Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...
Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...
Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TERMES<br />
Autre particu<strong>la</strong>rité, le dépistage <strong>du</strong> VIH anonyme non relié est souvent<br />
pratiqué sur <strong>des</strong> échantillons de sang non utilisés qui avaient été prélevés<br />
pour d’autres raisons médicales, comme le test de <strong>la</strong> rubéole <strong>du</strong>rant <strong>la</strong><br />
grossesse. Tous les renseignements d’identification personnelle sont r<strong>et</strong>irés<br />
de l’échantillon avant qu’il ne soit utilisé pour le dépistage anonyme non<br />
relié.<br />
Ce type de dépistage est utilisé <strong>dans</strong> plusieurs pays à <strong>des</strong> fins de surveil<strong>la</strong>nce<br />
– mais à l’heure actuelle, au Canada, il sert surtout à <strong>la</strong> recherche. On<br />
l’utilise pour mesurer <strong>la</strong> présence de l’infection à VIH <strong>dans</strong> une popu<strong>la</strong>tion<br />
spécifique, plutôt que chez un indivi<strong>du</strong>.<br />
Les résultats <strong>du</strong> dépistage <strong>du</strong> VIH anonyme non relié ne sont pas utiles sur le<br />
p<strong>la</strong>n indivi<strong>du</strong>el, mais ils peuvent fournir d’importantes données sur l’infection<br />
à VIH parmi une popu<strong>la</strong>tion spécifique.<br />
Par exemple, un dépistage anonyme non relié a été effectué sur tous les<br />
échantillons restants de sérum sanguin (sang) prélevés d’hommes <strong>et</strong> de<br />
femmes correspondant aux critères établis <strong>et</strong> fréquentant une clinique<br />
de ma<strong>la</strong>dies transmissibles sexuellement (MTS) en Alberta, entre mai<br />
1994 <strong>et</strong> mai 1995. Les prises de sang avaient été faites pour <strong>des</strong> tests<br />
systématiques pour <strong>la</strong> syphilis, l’hépatite B ou le VIH. L’étude a révélé<br />
un taux de prévalence <strong>du</strong> VIH de 1,5 % parmi ce groupe (Romanowski,<br />
Campbell, <strong>et</strong> Preiksaitis. <strong>et</strong> coll., 1997).<br />
DIAGNOSTIC DE SIDA<br />
(Voir aussi items 8, 16 <strong>et</strong> 17 de <strong>la</strong> FAQ)<br />
Au Canada, le sida est diagnostiqué si une personne a :<br />
1. obtenu un résultat positif au test <strong>du</strong> VIH;<br />
2. une ou plusieurs ma<strong>la</strong>dies cliniques (ou pathologies révé<strong>la</strong>trices) associées<br />
au sida.<br />
Il s’agit de <strong>la</strong> définition actuelle <strong>du</strong> sida (2002), en vigueur <strong>dans</strong> tous les<br />
territoires <strong>et</strong> toutes les provinces <strong>du</strong> Canada. Elle prévaut également <strong>dans</strong> 48<br />
pays de <strong>la</strong> région européenne de l’Organisation mondiale de <strong>la</strong> Santé, ainsi<br />
qu’en Australie <strong>et</strong> en Nouvelle-Zé<strong>la</strong>nde. Aux États-Unis, une personne doit<br />
avoir un compte de lymphocytes T4 inférieur à 200 par millimètre cube de<br />
sang (< 200/µL), pour recevoir un diagnostic de sida.<br />
24