les mecaniciens de l'inutile - Mission Ethnologie
les mecaniciens de l'inutile - Mission Ethnologie
les mecaniciens de l'inutile - Mission Ethnologie
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Que penser <strong>de</strong> ce Le Zèbre “ pommadé ”, moteur “ gonflé ”, dont on a gommé <strong>les</strong><br />
bruits disgracieux et <strong>les</strong> contre-performances, amélioré le freinage, l’éclairage, la tenue <strong>de</strong><br />
route Au fil <strong>de</strong> cette <strong>de</strong>scription, une conclusion s’impose : Le Zèbre <strong>de</strong> Christian D. n’a<br />
plus grand-chose à voir avec l’engin que créa l’ingénieur Salomon. Certes, leur allure<br />
extérieure est la même mais sous le capot, <strong>les</strong> différences sont légion, la restauration étant<br />
nettement plus performante que l’original. Ce que <strong>les</strong> admirateurs éclairés ne peuvent ignorer.<br />
Mais n’est-ce pas précisément ce qui vaut à Christian l’admiration dont il est l’objet <br />
L'art <strong>de</strong> la restauration comme art <strong>de</strong> la nécessaire "bidouille", nécessaire pour que le<br />
collectionneur et son engin accè<strong>de</strong>nt, ensemble, au rang <strong>de</strong> l'admirable C'est bien ce que<br />
confirme la lecture <strong>de</strong> la presse spécialisée.<br />
Fiches techniques<br />
On sourit lorsqu'on lit, sous la plume d'un journaliste <strong>de</strong> La vie <strong>de</strong> l'Auto que "modifier<br />
une voiture ancienne n'est jamais bien vu <strong>de</strong>s collectionneurs." (LVA 7 décembre 2000 : 8)<br />
Serait-ce à <strong>de</strong>s fins pédagogiques, pour lutter contre <strong>les</strong> mauvaises habitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s amateurs<br />
qu'elle se montre si prodigue <strong>de</strong> commentaires et <strong>de</strong> conseils techniques judicieux <br />
Dans chaque numéro, immédiatement après le courrier <strong>de</strong>s lecteurs, la rubrique<br />
"Technique". Deux pages sont consacrées à <strong>de</strong>s aspects très précis : une saga <strong>de</strong> la "Boîte <strong>de</strong><br />
vitesse <strong>de</strong> la 2CV" (LVA 26 avril 2001 : 8-9 et 3 mai 2001 : 6-7), la meilleure façon <strong>de</strong><br />
"Peindre le polyester armé (LVA 9 novembre 2001 : 6-7), comment "fileter à la filière" (LVA<br />
21 juin 2001 : 8-9), "usiner un filetage dans un alésage à l'ai<strong>de</strong> d'un taraud (soit) tarau<strong>de</strong>r"<br />
(LVA 14 juin 2001 : 8-9) ou encore "tomber" et "désaccoupler" une boîte à vitesse (LVA 31<br />
mai 2001 : 8-9). La Vie <strong>de</strong> La Moto propose une véritable saga, en trois parties, <strong>de</strong> la<br />
“ carburation ”, “ l’une <strong>de</strong>s (..) bêtes noires ” <strong>de</strong> ses lecteurs (LVM 15 juin 2001 : 4_5 ; 1 er<br />
juillet 2001 : 4-5 ; 1 er août 2001 : 4-5), explique comment “ Refaire le haut moteur ” (LVM 1 er<br />
février 2001) : 4-5). Les <strong>de</strong>ssins techniques et photographies en gros plan ne laissent aucune<br />
place à la fantaisie mécanique.<br />
Pourtant, on découvre parfois <strong>de</strong> curieux conseils. Dans Gazoline, concernant <strong>les</strong><br />
connexions électriques d'une Dauphine en cours <strong>de</strong> restauration, on conseille d'"attaque(r) par<br />
le faisceau AR droit. Connecter le thermocontact <strong>de</strong> ventilateur électrique. (Deux fils).<br />
Connecter l'alimentation du moto-ventilateur électrique. Ces <strong>de</strong>ux opérations ne sont à réaliser<br />
que si, comme nous, vous avez opté pour un ventilateur autre que celui d'origine, accouplé à<br />
un moto-ventilateur électrique." Malgré le jargon, la "supercherie" est évi<strong>de</strong>nte : le ventilateur<br />
n'est pas d'origine ! La presse spécialisée donne l’exemple. Mais le bon ou le mauvais<br />
exemple Les donneurs, pour la Dauphine, sont peu à peu i<strong>de</strong>ntifiés : <strong>les</strong> "Filtre à air et<br />
échappement (sont) empruntés à une R16 TX." Quant aux fauteuils, "nous avons décidé <strong>de</strong><br />
monter <strong>de</strong>s sièges baquets en provenance d'une Simca Rallye 2. Il nous reste à <strong>les</strong> fixer dans<br />
la voiture. Pour ce faire, nous avons réalisé un bâti en tubes carrés <strong>de</strong> 20X20, soudés et<br />
boulonnés à la caisse." (Gazoline Mars 2001 : 20-27)<br />
La restauration d’une Alfa Roméo 175O, dans le même Gazoline, est plus exemplaire<br />
cette transformation était possible. "C'est absolument impossible. Tu peux pas. De <strong>de</strong>ux<br />
choses l'une : ou tu te plantes dans ton explication ou le type s'est foutu <strong>de</strong> toi. Je crois plutôt<br />
que c'est la secon<strong>de</strong>." Quant à moi, j'opterais plutôt pour la première, la conversation<br />
s'adressant aux membres du club.<br />
80