Guide des termes d'usage dans l'épidémiologie et la surveillance du ...

Le dénominateur représente habituellement une population ou un groupe
d’individus vulnérables à une maladie (population vulnérable). En épidémiologie,
le numérateur représente habituellement le nombre d’individus
de la population vulnérable qui sont affectés par un événement particulier.
Par exemple, dans les « Estimations de la prévalence et de l’incidence
nationales du VIH pour 1999 », parues dans le numéro de mai 2001 des
Actualités en épidémiologie sur le VIH/sida, on rapportait qu’environ 49
800 personnes vivaient avec l’infection à VIH (y compris le sida) au
Canada, à la fin de 1999. Parmi celles-ci, on estimait que 6 800 étaient
des femmes (Bureau du VIH/sida, des MTS et de la tuberculose, 2001b).
En utilisant ces nombres comme numérateur et dénominateur, on peut
estimer la proportion de femmes qui composent la population des
personnes vivant avec le VIH/sida au Canada :
TERMES
numérateur
dénominateur
nombre estimé de femmes vivant avec le VIH/sida
=
estimé total des Canadiens vivant avec le VIH/sida
= 6 800 = 0,
1365
49800
Cela signifie qu’environ 13,65 % (0,1365 × 100) de la population estimée
de Canadiens vivant avec le VIH/sida à la fin de 1999 sont des femmes.
DENSITÉ DE L’INCIDENCE (Voir annexe à la page 57)
DÉPISTAGE
(Consulter OPTIONS DE TEST DU VIH)
DÉPISTAGE ANONYME NON RELIÉ
Le dépistage anonyme non relié est un mode d’analyse d’échantillons de
sang ou de salive pour déceler la présence d’anticorps anti-VIH. Une de ses
particularités est qu’aucun renseignement personnel n’est noté au sujet de
l’individu ayant fourni l’échantillon; il est donc impossible de rattacher le
résultat du test à cet individu. Personne, ni même l’individu testé, ne pourra
savoir qui a un résultat positif ou négatif. (On appelle aussi cette pratique
« dépistage anonyme non corrélé » ou « recherche anonyme et non reliée ».)
23