strong>s plans, rég<strong>le</strong>r <strong>le</strong><br />
problème <strong>des</strong> rése<strong>au</strong>x d’é<strong>le</strong>ctricité<br />
et de téléphone réalisés à nos frais,<br />
<strong>le</strong> débroussaillage, la clôture du terrain,<br />
etc.” (Extrait de l’A.G., 1984).<br />
Mais <strong>au</strong>ssi <strong>des</strong> doutes : “Les neuf<br />
premiers mois d’exploitation<br />
de Poé font apparaître un<br />
déficit. Cette situation<br />
est due <strong>au</strong>x tristes<br />
événements que<br />
<strong>le</strong> Territoire a<br />
14
connu en 1984/1985 (couvre-feu,<br />
état d’urgence, contrô<strong>le</strong>s routiers,<br />
etc). Cependant, après un an de<br />
fonctionnement, <strong>au</strong>cune réclamation<br />
n’a été enregistrée, mais <strong>au</strong><br />
contraire de très nombreuses félicitations.”<br />
(Extrait du Rapport moral,<br />
1986).<br />
bungalows sont désormais toutes<br />
ouvertes sur <strong>le</strong>s terrasses ; chaque<br />
studio/bungalow est équipé d’un<br />
<strong>le</strong>cteur DVD ; enfin, internet et wifi,<br />
esprits modernes, vous êtes parmi<br />
nous…<br />
A l’extérieur : <strong>le</strong>s douches ont<br />
toutes été remplacées ; une laverie<br />
libre service, pourvue de machines<br />
à laver et à sécher à monnayeur,<br />
sera prête à fonctionner cet<br />
été ; quant <strong>au</strong>x barbecues, <strong>le</strong>ur<br />
remplacement est en cours. Au<br />
total, ces 20 barbecues (12 derrière<br />
<strong>le</strong>s bungalows, 8 derrière <strong>le</strong>s<br />
studios) flambant neufs, construits<br />
Et de plus en plus be<strong>au</strong>…<br />
Ce qui ne varie pas, c’est <strong>le</strong> plaisir<br />
que vous retrouvez, année après<br />
année, à venir sur un site extraordinaire<br />
qui offre toujours plus de<br />
confort et de services. C’est en effet<br />
avec constance que la Mutuel<strong>le</strong><br />
œuvre à l’amélioration du centre,<br />
par <strong>des</strong> trav<strong>au</strong>x d’envergure ou<br />
<strong>des</strong> détails d’aménagement - mais<br />
<strong>le</strong> détail fait la perfection et la perfection<br />
n’est pas un détail.<br />
Inspection :<br />
A l’intérieur : <strong>le</strong>s anciennes<br />
plaques é<strong>le</strong>ctriques ont<br />
été remplacées par <strong>des</strong><br />
plaques vitrocéramiques<br />
plus faci<strong>le</strong>s<br />
d’entretien ; <strong>le</strong>s<br />
cuisines <strong>des</strong><br />
sur une dal<strong>le</strong>, abrités par un<br />
toit et éclairés, promettent<br />
de devenir de cha<strong>le</strong>ureuses<br />
cuisines d’été pour de<br />
longues soirées sous <strong>le</strong>s<br />
étoi<strong>le</strong>s…<br />
En projet<br />
Ne nous endormons<br />
pas sur nos l<strong>au</strong>riers ! Il<br />
reste encore <strong>des</strong> choses à finir,<br />
notamment l’installation de l’antenne<br />
satellitaire col<strong>le</strong>ctive de télévision,<br />
prévue prochainement. Enfin,<br />
l’aménagement d’un faré de loisirs,<br />
équipé de jeux d’intérieurs pour <strong>le</strong>s<br />
jours m<strong>au</strong>ssa<strong>des</strong>, fait son chemin,<br />
mais sans précipitation. Nous<br />
essayons de l’intégrer <strong>au</strong> mieux<br />
dans <strong>le</strong> cadre de l’évolution globa<strong>le</strong><br />
du centre. Plusieurs pistes sont à<br />
l’étude, et nous vous tiendrons <strong>au</strong><br />
courant de l’avancée concrète du<br />
projet retenu dès que nous serons<br />
en mesure de <strong>le</strong> faire. D’ici là, <strong>le</strong><br />
Conseil d’administration reste à<br />
l’écoute, comme toujours, de vos<br />
remarques, vos idées, vos souhaits,<br />
vos folies ! Bel été à Poé !<br />
15
FAMILLES<br />
Enfantasia…<br />
en p<strong>le</strong>ine croissance !<br />
Ça bine, ça bêche, ça plante, et ça ne fait pas semblant ! Aujourd’hui, c’est<br />
jardinage à la prématernel<strong>le</strong> d’Enfantasia. Depuis <strong>le</strong> mois de mars, <strong>le</strong> centre<br />
ouvre en effet ses portes <strong>au</strong>x enfants de 24 à 36 mois.<br />
Depuis <strong>le</strong> mois de mars<br />
dernier, l’univers merveil<strong>le</strong>ux<br />
d’Enfantasia<br />
s’est découvert une<br />
nouvel<strong>le</strong> galaxie : la<br />
prématernel<strong>le</strong>. Exclusivement<br />
réservée <strong>au</strong>x adhérents de<br />
la Mutuel<strong>le</strong>, cette toute récente<br />
prestation, séparée du périscolaire,<br />
s’adresse à <strong>des</strong> enfants ayant<br />
entre 24 et 36 mois, à temps p<strong>le</strong>in,<br />
entre 6h45 et 18h. A ce jour, ils sont<br />
16 petits chanceux à cultiver <strong>le</strong>ur<br />
joli potager, à sortir <strong>au</strong> théâtre, à<br />
barboter dans la piscine couverte<br />
ch<strong>au</strong>ffée, mais, avant tout, à grandir<br />
et s’épanouir dans un cadre parfaitement<br />
adapté à <strong>le</strong>urs besoins<br />
fondament<strong>au</strong>x. “Même très jeunes,<br />
nombreux sont <strong>le</strong>s enfants soumis à<br />
un emploi du temps de<br />
ministre, confie Katy Gout,<br />
la responsab<strong>le</strong> du centre.<br />
Notre priorité est donc <strong>au</strong>tant<br />
de veil<strong>le</strong>r à la transmission de certains<br />
apprentissages comme la propreté,<br />
l’<strong>au</strong>tonomie et <strong>le</strong>s règ<strong>le</strong>s de<br />
vie en groupe, mais <strong>au</strong>ssi et surtout<br />
de <strong>le</strong>s structurer et de <strong>le</strong>s rassurer<br />
dans un rythme quotidien régulier.<br />
L’heure <strong>des</strong> repas, de la sieste, <strong>des</strong><br />
activités, c’est primordial pour un<br />
enfant.”<br />
D’importants trav<strong>au</strong>x ont été<br />
réalisés pour recevoir l’agrément<br />
nécessaire à une tel<strong>le</strong> structure.<br />
Si, <strong>au</strong> départ, la configuration du<br />
centre pouvait semb<strong>le</strong>r quelque<br />
peu hétérogène, <strong>au</strong>jourd’hui,<br />
ces petites maisons composent<br />
un « petit village »<br />
qui a pour vertu de<br />
favoriser l’apprentissage<br />
de l’orientation dans<br />
l’espace <strong>des</strong> plus jeunes et<br />
<strong>le</strong>ur psychomotricité. Chaque<br />
16
espace a sa fonction et répond <strong>au</strong>x<br />
normes d’hygiène et de sécurité :<br />
cuisine, sal<strong>le</strong> de sport, sanitaires,<br />
piscine, sal<strong>le</strong>s d’activités… En<br />
passant de l’un à l’<strong>au</strong>tre, on<br />
découvre son corps, on apprend la<br />
propreté, on développe <strong>le</strong> langage,<br />
on s’éveil<strong>le</strong> <strong>au</strong>x activités artistiques<br />
et manuel<strong>le</strong>s, et puis <strong>au</strong>ssi, on se<br />
laisse vivre…<br />
Trois points forts :<br />
• La qualité de l’encadrement. Les<br />
deux assistantes maternel<strong>le</strong>s et<br />
l’éducatrice jeunes enfants sont<br />
toutes diplômées.<br />
• La be<strong>au</strong>té de l’environnement.<br />
Avec 60 ares de terrain boisé, <strong>des</strong><br />
aires de jeux, une très bel<strong>le</strong> vue,<br />
ce cadre unique contribue incontestab<strong>le</strong>ment<br />
à l’adaptation et <strong>au</strong><br />
bien-être <strong>des</strong> enfants, mais <strong>au</strong>ssi à<br />
<strong>le</strong>ur sensibilisation, assez naturel<strong>le</strong><br />
Un nouve<strong>au</strong><br />
règ<strong>le</strong>ment pour<br />
Enfantasia<br />
Pour permettre de fidéliser nos adhérents<br />
et <strong>le</strong>s inciter à s’engager<br />
durab<strong>le</strong>ment sur un ensemb<strong>le</strong> de<br />
prestations, un nouve<strong>au</strong> règ<strong>le</strong>ment<br />
intérieur sera en vigueur dès 2011.<br />
Il sera possib<strong>le</strong> notamment <strong>au</strong>x famil<strong>le</strong>s<br />
de s’inscrire dès novembre<br />
<strong>au</strong>x vacances scolaires de l’année<br />
à venir et ainsi sécuriser l’inscription<br />
<strong>des</strong> enfants tout <strong>au</strong> long de<br />
l’année. Il sera éga<strong>le</strong>ment possib<strong>le</strong><br />
de bénéficier d’une priorité à l’inscription<br />
d’une année sur l’<strong>au</strong>tre,<br />
il f<strong>au</strong>t <strong>le</strong> dire, envers <strong>le</strong> respect de<br />
la nature.<br />
• La richesse <strong>des</strong> prestations<br />
optionnel<strong>le</strong>s. Nos intervenants<br />
extérieurs, <strong>au</strong>ssi fidè<strong>le</strong>s que<br />
professionnels, ouvrent de<br />
nouvel<strong>le</strong>s fenêtres <strong>au</strong>x petits.<br />
“Bébé nageur”, “bébé gym”,<br />
“bébé anglais”… De bonnes bases<br />
pour démarrer dans la vie !<br />
Parmi <strong>le</strong>s nombreux avantages<br />
de cette nouvel<strong>le</strong> prestation<br />
d’Enfantasia, <strong>le</strong> passage de la<br />
prématernel<strong>le</strong> <strong>au</strong> périscolaire dans<br />
la continuité en est un de tail<strong>le</strong>. Déjà<br />
inscrit et adapté, l’enfant pourra<br />
bénéficier de toutes prestations<br />
durant ses gran<strong>des</strong> vacances, avant<br />
sa première rentrée scolaire.<br />
Avec Enfantasia, la Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong><br />
<strong>fonctionnaires</strong> est la seu<strong>le</strong><br />
mutuel<strong>le</strong> du territoire<br />
à pouvoir<br />
s’honorer<br />
de payer par prélèvement <strong>au</strong>tomatique...<br />
En contrepartie, et compte<br />
tenu du nombre de deman<strong>des</strong><br />
d’inscriptions que nous ne pouvons<br />
actuel<strong>le</strong>ment satisfaire, <strong>le</strong>s possibilités<br />
d’annulation en cours d’année<br />
ont été restreintes. N’hésitez pas<br />
à demander avant la réinscription<br />
de votre enfant, <strong>le</strong> nouve<strong>au</strong> règ<strong>le</strong>ment<br />
intérieur d’Enfantasia, et à<br />
poser toute question que vous jugerez<br />
uti<strong>le</strong>.<br />
d’un service à l’enfance (de 2 à<br />
11 ans) <strong>au</strong>ssi développé. Nous<br />
investissons be<strong>au</strong>coup dans<br />
ce centre, dont <strong>le</strong> succès et la<br />
réputation ne sont plus à faire !<br />
En projet :<br />
La très prochaine construction<br />
d’un nouve<strong>au</strong> grand bloc sanitaire<br />
<strong>au</strong> nive<strong>au</strong> du périscolaire (d’ici la<br />
fin de l’année) permettra, dans un<br />
deuxième temps, la mise en fonction<br />
d’une deuxième prématernel<strong>le</strong> pour<br />
<strong>le</strong>s enfants de 18 à 24 mois. Cette<br />
ouverture est envisagée à la rentrée<br />
prochaine, ou à la rentrée 2012.<br />
17
DOSSIER<br />
Les dates à retenir<br />
Aux urnes !<br />
Nous sommes entrés dans la période d’é<strong>le</strong>ctions<br />
<strong>des</strong> délégués de la Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong> <strong>fonctionnaires</strong>.<br />
Quelques rappels s’imposent pour vous informer<br />
du ca<strong>le</strong>ndrier, du fonctionnement et du rô<strong>le</strong> de<br />
chacun <strong>au</strong> sein de la société. Mieux comprendre,<br />
c’est mieux s’impliquer. Car cette bel<strong>le</strong> histoire,<br />
c’est avant tout la vôtre.<br />
6 août : <strong>le</strong> conseil d’administration a<br />
arrêté <strong>le</strong> ca<strong>le</strong>ndrier é<strong>le</strong>ctoral définitif<br />
ainsi que la liste <strong>des</strong> é<strong>le</strong>cteurs. Il a éga<strong>le</strong>ment<br />
désigné l’huissier.<br />
8 septembre à 15h : clôture <strong>des</strong> listes<br />
chez l’huissier. Après ce délai, <strong>au</strong>cune<br />
candidature ne sera recevab<strong>le</strong>.<br />
9 septembre : première commission<br />
<strong>des</strong> é<strong>le</strong>ctions et désignation à cette<br />
occasion de son président et de deux<br />
secrétaires. Trav<strong>au</strong>x prévisionnels : vérification<br />
<strong>des</strong> candidatures, finalisation<br />
du matériel à imprimer, pour un envoi<br />
prévu entre <strong>le</strong> 28 septembre et <strong>le</strong> 8<br />
octobre. La période de vote pour <strong>le</strong>s<br />
premiers adhérents à avoir reçu <strong>le</strong>ur<br />
matériel s’étendra du 30 septembre<br />
<strong>au</strong> 10 novembre (soit 6 semaines), et<br />
pour <strong>le</strong>s derniers adhérents à avoir<br />
reçu <strong>le</strong>ur matériel, entre <strong>le</strong> 11 octobre<br />
et <strong>le</strong> 10 novembre (soit 5 semaines).<br />
10 novembre à 15h : clôture du scrutin.<br />
Du mardi 16 <strong>au</strong> jeudi 18 novembre : dépouil<strong>le</strong>ment.<br />
19 novembre : proclamation <strong>des</strong> résultats<br />
par presse ora<strong>le</strong>.<br />
20 novembre : proclamation <strong>des</strong> résultats<br />
par presse écrite.<br />
3 décembre : l’assemblée généra<strong>le</strong><br />
désignera <strong>le</strong> nouve<strong>au</strong><br />
conseil d’administration.<br />
18
Comment ça marche <br />
La Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong> <strong>fonctionnaires</strong> est<br />
gérée par <strong>des</strong> représentants élus<br />
par ses adhérents (<strong>le</strong>s délégués,<br />
ou porte-paro<strong>le</strong> <strong>des</strong> adhérents)<br />
constituant l’Assemblée généra<strong>le</strong>.<br />
Cette Assemblée généra<strong>le</strong> compte<br />
38 délégués (26 de la Province<br />
Sud, 8 de la Province Nord, 4 de la<br />
Province <strong>des</strong> I<strong>le</strong>s).<br />
Une fois constituée, l’Assemblée<br />
généra<strong>le</strong> désigne alors <strong>le</strong> Conseil<br />
d’administration (<strong>le</strong>s administrateurs,<br />
ou “patrons” de la Mutuel<strong>le</strong>)<br />
dont <strong>le</strong> rô<strong>le</strong> est de définir la politique<br />
généra<strong>le</strong> de la Mutuel<strong>le</strong> et de<br />
veil<strong>le</strong>r à son bon fonctionnement<br />
durant <strong>le</strong> mandat qui dure trois ans.<br />
Le Conseil d’administration élit son<br />
président (et son vice-président),<br />
son trésorier (et son trésorier adjoint)<br />
son secrétaire (et son secrétaire<br />
adjoint) ainsi que trois <strong>au</strong>tres<br />
membres.<br />
Qui fait quoi <br />
L’assemblée généra<strong>le</strong> :<br />
• El<strong>le</strong> est seu<strong>le</strong> compétente pour<br />
élire <strong>le</strong>s membres du Conseil<br />
d’administration.<br />
• El<strong>le</strong> approuve <strong>le</strong>s comptes de<br />
fin d’année, et donne quitus <strong>au</strong>x<br />
administrateurs.<br />
• El<strong>le</strong> se prononce sur la fusion,<br />
la scission ou la dissolution de la<br />
société.<br />
• El<strong>le</strong> est seu<strong>le</strong> compétente pour<br />
décider de l’acquisition, de la<br />
construction, de l’aménagement<br />
ou de l’aliénation <strong>des</strong> biens<br />
immobiliers.<br />
Les décisions sont prises à la<br />
majorité. En cas de partage<br />
<strong>des</strong> voix, cel<strong>le</strong> du président est<br />
prépondérante.<br />
Le Conseil d’administration :<br />
• Il dispose de tous <strong>le</strong>s pouvoirs qui<br />
ne sont pas expressément réservés<br />
à l’Assemblée généra<strong>le</strong>.<br />
• Il peut déléguer une partie de<br />
son pouvoir, soit <strong>au</strong> bure<strong>au</strong> (<strong>format</strong>ion<br />
restreinte du Conseil d’administration),<br />
soit <strong>au</strong> président, soit<br />
à une commission temporaire ou<br />
permanente de gestion, dont <strong>le</strong>s<br />
membres sont choisis par <strong>le</strong>s administrateurs.<br />
• Les fonctions d’administrateur<br />
sont gratuites. Il est interdit <strong>au</strong>x<br />
administrateurs de faire partie du<br />
personnel rétribué par la société<br />
ou de recevoir, à quelque titre et<br />
sous quelque forme que ce soit,<br />
<strong>des</strong> rémunérations à l’occasion du<br />
fonctionnement de la société.<br />
Le président :<br />
• Il assure la régularité du fonctionnement<br />
de la société conformément<br />
<strong>au</strong>x statuts. Il préside <strong>le</strong>s réunions<br />
du Conseil d’administration<br />
et <strong>des</strong> assemblées généra<strong>le</strong>s dont<br />
il assure l’ordre et la police.<br />
• Il signe tous <strong>le</strong>s actes et délibérations,<br />
il représente la société devant<br />
la justice et dans tous <strong>le</strong>s actes<br />
de la vie civi<strong>le</strong>.<br />
• Il peut, sous sa responsabilité<br />
et avec l’<strong>au</strong>torisation du Conseil<br />
d’administration, confier à <strong>des</strong><br />
employés l’exécution de certaines<br />
tâches qui lui incombent et <strong>le</strong>ur déléguer<br />
sa signature pour <strong>des</strong> objets<br />
nettement déterminés.<br />
Le secrétaire :<br />
• Il est chargé de la convocation,<br />
de la rédaction <strong>des</strong> procès-verb<strong>au</strong>x,<br />
de la correspondance, de la<br />
conservation <strong>des</strong> archives ainsi que<br />
de la tenue du registre matricu<strong>le</strong>.<br />
• Il peut éga<strong>le</strong>ment, sous sa responsabilité<br />
et avec l’<strong>au</strong>torisation<br />
du Conseil d’administration, confier<br />
à <strong>des</strong> employés l’exécution de certaines<br />
tâches qui lui incombent et<br />
<strong>le</strong>ur déléguer sa signature pour <strong>des</strong><br />
objets nettement déterminés.<br />
Le trésorier :<br />
• Il fait <strong>le</strong>s encaissements et <strong>le</strong>s<br />
paiements. Il tient <strong>le</strong>s livres de la<br />
comptabilité. Il est responsab<strong>le</strong> <strong>des</strong><br />
fonds et <strong>des</strong> titres de la société. Il<br />
paie et perçoit toutes <strong>le</strong>s sommes<br />
dues à un titre quelconque à la<br />
société, accomplissant à cet effet<br />
toutes <strong>le</strong>s formalités nécessaires.<br />
• Il présente à l’Assemblée généra<strong>le</strong><br />
son rapport annuel et la situation<br />
financière de la société.<br />
19
EN BREF<br />
Complémentaire<br />
Santé obligatoire<br />
C’est bien <strong>le</strong> pari qu’a lancé <strong>le</strong> gouvernement<br />
lors de son discours de<br />
politique généra<strong>le</strong>, il y a un an. Marie-Noël<strong>le</strong><br />
Thémere<strong>au</strong> a été missionnée<br />
pour ce grand chantier qui prévoit<br />
la mise en place d’une mutuel<strong>le</strong><br />
complémentaire obligatoire pour<br />
<strong>le</strong>s 60 000 concitoyens non pris en<br />
charge par <strong>le</strong>s caisses complémentaires.<br />
Qui sont-ils Principa<strong>le</strong>ment<br />
<strong>des</strong> retraités et <strong>des</strong> salariés <strong>des</strong><br />
secteurs agrico<strong>le</strong>, domestique et<br />
hôtelier, obligés de renoncer à de<br />
nombreuses prestations sanitaires<br />
f<strong>au</strong>te de couverture. Cette réforme<br />
majeure du système de santé calédonien<br />
est conduite conjointement<br />
avec l’examen, déjà bien avancé<br />
du nouve<strong>au</strong> code de la mutualité<br />
proposé <strong>au</strong> gouvernement par <strong>le</strong>s<br />
Mutuel<strong>le</strong>s calédoniennes en partenariat<br />
avec la Fédération nationa<strong>le</strong><br />
de la mutualité française. Objectif <br />
Janvier 2012.<br />
Centre d’accueil du Trianon,<br />
trois manches gagnantes<br />
Grande nouvel<strong>le</strong> ! L’aménagement<br />
comp<strong>le</strong>t <strong>au</strong>x normes de sécurité<br />
d’un appartement du centre pour<br />
personnes à mobilité réduite.<br />
Bonne nouvel<strong>le</strong> ! Les trav<strong>au</strong>x de<br />
rénovation lancés l’année dernière,<br />
tels que la réfection <strong>des</strong> cuisines,<br />
<strong>des</strong> peintures, de l’étanchéité de la<br />
toiture/terrasse ainsi que l’agrandissement<br />
de l’accueil, sont terminés.<br />
Quant <strong>au</strong> remplacement <strong>des</strong><br />
pare-douches, création de la buanderie<br />
et réfection du mobilier et de<br />
la robinetterie <strong>des</strong> sal<strong>le</strong>s de bains,<br />
ils vont bon train et seront achevés<br />
à la fin de l’année. Actuel<strong>le</strong>ment en<br />
trav<strong>au</strong>x, il sera mis à votre disposition<br />
courant 2011. Bel<strong>le</strong> nouvel<strong>le</strong> !<br />
Des espaces de verdure ont été<br />
aménagés dans <strong>le</strong>s patios. Arbres<br />
du voyageur, palmiers, petits bosquets,<br />
massifs de f<strong>le</strong>urs égayent<br />
désormais ce centre d’hébergement<br />
ouvert à tous <strong>le</strong>s adhérents.<br />
Déclic<br />
numérique<br />
L’e-décompte Plus simp<strong>le</strong>, ce<br />
récap mensuel numérique permet<br />
de remplacer l’habituel décompte<br />
papier. Le contact é<strong>le</strong>ctronique <br />
Plus rapide, il permet à la Mutuel<strong>le</strong><br />
de vous contacter par e-mail, c’està-dire<br />
sans délai postal ni dérangement<br />
téléphonique. Le service en<br />
ligne (SEL) Plus comp<strong>le</strong>t, il vous<br />
offre la possibilité, par un accès<br />
direct à votre compte personnel,<br />
de consulter l’historique de vos<br />
remboursements et de modifier<br />
toutes vos données personnel<strong>le</strong>s<br />
détenues par la Mutuel<strong>le</strong>. Ces trois<br />
services de pointe sont à activer via<br />
un formulaire unique à renvoyer<br />
<strong>au</strong> service Fichier-Cotisations.<br />
Pourquoi c’est bien Parce qu’ici ou<br />
à l’étranger, de jour comme de nuit,<br />
toute formalité ou question sera<br />
réglée en un clic. Pourquoi c’est<br />
mieux Parce qu’on ne répètera<br />
jamais assez que toutes ces petites<br />
économies de temps et d’argent,<br />
de papier ou d’essence sont <strong>au</strong>tant<br />
de gestes bienveillants pour notre<br />
budget et pour l’environnement. Et<br />
ça, c’est choc.<br />
Un geste<br />
pour <strong>le</strong>s handicapés<br />
Dans sa volonté d’ouverture à la solidarité<br />
envers <strong>le</strong>s non-adhérents,<br />
la Mutuel<strong>le</strong> a répondu favorab<strong>le</strong>ment<br />
à la sollicitation de Michel<br />
Julia, président de l’Association calédonienne<br />
<strong>des</strong> handicapés (ACH),<br />
pour aider à la réalisation d’un spa<br />
de nage pour <strong>le</strong>s enfants du centre<br />
de Montravel. Ces jeunes handicapés<br />
profonds <strong>au</strong>ront donc bientôt<br />
la possibilité de s’ébattre ou se<br />
détendre dans une piscine spécia<strong>le</strong>ment<br />
aménagée pour eux, et de<br />
découvrir <strong>le</strong>s bienfaits du monde<br />
aquatique. De quoi soulager et<br />
égayer <strong>le</strong> quotidien diffici<strong>le</strong> de ces<br />
jeunes mala<strong>des</strong>. La Mutuel<strong>le</strong> a participé<br />
à h<strong>au</strong>teur de 50% du projet<br />
soit une subvention de 890 000<br />
francs accordée en septembre<br />
2009. La mise en service de ce spa<br />
de nage est prévue début octobre<br />
2010.<br />
Bonnes œuvres<br />
Dans <strong>le</strong> souci constant de rééquilibrer<br />
l’offre <strong>des</strong> œuvres socia<strong>le</strong>s<br />
entre <strong>le</strong>s adhérents du Grand Nouméa<br />
et <strong>le</strong> reste du Territoire, la<br />
Mutuel<strong>le</strong> et la Province Nord sont<br />
en train de signer une convention<br />
quinquenna<strong>le</strong> prévoyant une subvention<br />
de 15 millions de francs<br />
annuels de la part de la Mutuel<strong>le</strong><br />
<strong>des</strong> Fonctionnaires pour <strong>le</strong> financement<br />
de deux orthophonistes<br />
qui font actuel<strong>le</strong>ment cruel<strong>le</strong>ment<br />
déf<strong>au</strong>t. Ceux-ci seront recrutés par<br />
la Province Nord et basés l’un sur la<br />
côte Est, l’<strong>au</strong>tre sur la côte Ouest.<br />
Dans <strong>le</strong> même esprit, <strong>le</strong> financement<br />
d’un dentiste itinérant dans<br />
<strong>le</strong>s î<strong>le</strong>s a été voté par <strong>le</strong> Conseil. Il<br />
appartient donc à la province de finaliser<br />
ce partenariat.<br />
20
L’Union<br />
reprend <strong>le</strong> flambe<strong>au</strong><br />
Afin de dynamiser l’Union <strong>des</strong> mutuel<strong>le</strong>s<br />
et d’ouvrir <strong>au</strong>x adhérents<br />
d’<strong>au</strong>tres mutuel<strong>le</strong>s la pharmacie<br />
de Pouembout, la Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong><br />
Fonctionnaires a décidé de lui céder<br />
cette officine. Cette vente s’inscrit<br />
dans une opération plus vaste<br />
qui prévoit, moyennant l’échange<br />
d’une partie du terrain à la municipalité,<br />
<strong>le</strong> transfert du cabinet dentaire<br />
dans <strong>le</strong> centre-vil<strong>le</strong>, et l’implantation<br />
par l’Union, en lieu et<br />
place, d’un nouve<strong>au</strong> cabinet médical.<br />
Le compromis de vente <strong>des</strong> bâtiments<br />
et d’une partie du terrain<br />
entre la Mutuel<strong>le</strong> et l’Union a été signé<br />
<strong>le</strong> 29 mars 2010. Pour sa part, <strong>le</strong><br />
conseil municipal de Pouembout a<br />
validé l’échange de terrain par délibération<br />
du 9 juil<strong>le</strong>t 2010. Quant <strong>au</strong><br />
transfert effectif de la pharmacie, il<br />
interviendra <strong>le</strong> 1er novembre 2010.<br />
Egalité<br />
<strong>des</strong> chances<br />
Suite à plusieurs rencontres entre<br />
<strong>le</strong>s représentants du Territoire de<br />
Wallis et Futuna, <strong>le</strong>s dirigeants<br />
de la Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong> <strong>fonctionnaires</strong><br />
et la CAFAT, une convention<br />
tripartite a été signée (<strong>le</strong> 5 octobre<br />
2009) afin que <strong>le</strong>s étudiants<br />
boursiers wallisiens et futuniens,<br />
venus poursuivre <strong>le</strong>urs étu<strong>des</strong><br />
en Nouvel<strong>le</strong>-Calédonie, puissent<br />
bénéficier d’une prise en charge<br />
CAFAT/Mutuel<strong>le</strong>, tout comme <strong>le</strong>s<br />
étudiants calédoniens. Le coût de<br />
cette prise en charge est financé<br />
par <strong>le</strong> Territoire de Wallis et Futuna.<br />
Cette convention a pris effet à la<br />
rentrée 2010, offrant ainsi à 62<br />
étudiants une couverture socia<strong>le</strong><br />
qui <strong>le</strong>ur faisait déf<strong>au</strong>t jusqu’alors.<br />
Ces nouvel<strong>le</strong>s conditions<br />
favoriseront sans <strong>au</strong>cun doute la<br />
poursuite de <strong>le</strong>urs étu<strong>des</strong>.<br />
Au revoir<br />
Marie-Jo !<br />
Une grande âme <strong>au</strong>tant qu’une<br />
pièce maîtresse de la Mutuel<strong>le</strong>. Pensez-vous,<br />
trente-sept ans passés <strong>au</strong><br />
secrétariat de direction de la société,<br />
cela marque <strong>le</strong>s esprits ! Entrée <strong>le</strong><br />
1 er décembre 1974, Marie-Josée Clémen<br />
a pris sa retraite <strong>le</strong> 1 er février<br />
2010. Son dynamisme, son enthousiasme<br />
et l’amour de son travail<br />
sont <strong>le</strong>s qualités essentiel<strong>le</strong>s que<br />
retiennent ses collègues, qu’el<strong>le</strong> n’a<br />
pas quittés sans quelques regrets.<br />
Mais entre l’attention donnée à<br />
ses petits-enfants, à ses abeil<strong>le</strong>s et<br />
à son potager de Bourail, Marie-Jo<br />
est déjà de nouve<strong>au</strong> à l’œuvre ! On<br />
lui souhaite une bel<strong>le</strong> retraite.<br />
Egalité<br />
<strong>des</strong> droits<br />
En 2007, la Mutuel<strong>le</strong> a signé la<br />
Charte du handicap. El<strong>le</strong> est composée<br />
de 9 chapitres portant sur divers<br />
thèmes : droits fondament<strong>au</strong>x, santé,<br />
éducation et <strong>format</strong>ion, emploi<br />
et <strong>au</strong>tonomie, transport et mobilité,<br />
logement, vie affective et familia<strong>le</strong>,<br />
culture, sport et loisirs, mesures<br />
d’application de la charte. El<strong>le</strong> est<br />
en somme un engagement, de la<br />
part <strong>des</strong> signataires, à prendre <strong>des</strong><br />
mesures concrètes permettant une<br />
égalité <strong>des</strong> droits entre tous. Cette<br />
charte affirme par ail<strong>le</strong>urs l’appartenance<br />
<strong>des</strong> personnes en situation<br />
de handicap à notre commun<strong>au</strong>té.<br />
Dans <strong>le</strong> respect de cet engagement,<br />
la Mutuel<strong>le</strong> a mis en place une large<br />
panoplie de prestations en faveur<br />
<strong>des</strong> personnes concernées : un numéro<br />
vert (05 00 30) est en service<br />
pour vous permettre de disposer<br />
de toute l’in<strong>format</strong>ion sur ces ai<strong>des</strong><br />
à l’achat de matériel (f<strong>au</strong>teuil roulant,<br />
chaise douche, barre de maintien,<br />
etc.) et sur <strong>le</strong>s prestations<br />
spécifiques (<strong>au</strong>gmentation de 50%<br />
de la prise en charge <strong>des</strong> frais orthopédiques,<br />
création d’une allocation<br />
couches pour adultes de 10 000 francs<br />
par mois, etc.). D’<strong>au</strong>tre part, une aide<br />
annuel<strong>le</strong> de 3 millions de F a été allouée<br />
<strong>au</strong> centre d’accueil d’Alzheimer<br />
géré par la Croix Rouge à Montravel<br />
<strong>au</strong> cours du dernier mandat.<br />
Le cœur d’abord<br />
Ce n’est rien qu’une petite mal<strong>le</strong>tte<br />
mais el<strong>le</strong> s<strong>au</strong>ve <strong>des</strong> vies. La Mutuel<strong>le</strong><br />
a donc décidé d’équiper certains<br />
centres (à forte affluence ou trop<br />
éloignés d’un centre médical) de<br />
défibrillateurs semi-<strong>au</strong>tomatiques,<br />
<strong>au</strong>ssi fiab<strong>le</strong>s que faci<strong>le</strong>s d’utilisation.<br />
En cas de malaise, l’appareil effectue<br />
<strong>au</strong>tomatiquement un é<strong>le</strong>ctrocardiogramme<br />
(ECG) du malade et détermine<br />
la nécessité d’un choc é<strong>le</strong>ctrique<br />
ou non. Si c’est bien un malaise cardiaque,<br />
<strong>le</strong>s chances de s’en sortir diminuent<br />
de 10% chaque minute… Cet<br />
appareil est, dès lors, vital. Dès <strong>le</strong>ur arrivée,<br />
<strong>le</strong>s secouristes <strong>au</strong>ront accès <strong>au</strong>x<br />
données cardiaques du malade, gardées<br />
en mémoire. Si l’utilisation de cet<br />
appareil s’adresse à tout <strong>le</strong> monde, la<br />
Mutuel<strong>le</strong> a jugé préférab<strong>le</strong> de former<br />
son personnel <strong>au</strong> S<strong>au</strong>vetage-Secourisme<br />
du Travail (SST), permettant<br />
une prise en charge plus globa<strong>le</strong> si besoin,<br />
comme une réanimation cardiopulmonaire<br />
par exemp<strong>le</strong>. Le siège, <strong>le</strong><br />
centre de vacances de Poé, <strong>le</strong> centre<br />
du Trianon ainsi que la pharmacie de<br />
la Place seront dotés de défibrillateurs<br />
dès <strong>le</strong> mois d’octobre. La mise<br />
en place dans <strong>le</strong> reste du rése<strong>au</strong> se<br />
fera progressivement.<br />
1 - L’union <strong>des</strong> mutuel<strong>le</strong>s est constituée <strong>des</strong> Mutuel<strong>le</strong>s <strong>des</strong> Fonctionnaires, du Commerce et du Nickel <strong>au</strong> service de près de 130 000 bénéficiaires<br />
21
INFORMATIONS PRATIQUES<br />
La Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong><br />
Fonctionnaires<br />
Siège social : 28, rue Olry, Vallée du<br />
Génie, NOUMEA<br />
Direction, ServiceS<br />
administratifs<br />
et techniques<br />
L’accueil administratif est ouvert <strong>au</strong><br />
public en continu du lundi <strong>au</strong> jeudi de<br />
7h à 16h et <strong>le</strong> vendredi de 7h à 15h.<br />
Vous pouvez joindre nos services<br />
administratifs soit en appelant<br />
<strong>le</strong> standard <strong>au</strong> 27 28 21, soit en<br />
envoyant un fax <strong>au</strong> 27 88 87, soit en<br />
adressant un courriel à mdf@mdf.nc<br />
Service Fichiers-cotisations :<br />
du Lundi <strong>au</strong> Vendredi : de 8h à 15h.<br />
Groupe A, tél. : 27 96 60<br />
ou courriel : sfc-gpa@mdf.nc<br />
Groupe B, tél. : 27 96 61<br />
ou courriel : sfc-gpb@mdf.nc<br />
Groupe C, tél. : 27 96 62<br />
ou courriel : sfc-gpc@mdf.nc<br />
(<strong>le</strong> groupe <strong>au</strong>quel vous êtes rattaché<br />
figure sur votre carte d’immatriculation)<br />
Service Prestations :<br />
du Lundi <strong>au</strong> Vendredi : de 8h à 15h.<br />
Ligne directe : 27 90 37<br />
ou courriel : sp@mdf.nc<br />
Rése<strong>au</strong> mutualiste<br />
médical et dentaire<br />
Clinique dentaire de la Vallée du<br />
Génie, Siège social de la Mutuel<strong>le</strong><br />
<strong>des</strong> Fonctionnaires<br />
28, rue Olry, Nouméa<br />
Du lundi <strong>au</strong> jeudi : de 8h à 12h et de<br />
13h à 17h.Vendredi : de 8h à 11h et<br />
de 12h à 16h.<br />
Ligne directe : 27 90 39<br />
ou courriel : cs-vdg@mdf.nc<br />
Centre médical et dentaire de<br />
Boulari<br />
2, rue du CES Boulari, Mont Dore<br />
Du lundi <strong>au</strong> Jeudi : de 8h à 12h et<br />
de 13h20 à 17h20. Vendredi : de 8h à<br />
11h et 12h à 16h.<br />
Tél. : 43 51 13 - Fax : 43 24 34<br />
Courriel : cs-boulari@mdf.nc<br />
Centre dentaire de Bourail<br />
17, rue Duvergier - Bourail Village<br />
Du lundi <strong>au</strong> jeudi : de 8h à 12h et 13h<br />
à 17h. Vendredi : de 8h à 12h et de<br />
13h à 16h. Tél./Fax : 44 12 36<br />
Centre dentaire de Pouembout<br />
Lot n°17 - Pouembout Village<br />
Du lundi <strong>au</strong> jeudi : de 8h à 12h et de<br />
13h à 17h. Vendredi : de 8h à 12h et<br />
de 13h à 16h. Tél./Fax : 47 36 47<br />
Centre médical et de kinésithérapie<br />
du Trianon 1, rue Lacave-Laplagne,<br />
Trianon, Nouméa<br />
Du lundi <strong>au</strong> jeudi : de 8h à 12h et de<br />
13h20 à 17h20. Vendredi : de 8h à<br />
11h et de 12h à 16h.<br />
Tél : 26.27.64 / 26.09.18<br />
Fax : 26.29.73<br />
Courriel : cs-trianon@mdf.nc<br />
Bure<strong>au</strong> du contrô<strong>le</strong> médical<br />
28, rue Olry, Vallée du Génie, Nouméa<br />
Lundi et vendredi : de 14h à 18h.<br />
Mercredi : de 8h à 12h.<br />
Courriel : ctlmed@mdf.nc<br />
Pharmacies mutualistes<br />
Pharmacie de la Place, 34, rue<br />
Georges-Clémence<strong>au</strong>, Centre-vil<strong>le</strong>,<br />
Nouméa<br />
Du lundi <strong>au</strong> vendredi : de 7h à 18h.<br />
Samedi : de 7h30 à 12h.<br />
Tél. : 27 31 57 - Fax : 28 71 93<br />
Courriel : phalaplace@mdf.nc<br />
Pharmacie de Pouembout, Lot n°17,<br />
Pouembout Village<br />
Du lundi <strong>au</strong> jeudi : de 8h à 11h30 et<br />
de 13h30 à 18h30. Vendredi : de 8h<br />
à 11h30 et de 14h30 à 18h.<br />
Tél. : 47 32 17 - Fax : 47 35 61<br />
Courriel : pha.pbt.mdf@lagoon.nc<br />
Pharmacie du Pont <strong>des</strong> Français<br />
(Union <strong>des</strong> Mutuel<strong>le</strong>s) 12, route<br />
Sud, Pont <strong>des</strong> Français, Mont Dore<br />
Du lundi <strong>au</strong> vendredi : de 7h30 à<br />
18h30. Samedi : de 8h à 12h.<br />
Tél. : 43 63 78 - Fax : 43 31 40<br />
Courriel : ph.mutualiste@canl.nc<br />
Centre de vacances<br />
& réservations<br />
Centre de vacances<br />
Plage de Poé à Bourail<br />
Du lundi <strong>au</strong> dimanche : de 8h à 11h<br />
et de 15h à 20h.<br />
Tél. : 44 14 10 - Fax : 44 10 61<br />
Courriel : cvfpoe@mdf.nc<br />
Bure<strong>au</strong> de réservations du Trianon<br />
1, rue Lacave-Laplagne, Trianon,<br />
Nouméa<br />
Du lundi <strong>au</strong> jeudi : de 8h à 16h.<br />
Vendredi : de 8h à 14h.<br />
Tél. : 28 41 47 - Fax : 26 36 90<br />
Courriel : poetrianon@mdf.nc<br />
Centre d’accueil<br />
pour enfants<br />
Enfantasia 1, rue Marcellin-<br />
Lacabanne, Receiving, Nouméa<br />
Secrétariat : du lundi <strong>au</strong> jeudi :<br />
de 7h30 à 12h et de 12h30 à 16h.<br />
Vendredi : de 7h30 à 12h et de 12h30<br />
à 15h.<br />
Tél. : 26 48 04 - Fax : 27 51 96<br />
Courriel : enfantasia@mdf.nc<br />
Centre d’hébergement<br />
Centre d’hébergement du Trianon<br />
19 logements, 1, rue Lacave-<br />
Laplagne, Trianon, Nouméa<br />
Renseignement et réservations :<br />
Du lundi <strong>au</strong> jeudi : de 8h à 16h.<br />
Vendredi : de 8h à 14h.<br />
Tél. : 28 41 47 - Fax : 26 36 90<br />
Courriel : poetrianon@mdf.nc<br />
Pour en savoir plus : www.mdf.nc<br />
22<br />
Directeur de publication : Jacques Ancey. Rédactrice en Chef : Elisabeth AUPLAT. Rédaction : Jeanne Propeck.<br />
Photographies : Photothèque Mutuel<strong>le</strong>, Marc Le CHELARD, Patrick CHALAS, DR. Création graphique et régie<br />
publicitaire : AWA Communication 23 27 00.
“Un temps<br />
pour soi...”<br />
Prestations<br />
sans rendez-vous<br />
Épilations<br />
3 soins (pureté, éclat et flash)<br />
Modelage relaxant du corps (1/2 heure)<br />
Soins sur<br />
rendez-vous<br />
Soin Mayerling<br />
Soin <strong>au</strong>x pierres ch<strong>au</strong><strong>des</strong><br />
Pedispa, etc...<br />
Tous <strong>le</strong>s soins sans rendez-vous sont<br />
<strong>au</strong>ssi disponib<strong>le</strong>s sur rendez-vous<br />
Magenta - Tél. 27 58 52 - www.graindebe<strong>au</strong>te.nc