Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...

Nombre de nouveaux cas pendant une période donnée
Taux d’ incidence =
Nombre de personnes vulnérables pendant cette période
Il est très important de connaître le nombre de nouveaux cas d’infection
(incidence), par rapport à l’ensemble de la population vulnérable.
Par exemple, un rapport d’infection à VIH diagnostiquée chez cinq nouvelles
personnes pendant une période de 12 mois ne permet de connaître que le
nombre de nouvelles infections survenues au cours d’une période donnée.
Cependant, il y a une différence entre les deux situations suivantes : cinq
personnes nouvellement diagnostiquées séropositives au VIH, pendant 12
mois, parmi une population de 10 personnes vulnérables (exemple 1); et cinq
personnes nouvellement diagnostiquées séropositives au VIH, pendant 12
mois, parmi une population de 100 personnes vulnérables (exemple 2).
Pour illustrer cela, on exprime l’incidence sous la forme d’un taux.
TERMES
*Nous pourrions ainsi calculer les taux d’incidence pour ces situations :
Exemple 1 :
5 nouveaux cas de VIH
Taux d’incidence =
Population de 10 personnes = 050 ,
Exemple 2 :
5 nouveaux cas de VIH
Taux d’incidence =
Population de 100 personnes = 005 ,
Dans l’exemple 1, le taux d’incidence est de 0,50 (× 100 = 50 %). Cela
signifie que dans un groupe de 100 personnes, on s’attendrait à ce que
50 % (ou 50 sur 100) reçoivent un nouveau diagnostic de VIH pendant
les 12 mois. Dans l’exemple 2, on s’attendrait à une proportion de
nouvelles infections de 5 % (ou 5 sur 100).
Le taux d’incidence peut aussi être calculé en années-personnes :
Taux d’incidence =
Nombre de nouveaux cas pendant une période donnée
Nombre d’années-personnes
51