11.01.2015 Views

les mecaniciens de l'inutile - Mission Ethnologie

les mecaniciens de l'inutile - Mission Ethnologie

les mecaniciens de l'inutile - Mission Ethnologie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

en<strong>de</strong>z compte l'épave que c'était. Bouffée par la rouille, plus rien qui tenait <strong>de</strong>bout. Et alors,<br />

le domestique <strong>de</strong> Raphaël Leygues, c'était un copain <strong>de</strong> régiment à moi. Il y a <strong>de</strong>s<br />

coïnci<strong>de</strong>nces dans la vie ! '-Eh, j'ai dit, qu'est-ce que c'est que cette bagnole que... ' '-Bô, c'est<br />

un vieux truc qu'il y avait dans le jardin <strong>de</strong>rrière ! ' '-Mais putain, tu me l'avais pas dit. Tu sais<br />

que j'en... que j'aime ! ' '-Bô, elle est pourrie, elle tient pas même pour la charger, elle tombait<br />

en lambeaux'. C'était le camion <strong>de</strong> Brangé, le récupérateur <strong>de</strong> ferraille, qui était venu la<br />

chercher. Alors je savais où elle allait et qu'est-ce qu'on allait en faire. Ils allaient fondre tout<br />

ça ! Si c'était pas dommage ! Alors, je monte dans ma voiture et je file chez Brangé. '-Je<br />

voudrais vous acheter la bagnole qui est sur le camion.' '-Mais vous rigolez, il faut faire un tas<br />

d'expertises, savoir combien il y a d'aluminium, <strong>de</strong> laiton, <strong>de</strong>...' '-Oh mais vous avez pas fait<br />

tant d'histoires quand vous l'avez achetée. Vous l'avez débarrassée, on vous l'a donnée sans<br />

doute. Dites-moi combien vous en voulez, on décharge pas le camion, on la porte chez moi."<br />

Alors je l'ai achetée. Elle est là maintenant, finie. J'ai mis trois ans mais, là, il manquait rien.<br />

Tout y était, tout pourri, que même <strong>les</strong> rats avaient fait leur nid <strong>de</strong>dans mais tout y était. Elle<br />

est belle, non Et si vous l'aviez vue sur le camion, vous m'auriez traité <strong>de</strong> fou, <strong>de</strong> prendre<br />

une pareille cochonnerie."<br />

Jean-Paul a connu semblable aventure lorsqu'il trouva enfin la Trèfle dont il rêvait.<br />

"Pour être honnête, la Trèfle, je l'ai trouvé... dans une haie, dans <strong>les</strong> ronces. Enfin, je dis la<br />

Trèfle, je <strong>de</strong>vrais dire ce qu'il en restait parce que honnêtement il fallait savoir que c'était ça.<br />

En fait, il restait le châssis mais quand je dis le châssis... ce que la rouille avait pas bouffé.<br />

D'ailleurs je l'ai pas vu tout <strong>de</strong> suite qu'il y était. Il a fallu y aller avec la faux, le croissant et<br />

couper <strong>les</strong> ronces pour trouver l'engin. D'ailleurs, quand j'ai ramené ça chez moi, ma femme a<br />

gueulé ! 'Mer<strong>de</strong>, j'en ai marre ! c'est le bouquet maintenant. Avant, ça ressemblait à peu près à<br />

quelque chose. Maintenant tu me ramènes même <strong>de</strong>s tas <strong>de</strong> ferraille. Fous-moi ça à la<br />

poubelle tout <strong>de</strong> suite, t'as compris ' Bon, maintenant, elle est bien contente <strong>de</strong> faire <strong>les</strong><br />

rallyes avec mais sur le coup... Elle a failli <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r le divorce ! "<br />

Il faut parfois un œil plus exercé encore pour reconnaître <strong>les</strong> restes d’une voiture<br />

accommodés à la sauce utilitaire. “ Si je vous disais d’où elle vient, cette voiture ! De chez<br />

le voisin !!! oui <strong>de</strong> chez le voisin !!! Et je l’ai toujours vu rouler, toujours mais fallait la<br />

reconnaître ! Parce qu’il était paysan et à l’époque, c’était pas comme maintenant. On achetait<br />

pas comme ça ! On se faisait beaucoup <strong>de</strong> trucs. Et lui il avait une espèce <strong>de</strong> remorque qu’il<br />

s‘était fait, un petit truc pour transporter <strong>de</strong>s brico<strong>les</strong>. Et puis, en connaissant mieux <strong>les</strong><br />

bagno<strong>les</strong>, je sais pas comment, je me suis intéressé à sa carriole… et je me suis aperçu qu’il<br />

l’avait faite avec ce châssis. Alors je suis allé le voir pour lui acheter : ‘Mais ça va pas Je<br />

veux pas la vendre ma remorque ! Comment je ferai après –Mais je vous la rachète ! –Non,<br />

je veux pas la vendre, je te dis ! –Mais je vous achète une remorque, une vraie, une soli<strong>de</strong>,<br />

une… -Non, j‘en veux pas, je te dis. Ca vaut rien, tes remorques <strong>de</strong> maintenant. Et puis je<br />

pourrai pas l’accrocher <strong>de</strong>rrière le tracteur. Et puis d’abord, si elle vaut rien ma remorque,<br />

pourquoi tu veux me l’acheter –Je voudrais la remonter comme à l’origine. Refaire la<br />

voiture. ‘ Alors là bien sûr, il a cru que je me foutais <strong>de</strong> lui. Tu par<strong>les</strong>, vu l’état dans lequel il<br />

l’avait arrangé… ! Bon j’y ai travaillé. J’y suis revenu, et revenu, et revenu encore. Enfin bref,<br />

au bout d’un certains temps, il a fini par me la laisser. Et voilà d’où elle vient. C’était une<br />

remorque. On dirait pas ! ” Les berlines transformées en “ plateau ” par un maçon soucieux<br />

d’économie, un châssis <strong>de</strong>venu remorque, le moteur précieusement conservé… pour “ faire<br />

tourner une pompe à eau, une scie, une bricole ”, <strong>les</strong> voitures ont souvent perdu leur fonction<br />

première, ont souvent été démantelées, servant à différentes “inventions rura<strong>les</strong> ”. Ce sont<br />

plus souvent <strong>de</strong>s pièces éparses, greffées sur d’autres engins, que <strong>les</strong> mécaniciens trouvent.<br />

Les collectionneurs insistent lour<strong>de</strong>ment sur l'état et le lieu pour le moins inhabituels<br />

dans <strong>les</strong>quel ils ont trouvé l'automobile dont ils sont si fiers aujourd'hui. Toujours en piteux<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!