10.01.2015 Views

télécharger le bulletin au format PDF - Mutuelle des fonctionnaires

télécharger le bulletin au format PDF - Mutuelle des fonctionnaires

télécharger le bulletin au format PDF - Mutuelle des fonctionnaires

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ANS<br />

1972 – 2012 : Une aventure<br />

mutualiste de 40 ans !<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

LE MAG - 2012<br />

magazine d’in<strong>format</strong>ion<br />

Directeur de publication :<br />

Jacques Ancey<br />

Rédactrice en Chef :<br />

Elisabeth AUPLAT<br />

Communication MDF & Photographies :<br />

Isabel<strong>le</strong> Davis<br />

Création graphique & maquette : Ductus pacific<br />

Régie publicitaire :<br />

AWA Communication – Tél. : 23 27 00<br />

Impression :<br />

ARTYPO


Historique de la Mutuel<strong>le</strong><br />

La saga de la Mutuel<strong>le</strong> en témoignages <br />

<br />

Des projets d'envergure pour péréniser<br />

<strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs de la Mutuel<strong>le</strong><br />

<br />

Le premier laboratoire mutualiste ouvre ses portes<br />

Des mesures pour s<strong>au</strong>ver notre système de santé <br />

Les mutuel<strong>le</strong>s partenaires <br />

<strong>des</strong> centres <strong>au</strong>dioprothésistes<br />

Nouve<strong>au</strong> : parodontologie à la clinique dentaire !<br />

<br />

Des partenariats concrets avec <strong>le</strong>s Provinces<br />

<br />

Jacques Ancey, président de l'Union <strong>des</strong> Mutuel<strong>le</strong>s<br />

La pharmacie de Pouembout, entre partage<br />

et amélioration <strong>des</strong> services !<br />

Maison de la mutualité : un espace de soins<br />

et de services en construction !<br />

<br />

Enfantasia, <strong>des</strong> envies <strong>des</strong> enfants <strong>au</strong>x besoins<br />

<strong>des</strong> parents<br />

<br />

Avec <strong>le</strong>s petites mains qui vous remboursent…<br />

Bienvenue <strong>au</strong> service prestations !<br />

<br />

Une association qui a du mordant !<br />

Convention avec l'IMM<br />

Simplifier la vie <strong>des</strong> retraités<br />

<br />

<br />

ANS


ANS<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1970 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Les missions<br />

sions<br />

et <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs<br />

« Apporter une couverture par la solidarité<br />

». La MDF est une entreprise<br />

de « démocratie socia<strong>le</strong> » à but non<br />

lucratif. L’origine de la mutualité est<br />

intimement liée à l’histoire syndica<strong>le</strong>,<br />

un système basé sur de l’<strong>au</strong>togestion<br />

pour obtenir une structure dédiée<br />

<strong>au</strong>x utilisateurs. Depuis 40 ans, la<br />

MDF s'évertue à défendre une sécurité<br />

socia<strong>le</strong> solidaire, de h<strong>au</strong>t nive<strong>au</strong>.<br />

Qu’il s’agisse de solutions col<strong>le</strong>ctives<br />

ou individuel<strong>le</strong>s, en prévoyance et en<br />

complémentaire santé, la MDF propose<br />

<strong>des</strong> avantages, <strong>des</strong> infrastructures<br />

et l’accès à <strong>des</strong> soins adaptés<br />

<strong>au</strong>x besoins actuels et futurs de ses<br />

bénéficiaires.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1971


ANS<br />

<br />

<br />

27 janvier 1972<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1974<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1975<br />

<br />

<br />

1976 <br />

<br />

<br />

<br />

1980<br />

<br />

<br />

<br />

L’année 1983 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1991 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2002, <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

En mai 2006 <br />

<br />

<br />

<br />

En août 2007 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

L’intérieur et <strong>le</strong>s î<strong>le</strong>s – <strong>le</strong> chal<strong>le</strong>nge<br />

d’une couverture équitab<strong>le</strong><br />

Offrir frir<br />

une assistance médica<strong>le</strong> équitab<strong>le</strong> <strong>au</strong>x adhérents de l’intérieur et <strong>des</strong><br />

î<strong>le</strong>s a toujours été un thème pris très à cœur par la MDF. Au fil <strong>des</strong> ans, el<strong>le</strong><br />

a œuvré dans ce sens : création du cabinet dentaire de Bourail, du centre du<br />

Trianon (<strong>le</strong>s adhérents devant recevoir <strong>des</strong> soins à Nouméa y sont prioritaires),<br />

du cabinet dentaire de Koné en 1996, transféré en 1998 à Pouembout à<br />

côté de la nouvel<strong>le</strong> pharmacie de la Mutuel<strong>le</strong>.<br />

Pour offrir la même qualité de soins que sur <strong>le</strong> Grand Nouméa, <strong>le</strong>s mutuel<strong>le</strong>s<br />

s’unissent afin de remédier <strong>au</strong> manque de moyens humains et matériels<br />

nécessaires. En 2010, la MDF vend la pharmacie de Pouembout à l’Union <strong>des</strong><br />

Mutuel<strong>le</strong>s pour créer ensemb<strong>le</strong> la Pharmacie Mutualiste de Pouembout in<strong>au</strong>gurée<br />

en octobre 2011. Par ail<strong>le</strong>urs, cette in<strong>au</strong>guration succédait <strong>au</strong> cours de<br />

la même journée à cel<strong>le</strong> de la pose de la première pierre de la « Maison de<br />

la Mutualité » sur Koné (livraison prévue fin 2012). Il s’agit d’un vaste centre<br />

regroupant <strong>le</strong>s antennes administratives de la MDF, MDC, MPL et la MDN ainsi<br />

que certains cabinets de soins.<br />

La<br />

MDF est maintenant engagée avec <strong>le</strong>s col<strong>le</strong>ctivités <strong>au</strong> travers de diverses<br />

conventions. Cette collaboration est importante pour montrer <strong>au</strong>x adhérents<br />

du<br />

Nord et <strong>des</strong> Î<strong>le</strong>s que la MDF est avant tout <strong>le</strong>ur mutuel<strong>le</strong> et que <strong>le</strong>urs cotisations<br />

servent à mieux <strong>le</strong>s servir.


Vous soulager…<br />

Notre quotidien<br />

Les professionnels de l’aide à domici<strong>le</strong><br />

Services Spécialisés d’Aide <strong>au</strong> Maintien à Domici<strong>le</strong><br />

<strong>des</strong> Personnes Agées et Personnes Handicapées<br />

Conventionné CRHD, CEJH, accompagnement de vie et transport médicalisé*<br />

*selon certaines conditions<br />

Tél. : 95 13 92<br />

ou : 23 36 83<br />

7j/7 - 24h/24<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Maintenir à domici<strong>le</strong><br />

ou rendre une <strong>au</strong>tonomie<br />

partiel<strong>le</strong> <strong>au</strong>x personnes<br />

dépendantes<br />

Intervenants :<br />

Infirmiers DE<br />

Aide-soignante DE<br />

Auxiliaire de vie DE<br />

Zone d’activité Nouméa<br />

et Grand Nouméa<br />

Tarifs, horaires et contrats<br />

personnalisés<br />

MAD Assistance Prestataire reconnu<br />

Comp<strong>le</strong>xe Pacifique Arcade Fax : 43 30 35 email : madassastance@lagoon.nc


ANS<br />

40 ans d’actions, de revendications et de lutte pour mettre en place <strong>des</strong><br />

prestations en nombre et de qualité, ainsi que <strong>des</strong> œuvres socia<strong>le</strong>s…<br />

Pendant ces 40 années, ils ont été nombreux à œuvrer pour que la MDF soit<br />

ce qu’el<strong>le</strong> est <strong>au</strong>jourd’hui. Nous vous proposons de partager <strong>le</strong>s souvenirs de<br />

ces personnes <strong>au</strong> travers <strong>des</strong> témoignages de Luc Courtot, Joao D’Almeida,<br />

et Olivier Cl<strong>au</strong>de, anciens présidents du Conseil d'Administration<br />

et <strong>des</strong> personnels qui se sont durab<strong>le</strong>ment investis dans l’aventure.<br />

<br />

" Pourquoi avoir créé la MDF<br />

et qui en est à l’initiative "<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

" Quel<strong>le</strong>s ont été <strong>le</strong>s premières<br />

actions "<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

" Comment s’est effectué<br />

<strong>le</strong> transfert à la Vallée<br />

du Génie "


ANS<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

" Comment qualifierez-vous<br />

l’atmosphère <strong>des</strong> premières<br />

assemblées Avez-vous <strong>des</strong><br />

anecdotes "<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

" Quel<strong>le</strong>s ont été<br />

<strong>le</strong>s premières actions "


ANS<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

" La MDF issue d'un combat<br />

syndical "<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

La pharmacie Mutualiste<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Le centre de vacances<br />

familia<strong>le</strong>s de Poé<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Le centre de Trianon


ANS<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Si vous aviez un message<br />

à faire passer <strong>au</strong>x adhérents <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Une exposition<br />

pour <strong>le</strong> souvenir<br />

La MDF est une institution qui<br />

accompagne <strong>le</strong>s Calédoniens<br />

depuis 1972. Si <strong>au</strong>jourd’hui ses<br />

prestations sont acquises, el<strong>le</strong>s<br />

n’en demeurent pas moins <strong>le</strong> fruit<br />

d’une vraie lutte. Cet anniversaire,<br />

c’est donc l’occasion pour<br />

la MDF de rappe<strong>le</strong>r ses va<strong>le</strong>urs<br />

et <strong>le</strong> chemin parcouru depuis sa<br />

création. Pour cela rien de mieux<br />

qu’une exposition.<br />

Un travail de fond a été mené<br />

pour récolter de nombreux témoignages,<br />

<strong>des</strong> images d’archives et<br />

<strong>des</strong> documents historiques. Cette<br />

exposition se tiendra fin avril et<br />

sera accessib<strong>le</strong> <strong>au</strong> public du lundi<br />

<strong>au</strong><br />

vendredi. Pendant 15 jours, <strong>le</strong>s<br />

Calédoniens pourront découvrir<br />

à loisir <strong>des</strong> panne<strong>au</strong>x retraçant<br />

l’histoire de la Mutuel<strong>le</strong>, de nombreuses<br />

anecdotes sur la création<br />

d’œuvres majeures et son évolution<br />

durant ces quarante années.


ANS<br />

Des projets d’envergure pour péren<br />

40 ans, c’est une étape ! C’est <strong>le</strong> moment <strong>des</strong> bilans, d’étudier <strong>le</strong> chemin<br />

parcouru et d’évaluer ce qui a été fait et ce qu’il reste à faire, de définir ses<br />

futurs défis ! Pour la MDF cet anniversaire renforce <strong>le</strong> sens de ses actions. El<strong>le</strong><br />

a reçu en héritage une nob<strong>le</strong> mission et <strong>des</strong> va<strong>le</strong>urs, qui l’aident à déterminer<br />

la direction et la signification qu’el<strong>le</strong> va donner à ses prochaines actions.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1MODERNISER LE SERVICE<br />

AUX ADHÉRENTS<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2DÉVELOPPER<br />

LES OUTILS DE<br />

GESTION À LONG TERME<br />

DU RÉGIME D’ASSURANCE<br />

MALADIE DE LA MDF<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Le code de la mutualité calédonienne<br />

À l’initiative <strong>des</strong> quatre principa<strong>le</strong>s mutuel<strong>le</strong>s de Nouvel<strong>le</strong>-Calédonie, un projet<br />

de code a été déposé en 2009 sur <strong>le</strong> bure<strong>au</strong> du gouvernement. Ce dossier est<br />

capital car <strong>le</strong> texte actuel<strong>le</strong>ment en vigueur est une loi de 1898, désormais<br />

tota<strong>le</strong>ment obsolète et inadapté… bref, il f<strong>au</strong>t moderniser. Il s’agit ni plus ni<br />

moins de définir la mutualité calédonienne de demain. Les trav<strong>au</strong>x entre <strong>le</strong><br />

gouvernement et <strong>le</strong>s mutuel<strong>le</strong>s ont repris <strong>le</strong> 9 mars.


ANS<br />

niser <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs de la Mutuel<strong>le</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3RENFORCER<br />

LA COHÉSION ENTRE<br />

LES MUTUELLES<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

« Il s'agit<br />

éga<strong>le</strong>ment d'être<br />

<strong>au</strong> plus proche<br />

<strong>des</strong> adhérents »<br />

Patrick de Viviès, directeur de la Mutuel<strong>le</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4DÉVELOPPER<br />

LES PARTENARIATS<br />

AVEC LA CAFAT<br />

ET LES PROFESSIONNELS<br />

DE LA SANTÉ<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

5ACCOMPAGNER<br />

LE GOUVERNEMENT<br />

DANS LA REFONTE<br />

DES TEXTES APPLICABLES<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

La couverture complémentaire santé<br />

Ce chantier répond à une demande <strong>des</strong> syndicats. En effet, 25 % de la population<br />

(soit près de 60 000 personnes) ne sont couverts que par <strong>le</strong> RUAMM.<br />

Si <strong>le</strong>s plus démunis disposent du régime d’aide médica<strong>le</strong>, ces populations<br />

sans couverture complémentaire rencontrent une vraie difficulté pour se<br />

soigner. Dossier d’envergure, il a pour objectif de proposer une couverture<br />

complémentaire santé obligatoire <strong>au</strong>x personnes qui ne disposent d’<strong>au</strong>cune<br />

mutuel<strong>le</strong>. Les grands enjeux étant posés, <strong>le</strong> gouvernement se propose de<br />

reprendre ce chantier une fois celui du code de la mutualité achevé.


ANS<br />

niser <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs de la Mutuel<strong>le</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3RENFORCER<br />

LA COHÉSION ENTRE<br />

LES MUTUELLES<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

« Il s'agit<br />

éga<strong>le</strong>ment d'être<br />

<strong>au</strong> plus proche<br />

<strong>des</strong> adhérents »<br />

Patrick de Viviès, directeur de la Mutuel<strong>le</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4DÉVELOPPER<br />

LES PARTENARIATS<br />

AVEC LA CAFAT<br />

ET LES PROFESSIONNELS<br />

DE LA SANTÉ<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

5ACCOMPAGNER<br />

LE GOUVERNEMENT<br />

DANS LA REFONTE<br />

DES TEXTES APPLICABLES<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

La couverture complémentaire santé<br />

Ce chantier répond à une demande <strong>des</strong> syndicats. En effet, 25 % de la population<br />

(soit près de 60 000 personnes) ne sont couverts que par <strong>le</strong> RUAMM.<br />

Si <strong>le</strong>s plus démunis disposent du régime d’aide médica<strong>le</strong>, ces populations<br />

sans couverture complémentaire rencontrent une vraie difficulté pour se<br />

soigner. Dossier d’envergure, il a pour objectif de proposer une couverture<br />

complémentaire santé obligatoire <strong>au</strong>x personnes qui ne disposent d’<strong>au</strong>cune<br />

mutuel<strong>le</strong>. Les grands enjeux étant posés, <strong>le</strong> gouvernement se propose de<br />

reprendre ce chantier une fois celui du code de la mutualité achevé.


ANS<br />

Le premier laboratoire<br />

mutualiste ouvre ses portes<br />

Depuis <strong>le</strong> 13 avril 2012, <strong>le</strong> laboratoire mutualiste est ouvert pour faciliter<br />

l’accès <strong>au</strong>x soins et simplifier <strong>le</strong>s démarches administratives<br />

<strong>des</strong> adhérents <strong>des</strong> Mutuel<strong>le</strong>s <strong>des</strong> Fonctionnaires, du Nickel et du<br />

Commerce.wImplanté <strong>au</strong> centre-vil<strong>le</strong> près de la place <strong>des</strong> Cocotiers,<br />

dans l’immeub<strong>le</strong> Botticelli, il a pris place <strong>au</strong>x côtés de la pharmacie<br />

et du nouve<strong>au</strong> cabinet médical de la MDF. C’est un véritab<strong>le</strong> comp<strong>le</strong>xe<br />

dédié à la santé qui s’offre ainsi à nos adhérents.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Un laboratoire<br />

polyva<strong>le</strong>nt


ANS<br />

Un cabinet médical<br />

<strong>au</strong> Botticelli<br />

Le 5 mars dernier, <strong>le</strong> cabinet<br />

médical de la MDF a déménagé.<br />

Du Trianon il a été transféré <strong>au</strong><br />

Botticelli, juste derrière <strong>le</strong> laboratoire<br />

et à quelques pas de la<br />

pharmacie… Ce trio offre ainsi<br />

une prestation de soins complète.<br />

C’est un cabinet médical neuf, bien<br />

Le Dr Idoux,<br />

nouve<strong>au</strong> médecin<br />

généraliste du<br />

cabinet médical.<br />

Le Dr Aqallal entouré de son équipe, devant l'accueil du tout nouve<strong>au</strong> laboratoire.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Des machines<br />

et <strong>des</strong> hommes<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Infos uti<strong>le</strong>s<br />

équipé et fonctionnel. Le cabinet<br />

médical dispose éga<strong>le</strong>ment d’un<br />

accès et de toi<strong>le</strong>ttes pour <strong>le</strong>s personnes<br />

à mobilité réduite.<br />

Le docteur Véronique Idoux a pris<br />

ses fonctions de médecin généraliste<br />

<strong>au</strong> cabinet médical <strong>le</strong> 1 er<br />

janvier. Diplômée de la faculté de<br />

Lyon, el<strong>le</strong> est mariée et mère de<br />

5 grands enfants. El<strong>le</strong> a travaillé<br />

à la DTASS, à la CAFAT, à la SLN<br />

et en tant que médecin expert. Ce<br />

n’est pas une inconnue de la MDF<br />

puisqu’el<strong>le</strong> assure depuis de nombreuses<br />

années <strong>le</strong> remplacement<br />

régulier du médecin-conseil.<br />

• Les consultations ont lieu sur<br />

rendez-vous <strong>au</strong> 26 27 64<br />

• Les horaires d’ouverture du cabinet<br />

sont de 7 h 30 à 11 h 30 tous <strong>le</strong>s<br />

jours et de 13 h à 17 h, du lundi <strong>au</strong><br />

jeudi et de 13 h à 16 h <strong>le</strong> vendredi<br />

• 1 heure <strong>au</strong> parking Médicis est offerte<br />

<strong>au</strong>x adhérents (accès rue de l’Alma)<br />

Le laboratoire est ouvert du lundi <strong>au</strong> vendredi, de 6 h à 16 h en continu. Il se situe<br />

<strong>au</strong> rez-de-ch<strong>au</strong>ssée de l’immeub<strong>le</strong> Botticelli, 31 rue Georges-Clémence<strong>au</strong> <strong>au</strong><br />

centre-vil<strong>le</strong> de Nouméa. Un accès pour <strong>le</strong>s personnes à mobilité réduite a été<br />

aménagé. Il f<strong>au</strong>t se munir de sa prescription et de sa pièce d’identité (uniquement<br />

lors de la première visite). Il n’est pas nécessaire de prendre rendezvous<br />

s<strong>au</strong>f pour <strong>le</strong>s prélèvements gynécologiques. Les règ<strong>le</strong>ments se font par<br />

chèques, qui sont remplis par in<strong>format</strong>ique. Une heure de stationnement <strong>au</strong><br />

parking Médicis est offerte <strong>au</strong>x adhérents (l'accès se fait rue de l’Alma). Le<br />

laboratoire met à disposition e<strong>au</strong> fraiche et boissons ch<strong>au</strong><strong>des</strong>, pour contrer <strong>le</strong><br />

petit « coup de mou » après la prise de sang à jeun du matin.


ANS<br />

Des mesures pour s<strong>au</strong>ver<br />

notre système de santé<br />

La pharmacie<br />

de la Place.<br />

Plusieurs mesures pour résorber <strong>le</strong> déficit du RUAMM<br />

ont été récemment approuvées par <strong>le</strong> gouvernement.<br />

Coup de projecteur sur cette réforme.<br />

Mesure phare :<br />

la diminution du prix<br />

<strong>des</strong> médicaments<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Une piste<br />

complémentaire <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Une série de mesures<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

En conclusion


Les mutuel<strong>le</strong>s partenaires<br />

<strong>des</strong> centres <strong>au</strong>dioprothésistes<br />

<br />

ANS<br />

Le 15 décembre dernier, <strong>le</strong>s principa<strong>le</strong>s mutuel<strong>le</strong>s de Nouvel<strong>le</strong>-Calédonie (Mutuel<strong>le</strong>s <strong>des</strong><br />

Fonctionnaires, du Commerce, du Nickel et <strong>des</strong> Patentés et Libér<strong>au</strong>x) ont signé une convention de<br />

partenariat avec <strong>le</strong>s centres <strong>au</strong>dioprothésistes suivants : Audio Santé, Nouméa<br />

Surdité et <strong>le</strong> Centre de l’Audition. Cette convention confirme la volonté <strong>des</strong> mutuel<strong>le</strong>s<br />

de se rapprocher <strong>des</strong> praticiens libér<strong>au</strong>x afin d’améliorer la qualité de soin offerte à<br />

<strong>le</strong>urs adhérents et de contribuer à une meil<strong>le</strong>ure maîtrise <strong>des</strong> dépenses de santé.<br />

Photo de famil<strong>le</strong> <strong>au</strong>tour de la Convention:<br />

(de g<strong>au</strong>che à droite) Patrick de<br />

Viviès (Directeur de la Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong><br />

Fonctionnaires) ; Gil<strong>le</strong>s Delieux (Directeur<br />

de la Mutuel<strong>le</strong> du Nickel), Jacques<br />

Ancey (Président de la Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong><br />

Fonctionnaires), François Riskieswicz<br />

(Nouméa Surdité), M<strong>au</strong>de Estrade (Centre<br />

de l’Audition), Jean Hnaissilin (Président<br />

de la Mutuel<strong>le</strong> du Nickel), Jacques<br />

Mercadal (Directeur de la Mutuel<strong>le</strong><br />

du Commerce), Gil<strong>le</strong>s Dureux, Conseil<strong>le</strong>r<br />

Technique, et George Al<strong>le</strong>gret, Secrétaire<br />

Général (Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong> Patentés<br />

et Libér<strong>au</strong>x)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Nouve<strong>au</strong> : parodontologie<br />

à la clinique dentaire !


ANS<br />

Des partenariats concrets<br />

avec <strong>le</strong>s Provinces<br />

L’objectif <strong>des</strong> conventions entre la MDF et <strong>le</strong>s provinces est d’offrir<br />

une meil<strong>le</strong>ure couverture médica<strong>le</strong> <strong>au</strong>x populations excentrées qui<br />

ont <strong>des</strong> difficultés à accéder à certains types de soins courants.<br />

Jacques Ancey, Président de la Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong> Fonctionnaires (à g<strong>au</strong>che) et<br />

Victor Tutugoro, second Vice-Président de l'Assemblée de la Province Nord.<br />

Visite du cabinet dentaire de Mou par la délégation de la MDF.<br />

Convention en cours<br />

avec la Province Nord<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

La MDF n’oublie pas <strong>le</strong>s ressortissants<br />

de la province Sud<br />

Une convention est éga<strong>le</strong>ment en cours de finalisation entre <strong>le</strong>s mutuel<strong>le</strong>s<br />

Calédoniennes et la Province Sud. El<strong>le</strong> permet <strong>au</strong>x ressortissants mutualistes<br />

de ne pas avoir à faire d’avances de frais sur certains actes médic<strong>au</strong>x<br />

tels que la médecine urgentiste, la psychiatrie ou encore la gériatrie.<br />

Conventions en cours<br />

avec la Province <strong>des</strong> Î<strong>le</strong>s


Accueil de la<br />

MDF sur Koné !<br />

Les adhérents de la MDF résidant<br />

en Province Nord peuvent dès<br />

maintenant et à titre expérimental,<br />

pour un accueil de premier<br />

nive<strong>au</strong>, se rendre dans l’antenne<br />

de la Mutuel<strong>le</strong> du Commerce sur<br />

Koné.<br />

• ANTENNE DE KONÉ<br />

Ouverture de l'agence du lundi<br />

<strong>au</strong> jeudi de 7 h à 11 h 30 et de<br />

12 h à 15 h 30. De 7 h à 11 h<br />

et de 12 h à 15 h <strong>le</strong> vendredi.<br />

Koné Pâturage - Lot 270 -<br />

(à côté de l'Adraf)<br />

BP 1197 - 98860 Koné<br />

Tél. : 47 26 72 - Fax : 47 26 72<br />

Qu’est-ce que<br />

l’Union <strong>des</strong><br />

Mutuel<strong>le</strong>s <br />

En 1975, <strong>le</strong>s 3 principa<strong>le</strong>s mutuel<strong>le</strong>s<br />

de Nouvel<strong>le</strong>-Calédonie ont<br />

décidé de créer l’Union <strong>des</strong> Sociétés<br />

Mutualistes de Nouvel<strong>le</strong>-<br />

Calédonie pour mutualiser <strong>le</strong>urs<br />

ressources et offrir <strong>des</strong> services<br />

en commun bénéficiant à l’ensemb<strong>le</strong><br />

de <strong>le</strong>urs adhérents respectifs.<br />

La seu<strong>le</strong> œuvre commune<br />

a été pendant plus de 3 décennies<br />

la Pharmacie Mutualiste. Sous<br />

l’impulsion notab<strong>le</strong> de la Mutuel<strong>le</strong><br />

<strong>des</strong> Fonctionnaires, l’Union a durant<br />

<strong>le</strong>s dernières années consolidé<br />

un esprit de collaboration <strong>au</strong><br />

service <strong>des</strong> adhérents et concrétisé<br />

de nombreux projets tels<br />

que <strong>le</strong> rachat de la pharmacie de<br />

Pouembout à la MDF, la création<br />

du laboratoire d’analyses médica<strong>le</strong>s…<br />

Ces actions traduisent<br />

la volonté <strong>des</strong> administrateurs<br />

<strong>des</strong> mutuel<strong>le</strong>s de développer <strong>le</strong>s<br />

services proposés en commun à<br />

<strong>le</strong>urs adhérents pour un total de<br />

150 000 bénéficiaires. La présidence<br />

de l’Union est assurée de<br />

manière tournante, tous <strong>le</strong>s<br />

3 ans, par chacune <strong>des</strong> mutuel<strong>le</strong>s.<br />

Jacques Ancey, président<br />

de l’Union <strong>des</strong> Mutuel<strong>le</strong>s<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

La pharmacie de Pouembout,<br />

entre partage et<br />

amélioration <strong>des</strong> services !<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ANS<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Les 3 présidents<br />

de l'Union à<br />

l'in<strong>au</strong>guration<br />

de la pharmacie<br />

mutualiste de<br />

pouembout.<br />

Maison de la Mutualité : un espace<br />

de soins et de services en construction !


Accueil de la<br />

MDF sur Koné !<br />

Les adhérents de la MDF résidant<br />

en Province Nord peuvent dès<br />

maintenant et à titre expérimental,<br />

pour un accueil de premier<br />

nive<strong>au</strong>, se rendre dans l’antenne<br />

de la Mutuel<strong>le</strong> du Commerce sur<br />

Koné.<br />

• ANTENNE DE KONÉ<br />

Ouverture de l'agence du lundi<br />

<strong>au</strong> jeudi de 7 h à 11 h 30 et de<br />

12 h à 15 h 30. De 7 h à 11 h<br />

et de 12 h à 15 h <strong>le</strong> vendredi.<br />

Koné Pâturage - Lot 270 -<br />

(à côté de l'Adraf)<br />

BP 1197 - 98860 Koné<br />

Tél. : 47 26 72 - Fax : 47 26 72<br />

Qu’est-ce que<br />

l’Union <strong>des</strong><br />

Mutuel<strong>le</strong>s <br />

En 1975, <strong>le</strong>s 3 principa<strong>le</strong>s mutuel<strong>le</strong>s<br />

de Nouvel<strong>le</strong>-Calédonie ont<br />

décidé de créer l’Union <strong>des</strong> Sociétés<br />

Mutualistes de Nouvel<strong>le</strong>-<br />

Calédonie pour mutualiser <strong>le</strong>urs<br />

ressources et offrir <strong>des</strong> services<br />

en commun bénéficiant à l’ensemb<strong>le</strong><br />

de <strong>le</strong>urs adhérents respectifs.<br />

La seu<strong>le</strong> œuvre commune<br />

a été pendant plus de 3 décennies<br />

la Pharmacie Mutualiste. Sous<br />

l’impulsion notab<strong>le</strong> de la Mutuel<strong>le</strong><br />

<strong>des</strong> Fonctionnaires, l’Union a durant<br />

<strong>le</strong>s dernières années consolidé<br />

un esprit de collaboration <strong>au</strong><br />

service <strong>des</strong> adhérents et concrétisé<br />

de nombreux projets tels<br />

que <strong>le</strong> rachat de la pharmacie de<br />

Pouembout à la MDF, la création<br />

du laboratoire d’analyses médica<strong>le</strong>s…<br />

Ces actions traduisent<br />

la volonté <strong>des</strong> administrateurs<br />

<strong>des</strong> mutuel<strong>le</strong>s de développer <strong>le</strong>s<br />

services proposés en commun à<br />

<strong>le</strong>urs adhérents pour un total de<br />

150 000 bénéficiaires. La présidence<br />

de l’Union est assurée de<br />

manière tournante, tous <strong>le</strong>s<br />

3 ans, par chacune <strong>des</strong> mutuel<strong>le</strong>s.<br />

Jacques Ancey, président<br />

de l’Union <strong>des</strong> Mutuel<strong>le</strong>s<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

La pharmacie de Pouembout,<br />

entre partage et<br />

amélioration <strong>des</strong> services !<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ANS<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Les 3 présidents<br />

de l'Union à<br />

l'in<strong>au</strong>guration<br />

de la pharmacie<br />

mutualiste de<br />

pouembout.<br />

Maison de la Mutualité : un espace<br />

de soins et de services en construction !


ANS<br />

Enfantasia, <strong>des</strong> envies <strong>des</strong> enfants<br />

<strong>au</strong>x besoins <strong>des</strong> parents<br />

Des petits bouts de chou de 24 à 36 mois <strong>au</strong>x enfants<br />

scolarisés en maternel<strong>le</strong> et primaire, Enfantasia<br />

accueil<strong>le</strong> toute l’année <strong>le</strong>s enfants <strong>des</strong> ayants-droit<br />

de la Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong> Fonctionnaires. La structure se<br />

caractérise surtout par ses prestations spécialisées<br />

et appropriées pour choyer vos bambins.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Contacts Enfantasia<br />

• 1 rue Marcellin-Lacabane,<br />

Receiving, Nouméa<br />

• Tél. : 26 48 04 - Fax : 27 51 96<br />

• www.mdf.nc<br />

Un nouve<strong>au</strong> service :<br />

l’accompagnement<br />

scolaire !<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

La piscine… c’est pour<br />

bientôt !<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Enfantasia : l’assurance d’un encadrement<br />

adapté et attentionné<br />

Enfantasia c’est 60 ares de verdure étudiés pour l’éveil et l’évolution <strong>des</strong><br />

enfants. L’espace, peu bruyant, est organisé comme un village, avec <strong>des</strong><br />

petites maisons qui accueil<strong>le</strong>nt tout <strong>au</strong> long de l’année <strong>le</strong>s mêmes enfants<br />

(en fonction <strong>des</strong> prestations demandées), afin de favoriser l’appropriation<br />

<strong>des</strong> lieux et éviter la perte de repères. La structure est agréée « petite<br />

enfance » par la direction provincia<strong>le</strong> de l’action sanitaire et socia<strong>le</strong>.<br />

L’équipe qui se caractérise par sa motivation et son dynamisme se compose<br />

de personnels stab<strong>le</strong>s et professionnels, formés à la petite enfance.


ANS<br />

Avec <strong>le</strong>s petites mains qui vous<br />

remboursent… Bienvenue<br />

<strong>au</strong> service prestations !<br />

C’est sans <strong>au</strong>cun doute <strong>le</strong> service <strong>le</strong> plus important <strong>au</strong>x yeux<br />

<strong>des</strong> adhérents. Rapidité et rigueur sont <strong>le</strong>s mots d’ordre<br />

pour effectuer la mission fondamenta<strong>le</strong> de ce service :<br />

traiter votre dossier en 3 jours…<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Le cheminement<br />

du dossier<br />

de remboursement<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Traiter votre dossier<br />

en 3 jours<br />

<br />

<br />

Une large couverture de remboursements<br />

Si la MDF est la première mutuel<strong>le</strong> calédonienne en<br />

montants remboursés par bénéficiaire, c’est grâce à<br />

<strong>des</strong> t<strong>au</strong>x de remboursement conséquents (60 % pour la<br />

quasi-totalité <strong>des</strong> actes) et à l’importance <strong>des</strong> soins pris<br />

en charge…<br />

La MDF propose éga<strong>le</strong>ment de nombreuses prestations<br />

supplémentaires notamment : <strong>des</strong> séances d’ostéopathie,<br />

de psychothérapie, <strong>des</strong> implants dentaires, <strong>des</strong><br />

consultations diététiques ou encore <strong>des</strong> examens d’ostéodensitométrie.<br />

Et surtout, en matière de frais d’optique<br />

ou dentaires, <strong>le</strong>s remboursements sont améliorés<br />

de manière significative grâce à <strong>des</strong> compléments. De<br />

plus, la MDF verse <strong>des</strong> allocations socia<strong>le</strong>s et familia<strong>le</strong>s<br />

notamment <strong>des</strong> allocations layettes et crèches<br />

agréées. El<strong>le</strong> rembourse éga<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s soins à<br />

l’étranger… mais pour éviter <strong>le</strong>s m<strong>au</strong>vaises surprises,<br />

el<strong>le</strong> invite ses adhérents à souscrire une assurance<br />

privée avant <strong>le</strong> départ. En effet, el<strong>le</strong> intervient à<br />

60 % de ses tarifs sur une base <strong>des</strong> tarifs métropolitains…<br />

et s<strong>au</strong>f hospitalisation inopinée et urgente, la<br />

CAFAT n’intervient pas. Or il s’avère que dans certains<br />

pays, la simp<strong>le</strong> consultation médica<strong>le</strong> est très onéreuse !


ANS<br />

Un accueil souriant et cha<strong>le</strong>ureux.<br />

Mme Gabriel<strong>le</strong> Magand, chef de service (à g<strong>au</strong>che)<br />

et Mme Marlyse Chantreux, adjointe du service.<br />

Optez pour<br />

<strong>le</strong>s décomptes<br />

par email !<br />

Cette option permet de recevoir<br />

par courriel ses décomptes mensuels<br />

de prestations. Il suffit de<br />

remplir un formulaire d’adhésion<br />

disponib<strong>le</strong> sur notre site Internet<br />

ou <strong>au</strong> service fichier-cotisations<br />

<strong>au</strong>près de votre bure<strong>au</strong> gestionnaire.<br />

L’opération est gratuite.<br />

Vous pourrez <strong>au</strong>ssi, via <strong>le</strong> site<br />

Internet de la MDF (www.mdf.nc),<br />

et ce, sur un compte strictement<br />

privé, vérifier l’état d’avancée de<br />

vos remboursements.<br />

N’oublions pas que chaque mois<br />

25 000 pages sont générées pour<br />

l’envoi <strong>des</strong> décomptes. Recevoir<br />

ces in<strong>format</strong>ions en ligne est non<br />

seu<strong>le</strong>ment un gain de temps pour<br />

l’adhérent, une économie pour<br />

la MDF, et enfin un geste pour<br />

l’environnement.


Une association qui a du mordant !<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ANS<br />

<br />

<br />

<br />

Convention avec l’IMM<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Le batiment de l'Institut Mutualiste Montsouris.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Simplifier la vie <strong>des</strong> retraités


ANS<br />

LA MUTUELLE<br />

DES<br />

FONCTIONNAIRES<br />

<br />

<br />

<br />

• Direction, Services<br />

administratifs<br />

et techniques<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

• Service Fichiercotisations<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

<br />

<br />

@ <br />

<br />

<br />

@ <br />

• Service Prestations<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@<br />

RÉSEAU<br />

MUTUALISTE<br />

MÉDICAL<br />

ET DENTAIRE<br />

• Clinique dentaire<br />

de la Vallée<br />

du Génie<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

• Centre médical et<br />

dentaire de Boulari<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

• Centre dentaire<br />

de Bourail<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

• Centre dentaire<br />

de Pouembout<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

• Centre de<br />

kinésithérapie<br />

du Trianon<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

• Centre médical<br />

du Botticelli<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

• Bure<strong>au</strong> du contrô<strong>le</strong><br />

médical<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

PHARMACIES ET<br />

LABORATOIRE<br />

MUTUALISTES<br />

• Pharmacie<br />

de la Place<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

• Pharmacie de<br />

Pouembout (Union<br />

<strong>des</strong> Mutuel<strong>le</strong>s)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

<br />

• Pharmacie du Pont<strong>des</strong>-Français<br />

(Union<br />

<strong>des</strong> Mutuel<strong>le</strong>s)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

CENTRE DE<br />

VACANCES &<br />

RÉSERVATIONS<br />

• Centre de vacances<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

• Bure<strong>au</strong><br />

de réservation<br />

du Trianon<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

CENTRE<br />

D’ACCUEIL<br />

POUR ENFANTS<br />

• Enfantasia<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

CENTRE<br />

D’HÉBERGEMENT<br />

• Centre<br />

d’hébergement<br />

du Trianon,<br />

(19 logements)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

• Laboratoire<br />

Mutualiste<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

www.mdf.nc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!