11.01.2015 Views

Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...

Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...

Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

S<br />

SÉROCONVERSION<br />

TERMES<br />

Le préfixe « séro » veut dire « sérum » (une composante sanguine constituée<br />

principalement d’eau).<br />

Dans <strong>la</strong> recherche sur le VIH/sida, <strong>la</strong> séroconversion désigne l’apparition<br />

d’anticorps anti-VIH déce<strong>la</strong>bles <strong>dans</strong> le sang, après le moment de l’infection.<br />

Une personne qui a fait une séroconversion est une personne qui était<br />

séronégative (<strong>dans</strong> un ou plusieurs tests antérieurs) <strong>et</strong> qui est devenue<br />

séropositive (<strong>dans</strong> son plus récent test).<br />

Les anticorps anti-VIH sont <strong>des</strong> protéines que le corps pro<strong>du</strong>it en réaction à<br />

l’infection à VIH. Une fois pro<strong>du</strong>its, ils demeurent <strong>dans</strong> le corps de façon<br />

permanente.<br />

SÉRONÉGATIF<br />

(Consulter ÉTAT SÉROLOGIQUE)<br />

SÉROPOSITIF, SÉROPOSITIVITÉ<br />

SÉROLOGIQUE)<br />

(Voir ÉTAT<br />

SÉROPRÉVALENCE<br />

Le terme « séroprévalence » réfère à <strong>la</strong> prévalence ou au taux de prévalence<br />

d’une ma<strong>la</strong>die décelée par un test sanguin plutôt que par un test de salive,<br />

d’urine ou d’autres substances.<br />

SIGNIFICATION STATISTIQUE<br />

INTERVALLE DE CONFIANCE)<br />

(Voir aussi<br />

La signification statistique correspond à <strong>la</strong> mesure <strong>dans</strong> <strong>la</strong>quelle on peut être<br />

confiant que le résultat d’une étude n’est pas uniquement le fruit <strong>du</strong> hasard.<br />

On peut déterminer ce<strong>la</strong> en procédant à un test statistique sur un ensemble<br />

de données, pour obtenir une valeur P. Des résultats significatifs <strong>du</strong> point de<br />

vue statistique indiquent qu’il est peu probable que les observations de<br />

l’étude soient uniquement le fruit <strong>du</strong> hasard. La valeur P est indiquée afin<br />

48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!