Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...
Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...
Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MÉTHODOLOGIE<br />
La section « méthodologie » d’un rapport ou d’une étude décrit <strong>la</strong> démarche<br />
(métho<strong>des</strong>) <strong>et</strong> les principes utilisés par les chercheurs – y compris le<br />
recrutement <strong>des</strong> participants <strong>et</strong> <strong>la</strong> collecte, l’organisation <strong>et</strong> l’analyse <strong>des</strong><br />
données.<br />
TERMES<br />
Par exemple, <strong>dans</strong> un rapport sur <strong>la</strong> Vancouver Injection Drug Users<br />
Study (VIDUS), on pourrait lire « les métho<strong>des</strong> utilisées <strong>dans</strong> c<strong>et</strong>te<br />
étude comprennent... » ou simplement « plus de 1 400 utilisateurs de<br />
drogues par injection (UDI) ont été recrutés entre mai 1996 <strong>et</strong> décembre<br />
2000. Des visites de suivi étaient effectuées à tous les six mois; elles<br />
comportaient l’administration d’un questionnaire détaillé <strong>et</strong> d’un test<br />
sanguin. Les données sur les comportements <strong>et</strong> l’usage de drogues,<br />
recueillies lors de chaque visite, ont été comparées entre elles au moyen<br />
de tests statistiques ». Ces renseignements forment <strong>la</strong> méthodologie ou<br />
<strong>la</strong> section <strong>des</strong> métho<strong>des</strong>, <strong>dans</strong> un rapport d’étude (Tyndall <strong>et</strong> coll.,<br />
2001).<br />
MODE<br />
Le mode est un exemple de mesure <strong>des</strong>criptive. Il s’agit de <strong>la</strong> valeur qui<br />
apparaît le plus souvent. Autrement dit, le mode identifie le résultat le plus<br />
popu<strong>la</strong>ire ou fréquent.<br />
Si 11 utilisateurs de drogues par injection (UDI) ont rapporté avoir reçu<br />
un résultat positif au VIH aux âges suivants<br />
19, 24, 32, 32, 27, 29, 21, 32, 36 39, 31<br />
l’âge le plus souvent cité auquel les UDI ont appris leur séropositivité est<br />
32 ans. Le mode est donc 32.<br />
36